رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
لطفا مراقب خودتون باشید
خواجه ی ارشد، خبر داری چی شده؟
در چه مورد؟
این تغییرات جدید
لیست خروج بانوان قصر هستش
(وون نیو)
شین وون
یعنی چه اتفاقی برات افتاده بود؟
اوا، اعلیحضرت
شما اینجا چیکار میکنید؟
شنیدم
امروز روز مرخصیت بود
پس باید میذاشتید
استراحت کنم
باید سختت باشه، مگه نه؟
شین وون تکیه گاه حمایتگرت توی قصر بود
,,,خب
من هم حالم خوب نیست
میدونم چه احساسی داری
شین وون
به هر دوی ما خیلی نزدیک بود
اعلیحضرت
اگه مشکلی داری به من تکیه کن
به هر حال من عشقت هستم
(قسمت 9)
چه اتفاقی افتاده؟ چرا دارید میرید؟
اول از همه دستمو ول کنید
ممکنه یه نفر مارو ببینه
واقعا با این موضوع موافق هستید؟
چرا آخه؟ شما که خیلی ساله توی قصر هستید
بازم هر چی که باشه باید پیداشون کنم
شوهرمو و بچم بیرون قصر هستن
مگه ارتباطتونو باهاشون از دست نداده بودید؟ چطوری میخواید پیداشون کنید؟
وقتی دلتنگی تبدیل به کینه بشه
مثل یه سنگ سفت و سخت میشه
برای همین
من اینجا سنگ ها رو حمل میکنم (منظور شاعرمون اینه که قلبش تبدیل به سنگ شده)
اگه همینطوری پیش بره
نمیتونم با سنگینیش به زندگیم ادامه بدم
اگه نتونی پیداشون کنی چی؟
برای اینکه قلبم آروم بشه
بهتره که حداقل تلاشمو برای پیدا کردنشون بکنم
تا اینکه این همه سال سرکوبش کنم
حالا نمیشه همینجا بمونید؟
باید مراقب اعلیحضرت باشید
حداقل اگه هم دارید میرید
تا وقتی که ازدواج کنند اینجا بمونید
لطفا
بیا
فقط سه قاشق بخور
چرا با اینکه میدونستید به من نگفتید؟
چی رو نگفتم؟ اینکه چون سوک زندگی کوتاهی داشت؟
میدونستید اینو
باعث شدید همچین احساس بدی داشته باشم
چطور میتونستم وقتی در موردش جدی نبودی؟
اگه ازت میخواستم که چون سوک رو قبول کنی، میکردی؟
,,,بازم
سرنوشت چیزیه که
انسان ها نمیتونن باهاش مقابله کنن
مدام در مورد سرنوشت حرف میزنید
سرنوشت من این بود که موقع آدم ربایی تا لب مرگ برم؟
سو رانگم تقریبا داشت میمرد
اما اون الان تو مسیریه که براش رقم خورده
کی گفته که مسیر سرنوشت صاف و مستقیمه؟
حتی اگه پات تاول بزنه و خون ریزی کنه
این مسیریه که باید طی بکنیش
گم شدن و سرگردونی بخشی از این مسیره
آیگو
هه یونگ
برای اینکه بدونی مسیر سرسبزه یا سنگی
باید توش قدم بذاری
اینجا نه تورو خدا اعلیحضرت
چرا نمیتونم؟ ما دو تا مرغ عشقیم
بازم درست نیست
وقتی اتاق خودتون بهتره چرا میخواید اینکارو اینجا انجام بدید؟
چون تو اونجا نیستی
پس بگید میخواید حتی تو اتاق خودمم خدمت کنم دیگه
خدمت؟
داری میگی همه چی بخشی از خدمت کردن بوده برات؟
اصلا میدونید که
چقدر سخته که بشه شما رو خوابوند؟
فکر نکنم تویی که قبل من همش بیهوش میشدی
بتونی همچین چیزی رو به من بگی
,,,من کی
,,,من همش بیهوش نمیشدم، من فقط
هر از گاهی خوابم میبرد
پس
امروز من باید اینکارو برات بکنم
چیکار؟- بخوابونمت-
دراز بکش
ای بابا
پس لطفا
یه قولی به من بدید
قول بدید هیچ اتفاقی نمی افته
چه اتفاقی مگه قراره بیافته؟
