رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,واقعا دیگه باید
نگهش دار
نگاه نکن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
عاشقتم
مجبور نیستی تو هم بگیش
,,,متاسفم, فقط
عاشقتم
[ جسد جسد جسد ]
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اینقدری که تو اینترنت به‌نظر می‌رسه هم
پوچ‌گرا و بی‌بند و بار نیستن
هدف‌شون اینه که همچین فکری کنی
پس دیوید فکر می‌کنه یکی از دوست‌های دوران بچگیشی؟
آره راستش
دوست پسر دوران پیش‌دبستانیم بود
البته خب قبل از این بود که بفهمم یه هم‌جنس‌گرای سفت و سختم
همه‌شون خیلی خفنن
خودت خفنی
آره حتما
جدی می‌گم
مطمئنم جوردن خیلی باهات حال می‌کنه
,,,خب
کیه؟
مامانم
دیوونه
,,,نه,,,نیستم, فقط
مشکلی براش پیش نمیاد، خب؟
طبیعیه که استرس داشته باشی
باحال بودنش به همینه اصلا
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
از دست این پنجره کوفتی
قراره کلی خوش بگذرونیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
نمیای؟
,,,چرا
یه چیزی رو تو ماشین جا گذاشتم
باشه
زودی بیا
الان دیگه آماده‌ای
خدای من
سوپرایز جنده‌ها
خدای من
هرزه لعنتی خودمی
چته؟ - سوفیه -
لعنتی
اینجا چی کار می‌کنه؟
نمی‌دونم
سلام
خیس خیسم کردی دختر بد
بیا ببینم - پسر -
برنده شدم؟
آره، گرگ
بهتون که گفتم, ریه‌های بزرگی دارم
می‌دونم
خدا جونم
باورم نمی‌شه الان اینجایی
آخرین باری که دیدمت
تا خرتناق مواد زده بودی و وسط مترو
عین یه کفتار داشتی می‌شاشیدی
فکر می‌کردم دانشجوی دانشگاه نیویورکی
خداجون
برای همینه که آدم نباید زیاده‌روی کنه
نه
جدا از شوخی، چطوری؟
خوبم - واقعا؟ -
آره خیلی - خوبه پس -
ظاهرتم عالیه
دلم برات تنگ شده بود - من هم همین‌طور -
راستی باید بگم که عاشق پادکستت شدم
بچه‌ها یه هوادار پیدا کردم
عاشقشیم
هوادار پادکست
خداجونم! خیلی خوشحالم می‌بینمت
واقعا باورم نمی‌شه الان اینجایی
سلام من اِمام - سلام -
وای! شرمنده
چه زشت شد, من آلیسم
بچه‌ها، ایشون بی‌ان
بی، بچه‌ها
این دیویده، بهترین دوستم
تو کل این دنیا
اون اِماست
,,,اون هم جوردن و
چه خبرها؟ من گرگم
چه خبرها داداش! من هم سوفی‌ام
پس سوفی سوفی که می‌گن تویی؟
خوشحال شدیم که تونستی بیای سوف
عجب جوردن، چه تند و تیز
منظورت چی بود؟
هیچی فقط این‌که همه‌مون اینجا بودیم‎
ولی هیچ‌کس روحشم خبر نداشت که جنابعالی قرار بود تشریف بیاری
چه برسه به این‌که یه ساعت ,,,قبل از شروع طوفان بیای, پس
چی؟ من که بهتون گفته بودم قراره بیام
پیام داده بودم
توی چت گروهی‌مون؟ - آره -
نخیر، نگفته بودی - حالا اصلا هرچی -
می‌دونین که تو پیام دادن و این‌ها خیلی وارد نیستم
علاوه بر این قرار بود دیروز بیایم
,,,ولی بی یه شیفت کاری داشت برای همین
کجا کار می‌کنی؟
گیم‌هات - ایولا -
چرا قیافه‌هاتون یه جوریه؟
داشتین پشت سرم حرف می‌زدین؟
چرا اون شامپاین رو آوردی؟ - بچه‌ها -
می‌دونی که نباید به وسایل بابام دست بزنی
ناسلامتی سوفی اینجاست
هر هزارسال یه بار این اتفاق می‌افته
بازش می‌کنیم - نه -
چرا بیخیال دیگه
کی دوست داره بازش کنه؟ - من -
گرگ کمکم می‌کنی بازش کنم؟ - آره -
خیلی‌خب - باشه -
,,,من
یه چیزی براتون آوردم
این,,, این چی هست؟
کدو سبزه, یه نونه
نون کدو سبزه - مرسی -
چه خوشمزه
هی، اسکل‌ها - لطف کردی -
خدایا
چطوری این کار رو کردی؟
دیدین چی‌کار کرد؟
دیگه اینقدرم باحال نبود - دیوونه‌ست -
خداجون
خیلی خفن بود حیف شد فیلمش رو نگرفتیم
شمشیر گورکایی بابام رو بده ببینم [ سربازان بومی شبه قاره هند ]
یالا - بگیرش حاجی -
خیلی خوب بود - رو دیوار پیداش کردم -
به چیز میزای رو دیوار خونه‌مون دست نزن
ای بابا! آروم‌تر بریز
گرونه
خیلی‌خب - اینم از این -
مرسی - واقعا کارش خیلی خوب بود -
دست مریزاد با این شامپاین ریختنت
سوف می‌خوری؟ - نه دیگه مشروب نمی‌خورم -
ایول - نه، ممنون -
تبریک می‌گم
به سلامتی - به سلامتی -
به سلامتی طوفان
به سلامتی مهمونی‌های وقت طوفان
آره - به سلامتی طوفان -
به سلامتی طوفان
بچه‌ها داره شروع می‌شه
وقت مهمونیه
شروع شد
تف
مکس چشه؟
هیچی - کوش؟ -
رفته استراحت کنه, زودی برمی‌گرده
یعنی چی؟
همه‌ش همین مادرقحبه؟
بزنین بریم
هی کیرچهره
می‌تونیم یه لحظه باهم صحبت کنیم؟
بلد نیستی در بزنی؟ - خونه خودمونه -
باشه, بگو
خصوصی
باشه
شرمنده, بزرگ می‌شه یاد می‌گیره
برمی‌گردم
آره، تام هنکس هم تو فیلم دورافتاده هم همین رو می‌گفت
اتفاقا خیلی هم بانمکه
ولی از اون مدل‌هایی که پتانسیل دارن برن مدرسه رو به رگبار ببندن
برات نون کدو سبز آوردم دیو
مال خودمه, خیالات برت نداره ها
,,,سلام,,,من
,,,فقط داشتم - نه، متوجه شدم -
خونه زیباییه
خونه مامان بابای سوفی از این هم بزرگ‌تره
فقط مراقب باش، باشه؟
منظورم تو رابطه‌ت با سوفیه
حواست رو بده
باشه
خیلی‌خب
,ولی سکسی نیست می‌گیری منظورم رو؟
از اون‌هاست که مامانت می‌گه
وای! یارو چه‌قدر سکسیه
