رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
- زانو بزن! - بله,
برادر!
دای سو! چی کار می کنی؟
این حرومزاده,,,
این حرومزاده کسی هست که می خواست منو بکشه,
هر چیزی,,,
این توطئه ی این حرومزاده هست,
برادر، این سوء تفاهمه,
چطور می تونم این کار را بکنم?
خفه شو!
تو بودی,
سرباز هایی که به من حمله کردند, تو اونا را به عنوان ارتش چیه رو جا زدی,
چطور می تونی از جواب گویی فرار کنی زمانی که تو فکر می کردی تمام شده!?!
من اشتباه کردم?!
یانگ پو,
این درسته?
این نمی تونه,,, این نمی تونهدرست باشه!
یانگ پو,,,
چیزی بگو,
چیزی بگو!
مادر,
پس، تو حرف میزنی,,,
لطفا زندگیم را ببخش,
شاهزاده یانگ پو منو واداشت,
من راه دیگه ای نداشتم,
طفا زندگیم را ببخش,
لطفا, لطفا, طفا زندگیم را ببخش,
طفا زندگیم را ببخش,
ادامه بده,
اگه می خوای چیزی بگی, بگو,
برادر,
تو,,,
تو, تو می خوای منو بکشی,
چطور برادری می تونی باشی?!
منو بکش,
خب,
تو فکر کردی من جرات کشتن تو را ندارم?!
نه!
مادر!
لطفا! اونو نکش,
برای من, اونو نکش!
دای سو,
ازت خواهش می کنم,
سرورم,
ازت خواهش می کنم,,,
اونو توی زندان بنداز!
بله، سرورم,
- اونو ببرید! - بله!
- یانگ پو! - مادر!
سرورم,
این چیه
شاهزاده یانگ پو می خواست شاهزاده دای سو را بکشه,
اما, چون شاهزاده جومانگ, موفق نشده,
چا تفاقی برای یانگ پو افتاده?
شاهزاده دای سومی خواست که شاهزاده یانگ پو را بکشه,
اما ملکه از اجرای آن مخالفت کرده,
او به جاش اونو را زندانی کرده,
این بهترین راه هست که شاهزاده دای سو از دستش راحت بشه,
اما, برای جیه رو, تنها راه نجات شاهزاده دای سو بود,
حالا, شاهزاده جومانگ باید احساس وحشت بکنه,
به خاطر این, شاهزاده دای سو حتی به شاهزاده اطمینان بیشتری می کنه,
پس همه ی این بد هم نیست,
یه بار اون ارتش را ضعیف کرد و و او به شاهزاده جومانگ بد کامن شد,
این بهترین وهله برای افزایش قدرت شاهزاده دای سو هست,
وهله?
او می خواد فورا به هنز بره,
کدوم وهله?
الان بهترین فرصت به وجود آمده,
هنز ممکنه اونو بکشه,
هی، تو آدم پستی هستی, چنین حرفی را نزن
دای سو, سرورش, می خواد تو را ببینه,
شما می خواستید منو ببینید?
بشین,
بخور,
من از تو خیلی ممنونم,
سرورم,
اگرچه برادر یانگ پو مرتکب کاری برای قتل من شد,
لطفا مهربانی تون را نشون بدید و اون را ببخشید,
اون حرومزاده یانگ پو,,,
او همیشه آدم آشفته ای بوده
تو نمی تونی درک کنی چطور می تونم این همه اشتباهات اون را ببخشم,
در گذشته, من به اشتباهاتش نگاه می کنم, من دیگه نمی تونم از این بیشتر برای اون رسیدگی کنم,
اما من نمی تونم از این بیشتر اونو تحمل کنم,
من مطلقا اونو نمی بخشم,
مقامات و سربازان اهل شهر هیون تو, تو را به چان آن می برن, زود اینجا باش,
جاى تاسف است که من باید کسی را که منو نجات داده به چان آن بفرستم,
اما راه دیگه ای نیست,
تو باید آماده بشی که بری,
من فکر می کنم و راهی پیدا می کنم و هر کاری که بتونم می کنم تا تو را برگردونم,
همچنین,
من بهت قول می دم, من انجام می دم,
من شنیدم که تو دای سو را نجات دادی,
این بهترین راه هست که دای سو را کنار بزنی,
چرا اونو نجات دادی?