من تو این اتاق با بانو وون میمونم
تو همچین جایی
,,,فسق و فجور
نباید بشه، مگه نه؟
,,,من,,, من
,,,تو مگه نمیدونی
من چه پسر معصوم و پاکی هستم؟
,,,هفت سال آزگار من
,,,برای هفت سال من
دراز بکش
,,,امروز
من میخوابونمت، چشماتو ببند
اینطوری ناجوره یکم
پس چشماتو ببند، سریع
,,,اعلیحضرت، منو ببخشید اما
اگه متاسفی برو بعدا بیا
بگیر بخواب
افرادتون برگشتن
،من، چوی سون هیوک
و من جی وال بعد انجام دستورات شما به قصر برگشتیم
خیلی خب
شین وون رو پیدا کردید؟
,,,لی شین وون رو
پیدا کردید؟
نه- بهتره از شر همه چیز خلاص بشیم-
کشو ها خالی بودن- ,,,اینطور به نظر میومد که-
از قبل بهشون اطلاع داده شده باشه؟
فکر میکنی یکی از افراد ما رو خریده باشن؟
چطور تونستی با اینکه تو همچین فاصله نزدیکی بودی
بازم شکست بخوری؟
یک نفر جلوی تیرشو گرفت
هیچ بهونه ای ندارم
نباید گذاشت
لی شین وون زنده بمونه
حتی اگه قرار باشه تا آخر دنیا تعقیبش هم کنی
بازم باید از شرش خلاص بشی
چشم، بانوی من
,,,ما
نتونستیم پیداش کنیم
اون به خونش برنگشته بود
ما نتونستیم هیچ جا اثری ازشون پیدا کنیم
,,,به هر قیمتی شده پیداش کنید و
برش گردونیم به قصر؟
نه
اول چک کنید ببینید در امانه یا نه
سانگ جو
اون داره میره
بدرقه اش کن
,,,بانوی من
این بار مطمئن میشم که از بین ببرمش بانوی من
نباید بذاریم زنده بمونه
اون پسر اون چیزی که
برای کشتن بقیه نیازه رو نداره
خبرا رو شنیدم
دیگه نمیتونید
با فروختن زنا تجارت کنید
الان برنامتون چیه؟
,,,الان باید
,,,برقصی و
شادی کنی
چیزی که داشتید روش کار میکردید
الان برملاشده
اگه نتونیم تجارت آدم ربایی رو ادامه بدیم
,,,یعنی اینکه
,,,دیگه نیازی به
قانون ممنوعیت ازدواج، نیست
,,,پس یعنی
اعلیحضرت
ازدواج سلطنتی بیش از این نمیتونه به تاخیر بیافته
لطفا هر چه سریع تر یه همسر انتخاب کنید
و جایگاه ملکه رو پر کنید
پس چی
عروسی سلطنتی
بیشتر از این نباید به تعویق انداخته بشه
وزرایی که همه اش بهونه تراشی میکردن
الان دارن این درخواستو میکنن
،با اینکه باید فرآیند انتخاب برگزار بشه
من نگران سو رانگم
اینکه کسی به غیر ,,,سورانگ همسر من بشه
نباید این اتفاق بیوفته
یه راهی هست
,,,باید به
,,,به
به؟
هرچی زودتر بهتر
اوه
,,,اگه سو رانگ از پادشاه این کشور
،پسر حامله بشه
ممکنه
سو رانگ ملکه بشه
,,,برای اینکه اون حامله بشه اول باید
من نمیتونم اینکارو بکنم
همه چیز خیلی داره سریع پیش میره
سریع پیش میره؟ شما که همین الانش هم عاشق و معشوقید
ولی بازم من نمیتونم اینکارو بکنم
من یکم زمان نیاز دارم تا اونو بیشتر بشناسم
نکنه
احساساتون نسبت به اون واقعی نیست؟
چی داری میگی؟ من احساسم نسبت به اون کاملا واقعیه
,,,خب
من براتون ایجادشون میکنم
چی رو؟
فرصتی برای شناختن همدیگه
و به هم نزدیک شدنتون
بازار ساعتی نامسانگ گول؟
آره
تا حالا اونجا رفتی؟
البته, اونجا یه بازاره
که فقط یک ساعت بازه
از روی اسمش معلومه
آره
من میخوام یکم برای دیدن زندگی مردم وقت بذارم