منظورم مامان تو نبود، کلی گفتم
مامان‌هایی که
ده پونزده ساله متاهلن و وقتی
,,,موقع بیرون اومدن از استارباکس ببیننش
آلیس هم بدون این‌که بهت بگه یکی رو با خودش آورده
عه پس پیام‌های چت رو می‌خونی
چرا همه‌تون اینقدر رو چت قفلی زدین؟
جفت‌مون اینجاییم, کنار هم، درسته؟
پس چرا باید نگران پیام‌های تو چت باشیم؟
می‌تونیم تو لحظه زندگی کنیم
می‌تونی چون رفتی مرکز بازپروری
و مواد نزدی
برای همین الان هی می‌خوای شعار بدی
بروبچز سخت نگیرین بیاین حال کنیم
با گرگ مشکل داری؟
جویس ویپ لامبرجک
جدیده
هنوز درست عادت نکردم بدمش تو
چند سالشه؟ 40 این‌ها؟
نمی‌دونم, فکر کنم آلیس
تو تیندر پیداش کرده [ اپلیکیشن دوست‌یابی آنلاین ]
ظاهرا تو جنگ افغانستان بوده
,,,فکر کنم قبلا تو ارتش بوده، پس
خب این خیلی جذابه
نه,,, اونقدرها هم جذاب نیست
نیازی نیست برای تو جذاب باشه
علف باید به دهن آلیس شیرین بیاد
به‌نظر خودم که
من ازش جذاب‌ترم
نه بابا؟ - چرا -
خب ویژگی‌های خاص جنابعالی دقیقا چی‌ان؟
بهم می‌خوره بکُن باشم
می‌گیری چی می‌گم؟
به قیافه‌ام می‌خوره این مدلی باشم
خودم هم خوشم میاد بقیه اینطور فکر کنن
آهان - نه خب -
به هر حال خوش‌تیپ و خوش هیکله دیگه
ولی نیازی نیست یه سره درموردش حرف بزنیم
چه بلایی سر صورتت اومده؟
تقصیره مکسه
مکس این کار رو کرده؟ - آره مکس کثافت -
بیرون ایستاده بودم
اومد سمتم و یهو یه مشت حواله چشمم کرد
یهویی اومد سمتت؟ - آره -
ببینش - یهو اومد مشتت زد؟ -
,,,ولی گمونم,,, جاش
خفن شده, نه؟
داره تیره‌تر هم می‌شه
عین مبارزها شدم, مگه نه؟
باحاله مگه نه؟
جذاب شدم
,,,مثلا اگه بیرون یه فروشگاه ببینیم
پیش خودت فکر می‌کنی
وقت کردی
با پدر و مادرم صحبت کنی؟
سوفی اومدی اینجا چی‌کار؟
دلم برات تنگ شده بود
هردومون می‌دونیم این یه دروغ محضه
هیچ‌کس تا حالا دلش برای من تنگ نشده
لطفا این کار رو نکن
خدایا! می‌شه خاموشش کنی؟
ناراحتم می‌کنه
راست می‌گی
بچه‌ها، می‌تونم به وای‌فای‌تون وصل بشم؟
همیشه رمزش یادم می‌ره
اتفاقا رمز خوبی هم هست
برات می‌فرستمش, آدرس ایمیلت چیه؟
چی؟
آدرس ایمیلت؟
سلام مامان
ببخشید, آنتن نداشتم
ولی الان به وای‌فای وصل شدم
اینطوری خوب شد دیگه
واقعا دلم می‌خواد یه چالش تیک‌تاک انجام بدم - همه‌تون می‌تونین انجامش بدین - [ یک شبکه اجتماعی ]
,,,خیلی‌خب, می‌دونین - کدومه؟ -
نمی‌دونم دارم چی‌کار می‌کنم
,,,دنبال ,,,ما نگاه می‌کنیم
یاد می‌گیری, آره
,,,خب، حاضری؟ سه، دو
ادامه بدین
برو باریکلا - نگاهش کن -
بخش آخرشه؟
خیلی خوب بود - خیلی‌خب -
گرگ که هرکاری دوست داشت انجام داد ولی ما مثل خودش رفتیم
نه شبیهش نشد, دوباره
آخرش رو اینطوری برو
حاضرین؟
همین رو پست کنیم دیگه
خیلی خوب شده
من آماده‌ام یه بار دیگه
سه، دو، یک، بریم
نوشیدنی می‌خوری؟
چیزی می‌خواستی؟
آهان ایول
داره بهش خوش می‌گذره
بریم
آره! خدا جونم
خیلی‌خب جنده خانم
نمکی درستش کردم
خیلی شوره
اولین رابطه‌ته؟
نه
آخه بهت می‌خوره که باشه
البته منظور بدی نداشتم ها - می‌دونم -
چند وقته با همین؟
شش هفته
ایول
شش هفته با یکی مثل سوفی
آلیس - بابا چیزی نگفتم, چرا بد برداشت می‌کنی -
اهل مسکویی؟
نه
چطور؟
دکتر ژیواگو فیلم مورد علاقه‌ا‌مه [ فیلمی که داستانش در مسکو می‌گذرد ]
خدایا
چرا طوفانش اینطوریه؟
چرا تصمیمش رو نمی‌گیره؟
دلم می‌خواد زودتر شروع بشه
که بتونیم دیوونه‌بازی دربیاریم
می‌دونی تو کیکش علف هست دیگه؟
زیاد نیست، ولی گفتم بدونی
,,,نمی‌خواستم یه عالمه بخوری و بعدش
آره - منظورم رو گرفتی؟ -
کلی لایک خوردیم
من باهوشم
قوی‌ام
آماده هرچی پیش بیادم
دوست‌های خوبی دارم
تا آخرش کنار هم می‌مونیم
آخ, چته بابا؟
دیوید چت شده؟
خدایا
کنج عزلت نشستی دوست عزیز؟
نشئه بودم، گازش گرفتم
ببخشید
,,,راستی
,,,اینجا رفتی دانشگاه یا
آره همینجا رفتم, البته تو یوتا
بهتره یه‌کم آروم بگیری
گمونم حق با توئه
نه جدی گفتم, یه‌کم آروم بگیر خنک بشی
خیلی عرق کردم باید مایعات بخورم
باشه؟
حواست رو به دوست دختر خودت بده
ظاهرا خیلی داره با جوردن بهش خوش می‌گذره
سکوت
نــــه
کی دوست داره "جسد جسد جسد" بازی کنیم؟
هورا - آره -
اگه اون تیکه کاغذی
‫که علامت "X" داره بهتون افتاد
یعنی این‌که قاتلین
ولی نباید به بقیه بگین
بچه‌ها هر سری این رو بازی می‌کنیم استرسی می‌شم
آخر بازی همیشه اشک یکی‌مون درمیاد
خودتی که همیشه گریه می‌کنی
احساساتیم دیگه چی‌کار کنم
چه جورم
بازیگره، برای همین سریع گریه‌ش می‌گیره
بابا دارم می‌گم بازی که می‌کنیم همیشه تهش اوضاع ناجور می‌شه
نخیرم، اصلا اینطوری نمی‌شه
وقتی گریه می‌کنی اوضاع ناجور می‌شه
جدا هر بار بازی کردیم
باهم دعوامون شده
برای همین باحاله دیگه اِما
مکس کجاست؟
جواب پیام‌هام رو نمی‌ده
,,,خدایا
خب، چطور باید بازی کنیم؟
چند دقیقه دیگه می‌رم چراغ‌ها رو خاموش می‌کنم
و اگه قاتل باشی
باید یواشکی بری و یکی رو بکُشی
مثلا آروم دستت رو بذاری پشت‌شون