اگه چیزی برای برادر دای سو اتفاق افتاده بود,
جیه رو منقرض می شد,
منظورت چیه?
بعد از اینکه برادر یانگ پو به عنوان سربازان جیه رو نشون داد, اونا به برادر دای سو حمله کردند,
اگه برادر یانگ پو موفق شده بود,
او حتما برادر دای سو را توی جیه رو می کشت,
اگر چه موفق شده بود یا نه,
جیه روتوی تله می افتاد,
پس, من نمی تونستم بیشنم وببینم که چیه توی خطر می افتاد,
قدرت سبب نمیشه که کار اشتباهی انجام بدی,
و جنگ بین برادران شروع میشد,
من نمی دونم چی به سر بوبیو میومد,
سرورم,
شما قبلا چیزی نوشیدید,
لطفا بایستسد,
بانوی من,
بله، سرورم,
چرا این قدر درباهر ی گذشته فکر می کنم, مخصوصا در باره ی شاه قبلی, های بو رو?
پدر,در پایان, اونهمیشه مردد بود درباره ی من بعداز درگذشتش,
اونمی خواس این به من برسه,
این کارهای ای بو که قدرت او کرد,,, اشفته شدن بین رابطه ی پسر و پدر,
این,,, من قبلا می دونستم
اما, بچه ام,به خاطر قدرت,,,
اونا اعضای خانواده ی خودشون را هم نابود میکنن
من خودم را سر زنش می کنم,
دای سو منو ترک کرد,
بچه ها توی این قدرت از بین می رن,
همه ی این,,,
من از همه ی این خیلی ناراحتم,
سرورم,,,
کوه های زیاد پشت کوه ها وجود داره,
من معتقدم اگه دای سو قدرتمند بشه,
باعث نا امیدی من میشه,
اما این چیه,,,
سرورم, لطفا آروم باشید,
من,,,چطور م یتونمآروم باشم?
یانگ پو نزدیکه که بمیره,
این راهی که دای سو تو هست,اون اونو زنده نمی ذاره,
چی کار می تونیم بکنیم؟
همه دارن سرورم را نگاه می کنن,
عیبی نیست که شما چی کار می کنید, شما باید اجازه بدید دای سو از این عصبانیت راحت بشه,
اما, حالا, سرورم عصبانی اند,
نه جتی من,,,
نه، او حتی به شما هم گوش نمی ده, سرورم?
پس,,,
ما باید فقط مرگ یانگ پو را تماشاکنیم?
ما باید درباره یچ یزی فکر کنیم!
سرورم چی کار می کنه?
او همیشه توی این اتاق نوشیدنی می نوشه,
این به نظر می رسه روی اون خیلی تاثیر کذاشته,
من برای خودم خواهم دید,
سرورم,
حالا,,,
پیش قدم شو,
سرورم,
چه احساسی داری حالا, می فهمم,
کشتن برادری که از یک خون هست,
اما به علت ملکه موفق نشدی,
همچنین,,,
همچنین توانایی نداشتن بخشیدن برادر جوانتری که می خواسته تو را بگشه,,,
تو احساس می کنی کاری نمی تونی بکنی, کاملا می فهمم,
اگه تو منو درک می کنی منو تنها بذار,
سرورم,
احتیاجی به بیهوده بودن نیست,
شاهزاده یانگ پو,,,
اونو از اینجا ببرید,
این تنها راه برای بازگرداندن مقام خانواده ی سلطنتی است,
دربار بویو الا چطوره?
به عنوان یه شاهزاده, او با تاجرانی که می خواسنتد سرورم را بکشند همدستی کرده است,
چه چیز مضحکی,,,
مردمی که می خواستند بوبیو را دست بندازند,
تا قدرت و سلطه اونا بازگزده,
و از بنیان خانواده ی سلطنتی حمایت کنن,
شما باید,,,
باید شاهزاده یانگ پو بیرون کرد,
من با دستای خودم این کار را می کنم,
تو ممکنه بری,
سرورم,
من فقط بررای چیزی کهع برای شما بهتر فکر می کنم,
من نگقفتم اینجا را ترک کن?!