چطوره؟
بیا باهم بریم
میتونیم بریم و یه نگاهی بندازیم
یا چندتا چیز میز بخریم
اعلیحضرت
اونجا برای تفریح و استراحت نیست
اونجا
اوج فرصته
ما باید پول در بیاریم
,,,منظورت اینه که
میخوای توی هرج و مرج شرکت کنی؟
اونجا پر آدمه
ما باید یه تشک پهن کنیم
,,,خب
,,,من پادشاهم, نیازی به پول درآوردن
یا پول بیشتری داشتن ندارم
اعلیحضرت
می بینم که هیچی درمورد لذت پول درآوردن نمیدونی
,,,خب
چی میخوای بفروشی؟
باشه, ازشون میخوام گرون ترین گنج سلطنتی رو بیارن
تو هیچی درمورد مشتریا نمیدونی
،برای پول در آوردن
باید چیزای گرون بفروشیم
ما فقط به یه نخ نیاز داریم
نخ؟
اینا نوریگه ان؟ لطفا یکی برای منم بساز
برای منم همینطور- برای منم همینطور-
لطفا یه رنگ انتخاب کنین
نوریگه؟
من این یکیو میخوام- من اینو میخوام-
بفرمایید
هرکدوم ده وون میشه
ده وون؟
ممنونم
سو رانگ
قیمت نخ 10 وون نیست که
تو چطور اونارو ده وون میفروشی؟
,,,این اسمش
تجارت کردنه، اعلیحضرت لی
نه خب این,,, کلاهبرداریه؟
شبیه کلاهبرداریه
من در اصل
یه کلاه بردار واقعیم- اوه-
لطفا به رنگ ها نگاه کنین
اگه یه نوریگه داشته باشم میتونم ازدواج کنم؟
مراحل انتخاب به زودی انجام میشه
بعد اینکه ممنوعیت ازدواج برداشته بشه
من خودم برات شوهر پیدا میکنم
همگی لطفا یه رنگ انتخاب کنین
خب این ده وونه
لطفا با دقت نگاه کنین
خب اعلیحضرت لی
,,,مگه دست نداری؟ تنبلی نکن
و کمکم کن
اوه باشه
بفرمایید، لطفا به رنگا نگاه بندازین
این رنگ بهتون خیلی میاد
,,,ولی این
,,,این
,,,مثل این
مثل این
دستای,,, بدترکیبم
باید بندازمش بره
،اوه فقط ولش کن
این مال ماست
میخوای اینو برای ما نگه داری؟
اینطوری بیشتر خوشم میاد
قبلا همچین تجارتی رو راه انداخته بودی؟
من سرنوشت مردم رو مثل این نخ ها و تاروپودا
بهم گره میزدم
به هر حال
نمیتونستم گره ی مناسبشون رو پیدا کنم
,,,الان
شما باید
قانون ممنوعیت ازدواج رو بردارید
تنها کاری که باید انجام بدید اینه که
نخ های بین این خانم ها و آقایون رو گره بزنید
بفرمایید
خیلی خب، باعث تاسفه اما
نخامون برای امروز تموم شد
دیگه مجبوریم ببندیم
خیلی خب
بریم- باشه-
گفته بودی میخوای بازی کنی
راست میگفتی
پول در آوردن بیشتر حال میده
ما باید
نخای خودمونم گره بزنیم
(هنر دستی)
اعلیحضرت، نگاش کنید
میخوای اینو بخری؟ ,,,چرا میخوای دست رنج امروزت رو
خرج همچین چیزی کنی؟
لطفا دو تا بهمون بدید
میشه چهار سکه
خوشمزه به نظر میرسه
بفرما، اوا نمیتونی بگیری؟ (بستنی ترکی در فیلم کره ای مصداق بارز قیمه در ماست)
نمیتونی بگیریش که؟ بگیرش بابا
چه دست و پا چلفتی
سریع بگیرش
مثل فنره
دستاشو قطع کنید
ایشون
یکم سریع عصبانی میشن
میتونیم به همچین کسی اجازه بدیم که
پرتره شاه رو بکشه؟
کسی اینجا
نمیدونه شما اعلیحضرت هستید
لطفا لبخند بزنید
برگام
خیلی خوشگله
لطفا اون گره رو بدید به من- منظورت همون-
تیکه آشغاله؟ عجیب غریب به نظر میاد
خب اگه بد ساخت باشه چی؟
اعلیحضرت لی کسی بوده
که شخصا اینو ساخته
خیلی خوشگله