بقیه هم باید حواس‌شون رو بدن کشته نشن
ولی اگه کشتنت
باید خودت رو بندازی زمین و تظاهر کنی مُردی
این شکلی
ایولا
,,,آلیس می‌خوای
چی؟ - ,,,می‌خوای -
می‌دونی دیگه - ببخشید, من باید برم -
یه کار فوریه
من رو ببخشید
مهم‌ترین قسمتش اینه که
اگه به یه جسد برخوردی
:باید داد بزنی "جسد، جسد، جسد"
و وقتی این اتفاق افتاد
چراغ‌ها رو روشن می‌کنیم
و سعی می‌کنیم بفهمیم کار کی بوده
می‌تونی این رو نگه داری؟
گرگ هم لیسش زده؟
خدای من
داری لاشی بازی درمیاری
بگیرش دیگه
دیوید
چیه؟ - ,,,من -
باشه
چه خبر شده؟
بشینین کف زمین
یالا تن لشت رو جمع کن بیا دیگه
خیلی‌خب
کی شروع می‌کنه؟
یالا بریم سراغش
نکبت
از دستم عصبانی‌ای؟
نه - خوبه -
جوردن
چیه؟ بازیه دیگه
خداجون - بابا محکم‌تر -
این چی بود؟ - بی -
باید محکم‌تر بخوابونی زیر گوشش - ,,,باید -
از زورت استفاده کن - آره بابا -
آره
زودباش دیگه
محکم بزن, حقشه
بزن بزن
خودش دلش می‌خواد - حقشه -
واقعا حقشه
اگه یکی تو این جمع حقش باشه سیلی بخوره اونه
آره - باشه -
درست و حسابی بزن, اینطوری
خدای من
دیوید - دیوید -
یاد گرفتی؟ - دیوید -
خیلی آشغالی
چی شد مگه؟
لاشی
دارم بهش یاد می‌دم چطوری بازی کنه
عزیزم وایسا
بچه‌ها یکی هم باید من رو بزنه
کی داوطلبه؟
من انجامش می‌دم
مرسی - قابلی نداشت -
خیلی‌خب
شروع کنیم؟ - آره بریم -
آره - بیاین بازی کنیم -
یا خدا, چه‌قدر داغونم
حاضری؟
آره
,,,یه مرد سفیدپوست می‌بینم
جسد، جسد، جسد
بیاین اینجا بچه‌ها
نه
بگین ببینم کی تو تاریکی
من رو دست‌مالی کرد؟
از خداتم باشه
وای! خدایا، چرا؟ خیلی سکسی بود
کار تو بود؟ - نه -
خب, به‌نظرتون قاتل کی بوده؟
اِما
چه قاطعانه - چی؟ -
چرا؟ - به‌نظرم کار اِما بوده -
چرا فکر می‌کنی کار من بوده؟
آره، دیوید، چرا؟
,,,خب چون اِما
همیشه حرف بقیه رو تایید می‌کنه
استراتژیش تو این بازی همینه
هر سری هم جواب می‌ده
پس از همین اول کار می‌گم اِما قاتله
کس دیگه‌ای رو هم پیشنهاد می‌کنین؟
آره,,, دیوید
بیخیال, دیوار کوتاه‌تر از من پیدا نکردی؟
دیوید اول از همه تقصیرها رو انداخت گردن اِما
بچه‌ها چرا اصلا تکون نمی‌خوره؟
گرگ؟ عزیزم پاشو
لازم نیست کل این مدت رو تظاهر کنی مُردی
عزیزم؟ گرگ پاشو دیگه
گرگ
پاشو
وایسا
گرگ؟
گرگ
گرگ می‌گم بلند شو
گرگ! بلند نمی‌شه
آروم باش, این حقه همیشه جوابه, مطمئنم
خداجونم
زهره ترکم کردی
دغل‌باز
خدایا
باحال بود
خب,,, دیوید چی شد؟
شاید کار جوردن باشه
وقتی تو بازی قاتل بهش می‌افته خیلی وحشی می‌شه
زدی تو خال - چی؟ نخیرم اصلا -
داری دروغ می‌گی
همیشه موقع دروغ گفتن صدات جیغ جیغی می‌شه
,,,نه نمی‌شه, من
قطعا کار دیویده - باشه حالا چرا داد می‌زنی؟ -
اگه خودم قاتل بودم که نیستم
این حرکت خیلی تابلو بود
به‌نظرم که داری دستی دستی
گور خودت رو می‌کنی دیو
بچه‌ها
بهترین دفاع، یه حمله خوبه
ببند, تو مُردی, حق نداری حرف بزنی
مُرده‌ها اجازه صحبت ندارن
آره، شرمنده عزیزم, نمی‌تونی, قانونشه
وای عزیزم - حرف نباشه, زیپش رو بکش -
اصلا اینی که گفتی یعنی چی؟
چی؟
بهترین دفاع، یه حمله خوبه
معنیش چی می‌شه؟
همین دیگه، بهترین دفاع، یه حمله خوبه
باشه، معنیش چی می‌شه؟
,,,خب
یعنی,,, بهترین دفاع
یه حمله خوبه
باشه, شنیدم چی گفتی
ولی چه معنی‌ای برات داره گرگ؟
می‌شه,,, می‌تونی بیش‌تر برامون توضیح بدی؟
بشکافش
باشه حتما
,,,تو یه مسابقه ورزشی
خدای من
خیلی بی‌شعوری
داره بهم چیز یاد می‌ده
حالا گرفتم
ایستگاهم رو گرفتی
نه
ایستگاهت رو نگرفتم گرگ
داریم بازی می‌کنیم دیگه
داره به همه‌مون خوش بگذره
مگه نه بچه‌ها؟
درسته گرگ؟
شوخی می‌کنیم که خوش بگذره
گمونم دیگه بهتره برم بخوابم
بیخیال گرگ - نه گرگ -
شب بخیر گرگ
بهتون خوش بگذره
بعدا می‌بینمت
راستی
می‌خوام توجه‌تون رو به این نکته جلب کنم که
اِما تو این مدت یه کلامم حرف نزد
راست می‌گی
واقعا هیچی نگفت ها
دارم یه چیزی که کاملا عیانه رو بیان می‌کنم, همین
ببینین، آب دهنشم مدام قورت می‌ده
همیشه وقتی استرس داره این کار رو می‌کنه
خداجون - نگاه -
خداجونم داری همین‌کار رو می‌کنی
نه - چرا -
خیلی دوست دارم ها ولی وقتی اینطوری آب دهنت رو
قورت می‌دی,,, آدم براش سوال می‌شه که چرا؟
این که کاملا عادیه
یه کار کاملا طبیعیه - آره -
ولی حال بهم‌زنه, نمی‌دونم چرا انجامش می‌دی
برای همینه که کم سکس می‌کنین؟
چی؟ - آلیس -
چیه مگه؟ چیز بدی نیست که بعضی‌ها زیاد سکس می‌کنن
بعضی‌ها هم کم
آلیس، چی داری می‌گی؟ می‌کنیم
من خودم زیاد سکس می‌کنم
,,,یعنی جدی - خدای من -
جدی پشت سرم درباره رابطه‌مون حرف می‌زنی؟
نه - آره -
این‌ کار رو نکردم
نکردم
,,,فقط - عالی شد -
,,,نه,,, ما,,, تو هیچ‌وقت
همیشه با روح و روانم بازی می‌کنی
من با روح و روانت بازی می‌کنم؟ از این اصطلاح‌های چرند استفاده نکن
ببخشید؟
همه از این اصطلاح مسخره استفاده می‌کنن
دیگه تاثیرش رو از دست داده
این‌که داری ازش استفاده می‌کنی هیچ معنی خاصی نداره