بانوی من, توی کلمات شما, شما به نظر می رسه بویو و منو می خواید مطیع کنید,
زبونت را جلو من در آینده بفهم,
اگه من شما را عصبانی کردم, سرورم,
لطفا منو ببخشید,
یانگ پو,
مادر,
چی فکرکردی که می خوای انجام بدی? چیز عجولانه ای!
مادر!
قلبم باید کور بشه,
من میدونممن کار جنحی بدی کردم من لایق مردن هستم,
اما,,, برادر دای سو منو نخواهد کشت, می کشه?
اون واقعا منو نمی کشه!
مادر,
لطفا این پیام را به برادرم ببر,
فرقی نمی کنه تنبیه چی باشه, من قبول میکنم,
اگه اون زندگی منو ببخشه,
مادر,,,
من,,,
من نمی خوام اینطوری بمیرم,
منو نجات بده!
منو نجات بده! مادر!
یانگ پو,,,
مادر,,,
جومانگ,
به چان آن میره, بههنز,
تا گروگان بشه,
قبل از رفتن به چان آن, او با یسویا ازدواج میکنه, کسی که یه بار زندگیش را نجات داد,
تو, کسی که جومانگ را تو ی قلبش داره,,,
من دوست دارم بدونم تو چه احساسی را الان داری,
طی این مدت, من به خاطر تو بد بخت بودم,
تو حالا باید بفهمی,
بانو, این سا یونگه,
بیا تو,
جاسوس توی بویو یه پیام فرستاده,
یانگ پو تلاش کرده شاهزاده دای سو را بکشه, اما که اون شکست خورده,
اون الان توی زندانه,
به هر حال,,,
کسی که شاهزاده دای سو را از خطر نجات داد, شاهزاده جومانگ بود,
پس اونه?
شاهزاده جومانگ شاهزاده دای سو را نجات دادند?
دلیلش از انجام این کار چی بوده,
یانگ پو لباس قاتل ها را به عنوان سرباز جیه رو تغییر داده,
شاهزاده جومانگ میدونه وبه جیه رو میگه,
پس, اون شاهزاده دای سو را نجات داد,
بانوی من,
این همون طوری هست که شما فکر می کردید,
حرکت یونگ چی ریونگ مشکوکه,
میان اون ادم های اجیر شده,
عده ای دیدند که یون چی رینگ با سانگ یانگ ملاقات کرده,
او ممکنه جاسوس سانگ یانگ باشه,
این سرباز ها اهل کجا هستند?
اونا فرستاده شدند که سانگ یانگ را بکشند,
چی؟
ایا اون قاتلین فرستاده شدند?
سو سیو نو عقب مانده ی ذهنی هست,,,
اومی خواد چیز های کثیفی درست کنه,
ما باید اونا را متوقف کنیم,
این تصمیم رئیس هست, چطوری می تونم اینو متوقف کنم?
پس,,,
ما بالاخره باید سانگ یانگ را با خبر بکنیم,
کسی بیرونه?
جاسوسان بیه رو توی جیه رو مخفی شدند,,,
تو می دونی اون کجاست?
بله,
من می خوام یه نامه بنویسم,
اینو سریع پیش اون بفرستید,
بله,
این چیزی هست که بانو یون چی رینگمی خواد پیش رئیست بفرستی,
لطفا منو ببخشید,
من تو را می بخشم, نگران نباش,
من قبلا دستور لازم را دادم,
قبل از یون چی ریانگ ظاهر نشو,
فهمیدی?
بله,
حالا, ما باید چی کار بکنیم?
من خودم میگرمش,
اجازه نده کسی درباره ی این موضوع چیزی بفهمه,
مخصوصا پدرم,
ما باید مراقب باشیم,
می فهمم,
مادر,
باید این توی این راه باشه?