الو، شماهایی که اونجا وایسادید
بازم دارید گره میزنید؟
غیرقانونیه؟- خب ازدواج ممنوعه-
برای همین اینا هیچ کدوم
قانونی نیست
رو همچین چیزایی هم سخت گیرن؟
,,,چرا
باید فرار کنم؟ شاهم مثلا
پس خودم تکی در میرم
گفتم وایسا، چرا حرف گوش نمیدی؟
وایسا منم بیام
چرا اینطور نگام میکنید؟
بوی خوبی میدی
چرا امروز انقدر
سیریش شدید؟
چی، من؟ کی سیریش بودم؟
سو رانگ
دارم فکر میکنم
ردامو خودم باز کنم امروز
الان؟
چیه؟
تو منو نمیخوای؟
,,,خب
نه این نیست
,,,پس
چه بلایی سر من میاد؟
,,,من
صیغه میشم؟
وقتی گفتی از قصر میری حرفاتو باور کردم
تو همون جور که فکر میکردم یه دختره‌ی پستی
چرا الان داری حرفاتو عوض میکنی؟
مهم نیست تو چقدر
میتونی برای اعلیحضرت دلبری کنی
روند انتخاب ملکه طبق روال قبل پیش میره
و ملکه قراره یه نفر دیگه باشه
بهت اجازه میدم
صیغه سوگلی پادشاه بمونی
مهم نیست کی قراره برای من یه شاهزاده بیاره
من فقط میخوام بچه اعلیحضرت رو ببینم
,,,من
اینو نمیخوام
چی گفتی؟- ,,,من-
,,,شایستگی صیغه پادشاه
شدن رو ندارم
و من توانایی به دنیا آوردن
یه شاهزاده رو ندارم
،در این مورد
من باید دوباره این جمله رو برات تکرار کنم
قول بده
که هیچ وقت
مشکلی برای روند انتخاب ملکه ایجاد نکنی
من قول میدم
که هیچ وقت مشکلی به وجود نیارم
نگران نباش
هر چی هم بشه من تو رو ملکه خودم میکنم
,,,اعلیحضرت، شما
اسم منو میدونید؟
من اسم
خودمو نمیدونم
وقتی سرگردون و آواره بودم
بهم اسم "سورانگ" رو دادن
نمیدونم پدر و مادرم چه اسمی رو من گذاشتن
من حتی اصل و نسب خودمم نمیشناسم
چطوری میتونم همسر سلطنتی بشم؟
چرا وقتی همین الان که عشق منی
دنبال یه راهی نیستی که بتونی کنار من بمونی؟
تو گفتی که هیچ وقت ترکم نمیکنی
هیچ وقت قصد نداشتم
یه مقام و رتبه رسمی بگیرم
تو عاشق منی
اما دوست نداری زن من بشی؟
اعلیحضرت
تا همین جا
برای ما بسه
برای من همینقدر کافی نیست
من دیگه نمیتونم جلوی احساساتم رو بگیرم
اونوقت فکر میکنید من میتونم؟
اجازه بدین
بیشتر بهش فکر کنیم اعلیحضرت
آه
خوش اومدی
,,,من
یه داستانی رو کشیدم
یه نگاهی بهش میندازی؟
این چیه؟
من نمیتونم اینو اینجا بهت نشون بدم
لطفاً ما رو ببخشین
واو
گرفتم
عشق آدم رو شکوفا میکنه؟
،یه روز
یه مرد احمقی زندگی میکرد
جان؟
اون تاحالا دست یه زن رو لمس نکرده بود
یا حتی از کنار یه زن ردم نشده بود
اما اون یه سولو معمولیه
که پر از عشقه
یه زنی بود که اون عاشقش بود
،حالا اون سولوی احمق و بدبخت
میتونه به اون زن اعتراف کنه که
دوستش داره؟
فقط وقتی جون اون دختره به خطر افتاد
اون تازه فهمید که
نمیتونه بدون اون زن زندگی کنه
چند وقت پیش یکی از دوستای مرد رفت به یه جای دور
اون یه رقیب عشقی بود که از همون خانم زیبا خوشش میومد
مرد وقتی دوستش رو میبینه که سیلون و ویلونه
مرد ماتش میبره
اون آدم احمق بالاخره یه چیزی رو فهمید
،حتی اگه ممنوعیت ازدواج هم باشه
اون نباید احساساتش رو پنهان کنه
اگه اون احساسات خودش رو همون جور که کشور قانون گذاشته پنهان کنه