به جز این‌که رفتی تو اینترنت و معنیش رو یاد گرفتی
یا تو توییتر خوندیش دیگه، باریکلا باشه اصلا تو خوبی
خیلی ضایع بود
با روح و روانم بازی کردی، برو عمو
دیگه چی؟ نکنه بعدش هم می‌خوای بهم بگی خودشیفته؟
یا سرباز پیاده‌نظام سفیدسالاری؟
سعی کن عقاید خودت رو به زبون بیاری
خز
چیه؟ دارم می‌گم
هیچ عقیده و نظری از خودش نداره
همه‌ش حرف‌های بقیه رو عین طوطی تکرار می‌کنه
هیچی از خودش نداره
دیوید، حرفت خیلی زشت بود
ببین، گریه‌ش گرفت
چتونه؟
چرا همه‌تون اینطوری نگاهم می‌کنین؟
گریه واقعیش اینطوری نیست
من به دیوید رای می‌دم
آره من هم
شوخی‌تون گرفته؟
بچه‌ها اِما قاتله
بازیگره, داره نقش بازی می‌کنه
من هم رای می‌دم
جدی؟
لرزش لب بالاش رو ببین
درست مثل نمایش هدا گبلر, کون لقت
باشه, با من می‌شه چهارتا
خدایا
کیرم تو این بازی
یا خدا
گاهی اوقات رابطه‌ها می‌تونن خیلی پیچیده بشن
حالت خوبه؟
آره خوبم - مطمئن؟ -
آره, مطمئن باش - مطمئنی عزیزم؟ -
آره, بیاین بازی‌مون رو بکنیم
عالی بود
یهو عاشق بازی شد
باورنکردنی بود
بزن
ایولا
خداجونم
این دیگه چی بود؟
چی شد؟ - برق‌ها رفت؟ -
این چی بود؟
صدای طوفان بود؟
شرط می‌بندم کار دیوید بوده
دیوید؟ - کار اون نیست -
دارم بهش پیام می‌دم
دیوید داری سر به سرمون می‌ذاری؟
چراغ‌ها رو روشن کن
شماها آنتن دارین؟
نه
مال من هم کار نمی‌کنه
گمونم وای‌فای هم قطع شده
خدایا, دستم بهش برسه تیکه‌ بزرگه‌ش گوششه
بهتر از این نمی‌شد - دیوید -
دیوید باشه, خندیدیم بامزه بود ولی دیگه بسه
سوف به‌نظرت از تو زیرزمین
ژنراتور رو خاموش کرده؟
نمی‌دونم والا
دیوید
می‌رم کلیدش رو بزنم
تو گاراژه یا زیرزمین؟
دیوید - سوف؟ -
چیه؟ - باشه خودم پیداش می‌کنم -
می‌رم چراغ قوه بیارم
من هم می‌رم دستشویی
دستشویی کجاست؟
طبقه پایین، اولین در از سمت راست
پس من هم برم
دیوید؟
دیوید داری اذیت‌مون می‌کنی؟
اون یکی پله‌ها رو گفتم
دیوید
کمک! یکی کمک کنه
نه
چی شد؟
نبضش رو بگیر
کیر توش! خدای من
سرش رو بالا بگیر
خدای من - لعنتی -
گه توش - داره می‌میره؟ -
سرش رو بگیر بالا - عزیزم طاقت بیار -
چه بلایی سر گردنش اومده؟
دوست دارم دیوید - لعنتی -
چی داره می‌شه؟
گه توش
چی کار می‌خوای بکنی؟ - زنگ بزنم 911 -
مگه آنتن داری؟
کیر توش! نه، تو چی؟
ندارم - لعنت بهش -
کجا می‌ری؟ - با تلفن خونه زنگ بزنم -
باید جابجاش کنیم
چرا؟ - ,,,نمی‌دونم, چون -
نه، نباید تکونش بدی
مگه سریال نظم و قانون رو ندیدی؟ مدرک جرمه
مدرک چی؟ - علت مرگش -
تلفن خونه جواب داد؟ - نه قطعه -
سوفی سوئیچ ماشینت کو؟
سوفی، سوئیچ؟
تو جیبشه
کجاست؟ کمک کن لعنتی
کجا داری می‌ری؟
تو ماشین - ماشین؟ چرا؟ -
برم کمک بیارم دیگه
وایسا، گواهینامه داری؟
گواهینامه نداره؟
نمی‌دونم, فکر نکنم
گه توش - مُرده -
باید از اینجا بریم - نه -
دیگه نفس نمی‌کشه
مواظب شاخه باشین
باید گاز رو فشار بدی
بلدم رانندگی کنم آلیس
درست نمی‌بینم - باتریش خوابیده؟ -
وای نه - چی شده؟ -
فکر کنم چراغ آینه رو روشن گذاشتم
خدای من
حالا چه گهی بخوریم؟
ماشین‌های شما کجان؟
ما,,, فقط یه ماشین داشتیم
مکس اومد دنبال همه‌مون بعدش هم که ول کرد رفت
کیر تو این وضعیت
حتما مکس زودی سرو کله‌ش پیدا می‌شه، مگه نه؟
جوردن کجاست؟
رفت ژنراتور رو چک کنه
داشت چه غلطی می‌کرد؟
چی داری می‌گی؟ - داشت چه غلطی می‌کرد؟ -
اون بیرون وسط طوفان چی‌کار داشت آخه؟
منم, بذارین بیام تو
این رو پیدا کردم
تو گِل‌ها افتاده بود
بهش دست نزن
وقتی برق می‌ره سیستم امنیتی باز هم کار می‌کنه؟
آره کار می‌کنه
بابای دیوید برامون توضیح داده بود
هیچ‌کی بدون کد امنیتی نمی‌تونه وارد بشه
خب، مکس کد رو داره
,,,پس - ,,,ولی مکس که -
فقط برام سوال شده کدوم گوریه؟
نمی‌شد بعد ماجرای دیشب برگرده؟
آلیس کافیه
دیشب چه اتفاقی افتاده؟
هیچی - نه -
قارچ زدیم
و بعدش مکس جلوی همه گفت که عاشق اِما بوده
اون موقع دیوید خوشش هم اومد
ولی امروز که عقلش برگشت سرجاش دیگه نظرش عوض شد
آلیس، این موضوع الان اصلا اهمیتی نداره
گرگ کجاست؟ هان؟
چی؟ - گرگ کجاست؟ -
,,,من
گفت می‌ره بخوابه دیگه
پس حدسم اینه که الان خواب باشه
فکر نمی‌کنی یه‌کم عجیبه که
هنوز بیدار نشده؟
جوردن
منظورت از این حرف‌ها چیه؟
شاید بهتر باشه بریم یه سری بهش بزنیم
نه
جوردن
چی‌کار داری می‌کنی؟ جوردن
چه غلطی می‌کنی؟
از خودم محافظت می‌کنم - واقعا؟ -
چون برداشتم اینه که
یه ساطور برداشتی که باهاش بری دنبال دوست پسرم بگردی
دوست پسرت؟
اولین باریه که می‌شنوم بهش می‌گی دوست پسرم
عجیبه
اینقدر سلیطه‌گری نکن
آلیس، این رو فقط محض احتیاط برداشتم، خب؟
مثل این‌که دوست‌مون کشته شده ها
می‌شه اوضاع رو از این بدتر نکنی؟
من که کاری نکردم, تویی که چاقو دست گرفتی
و موقع حرف زدن دست‌هات رو تکون می‌دی
آلیس، چه مدته گرگ رو می‌شناسی؟
,,,حدودا
خیلی‌وقته
آلیس
,,,اوه
دقیقا نمی‌دونم چند وقته
حدودا
دو هفته