دیگه این چنین حرف های نا امید کننده نزن,
من هر کاری را برای شما انجام دادم,
شما باید سرپرست جیه رو بشید,
اون زود بر می گرده,
چرا اون هنوز برنگشته?
عمه جان,
من سو سیو نو هستم,
بیا تو,
چان سو,
ما را می تونید ببخشید برای چند لحظه?
بله,
مشکل چیه؟
من,,,
من فقط,,,
من احساس می کنم تو تصمیم بدون گرفتی,
من می ترسیدم که جیه رو توی خطر بیفته,
من فقط می خوام اینو موقف کنم,
به عنوان سرپرت سرپرست جیه رو,
من می تونم تو را تنبیه کنم, عمه جان, برای استفاده ی دشمن,
به هر حال,
حالا, من تو را تنبیه نمی کنم,
این به خاطر تو نیست,
این به خاطر پدرم هست,
اگه چیزی مثل این دوباره اتفاق بیفته,,,
من تو تر هرگز نمی بخشم,
بانو!
چرا اینجا وایسادید! عجله کن و کمک کن!
بانو سو سیو نو غش کرده,
عجله کن و او را ببین,
این چیه
او ناگهان غش کرد, اونا مطمئن نیستند چی شده,
زیاد نگران نباش,
چون جیه رو توی این موقیعت هست, ممکنه او خیلی خسته باشه,
بیاد دلیلش این باشه که سانگ یانگ مریضه,
خدای من,,,
او چطوره? مشکلش چیه
تبریک میگم,
رئیس سو سیو نو حامله هستند,
خدای من,,, چه نعمت بزرگی,
او تای,,,
تبریک میگم,
بانوی من,
دنبال من می گردید?
فورا یه مقام رسمی به بوبیو بفرست,
شخصی که می خواد به چان آن بره را بیارید, شاهزاده جومانگ,
بله، حکمران,
چون یانگ پو, قصر بوبیو
باید در آشفتگی باشه,
دای سو باید این احساس بیهوده را درک کنه,
برای گفتن به مقامات باید او خیلی مراقب باشه,
بله,
یه مقام از شهر هیون تو اومده,
به نظر می رسه که شرایط حرکت را آماده کرده,
می فهمم,
مقاماتی که منو به چانگ آن آوردند امدند,
شاهزاده,
حالا,,,
این باید در بااره ی زمانی باشه که من همه ی شما را ترک می کنم,
شاهزاده, چی میگی?
ما نمی خواهیم که تو بری,
ما همیشه در کنار تو خواهیم بود,
بله، شاهزاده,
خانم خوبه,
اهمیت نداره چقدر دشواره,
مابه تو گفتیم که می خوایم با تو باشیم,
من نمی فهمم، تا حالا که, چرا شما باید به چان آن بیاید,
حتی این برای جیه رو هست,
من نمی تونم دلیل شما را برای نجات شاهزاده دای سو را قبول کنم,
به هر حال, حتی اگه شما نمی تونید بفهمید یا قبول گنید,
من از تو پیروی می کنم,
من رئیس تو می شم,
اما, چون شما رئیس هستید,من نمی تونم مسئولیتم را به طور مناسب انجام بدم
به نظر می رسه که من باعث ناراحتی همه ی کسانی که از من پیروی می کنن شدم,
متاسفم,
شاهزاده,
شاهزاده,,,
شما به ما فرصتی دادید که راه زنده ماندنمون را انتخاب کنیم,
بله، شاهزاده,
شما به ما اجازه دادید, کسی که به ما دروغ گفت و ما را گول زد تو راه زندگی مون, تا بجنگیم برای کشورمون,
اگه این برای تو نبود, ما هرگز اهمیت ارتش دامول را نمی فهمیدیم,
شاهزاده,
به ما اجازه بده از تو پیروی کنیم,
سرورم,
این چیه
مقامی که می خواست شاهزاده جومانگ را به هنز ببره آومده,
برای شاهزاده یانگ پو چه اتفاقی افتاده?