اون ممکنه این زن رو برای همیشه از دست بده
،برای همین
اون احمق الان دوست داره که احساساتش رو اعتراف کنه
هه یونگ
وقتی این ممنوعیت لعنتی تموم شد
با من ازدواج میکنی؟
اورابونی دو سوک
نمیتونی بمونی؟
من حسابی فکر کردم و این تصمیم رو گرفتم
بدون فرمانده لی شین وون
و بعد از رفتن تو
دیگه توی این قصر درن دشت من میتونم به کی تکیه کنم؟
پادشاه عاشق توئه
تو باید با دمت گردو بشکونی
مطمئن نیستم
،یجورایی
فکر نمیکنم آخر و عاقبت
این عشق شاد باشه
چرا اینجوری فکر می‌کنی؟
تو هنوز نمیدونی عشق چه قدرتی داره
فکر میکنی چرا دارم میرم شوهرمو پیدا کنم
اونم تو این سن و سال؟
عشق چیزی نیست که
بتونی دربرابر اون با اراده خودت پیروز بشی
,,,نمیدونم قلبم به خاطر
این حسرت دردناک درد میکنه
یا به خاطر درد رفتن
من حتی این رو هم نمیتونم تشخیص بدم
ما باید چکار کنیم؟
اعلیحضرت وارد میشن
اعلیحضرت
چرا این همه
راه رو تا اینجا اومدین؟
به خاطر همون قضیه که قبلا پرسیدین؟
نخیرم، به خاطر اون نیست
اومدم خداحافظی کنم
اومدم برای همه این سال ها تشکر کنم
،برای من
تو مثل مادر بودی
با تشکر از تو
من توی این قصر تنها نبودم
,,,میتونم
بغلت کنم؟
اعلیحضرت
خداحافظ، بانوی دربار وون
اعلیحضرت سون هیوک و وال برگشتن
چه اتفاقی برای شین وون افتاده؟
تو کی هستی؟
ایشون خواستن
تا دیگه دنبالش نگردین
چی شما رو به اینجا کشونده؟
نظرت با یکم نوشیدنی چیه؟
چطوری اینجا رو پیدا کردین؟
آقای آچار فرانسه واقعا غیب گوئه
"اگه بری این سمتی، میتونی فرمانده لی رو پیدا کنی"
این چیزی بود که اون گفت
دیگه منو فرمانده صدا نکن
من از پستم استعفا دادم- ,,,پس-
هیونگ؟
لطفاً از این شوخی ها نکن من از تو بزرگتر نیستم
تو توی سال ببر به دنیا نیومدی مگه؟ من دوسال کوچیکترم
،اگه دوسال کوچکترین
پس تو همسن چون سوکی
لطفاً با من راحت صحبت کن
اتفاقی افتاده؟
,,,من
احساساتم رو
به هه یونگ اعتراف کردم
اورابونی دو سوک
,,,من
هنوز نمی‌دونم
عشق چه معنی میده
وقتی اینو داری به من میگی
من احساس غریب و بدی بهم دست میده
یجورایی ناراحت کننده ست
اما هیونگ
اگه تلاشمو کنم میتونم همه چیز رو فراموش کنم؟
احساسات تو
مثل دست چپ منه
اون قطع نشده
اما من نمیتونم هر جور که میخوام اونو تکون بدم
نمیتونم باهاش تمرین کنم
این یعنی دیگه نمیتونی از این بازو استفاده کنی؟
,,,احتمالش خیلی کمه، اما
اگه انقدر احتمالش کمه
ترجیح میدم که اصلا نداشته باشمش
پس چیکار میخوای می‌کنی؟
بازوم درد نمیکنه
قلبمه که درد می‌کنه
,,,باید به خاطر این باشه که
هنوز امید درونت هست
اگر کاملاً ناامید بودی، اونوقت درد نمی‌گرفت
،اگر اومدن به کوهستان قلب رو درمان میکرد
منم میخواستم تا ابد اینجا بمونم
اعلیحضرت، وقت تون آزاده؟
یه چیزی هست که باید بهتون نشون بدم
این چیه دیگه؟
،الان که شما دو تا با همدیگه اید
یه هدیه کوچیک براتون آماده کردم
,,,هرچیزی که در آینده اینجا اتفاق میفته
باید مخفی بمونه
این زیادی در معرض دید نیست؟