,,,خیلی‌خب، اه
درمورد گرگ چی می‌دونی، آلیس؟
خدای من
چی درموردش می‌دونی؟
خدای من، بچه‌ها
خدای من - آروم باشین -
بس کنین! می‌دونم که آدم خوبیه، باشه؟
از هر لحاظ آدم خوبیه
این کار رو نمی‌کنه، نه
اسم وسطش رو می‌دونی؟ می‌دونی کجا زندگی می‌کنه؟
می‌دونی درآمد تخمیش چه‌قدره؟
فامیلش رو می‌دونی،‌ آلیس؟
خیلی چیزها می‌دونم
اولین قرارمون توی یه بار بود
به مقدار متوسطی مشروب خورد
خیلی‌خب، آلیس بس کن - از طبیعت خوشش میاد -
اسم وسطش چیه؟
نماد ماه تولدش برج میزانه - کجا زندگی می‌کنه؟ -
از مردم که نمی‌پرسن اسم وسطت چیه
خیلی‌خب؟ خیلی وقته می‌شناسمش
نماد ماه تولدش برج میزانه خودش خیلی چیزها رو درموردش توضیح می‌ده
لعنت
گرگ
چیه؟ الان گفتی داریم دنبال گرگ می‌گردیم
دادن نزن، آلیس
گرگ! می‌تونی بیای توی آشپزخونه
یه لحظه باهات کار داریم
خفه‌شو - این‌قدر چاقو رو سمتم تکون نده -
,,,داری
تمومش کن، گرگ
تمومش کن - آروم باش -
بس کن
گرگ - اروم باش -
در دهنم رو نگیر - آروم باش -
داری جلوی حرف زدنم رو می‌گیری - خدای من -
دست کیریت رو بکش - باشه، تمومش کن -
دیگه هیچ‌وقت اینجوری نگیرم
و با یه چاقو اومدی سمتم
,,,متاسفم - برو عقب -
خب حالا بیا بزن
صبرکن، اِما کجاست؟
خدای من
اِما؟
اِما
بچه‌ها
شاید کار اِما بوده
خیلی از دست دیوید عصبانی بود
آلیس، فازت چیه؟
اِما همچین کاری نمی‌کنه
خیلی حالش خراب بود
بهش حمله عصبی دست داده بود
آره، ولی اون یه بازیگره
داره فیلم بازی می‌کنه نمایش هدا گبلر رو یادتون میاد؟
خیلی‌خب، نمی‌خوام بدجنس بازی در بیارم
ولی بازیش توی هدا گبلر این‌قدر هم خوب نبود
این اتاق منه
خب بازش کن
خودت بازش کن
پس " گرگ هیچ‌وقت اینکار رو نمی‌کنه" چی شد؟
نمی‌کنه - باشه پس در رو باز کن -
می‌کنم یه لحظه وایستا
الان باز می‌کنم
اینجا نیست
سوف، توی خونه تفنگ هست؟
تفنگ؟
نه،‌ محاله
بابای دیوید شاید آدم عوضی باشه ولی سراغ اسلحه نمی‌ره
بچه‌ها
این دیگه چه کوفتیه؟
,,,ولی
می‌خواست برای طوفان آماده باشه
چرا دور این خونه‌ کیری
روی نقشه‌ش دایره کشیده؟
باید قبل از اون اِما رو پیدا کنیم
باشه
بیای اتاق من رو بعدش چک کنیم
فکر نکنم توی سوتینم مخفی شده باشه
بچه‌ها
بیاین اینجا
خدای من،‌ اِما
اِما
خوبی؟
چه خبره؟ چیکار می‌کنین؟
ترسوندینم، چه اتفاقی داره میفته؟
اینجا خیلی گرمه
این چیه؟
زاناکس, یکی می‌خوای؟ - آره، بده -
تو هم می‌خوای؟ - نه -
هی، این رو بگیر
چرا؟ - می‌خوام برم گرگ رو پیدا کنم -
گرگ، چرا؟ مکس کجاست؟
شاید کار مکسه شاید اینجاست
مکس خیلی از دست دیوید عصبانی بود
جدی می‌گم، به‌نظر می‌رسید
می‌خواد یه کار خیلی به‌گایی بکنه
آلیس، خفه‌شو - فقط خواستم گفته باشم -
مکس هیچ‌وقت همچین کاری نمی‌کنه
بیاین بریم گرگ رو پیدا کنیم
باشه
,,,چه
کوفتیه؟,,, - خدا جونم -
چی روی صورتشه؟
ماسک نور ال‌ای‌دی‌شه افسردگی فصلی داره
بیاین بریم
هی، شیــــش
گرگ
چه‌خبر؟ - کجا بودی؟ -
چی؟
کجا بودی؟
,,,اوه،‌ من
خوابم نمی‌برد
پس اومدم این پایین تا تمرین رو انجام بدم
چرا جواب رو ندادی؟
صدام زدی؟
اره
هدفون تو گوشم بود
شماها هنوز «گرگینه» بازی می‌کنین؟
گرگ
تمومش کن
خیلی‌خب
چیکار باید بکنم؟
چرا تو بهمون نمی‌گی، گرگ لاشی؟
این کیف شرایط اضطراری منه؟ این یه چاقوئه؟
چرا کیف شرایط اضطراری آوردی؟
برای طوفان؟ دیدی، بهت گفتم
چرا دور این خونه کیری
تو نقشه‌ت دایره کشیدی؟
چه خبر شده؟ - دیوید مرده -
جسدش بیرونه
جسد دیوید, صبرکن،‌ چی؟
چرا دیوید رو کشتی؟
تو دوست‌پسرم رو به‌قتل رسوندی
نه، دیوید من رو کشت،‌ درسته؟
شوخی نمی‌کنم، گرگ
دیوید مرده, یکی گلوش رو جر داده
چی؟ - با یه شمشیر کیری -
آشغال مریض
اوه
دارین سر به‌سرم می‌ذارین؟
دارین سر به‌سرم می‌ذارین
تف توش
قشنگ بود
نه
خیلی‌خب
همه یه نفس عمیق بکشین
آلیس
چاقوم رو بهم برگردون
چه خبره؟
نمی‌دونم
چاقو‌ت رو بذار زمین - خودت بذار -
همین الان
بخوابید روی زمین
,,,باشه، نظرت چیه
بذارش زمین - باشه، باشه -
باشه، میذاریم‌شون زمین
همه سلاح‌هامون رو می‌ذاریم زمین
تو سلاحت رو بذار کنار تا ماهم بذاریم
می‌ذاریم‌شون کنار
باشه
باشه - آره، لطفا -
منصفانه‌ به‌نظر می‌رسه - آره -
باشه
دارم می‌ذارمش زمین
مشکلی نداریم - اره -
خیلی‌خب، این خوبه
خیلی‌خب
جوردن - خوبی؟ -
بس کن
لطفا، تمومش کن - آلیس -
بس کن
نه
سوفی، نه - نه، سوفی -
مادر به‌خطا
خداجونم
ای خدا
کار درستی نیست
کار اون نبود
آلیس تو از کجا می‌دونی نبوده؟ - تو از کجا می‌دونی بوده؟ -
,,,ببین
بین تموم‌مون
روی کاغذ و از لحاظ منطقی
احتمالش بیشتره که اون کار خشونت آمیزی انجام بده
روی کاغذ؟
داری درمورد چی زر می‌زنی؟
بین ما اون تنها کسی بود که
توی ارتش خدمت کرده، درسته؟ پس
چی؟
اون یه کهنه سربازه
,,,درسته؟ توی عراق خدمت کرده؟ یا
نه، فکر کنم توی افغانستان بود
دامپزشک بود [ تلفظ یکسانی با کهنه سرباز داره ]
دستیار یه دامپزشک بود
الان شوخیتون گرفته؟