اگر چه اون الان توی زندان هست, چون شاهزاده دای سو اخلاق خوبی نداره,
ممکن نیست اجازه ی زندگی را پدا کنه,
این قدرت چیه,,,
هی، بیا صادق باشیم,
حقیقت اینه که شاهزاده دای سو و شاهزاده یانگ پو با هم دیگه جنگ دارن,
واقعا بر روی شاهزاده جومانگ اثر منفی نذاشته,
بله,,, خیلی خوب میشه اگه اختلاف اون دوتا تمام بشه,
شاهزاده,
برای سخت کوشی تو ازت ممنونم,
دلیل خاصی وجود داره که توی کارگاه آهنگری کار می کنی?
این زمانی هست که باتید از شما خدا حافظی کنم, سرپرست,
ایا واقعا می خوای به چان آن بری?
مقامات هنز, کسانی که می خوان از شاهزاده محافظت کنن رسیدند,
تو باید بری?
شاهزاده,
اجازه بده از شما پیروی کنم,
اگه اجازه ندی که من بیام,
چه امیدی دیگه برای زندگی کردن دارم?
من می خوام با تو بیام,
چی با تو هست? تو می دونی که نمی تونی, اما تو هنوز داری ناله می کنی,
سرپرست,
هر کسی توی زندگیش با خطرات روبرو میشه,
اگه ما بتونیم بر ایم شرایط چیره بشیم,
می تونیم توی قلبمون بلندپروازی به دست بیاریم,
در غیر اینصورت, چیزی کامل نمیشه,
این مثل سرپرست هست، کسی که سخت کار می کنه تا شمشیر درست کنه,
توی این موقعیت و تجربه
می تونه سرپرست و منو قدرت مند بسازه,
شاهزاده,
شمشیر هر زمانی می تونه ساخته بشه,
اما اگه ما سرپرست را از دست بدیم،
ما بلند همتی به دست نمیاریم,
اگر چه اتفاق بیفته,
شما باید زنده بمونید,
زندگی من,
به جون شما بسته هست,
من,,,
من برای شما صبر می کنم, کسی که جون من توی دستاشه, زود برگرد,
نگران نباشید,
سرپرست، به من اجازه بده, مو سانگ, ازش حفاظت کنم,
هی، چطور می تونیم به این شخص اعتماد کنیم?
شما توسط سانگ یانگ شدید,
تو ادم پستی هستی, این اتفاق افتاده چون شما اماده نبودی,
این دوباره اتفاق نمییفته دیگه,
خب,
من به مو سانگ اعتماد می کنم,
اوه یی, ماری, هایپ بو,
اینو از من قبول کنید,
از شاهزاده مراقبت گنید,
اگه اتفاقی برای ایشون بیفته,
من خودم را می کشم,
نگران نباشید,
بشینید,
من شنیدم که شهر هیون تو یه سفیر به اینجا فرستاده,
تو تصمیم سختی در حق سرورم و من گرفتی,
من الان در باره ی آن نظری ندارم,
به هر حال,
به عنوان مادر, به عنوان یه ادم نصیحت منو بپذیر,
لطفا ادامه بده,
قبل از اینکه برای چان آن اینجا را ترک کنی,
با یسویا ازدواج کن,
اون زندگیت را نجات داد,
حالا اون تنها است, دور از طایفش,
بعد از اینکه تو بری, من مراقب او هستم,
اما من نمی تونم کاری برای تنهایی او بکنم,
بعد از ترک بوبیو, تو برای مدت زیادی در چان آن خواهی ماند,
اگه شما با هم باشید, شما می تونید به هم دلگرمی و حمایت بدید,
من نمی دونم درباره ی این دختر چی فکر می کنی,
اما او باید قبول کنه که همسر تو بشه,
منو درک می کنی?
سود از دست دادن چیزی که از دست داده ایم چیه?
حالا, جیه رو
درباره ی معدوم شدنه,
این زمان خوبی نیست که من درباره ی با شاهزاده فکر کنم
یا افسوس و حسرت بخورم
ممکن نیست همه ی زمان هایی را که با شاهزاده بودم فراموش کنم,
اما این برای من بهترین خاطراته
اثری از دیر کردن دم اخر نداشت,
توی راهی که میان شماست راه برید,
رئیس,
بانو یسویا توی فروشگاه نشون دادند,
بانوی من, این شبیه چیه توی خانواده ی هن بایک?
این در مقایسه با بوبیو خیلی کوچیکه,
نه فقط یه فروشگاه کم سود مثل این,
مردم سخت می کوشند تا راحت زندگی کنن,
اما خیلی خوب میشهکه برگرده,
خیلی وقته که ندیدمت,
توی بوبیو چی کار میک نی بعد از اینکه قبیلت را ترک کردی?
یسویا,
تو همیشه توی فکر من بودی توی این همه مدت, من هرگز احساس راحتی نکردم
اما حالا, موقعی هست که باید به ونه برگردی,
برای چی اینجا وایسادی?
از بانو یسویا حفاظت کنید تا برگرده,
بله,
تو کی هستی?چی کار می خوای بکنی?
برو!
شاهزاده, چیزهای وحشتناکی اتفاق افتاده,
این چیه
بانو یسویا اخراج شدند,
رئیس قبیله ی هن بایک این کار را باید کرده باشه,
شاهزاده,
دو راه برای برگشت به هن بایک وجود داره,
راه میانبری وجود نداره?
ما باید از اونجا عبور کنیم,
بیا بریم,
بله,
عقب نشینی!
بانو,
من هرگر از سول تاک انتظار نداشتم که بوبیو پیدا کنه,
این اشتباه منه,
لطفا منو ببخش,
متاسفم از اینکه شما را نگران کردم,
کی شاهزاده جومانگ اینجا را ترک می کنه?
سفیر الان اینجا هستند,
پسمن فکر می کنم اون زود اینجا را ترک می کنه,
شاهزادهترک می کنن, چی کار می خواهید بکنید?
این خوبه, شما می تونید برید,
بانو, این جومانگ هست,
من اونا را می برم که چای بنوشن, لطفا یه لحظه صبر کن,
احتیاجی نیست, فکرش هم نکن,
بیا بشین,
من شنیدم که شما زود برای رفتن به چانگ آن اینجا را ترک می کنید,
لطفا نگران نباشید در باره من,
بانو, اگه شما مشتاقید,
من می تونم با شما به چان آن بیام بعد از جشن گرفتن,
این بنظر می رسه که یه پرتگاه باشه,
اما من چیزی ندارم که با شما ازدواج کنم,
به هر حال, من با پیشنهاد شما برای ازدواج امتیاز ئیژه ای نی گیرم,
من نمی خوام که بر شما تحمیل کنم,
بانو, شما زندگی منو نجات دادید,
من نمی تونم برای شما تلافی کنم,
چطوری می خوای جبران کنی?
قبل از اینکه ببینمت,
من سرنوشتمو با رئیس جیه رو تقسیم کردم, بانو سو سیو نو,
به هر حال,
تقدیر ما
نمیشه اون تقدیر را زنده نگه داشت,
اگر چه من حالا نمی تونم بانو سو سیو نو از قلبم پاک کنم,
من سعی می کنم همه ی خاطراتمون را فراموش کنم,
حالا همه ی اینها برای بزرگواری شماست,
حتی سرورم, حرف زدن توی گوش ادم کر هست,
اگه ما انجام بدیم کار میکنه?
هنوز, ما نمی تونیم بشینیم و مرگ یانگ پو را تماشا کنیم,
ما باید هر کاری بکنیم تا نظر دای سو را تغییر بدیم,
حتی اگه منظورت تینه که از خدایانمون استفاده کنیم,
ما باید بیرون از این حرف بزنیم,
سرورم,
راهبان اعظماز قصر مقدس امدند,
چرا?
من فکر کنم اونا می خوان در رابطه با شاهزاده یانگ پو کاری کنن,
بهشون بگو من نمی خاو کسی را امروز ببینم,
سرورم,
اونا راهبان اعظم هستند, شما باید اونا را ببینید,
این باید کار مادرم باشه,
من نظرم را تغییر نمی دم,
بهشون اجازه بده تا از اینجا برن,
شاهزاده نپذیرفتند که شما را ببینن,
چی؟ اگر چه شاهزاده از خانواده ی سلتنطی هستند, اون ممی تونه از دیدن کشیش اعظم خود داری کنه,
لطفا بهون بگو ما دوباره اینجا هستیم,
چی فکر میکنید که می خوهید انجام بدید?
درک نمی کنید که شاهزاده حالا چه احساسی دارن?
ما می فهمیم,
سرورم,
چطور می خواد?
او از دیدن ما خود داری کرد,
چه راهبان خوبی? شما قدرتی ندارید,
شما از قدرت قصر مقدس چشم پوشی نکردید?
اگه شما به قصر مقدس اعتنا نکنید,
چطور می تونه هر کسی ازش بترسه?
چی؟
اگر چه من راهب اعظم از قصر مقدس هستم,
من دیگه نمی تونم ای حقارت را تحمل کنم,
پلنگی که دندون مداره هنوز یه پلنگه,
اگر چه من قدرتی برای حرف زدن ندارم,
لطفا در کن که ما راهبان اعظم هستیم, کسی که با قدرت خداوند در رابطه هست,
سرورم,
چطور اونا جرات می کنن,,,
نخست وزیر,
لطفا قانع کنید سرورم را,
شما مورد اعتماد سرورم هستید,
چرا کسی از شما حرف نمی زنه?
به عنوان وابسته, شما باید جلو این جنگ تو خانواده ی سالطنتی را بگیرید,
جاسوس قصر اینجاست,
اما سرورم عصبانی اند حالا, چه کسی می خواد خلاف نظر ایشون کاری کنه?
دقیقا, همچینی, فرستاده ی قصر عمو,
این بهتر برای شما باایشون حرف بزنید,
جنرال,
تو همیشه می خوای مخالف سرورم باشی?
سرورم پیشنهادات تو را رد نمی کنه,
من,,,
فکر کن شاهزاده یانگ پو نباید بخشیده بشه,
نباید پسری باشه که از پدرش سر باز بزنه, و برادران از علم یکدگر امتناع کنند,
جنرال
کلماتت را ببین,
ساکت,
سرورم می خواد تو را ببینه,
سرورم, نخست وزیر اینجاست,
بذار بیاد تو,
بشین,
من خیلی وقت پیش با شما این طوری حرف زدم,
من آخرین باری که شا را دیدم توی جلسه بود,
قبل از نبرد شما با هنز, خیلی وقت پیش میشه,
از من پنهان می کنی?
من باید واقعا با سرورم روبرو بشم,
روبرو نه,
سرورم,
من از حکومت شاهزاده دای سو حمایت می کنم,
من از کار که کردم حسرت نمی خورم,
اگر چه من می دونم که گناهی مرتکب شدم که نمی تونه بخشیده به,
این راهی هست که باید انجام بشه,
درسته,
نخست وزیر داره, از زمانی که پادشکاه همه چیز را کنترل می کنه,
به خاطر تصمیم هوشمندانه ی شما,
تصمیم گیری شما منو می ترسونه,
سرورم, معذرت می خوام,
نخست وزیر,
بله، سرورم,
من بهت اجازه می دم که توانایی مخصوصت استفاده کنی,
اما هنوز چیزی هست که شما نمی دونید,
همه ی این مدت, تو به خاطر بوبیو قدرتداشتی,
شما الان برای همه ی مقامات قصر محترم هستید,
اما,
از قدرتتون خوب استفاده کنید,
این فقط یه حرص هست,
شما خوب می دونید که این فقط یه حرص هست,
اما تو هنوز داری اینو تعقیب می کنی,
این منو می ترسونه,
من به کمک نیاز دارم, و زمانی بود که تو باید معاون وفادار من بودی,
من از تجربه های تحقیر آمیز خسته شدم چون من بی فایده بودم,
پسر هام با هم دعوا می کنن, و من می خوام اینو متوقف کنم,
اگه ممکنه زندگی پانگ پو را ببخشید?
اگر چه کسی نمی تونه برای خیره سری دای سو کاری بکنه,
تو باید راهی پیدا کنی,
ایا سرورت اینجاست?
بله,
لطفا بهشون بگو که من چیز مهمی راباید گزارش بدم,
بله، نخست وزیر,
سرورم,
شاهزاده دای سو عصبانی شدند
چطور می تونیم به خانواد ی سلطنتی اجازه بدیم که دوباره از انجام چنین کاری جلو گیری کنن,
چطور می تونم اونو ندونم?
پس, باید اجازه بده تا مردم بدونن,
که حتی این که برادرمه، کسی که علیه اون شورش کرده, هنوز هم باید تنبیه,
اینه که من ناراحتم,
سرورم,
تنها یه راه وجود داره که شاهزاده یانگ پو را نجان بدیم,
این چیه
اجازه بدیم بره به هنز جایی که شاهزاده جومانگ اون جاست,
نمی تونیم به سرورم اجازه بدیم که قدرت را دوباره به دست بیاره,
اما شاهزاده یانگ پو اینطوری زنده خواهد ماند,
فقط شا توانالیی این کار را دارید,
از اشک هات استفاده کن که اونو را حرکت بدیم,
اون راه, سرورم نظرشون را تغییر می ده,
سرورم,
سرورم اینجا هستند,
بیا بیاد داخل,
بله,
من فکر کنم تو دیگه نمی خوای منو ببینی,
متاسفم,
دای سو,
ایا تو
واقعا می خواستی یانگ پو را بکشی?
لطفا, به همین منظور منو یه بار دیگه ببخش,
اون می خواست مردان منو بکشه,
اگه من اونو ببخشم, او دوباره این کار را می کنه,
مادر,
من برای آخرین بار ازت خواهش میکنم,
چون تو نمی تونی یانگ پو را ببخشی,
بهش اجازه بده تا به سر زمین هنز بره,
نه فقط قدرت و احترامتون بر می گرده, اما زندگی یانگ پو به خوبی برگردونده میشه,
دای سو,
ازت خواهش می کنم,
اگه یانگ پو بمیره, من هم با اون میرم,
مادر,
نارو,
بله، سرورم,
یانگ پو را پیش من بیار,
بله,
اونو بندازید بیرون,
بله,
نه، تو حرومزاده هستی!
برو! برو, تو حرومزاده هستی!
برو, مادر!
برادر,
من اشتباه کردم,
لطفا زندگیم را ببخش,
تو ادم بی فایده ای هستی,
تو چشم سفید هستی که می خوای ببخشمت
بعر از اینکه تو اون کار را کردی,
تو باید از من خواهش می کردی بکشمت,
برادر، من میدونم من اشتباه کردم,
چون تو احمق و بی فایده هستی, و همچنین به خاطر مادر,
من زندگیت را می بخشم,
برادر،
ممنونم,
تو هر کاری بخوای من می کنم,
من فقط برای آسایش تو زندگی می کنم,
من زندگیت را می بخشم,
اما تو باید به چان آن بری,
برادر-برادر,
چرا?
ایا تو ازاین ناراحتی?
به من بگو اگه تو, و من سرت را از تنت جدا می کنم
من از دستوراتت پیروی می کنم,
یانگ پو,
مادر,
برای چی وایسادی? اون حل شد,
بله,
سرورم,
من شنیدم یانگ پو به جای جومانگ به سرزمین هنز میره,
زندگی یانگ پو بخشیده شده, و جومانگ نمی خواد به سرزمین هنز بره,
این خوبه,
بشین,
تو باید اخبار را قبلا شنیده باشی,
من می خوام یانگ پو را به سرزمین هنز توی قصر تو بفرستم,
از لطفت ممنونم, اما من افسره بودم از اینکه برگردم,
پس من تالفی می کنم,
تو فقط زندگی منو نجات ندادی,
اما من هم موافقم هر چه زود تر به سرزمین هنز برم,
از حالا, تو امین من هستی,
و چون تو امین من هستی, تو مسئول ارتش بویو هستی,
سرورم,
و، این لیست شامل مهمان های جشن تو هستند
همه سرپرست های کشور های همسایه و رئیس های طایفه های گوناگون,
این جشن با شکوهی خواهد شد,
جومانگ,
تو مرد دست راست من خواهی بود,
حکومت بویو با منه,