کجاش در معرض دیده؟
اگر برین داخل خیلی دنج‌ـه
از اطراف پرس و جو کردم
ولی به خاطر اینکه سو رانگ ،روزش رو با گردش سر می‌کنه
از بیرون خوابیدن لذت میبره
,,,ولی این و اون
با هم فرق دارن- واقعاً اینطوره؟-
,,,لطفاً یه بار دیگه به طراح با استعداد تون
اعتماد کنین
,,,اعلیحضرت
حتماً یه سر اومده اینجا
سو رانگ
خیلی خب، شماها میتونین برین
چرا بیشتر استراحت نکردی؟
وای
اعلیحضرت
کی گل ها رو گذاشتین؟
,,,خب، من
نمی‌خواستم بیدارت کنم
شما هم دلتون برام تنگ شده بود؟
,,,آره
دسته گل رو خودتون درست کردین؟
کافیه، میتونی تمومش کنی
چرا؟
نمیتونم اینکارو برای عشقم بکنم؟
,,,وایسا
کارام همه مونده، شب میبینمت
کسی اونجا هست؟
لطفاً بیاین اینجا- از این طرف-
میبینم که اعلیحضرت پای قول شون موندن و شما رو فرستادن
,,,خیلی متأسفم
,,,قرار از پیش تعیین شده ی گروهی نمیتونه اینطوری
برگزار بشه
چرا نمیشه؟- خودت میدونی چرا-
از قیافه مون خوش تون نمیاد؟- بله-
انقدر بی رحم نباشین، واقعاً؟- بله-
خیلی صریح هستین، فقط میتونم موافقت کنم
خیلی خب
رفتن به یه قرار از پیش تعیین شده ی گروهی ,,,با این ظاهر شماها
فقط باعث میشه یا سیلی بخورین یا آب بریزن روتون
,,,این یعنی
مشکل از چهره هامون، مگه نه؟
،با این حال
من اینجام
,,,تا همین دیروز، من
بهترین بانوی دربار چوسان بودم
توی پاک کردن آلودگی ها و درخشان کردن وسایل بهترینم، حالا هرچی میخواد باشه
!خانم
،با این حال
یه شرط دارم
چی هست؟
دنبال یه مرد میگردم
اسمش هوانگ دونگ شیک‌ـه
ما 25 سال پیش از هم جدا شدیم
اون همسرمه
چیزی نیست
حالا که برگشتی همه چیز خوبه
,,,من تمام وسایلی
که توی قصر داشتین رو اینجا نگه داشتم
ارباب جوان
شما سخت کار کردین و همش سرتون شلوغ بود فقط برای اینکه به اون موقعیت برسین
چطور همچین اتفاقی برای مرد اصیلی مثل شما افتاد
,,,این کتاب ها به نظر مهم میومدن
به خاطر همین اینجا نگه شون داشتم
آیگو
چرا اعلیحضرت اونطوری رفتار کرد؟
,,,باورم نمیشه که
اینو به اعلیحضرت دادم
خیلی نابالغ بودم
(دنیای جسورانه یک زوج)
(عاشقم باش)
,,,شما
حتماً خیلی سرتون شلوغ بوده، ارباب جوان فکر کردم که بی شیله پیله اید
اینطوری نیست- وای، خیلی فراموشکارم-
یادم رفت به سگ غذا بدم
صبر کن، اینطوری نیست
به نظر نمیاد این مال من باشه
(از طرف لی جونگ هاک)
چرا ازم خواست امروز اینجا کار کنم؟
اینا چیه؟
,,,بیا
,,,یکم غذا اینجا بخوریم
و کنار آتیش بشینیم
,,,میتونیم این بیرون حال کنیم
و از یه لیوان مشروب لذت ببریم
میخوای بیرون بنوشین؟
,,,میتونیم
اینجا بنوشیم
!پس بیاین اول بنوشیم
چرا یه تشک اینجاست؟
،اگر موقع نوشیدن خسته شدی
میتونی اینجا بشینی یا دراز بکشی
چی؟
چه ایده خفنی
چرا به ذهن خودم نرسید؟
,,,پس حالا
میتونیم شروع کنیم؟
میتونیم؟
حتماً شوکه شدین
وقتی اون کتاب های هنری رو براتون آوردم
چرا الان بحث اونا رو میکشی وسط؟
،وقتی داشتم اتاق رو مرتب میکردم
کتاب رو پیدا کردم
,,,وقتی دوباره بهش نگاه کردم
راستش واقعاً نابالغ بودم