پس چرا بهش جی‌آی‌جو می‌گفتی؟
چون,,, مگه هیکل خفنش رو ندیدی؟
خب، در هر صورت
بین همه‌مون اون ناشناخته‌تر بود
ما خیلی وقته هم‌دیگه رو می‌شناسیم
جوردن، می‌خوای چی‌کار کنی؟
کاری نمی‌خوام بکنم
اون مرده، خیلی‌خب؟
مُرده و ما کشتمیش
اون کشتش
برو لباست رو عوض کن
باید از اینجا بریم
ماشین نداریم
باشه، پیاده می‌رم - اِما، بس کن -
,,,منظورت چیه؟ نمی‌تونی همین‌جور
اِما‌، الان دقیقا وسط ناکجا آبادی
کجا داری می‌ری؟
ممکنه کار هر کدوم از ما باشه
وقتی برق قطع شد هرکی رفت یه طرفی
ممکنه کار مکس بوده باشه، خیلی‌خب؟
آلیس، نمی‌دونی درمورد چی داری حرف می‌زنی
اون به‌خاطر تو با مشت کوبید تو سر دیوید
چون مکس عاشقمه
دلیل نمی‌شه دیوید رو بکشه
اوه، چه مرگته؟
چی؟
اصلا این قضیه مربوط به تو و مکس نیست
چرا این‌قدر بدجنس بازی در میاری؟
چون ناراحتم، اِما
ناراحتم چون یکی دوست صمیمیم رو کشته
سوفی، مواد زدی؟ باورم نمی‌شه یه کاری می‌کنی
همه‌چیز به تو مربوط بشه
من هم ناراحتم، باشه؟ من هم ترسیدم
خیلی دوستش داشتم
اینطور که به‌نظر نمی‌رسید
چی؟ - به‌نظر می‌رسید -
فقط دوست داشتی دوست‌پسر داشته باشی
و می‌خواستی احساس راحتی بکنی
ولی، نه عاشقش نبودی
حتی ازش خوشت‌ هم نمی‌اومد
فقط می‌ترسیدی کاری در این رابطه بکنی
پس سه سال بیشتر از چیزی که باید رابطه‌ت رو ادامه دادی
چون یه ترسویی
نه، نیستم
معلومه که نیستم
نیستم
ترسو نیستم، نه؟
توی همیشه حرف‌های درشت و ناراحت کننده بار آدم می‌کنی
اِما، آروم باش
,,,نه، قرار نیست
خیلی ربون‌تلخی
و وقتی که ناپدید شده بودی
دیوید راحت شده بود
خیالش راحت شده بود دیگه نمی‌خواد با تو سر و کله بزنه
کاش به‌جاش سر تو رو قطع می‌کردن
زنیکه بی‌بته‌ی عوضی
سوفی
محض رضای خدا
اِما
اِما، بی‌خیال، صبر کن
وایستا - اِما -
اِما
خیلی خوب بود، سوف
بچه‌ها
بی، کدوم گوریه؟
اِما
خیلی متاسفم
متاسفم
واقعا متاسفم
الان خیلی داغونم
متاسفم
خیلی متاسفم
,,,باشه؟ یهو همه چیز داشت
همین رو می‌خواستی؟
آره، اِما همین رو می‌خواستم
تو مود همین بودم
خیلی ممنون چه مرگته؟
خدایا
همیشه فکر می‌کنی بقیه عاشقتن
احمقانه‌‌ست
متاسفم
ببخشید
این رو می‌خوای؟
آره
ممنون
قابلت رو نداشت
بی؟
سوف؟
اِما؟
کمک
جوردن
کمک
کمک - کجایی؟ -
لطفا کمک کنین
کمک
اِما
خداجونم - اِما -
خدای من
چه اتفاقی افتاد؟ - نمی‌دونم -
نمی‌دونم
بهش دست نزن - ,,,فقط می‌خوام -
نه - بفهمم چه‌ اتفاقی افتاده -
اگه بهش دست نزنم از کجا بفهمم؟
فقط دست نزن
اوه، لعنتی
خدای من
یه صدایی شنیدم
,,,شاید اون
خدای من
شاید سُر خورده افتاده؟ - نه -
,,,نه، اون
یکی هلش داده، خیلی‌خب؟
یکی هلش داده, بهت گفتم کار گرگ نبوده
حالا خوش‌حالی که مُرده؟
نه، ولی بهت گفتم کار گرگ نبوده
بهتون گفتم، نه
نمی‌فهمی چه اتفاقی داره میفته؟
چی؟
قاتل کی بود؟
چی؟
قاتل کی بود؟
توی بازی؟
داره همون الگوی بازی رو دنبال می‌کنه
مرگ‌ها
لطفا، دیگه حرف نزن
دیوید، گرگ، اِما
نه - آره -
آره، جوردن - نه -
همون، الگو رو دنبال نمی‌کنه
تو بازی گرگ مرد و دیوید رو حذف کردیم
,,,ولی توی واقعیت، دیوید مرد بعدش ما
باشه، گرگ، دیوید، اِما
چرا با یکی اینجا ولش کنه بره؟
مگه اینکه بخواد پیداش کنیم
چرا می‌خواد ما پیداش کنیم؟
چون یه بازی کثیفی رو با ما شروع کرده
خیلی‌خب؟
قاتل کی بود؟ من نبودم
آلیس، کوکایین مغزت رو گاییده
مغز خودت رو گاییده همه‌مون مواد زدیم
من نزدم
آرایش کردی؟
,,,طبقه بالا بودم، داشتم لباس‌هام رو
عجیب شدی
این ژاکت کیه؟
طبقه بالا پیداش کردم
چند وقته می‌شناسیش؟
آلیس، بس کن
تو کی هستی؟
چی؟ - یهو اینجا پیدا می‌شه -
به دوست‌پسرم آمار می‌دادی
چی داری می‌گی برای خودت؟
صدات داره می‌لرزه
نه - چرا داره می‌لرزه -
تو گوگل درموردت تحقیق کردم
و هیچ‌کس با ‌اسم تو
که امسال از ایالت یوتا فارغ‌التحصیل شده باشه رو پیدا نکرد
هیچ سابقه‌ای وجود نداشت که تو اونجا درس خوندی
فازت چیه؟
گوش کنین، ‌می‌تونم توضیح بدم
خدای من
تو جسد دیوید رو پیدا کردی
,,,نه، من فقط - می‌تونستی ژنراتور رو -
دستکاری کنی
همین‌طور که ماشین سوفی رو دستکاری کردی
گفتی چراغش رو روشن گذاشتی، درسته؟
شوخیت گرفته؟ با چشمای خودمون دیدیم یه نفر کشتی
تو به عینه گرگ رو به‌قتل رسوندی
به عینه
آشغال مریض
نه، روانی شدین؟ نه آروم باشین
بیاین درموردش حرف بزنیم - حرف بزنیم؟ -
آره - نه -
بیا درموردش حرف بزنیم، باشه؟
نمی‌خوام
سوفی - نه -
سوفی - بهش دست نزن -
هی
می‌دونی چیه؟ ,,,نمی‌خوام
نمی‌خوام اینجا باشی
خیلی‌خب، اروم باش
نه، جدی می‌گم - آلیس -
نمی‌خوام اینجا باشی -
آروم باش - فقط خفه‌شو -
نمی‌خوام اینجا باشی
از این اتاق برو بیرون - ولم کن، آلیس -
گورت رو از این اتاق گم کن
نمی‌خوام دیگه قیافه‌ی نحست رو ببینم، برو بیرون
آلیس، آروم باش - ,,,من -
آروم نمی‌گیگیرم - ولم کن آلیس -
نه، تو دوست‌پسرم رو کشتی
می‌دونی چیه؟ دفاع از خود بود
می‌خوام از اینجا بره
جوردن، کمکم می‌کنی؟ - خیلی‌خب -