,,,چطور آخه به این فکر کردم که
همچین کتابی رو به پادشاه بزرگ بدم؟
خب الان دیگه بالغ شدی؟
ولی یه موقع دیگه بیشتر شوکه شدم
اون موقع واقعاً زیبا بودی
‌,,,منظورتون
اون موقع است که اینطوری چرخیدم؟
بهت گفته بودم؟
تمام چیزایی که اینجا اتفاق میفته مخفی میمونه
‌,,,چه نوشیدنی بخوری
,,,چه سر و صدا کنی، چه برقصی و یا حتی
و حتی اگر چیز شرم آوری باشه
از اونجا که گفتی ,,,تمام چیزایی که اینجا اتفاق میفته
مخفی باقی میمونه
نکن
نمیتونم؟
,,,گفتم نکن، تو باید
سعی کنی که ردش کنی
ولی نمیتونم دیگه تحمل کنم
خودت گفتی که تحمل کنم
فکر نکنم بتونم اینکارو بکنم
(از طرف لی جونگ هاک)
,,,اون میدونست که
من شوهر آینده اش بودم؟
اسمت لی شین وون ئه؟
اولین پسر اون خونه درخت بید؟
پس قبل از ممنوعیت ازدواج چیکار میکردی؟
یه گدا بودم
یه هیون سون
میدونستی که من بودم
ولی با این حال تظاهر کردی که نمیدونی؟
!پدر
چی شده؟- فرمانده لی-
,,,یهویی تب کرد
و ناله میکرد
قربان، حالتون خوبه؟
اون سنش بالاست
هیچوقت نمی‌دونیم که اتفاقی ممکنه براش بیفته
,,,فکر کنم که باید
به اعضای خانواده اش خبر بدی
،در این صورت
باید به سو رانگ اونی بگیم
پس اینجایی
خیلی وقته دنبالت میگردم
چی شده؟
یه نامه از خارج قصر برات اومده
سو رانگ، پدر به شدت بیماره) (سریع خودت رو برسون
چرا بیداری؟
,,,اوایل امروز
با منشی ارشد صحبت کردم
,,,اگر مشکل نداشتن اسم و رسمه، نظرت چیه که
از این که توسط یه خانواده ی اشرافی به فرزندخوندگی گرفته بشی چیه؟
من به دقت بهش فکر کردم
لطفاً به این نه نگو
اعلیحضرت
من فکر میکنم
لازمه برگردم خونه
باید بررسی کنم
چی شما رو به اینجا کشونده؟
به بانو اطلاع بدین
که داماد آینده ی سابقشون اینجاست
چطور جرأت کرده بیاد اینجا؟
هرچی سلاح توی انبار هست بیرون بیار
اگر لازم بشه به زور متوصل میشم
اوه
به جناب وزیر عصاره گل ناقوس بدین
اوضاع ممکنه پرسروصدا بشه
بهتره که ایشون بخوابن
بله، بانو
اومدی من رو ببینی؟
شما تقریباً مادر زن من شدین
دلیلی نداره نتونم بیام
فکر میکنی
من هنوزم به عنوان شوهر
هیون سون بهت نگاه میکنم؟
هنوز به فرزند دومت
هیون سون میگی؟
!مراقب حرف‌هات باش
مگه یه هیون سون واقعی یه نفر دیگه نیست؟
چطور جرأت میکنی چنین مزخرفاتی بلغور کنی
اون هم بدون پایه و مدرکی؟
من یه روزی فرمانده دیوان ایالتی بودم
فکر کردی بدون مدرک اومدم؟
(یه هیون سون)
این کاملا بی معنیه
دسته آدم‌هات
با گروگان‌گیرها دست به یکی کردن
تا چنین کار خائنانه‌ای انجام بدن؟
خائنانه؟
خائن
این کشور شخص دیگه‌ایه
همون هرزه است که پادشاه چوسان رو فریب داد
خائن سورانگه
همین که به زبون بیارم
بلافاصله سر از گردنش میزنن
انقدر بی‌پروا حرف نزن
مگه نمیدونستی؟
اون هیچ گونه
قدرت الهی نداره
برو و از خودش بپرس
کی به قدرت الهی دست پیدا کرد؟
نمیدونی هر حرفی که
از دهنش بیرون میاد دروغ محضه؟
اگر اون رو مرده میخوای
پس راه بیوفت و به همه بگو
که سورانگ
یه هیون سون واقعیه
اون چی گفت؟ تهدیدت کرد؟