جوردن - محض رضای خدا، آلیس -
در کیری رو باز کن
محض رضای خدا
نمی‌خوام اینجا باشه
آروم باش - نه -
اروم باش
سوفی! یه کاری بکن
تو کشتیش، برو بیرون
سوفی - گم‌شو بابا -
سوفی
همین‌جا بمون
خیلی گشنمه
چه‌طور آخه تو این وضعیت گشنه‌ت می‌شه؟
نقشه که نکشیده بودم پیش اومده
الیس
یعنی چی؟ - خبر مرگت چه‌طوری اومد داخل؟ -
اون اسلحه داره
جوردن توی جیبش اسلحه داره،‌ سوفی
ازش فاصله بگیر
نه، سوفی اون گیج می‌زنه
ولم کن
شوخیت گرفته؟
من تفنگ ندارم
پس جیبت رو خالی کن
آروم
همین؟
همینه
خدای من
تو قاتلی
,,,توی بازی من
چه‌طوری اومدی این تو؟
تفنگ کجاست؟ - من هیچ تفنگی ندارم -
تموم درها رو قفل کردیم چه‌طوری اومدی تو؟
تو کشتیش
چرا باید دیوید رو بکشم؟
چرا باید اِما رو بکشم؟
اون‌ها، قدیمی‌ترین دوست‌هامن
اون وقت تو تازه دیدی‌شون به جراتی به من تهمت می‌زنی؟
وقتی دیوید رو پیدا کردم
تو نفر آخری بودی که رسیدی
آره دیر اومدی - درسته -
وقتی اِما مرد کجا بودی؟
تو هلش دادی - خفه‌شو -
بچه‌ها بهش گوش ندین تو نمی‌دونی درمورد چه‌گوهی
داری حرف می‌زنی - و بعدش دیدمت -
دیدم تفنگ رو برداشتی
دروغه
دروغه محضه، تو یه دروغ‌گویی
همه حرفات دروغه
درمورد همه‌چیز دروغ گفتی
درمورد همه‌چیز به سوفی دروغ گفتی
تو یه دروغ‌گوی کثیفی
,,,آره، تو به سوفی دروغ گفتی
باشه
خیلی‌خب
من برای یه ترم
به ایالت یوتا رفتم
ولی مامانم حالش خوب نبود
و برگشتم خونه تا ازش مراقبت کنم
و توی گیم‌هات کار می‌کردم
ولی حدودا یه هفته بعد اینکه دیدمت
,,,اونجا رو بستن، من ,,,درخواست کار برای جاهای دیگه فرستادم، ولی
وقتی که دم مرکز خرید پیاده‌ت می‌کردم
چیکار می‌کردی؟
توی مجموعه غذاییش می‌پلکیدم
نمی‌خواستم ناامیدت کنم
خجالت زده بودم
باید بهت می‌گفتم ,,,فقط
,,,مامانم
,,,اون
مامانم بیماری اختلال شخصیت مرزی داره
خدای من
,,,خیلی متاسفم، این
مریضی واقعا جدیه
سلامت روان واقعا مشکل مهمیه
راستش این رو قبلا به کسی نگفتم، ولی
من اختلال خودزشت‌انگاری دارم
خدای من، خفه‌خون بگیر، آلیس
می‌خواستم بهت بگم
فقط دلم می‌خواست ازم خوشت بیاد
حتما شوخیت گرفته، کیری
خدای من
جوردن، چه‌گوهی داری می‌خوری؟
داری می‌گی
کصشرهاش رو باور کردی؟
الان با این حرفاش باید بهش اعتماد کنیم؟
مامانش اختلال شخصیت مرزی داره؟
همین بیماری خودش علامت خطر نیست؟
مشکل جدی‌ایه
این رو از کدوم گوری آوردی؟
بابای دیوید پولداره
پولدارها تفنگ دارن دیگه، سوفی
پدر و مادر من هم پولدارن ولی تفنگ ندارن
خب، همه‌مون پولداریم
ولی تو و دیوید دیگه خر پولین
این هیچ‌وقت برام مهم نبوده
اوه، ببند
حتی نمی‌خواستیم دعوتت کنیم
درموردش بحث کردیم
ولی چون اینجا خونه‌ی دیویده
,,,من این رو نگفتم، ولی
و، نه توی چت گروه جواب پیام رو ندادی
و بعدش با این دختره روانی پیدات شد
بهش نگو روانی، حرفت خیلی تواناگرایانه‌ست
کون لقت، شما به‌درد هم می‌خورین
امیدوارم تو خواب خفه‌ت کنه
آره، تو توی چت گروه جواب ندادی
و دیوید بهم گفت
که تو التماسش رو کردی با پدر و مادرت حرف بزنه
تا بذارن بازم از حسابت پول برداشت کنی
و دلیل واقعی اومدنت به اینجا همینه
اوه، ‌آره؟
همون موقع که داشتین
خط به خط جلوم کوکائین می‌کشیدین بهتون گفت؟
اون هم جلوی دوست معتادتون
که ظاهرا حسابی نگرانش بودین؟
واقعا نگران بودیم - نه -
نه، بذارین ببینم
درست فهمیدم یا نه
وقتی یه دختر سیاه‌پوست
اعتیاد به کوک داره، یه مشکل بزرگه
ولی وقتی بقیه اطرافش مصرف می‌کنن
از جمله دوست صمیمیش که از قضا هم سفید‌پوسته
و هم مَرده
مشکلی نداره؟
می‌فهمم و طرف توئم
و درک می‌کنم که ممکنه
این‌طور به‌نظر برسه
,,,و
جوردن - خدای من -
تو همه‌ش می‌خوای نقش قربانی رو بازی کنی
جونم؟
سه دفعه مجبور شدم باهات سوار آمبولانش بشم
و فکر می‌کردم مردی
نیاز به درمان داشتم و دریافت کردم
و متاسفم - تو درمان شدی؟ -
ما مجبور شدیم تو رو به بابات لو بدیم
تا اون جیره و مواجبت رو قطع کنه و تو رو به بازپروری بفرسته
اون هم درحالی که داشتی جیغ می‌زدی و جفتک می‌پروندی
اره - و بعدش -
یهو غیبت زد
چون کار همیشگیت همینه، سوف
وقتی شرایط سخت می‌شه فرار می‌کنی
فرار می‌کنی تا خاطرات کیریت رو بنویسی
یه سبک نوشته غیر تخیلیه که پاسخ مناسبی
به زندگیه که نیاز به توجه اقتصادی داره
درت رو بذار رو بمیر
تو یه مقاله‌ی کوچیک
در مورد مامان جونت و ودکاش
و ترسو بودنت
و احساسات کیریت نوشتی
خدای من، داریم توی این احساسات کیریت
غرق می‌شیم
احساسات واقعیتن - نه، ‌نیستن -
واقعیت‌ها واقعیتن
چرا ارتباطت رو باهامون قطع کردی، سوفی؟
آخه چرا؟
چون شما تحریکم می‌کنین
مجبور به انجام این کارم می‌کنین
اون می‌دونه؟
چی رو می‌دونه؟
که تو بهم التماس کردی
توی راه اینجا دم آپارتمانت وایستم
و وایستادم
و تو ماشینت سکس کردیم
داره دروغ می‌گه
حرف‌هاش دروغ محضه
می‌خواد روانت رو بهم‌ بریزه
به حرفش گوش نکن، باشه؟
پیام‌هاش رو چک کن
تو یه دیوونه زنجیری‌ای، جوردن
یه سر سوزن هم‌دردی توی وجودت نیست
هیچ احساسی نداری
می‌دونی جرا هیچ‌وقت نمی‌تونم
باهات باشم؟
چون تو همه‌چیز رو
توی تقویم گوگل تخمیت برنامه‌ریزی می‌کنی
که شامل سکس هم می‌شه
چون تو هیچ روحی نداری
گاییدمت
تو از احساسات همه سوء استفاده می‌کنی
مجبور شدم برای اختلال استرس پس از سانحه پیش روان‌پزشک برم
می‌تونی از آلیس بپرسی
آره رفت
برای مدت طولانی
تو از آلیس متنفری
نه، نیستم اره، ازش بیزاری
همه‌ش غر می‌زنی که اون چه‌قدر بی‌مزه
و رو مخه, ازش متنفری
رقت‌انگیزه که دست از مسخره‌کردن
پادکست احمقانه‌ش دست بر نمی‌داری
بذار پادکستش رو بذاره دیگه
نمی‌دونم درمورد چی داری حرف می‌زنی
تو از گوش دادن به پادکستش متنفری
صبر کن
چی؟
و مجبورمون کردی قسم بخوریم
این رو به هیچ‌کس نگیم
جوردن، راست می‌گه؟
از پادکستت خوشم میاد، آلیس
پادکستت درمورد چیه؟
وقت‌گذروندن با باهوش‌ترین بامزه‌ترین دوستت
الان آه کشیدی؟
نه
وقتی گفتم "وقت‌گذروندن
"با باهوش‌ترین و بامزه‌ترین دوستت"
خدای من - مثل همین الان -
دوباره انجامش دادی
نه، نکردم - اول از همه -
درست کردن پادکست کلی کار می‌بره، باشه؟
باید اومدن مهمون‌ها رو سازماندهی کنی
باید توی تقویم گوگل برنامه‌ریزی کنی
و باید فالوور جذب کنی
کلی زمان می‌بره
و من هم یه مدتی می‌شه دارم روش کار می‌کنم
باشه؟
و بعدش، بذار بگم
هیچ‌کس از تو خوشش نمیاد
می‌دونی وقتی مست می‌کنی و پیشم گریه می‌کنی چی می‌گی؟
می‌ترسم کسی دوستم نداشته باشه"
"چون خیلی بدجنس و لاشی و بدرد نخورم
خب، هستی، افتاد؟ به‌هیچ دردی نمی‌خوری
و فقط از روی ترحم
و بار سنگین و خفه‌کننده گذشته‌ای که باهم داریم باهات وقت می‌گذرونم
و فقط همین
و تو بدجوری عاشق
سرگذشت از فرش به عرش رسیدنتی
انگار تو تنها آدمی هستی
از اول بچه‌مایه نبوده
می‌دونی چیه؟
پدر و مادرت قشر متوسط رو به بالائن
نه،‌ نیستن
جوردن
هستن
توی دانشگاه تدریس می‌کنن
دولتیه
خدای من
تعجبی نداره چرا سوفی اوردوز کرد
کی می‌تونه با یه آدم سردی که تموم کارهاش رو برنامه‌ریزی می‌کنه
و عقده خودبزرگ بینی داره قرار بذاره؟
,,,مثل اینه
چه گوهی خوردی؟
چی‌کار کردی جوردن؟
خدای من، شوخیت گرفته؟
الان بهم شلیک کردی؟
نه - بهم شلیک کردی -
با یه تفنگ
نه، بهت شلیک نکردم
تو کشتی‌شون، ردی
تو قاتلی می‌دونستم
می‌دونستم، پستی
بد کثافتی هستی
من کسی رو به‌قتل نرسوندم - چرا، رسوندی -
فقط، تفنگ رو بذار زمین
تا حالا تیر نخورده بودم
پدرسگ خیلی درد داره
لطفا این تفنگ کیری رو بذار زمین
تقصیر خودته، تو مجبورم کردی
چرا مجبورم کردی این کار رو بکنم؟
چی‌کار داری می‌کنی؟ تفنگ رو بذار زمین
چرا بهم شلیک کردی؟
من بهت شلیک نکردم
چرا کردی با اون تفنگ
آلیس، تمومش کن - با اون تفنگ -
این‌قدر تکونش نده - تکونش نمی‌دم -
نزنم, همین الانش بهم شلیک کردی
بهم دست نزن
نه - تفنگ رو بگیر -
نه - سوفی، تفنگ رو بگیر -
بس کن - روی پامی -
روی پامی
می‌خوامش, بده‌ش به من
نه - ولش کن -
نه
نه - بده به من -
بده‌ش به من - تن لشت رو از روم جمع کن -
از روم گمشو
گمشو اون‌طرف
پام
کجاست؟
اوه
من این کار رو نکردم
لطفا، تکون نخور
از جات تکون نخور
چیزی نیست، جوردن
لطفا این کار رو نکن
لطفا، فقط
من این کار رو نکردم - لطفا، تمومش کن، باشه؟ -
اسلحه رو بذار زمین - لطفا، تکون نخور -
لطفا - تو روخدا دنبالم نیا -
لطفا - تمومش کن -
تمومش کن
چرا این‌کار رو می‌کنی؟
نیا این بالا
لطفا نکن
لطفا بذارش زمین
تو رو خدا بس کن لطفا همون‌جا وایستا
خدای من
,,,لطفا
وایستا - التماست رو می‌کنم -
نیا این بالا - لطفا -
سوفی، شوخی ندارم‌ها همون‌جا وایستا
بس کن
لطفا همون‌جا وایستا
بهت التماس می‌کنم
,,,لطفا خبر مرگت همون‌جا وایستا
بی
پیام‌هاش رو نگاه کن
سوفی
تو اِما رو کشتی؟
نه
تو چی؟
نه
اگه هم کشتی، اشکالی نداره
فقط می‌خوام بدونم می‌تونم بهم بگی
تو دیوید رو کشتی؟ - چی؟ -
نه
ولی گرگ رو کشتی
تا از تو محافظت کنم
مجبور بودم
صادقانه به این سوالم جواب می‌دی؟
باشه قول می‌دم، سوالت چیه؟
,,,تو
با جردن سکس کردی؟
نه
معلومه نه
,,,نه، نکردم هیچ‌وقت همچین کاری نمی‌کنم
عاشقتم، باشه؟
تو هم عاشقمی؟
فقط می‌خواستم لمست کنم
ترسوندیم
بی
باید با هم‌دیگه بمونیم
بی
بی؟
کجایی؟
عاشقتم
باید با هم‌دیگه بمونیم
بی
خیلی‌خب - بی -
هی هی
داشتم همه‌جا دنبالت می‌گشتم
باید یه چیزی رو بهت بگم
,,,به اتاق آلیس رفتم و من
,,,و کوکائین پیدا کردم و بعدش
,,,اون‌حرف‌ها رو به اِما زدم و اون
,,,من بهش قرص دادم، چون
سر خورد و افتاد
تقصیر منه
سوفی، چیزی نیست
فکر کردم هیچ‌کس حرفم رو باور نمی‌کنه
گوشیت رو بهم بده
چی؟
می‌خوام پیام‌هات با جوردن رو ببینم
نه
باید پیام‌هات رو ببینم
تو رو خدا؟
نه - سوفی -
بس کن
این تلفن من نیست
اوه,,, چی؟
این گوشی من نیست
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چه اتفاقی افتاده؟
گوشیم آنتن می‌ده
[ جسد، جسد، جسد ]