میدونستم
باید اون هرزه رو گزارش میکردم
به جرم کلاهبرداری
تحقیق و بررسی همه چیز رو پیچیده میکرد
ممکنه پای ما هم به تحقیقات باز بشه
پس همین جوری ولش میکنی؟
دستش کاملا از کار افتاده
اصلا نبضش حس میشه؟
حتی اگر اینجا نبودم
لطفاً غذاهات رو بخور
و خوب بخواب
اون‌ها محافظ تو میشن
لازم نیست این کار رو بکنی
فقط وقتی این کار رو بکنم آرامش دارم
در این صورت، ممنون بابت کمکتون
من برمیگردم
پدر، چرا انقدر رنگ و روت مثل مریض‌ها شده؟
مثل چوب خشک لاغر شدی
اعلیاحضرت
چی شما رو به کلبه درویشی من کشونده؟
لطفاً به قصر برگردین
اون چه مشکلی داره؟
چند روزی میشه که مدام چرت و پرت میگه
اعلیاحضرت
الان نباید بیرون باشید
ای وای
به خاطر تب کردنه
اوضاع دوباره وخیم میشه
اون باید از پسش بربیاد
به اندازه کافی گیاه دارویی دارید؟
مگه ندیدین؟
,,,اما
کی پول این همه گیاه دارویی رو پرداخت کرده؟
,,,خب
,,,راستش
,,,پس
شین وون اینجا بود
حالش چطور بود؟
بفرمایید، پدر
بفرمایید
اعلیحضرت
به نظر میرسه مدتی طول میکشه
پزشک گفت که آقای آچارفرانسه
!تو شرایط بدی هستن
نمیتونن دلیلش رو پیدا کنن
اما میگن بهتره که استراحت کنن
وقتی که بهتر شدن به دیدن شما میام
لطفاً نگران نشید
و سالم و سلامت بمونید
شین وون
,,,دستت
اتفاقیه که افتاده
باید به من میگفتی
به خاطر تو نیست
حالت چطور بوده؟
,,,من
زن اعلیحضرت
شدم
متوجهم
پس باید بهت مقام بدن
چرا چیزی درموردش نشنیدم؟
ما تصمیم گرفتیم
همه چیز رو مخفی نگه داریم
چی؟
تو میدونی که
من مناسب مقام زوج پادشاه نیستم
سورانگ
چرا مخفی شدی؟
چرا تظاهر به بی‌اطلاعی کردی؟
تو یه هیون سون هستی
,,,من
هفت سال دنبالت گشتم
,,,من
هفت سال آزگار
صرف فراموش کردن خودم کردم
در غیر این صورت
خسته و افسرده میشدم
چرا من
باید همه چیز رو از دست بدم؟
اگر با این فکر زندگی میکردم
خیلی ترسناک میشد
هرچند
تو عروست رو از دست دادی
,,,من
همه چیزم رو از دست دادم
خانوادم
اسم و رسمم
و وجودم
من یه هیون سون نیستم
پس نتونستم تو رو بشناسم
یه هیون سون
همون موقع مُرد
حتی اگر این طور بهش نگاه کنی
نمیتونم باور کنم که همه چیز دروغ بوده
من همه چیز رو شنیدم
تو قدرت الهی نداری
این هم دروغ بود؟
آیا واقعاً با
ملکه فقید ارتباط داری؟
,,,چی
الان چی گفتی؟
,,,همه اون ها
دروغ بودن؟
چی درست و چی دروغ بود؟
اعلیحضرت
,,,سورانگ
نمیتونه دیگه به قصر برگرده
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ما اینجا بهترین بانوی چوسان رو انتخاب میکنیم
اون‌ها اجازه میدن
مراسم انتخاب همون جور که میخوایم پیش بره؟
فرزند ارشد وزیر یه یه هیون سون
اون بیشترین شانس برای انتخاب به عنوان ملکه رو داره
چطور ممکنه ندونی
همه به غیر از تو رشوه گرفتن؟
چی میشه اگر حق با من باشه؟
ما باید یه قدم جلوتر باشیم تا از هر پیشامدی جلوگیری کنیم
این همه وقت فقط فرار کردم
اما دیگه نمیتونم این‌ کار رو بکنم
من یه هیون سون واقعی هستم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال