رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ok becca
Why do you want to join 'The Little Gourmet'?
Are you nervous?
That's okay, everyone is like that,
Looks like you've learned,
"Rustic platters fresh on the table"
A book by Chef Stephen Harris,
-He's the best chef ever, -The best?
-He has two Michelin stars, -Wow!
My parents took me to his restaurant for my birthday this year,
Wow! That had to be a special birthday,
My dad ordered the 'sous vide' chicken but he
couldn't pronounce it and pointed his finger at it,
I wanted the 'wild mushroom risotto' and it was the best on the menu,
So do you think she'll make it to the end?
Oh yeah, Just a little shy in front of the camera,
But that turns into two cameras, right? Both big,
She deserves to be there,
She is very talented and sent us five pages
handwritten about her dream to be here,
Sometimes, there are these difficult decisions,
You can't please everyone,
I can only try!
OK,
This is our group, May this be our best season,
OK,
-Good Morning, -Hey!
Hi!
-Nice, great! -Thanks,
-Hey Jay! -Good Morning,
- Morning, Emily, -Good Morning,
-Are the little bosses ready to go? -Oh yeah! The season will be great,
I know,
I may have been a bit hasty,
Wait William! Leave the mic where it is,
-Good morning, little bosses! -Good Morning!
-Are you all excited? -Yes!
I also! OK,
You can now bring Boss Betty to the set,
-There is a problem! Come! -OK,
OK, you know what,,,
-I think it's better now, -No, I think I,,,
-Hey, what happened? -So, she bent over,
and then she couldn't get up properly,
Please stop, after a few stretching exercises it'll be fine again,
We'd better get you out of here and take you to the hospital,
-Nonsense, it doesn't have to be like that, -Please! For me please,
Oh, that's fine, but I'm telling you, I'm fine,,,
-OK, -It's going ok,
Disc prolapse,
And with a little rest, she'll feel better again, But,,,
She will be able to stand up properly again in a few weeks,
And we don't even have a few hours,
We should have started filming a long time ago, 90 minutes ago,
Wow, great season, and also my last!
You go away?
The station offered me a leading position,
I'll work on some new shows then, And must also hand over the scepter,
- Only, 'The Little Gourmet' is your show, -That's right, yes,
Next year, someone else will take on the role,
-And who? -The broadcaster decides that,
But especially John Simpson,
Use this time to show him how important you are, Is that clear?
I don't think you're leaving us,
Yes, it won't be easy, but,,,
,,,losing our presenter on the first day of production
was perhaps a sign that it should be like this,
-So what should we do? -We'll find a replacement,
But how does 'The Little Gourmet' work without Chef Betty?
We'll find out,
Okay, team, I guess we're in a bit of a bind,
-It's our turn to solve this, John, -And I'm happy about that too,
I just think I already have a solution,
Perfect timing, This is Jeremy Walsh,
Jeremy is kind of a star on our station,
We hired him when the Late Night
Show was in crisis and he fixed it for us,
-It was thanks to the team, -When I heard about our situation,
I knew Jeremy would be perfect for the job,
Welcome on board! I'm Amanda
Amanda Steele, Naturally, The founder of 'Little Gourmet',
This is Kelly Mader, She is a producer of the show,
Kelly has been with us since the beginning,
-I am pleased, -I am delighted with your work
and am only here to guide you in these stormy times,
-Jeremy already found a replacement for us, -Oh, did he?
Patty Hogan,
Patty hosts the cooking segment on The Morning Show,
She's incredibly cute, and she's also very popular,
I think we can just slip them in,
Without being noticed,
What about Stephen Harris?
He's famous, and he's also incredibly well educated,
He has a successful cookbook series, All bestsellers,
And at his restaurant the line is endless,
Well,,,
-Excuse me, go, -I am not ready yet,
Here, take away,
Bon Appetit!
This was filmed at Stephen's restaurant last week,
500,000 clicks in one day, Everyone reported about it,
He is dubbed 'hotheaded Harris' by the media,
-And you're just seeing this now? -Did you really say 500,000?
Yes, but it's all very negative,,,
Our ratings for 'Little Gourmet' are very strong, but we've been
wanting the media to get more involved with it for a long time,
You're not seriously replacing Boss Betty with that 'hot-headed Harris'?
This could be good publicity for the show, getting
people talking just until our Betty returns,
Very well,
Jeremy?
This one's done,
No no! You have to cut them
into fine strips and not a bit thinner,
And always remember, only serve the best!
-Hey, hello! -Hi!
-This is a children's show, -It will be great for your image,
I don't want mushrooms,
The harsh taste balances the sweetness of the onions,
I just don't like both,
Yes, I eat around it,
Hey Adam, I couldn't do the show even if I wanted to,
I'm doing the book tour next month,
That was cancelled,
What does that mean? What?
You fooled the publisher and everyone saw
-what you did to the man, -It was deserved!
And now you're worth nothing,
Nobody takes my calls anymore, nobody,
Answer me one thing: Do you have guests?
-Yes, sure, -For sure?
I walked through a half empty room,
It's only for a short time, Show people a better side!
And then we can continue talking,
Oh! do you have ketchup
Okay, so no ketchup,
Okay, you little bosses, Before we start today, there
is an announcement, Boss Betty has to sit out the relay,
-What? -Unfortunately, she hurt her back,
-And who will cook with us now? - Well, that's incredibly exciting,
Boss Stephen Harris!
Oh yes yes! Yes!
Okay everyone to your cooking stations!
Okay, get Stephen on set around five,
-We have a,,, -Please don't say it!
-A problem, -OK,
Come!
Hi! Stephen? i am kelly
I'm one of the producers of our show and
I wanted to say thank you for helping us,
-I don't want to wear them, -Not?
Kelly, they brought you here to
make me wear that monstrosity,
I'm definitely not wearing it,
- Only the cap simply belongs to the costume, -I'm a chef, no clown
I didn't even say that, it's just that this part is here,,,
-Toque, -What do you say?
Is a toque,
It's just, the toque is really popular,
Not with me, Listen! Kelly,
This is only temporary, OK?
Six weeks to boost my reputation,
I'm definitely not going to ruin my career and
I'll make an idiot on TV in front of everyone,
Stephen, that's okay too,
Just keep an open mind, it won't be that bad,
Kelly, can you come to the set, please?
In short, just put them on for a moment, There you go, Please, Thank you very much!
-N / A? How's the backup chef? -Oh great!
Just a little excited, but he'll get over it,
-He is pleased, -Good, I am also pleased,
-Then you stand there in front, -Yes,
-Much luck, -OK,
Oh! Careful, boss! The cables are everywhere,
Here, I need a sound check please,
-He's not wearing the hat, -testing One two,
-Three, - Great, good,
hey boss You're not even wearing the chef's hat,
-Yes, it stays that way, -Really? i love that thing
-Everyone wants you to wear them, -We decided against it,
-And 'we' are,,, -There he is! How's my star?
-Are you okay, yes? -Yes very good, Good,
We have one more problem, These are the wrong pans,
We've been using these pans for the last three seasons, so,,,
Then you've been cooking with the wrong pans for three seasons,
They are made of stainless steel and do not conduct heat evenly,
I prefer to cook with copper,
- Does that make a difference then? -Naturally,
A fine chef can't use second-rate pans,
I'm doing my job here, That's why I do my best,
OK, Yes, let's take a closer look at the pans,
Good, And I had a few more ideas,
I am listening,
Today we are demonstrating how to properly dice an onion,
What?
'Sloppy Joe'?
Kelly, what's that supposed to be?
Is there an error in the script or should we use this 'Sloppy,,,
Is anything usable?
Oh, sometimes he's not in front of the camera,
Good, I'm sorry,
This is my mistake, I should never have suggested such a thing,
When challenged, a woman may wither or
accept the challenge, I prefer the latter,
So,,, He needs a little more attention,
I want you to practice the promo script with him tomorrow
and train him,
Oh, but I have to do the introductions tomorrow,
-Jeremy should do it, -Jeremy?
John wants Jeremy to handle the production,
You produce half of the sections, he the other half,
But I did all of them,
John wants to see how Jeremy handles that responsibility,
I think they are keeping an eye on him and he will replace me,
He's pretty smart, motivated, What do you think?
Yes,
-Yes, it fits in very well, -Of course it depends,
On what?
On if we have a show when it's all over,
So! Get Kelly now! Please!
Two Michelin stars and I'm doing this?
I always assumed that if Amanda ever left us,,,
Then it's my turn and I'll take over the show,
But the new guy has already been chosen, apparently,
Amanda says she can still change her mind,
Make them understand that this is a mistake,
- Yes, it's not that simple, -How so?
All I can say is Stephen Harris, I chose him
but if that doesn't work he should ruin the show
is it my fault, I'm already hyperventilating at the thought,
I think you're looking at this completely wrong,
-Oh, is that so? -So, you guys are connected, right?
-His success is your success? -Yes,
So make him successful,
What are you doing a week from tomorrow?
Why do I feel like you know? Tell me!
-Two words: speed dating, -A word! No!
Why not? When was your last date please?
-What is today? -Friday,
-So four months ago, -Well,,,
Jess, I have a lot of work to do, I had no time,
Hence the speed dating, Come on, it's fun, I promise,
The last thing I want right now is a relationship,
Come on now!
That's pretty easy,
We're going to do some recording for commercials, so,,,
,,,we have to practice it in different ways,
That's just so you're familiar with it,
-A pen? -You don't need one,
They were written and signed a few days ago,
Not mine,
No, like that,,, you can't paraphrase it!
Then maybe I'll ask Jeremy,
Jeremy just isn't here right now,
-A swap, how about it? -And what do you want to trade?
I read everything you write down for me,
And you give me control of the chef's menu,
No, that's not going to happen,
Why not?
Between the two of us, I'm the one with the two Michelin stars,
Our menus have been put together with
care, these are dishes for the children,
All right then, We create the menu in pairs,
-50-50, -60-40,
I have the right to object,
Deal,
Don't deviate from the script, add anything, or change it at the last minute,
Great, that's settled now,
Get your jacket and let's go,
Let's go, where to?
FARMERS MARKET
And this is how you put together a menu,
You let the ingredients speak to you,
I'm sure the salad is super chatty!
I come here every morning before going to the restaurant,
All my food comes from the finest locally grown produce,
Fresh on the table, pearl onions,
Might be good for a boeuf bourguignon,
Stick to things the kids can cook,
OK,
Very versatile, radicchio!
Good for grilling, roasting, a coleslaw,
-Oh, no radicchio! -OK, How so?
-Do you know the show? -Yes,
I saw some episodes from last season,
Oh really?
-The menus were totally inadequate, -As? Inadequate?
Yes, Boring,
-Hamburger, macaroni and cheese, - People love this kind of food!
These are all foods that people see on their dinner table every night,
Exactly! It's so familiar!
Children can also understand more sophisticated food,
You just have to introduce them properly,
Honestly, why do we even need an amazing cooking show?
if you don't show us a new and interesting kitchen at all?
That is the reason, Tommy Watterson,
The first winner of 'Little Gourmet' and the cutest boy in the world,
At first he was the underdog, but eventually he won everything,
The spectators cheered for Tommy Watterson, but not for the potato salad,
-Except no one cheers on potato salad, -You know what I mean,
It's not about the products, no, But it's about the kids,
This show only works if you connect to them,
Shouldn't be difficult either, you have so much in common, don't you?
-For real? And what? -Well, that!
Cook! They are chefs!
If you're really a real cook, you'll definitely like radicchio,
OK, bosses!
Two minutes in the pantry and then 90 minutes,
to cook your food, And today's secret ingredient is,,,
,,,radicchio!
-That should actually be carrots! -That was me,
-I'm sorry, what? -His decision,
- That wasn't agreed, -It went through Amanda, she liked it,
i love carrots
OK, bosses! You have 30 minutes and then your time is up,
What are you doing here?
I'm making a cheese soufflé with roasted radicchio balsamic here,
Soufflés can be very moody!
I've practiced a lot,
You should then fold in the egg white as well, not with it,
But with this,
Carefully, gently,
OK, not too gently, Yes?
OK, So you know what, Becca? Just let me,,,
Cut! Cut!
Okay, you all keep cooking, okay? Hey, one second, please?
You can't just interfere with them,
Yes, but her egg white would have collapsed otherwise,,,
Then leave it alone,
You have to give them a chance to find out for themselves,
So I have to watch it then? Not correcting your mistakes?
Yes, That's the only way they can learn and grow, become
better cooks, This is not possible if you take over everything,
Oh, and smile a little too!
-I smiled, -Oh, not a bit,
Can you,,,
It's just, his hair is, you know, the thing,,,
-Yes I know, -My hair is what a thing?
-My hair doesn't have a 'thing', -You look good, Jess, everything is fine,
If he had the chef's hat on,,,
We need to give viewers a reason to fall in love with you, that's why!
A sincere smile,
There we have it! Better? Better? Yes,
-Are you falling in love with me? -No,
OK! Once again! camera is still working,,,
Yes action!
Alright kids! We have 30 minutes to finish the dishes,
Excuse,
Is okay! And again!
Hey hey Stephen! Stop smiling!
-Thank you very much, -Yes,
Have you tried it yet, the radicchio balsamic vinegar?
-Excellent! -No, I didn't have time,
Hey Kelly!
Sorry I didn't hear,
-It's okay, -I just set a certain standard,
It stays that way,
-Not personal, just business, -Yes of course,
-We're okay? -Everything OK!
Please wait!
-What is that? -Oh, that's Photoshop,
-A lovely evening! -Very well!
Did you see the reactions online last night?
You couldn't even count the number of times they said "incredibly uptight",
Ah, this is the first episode, He has to come in first,
People are getting used to him,
I can't do anything if he doesn't want to trust me,
I'll be right back,
-Hey, Cody! -Hi,
-What you have there? -I had an idea for a recipe,
And I just wanted to write it down quickly before I forget,
Oh, and after that you want to go back to the group?
It sure is funny,
I do not think so,
When I used to go to school, my mom would put
some extra cookies in my lunchbox for me to share,
Very good cookies,
I've always had a little more self-confidence
and I dared to approach new people,
Were you nervous about your interview for 'Little Gourmet'?
Yes, really, very nervous! But I've wanted to be a chef all my life,
-For how many years? - Ten years now,
You dared and look what happened!
you are sitting here
Maybe it was worth taking a risk after all,
OK, Since you're already super
brave, why don't we just take a risk?
OK,
-Normal people knock, -I'm not normal,
How can I help you?
Today we show three different dishes,
However, the pantry is missing a few key ingredients,
OK, Then Mikey goes to get her, What do you need?
I'd best write it down for you,
Here,
Don't we have that many ingredients ready?
What is that?
You should write and yet not read my things!
A scholarship program?
And include the chalkboard?
Update for past candidates, hometown episode,
Those are just a few ideas I had for the show,
When I have ideas, I write them down,
And does Amanda know that?
Amanda is the creator of the show, she has her own ideas,
My job is to support them and carry them out,
So if a sous chef came to me
with better ideas, I'd be interested,
You don't even cook with a new pan!
please stop, okay?
Why shouldn't she see it?
It means a lot to me, okay?
If I show her and it's rejected, then,,,
That's it then, It would be over and that,,,
I'm not ready for this yet,
Cody got a good talk about taking the plunge,
eavesdropped?
You should really show her,
But first, get my ingredients,
Thank you Kelly!
He's honestly the most frustrating person I've ever met,
He really gets under your skin, doesn't he?
I'm trying everything to contain him, but it's getting out of control,
Now Jeremy is flattering himself,,,
Two against one all the time and, well, I'm alone of course!
-Oh, sorry, Kel, -What would you do if you were 'moi'?
Oh, I,,,
Listen, you don't like this now,
but maybe he's right about this plan,
-Wow! You're not serious now! -Amanda listens to you,
And maybe she wants some change,
-In the middle now? -Why not?
It's her last season, She wants a bang,
The children make a selection of
chocolates that they present in this box,
And we decorate the studio with hearts and flowers,,,
Perfect, Okay, let's not waste any time then,
There are only three episodes left until our finale,
Is there anything else before I go
straight after the guy who has my latte?
-I think that's all, -Great,
So I actually have an idea,
-For the next few episodes, -Okay, tell!
I thought we could do something special and it
would be about the families of our participants,
OK, We've already filmed the 'getting to know each other' sections,
I agree, But what I mean by that is that we would leave the studio
and then we would film whole sections and we would do it on location!
It's too much unnecessary work if you ask me,
-What exactly do you want to do? -Cody's father is in the fire department,
How about a chili cook-off at the fire station?
And Becca's mom owns a bakery, so,,,
Moment! They want an entire film crew
to a fire station and then cook chili?
A fresh new perspective, We really see the children in their element,
And they spend time with their families,
This would be her chance to really blossom,
-No, right? -Yes,
-Really? -Yes, Let's get started,
I want a logistic draft by tonight,
-Okay, sure, absolutely! -Excellent,
Thank you again for allowing us to film here,
Of course, My boy has been on cloud nine since the show began,
-It's a pleasure, -Cody is really very talented,
He got that from his mother, I have two left hands,
Hey, this is Rick, Come here! He will explain everything to you here, Rick?
miss Mader Chief Harris,
- Kelly, -Rick,
Welcome to the 34th
I'm always there for you!
Unfortunately, we don't have the frills you're usually used to,
Oh, no, no, that's part of the challenge,
Yes, right, a challenge!
Try cooking for 14 men on the small stove!
-You cook for everyone? -I agree,
But only when I'm not rescuing cats from rooftops,
I like to try new things as long as the crew allows it,
They mainly like potatoes and meat, but
sometimes I can mix something in there,
For example last week, Hachis Parmentier,
A kind of casserole, but with minced meat,
It tastes good after a long call,
-Certainly! -Hachis Parmentier,
Hachis Parmentier, The 'R' is not French,
Well,,,
Does not matter! It is good!
Okay, over there are the pots and pans,
You can use as much as you want,
We're using some of the firefighters
to judge today, so just host the show,
-Okay, that's really not fair, -Only for this section,
No, I mean for the kids,
So doesn't Cody take advantage of that?
It's a blind taste test, so no one
knows which food came from whom,
Of course, Rick wouldn't have any favorites,
-Why would Rick be there? -He's not there?
Of course he is,
The man is a sunshine, wholeheartedly!
Oh, and did you have to correct his pronunciation?
Oh, he was wrong and,,,
Well, sometimes being nice is more important than being right, right?
-Oh! Hey Emily, are we ready to go? - Hey, not really,
-What happened? -It's just four little bosses,
-Oh, no, where's Cody? -Yes No idea,
-I'll look in the back room, -Thanks,
-OK, -I'm following you,
Cody! We're all ready to go,
I don't want anymore, I don't want to be on the show anymore,
Well, of course I don't want you to do anything against your will,
But I would like to know one thing: Why don't you want to take part anymore?
-Did anyone say anything? -No,
It's my father, He has many friends here,
Yes, and what if I disappoint him today?
Listen, Cody, I cook for celebrities,
For dignitaries, for the President,
But what I really got most nervous about was my father's first meal,
-For real? -Really, yes,
I was your age then too,
And I asked my mom if I could take care of Thanksgiving,
Super confident, I wanted to impress him,
But when the day came, my hands were already shaking,
-What happened? -Oh, I burned it!
-You do not have! -Oh yes I did!
I have that, I was very embarrassed,
I thought I spoiled everyone's Thanksgiving,
-And what did my father say? -What?
It was the best turkey he had ever eaten,
-Even though he was burned? -Yes, but it didn't matter,
He knew how hard I had worked,
So he poured sauce on it, and then he got a second plate,
Cody, always strive for perfection,
Whether or not you reach your goal is irrelevant,
There's a lot we can't control, right? But we do our best,
If you do that then you are a winner,
What are you saying, boss? Will you come and make chili?
-Let's go! -OK,
-So, so, burnt food, -Just one,
You were all excellent under these difficult conditions!
But the crew here at 34 has
picked a favorite among the chillies,
This week the winner of our contest is,,, Chef Cody!
Congratulation!
Viewers of 'Little Gourmet', I'm Chef
Harris and I wish you Bon Appetit!
And Cut!
OK, OK,
-Good episode, -Yes, really, Really, yes,
-We are a good team, -truce?
All right then,
-We stick together, don't we? -Oh yeah,
Look at the cake! He's got macaroon bits,
-Looks so good! -I made eclairs, here,
Okay, let's start with you presenting the three different desserts,
I thought maybe the bakers could showcase them too,
So they could show us what is so special about this place,
I sent them all home so they're not in the way, but,,,
At the fire station, Kelly incorporated the people into the episode,
Yes, things will be different now! This will be good, yes!
-There is a problem with the stove, -Please, what?
The stove doesn't start,
This happens sometimes, but it can be fixed,
-Yes? And how do we solve this, Becca? -My mom knows how to do it,
-Can we see her? -My father is here today,
-Maybe he can? - No, he's a lawyer,
OK, he's a lawyer,
Do you know how far this will set us back?
Are you okay? Should we call Kelly?
No no! No no no! I'll get it, I can do it,
I can do it! This is going to be good!
He needs a brownie, My mom says chocolate helps with stress,
Welcome to 'Little Gourmet', I'm
Chief Harris, and this is District 34,
-Hey! And how was it? -Well,,,
The stove didn't work,
Yes, and Jeremy then spent two hours looking for a handyman,
Why don't you produce all the sections for us?
-Because I sleep too, -Oh, okay,
-Hey, Kelly, here's your pizza, -Oh thank you!
Yes,
-What is that? -I eat lunch,
no
Okay, it's almost evening, so it's evening, you're just picky,
I mean no, Don't eat like that,
You can't really determine that,
And you dictate what I get to do every day, so,,,
is my job
Excuse me Kelly, honestly,,,
But I mean well with you, it's really from the heart,
-What? No! -Yes!
Hey!
You can't get her, Kelly! And don't try,,,
So will you tell me at some point what you're actually planning here?
-Isn't that obvious? -You cook me something now?
no We'll cook you something now,
-Oh, no, thanks, it doesn't have to be, -How so?
- Well, I don't cook, -Not at all?
no Okay, I can fix some ice cubes,
No no no, That is not enough,
Kelly Mader?
Now I want to teach you something very special,
-And what is that? -The joy of cooking,
-They're safely protected, I think, -Put them on,
OK?
What's on the menu?
You wanted pizza? We make pizza,
OK,
And off! Shuffle!
-OK, With which? -your hands,
OK,
No! No, no, not like that!
-Funny, That was funny, -Hey, great, really!
And when did you actually want to be a chef?
My parents were in the army, so,,,
,,,we have lived all over the world,
Every few months they had to pack up and move again,
- That must have been difficult, -Yes, it was,
I had new friends, new habits, and then,,,
,,,we set off again,
My mom saw it was getting hard, and she,,,
She introduced a ritual,
On the first day in the new city we always went to the market,
And we tried the food there, but really everything!
And I don't know what it was, but,,,
Really every time I had a feeling like:
I'm home,
I saw the impact that food brings to all of us, Yes,
She brings us together,
It also doesn't matter if we are different, where in the world we live,
Food connects us all,
-That is beautiful, -Yes,
Here, Test! Moment!
Yes, try it!
If I don't like it, will my lap get the sauce?
The video!
I was wondering when you'd think of that,
We all have bad days,
What you don't see at all are the five minutes just before,
The restaurant critic made my waitress cry,
What? Why didn't you say anything?
It went so fast it was too late,
After that I thought ignore it and then it goes away,
You know,,,
-You're actually,,, -Prettier than on TV?
Oh you got a little,,,
Excuse me, Powder,
Kelly!
Sorry to bother you, but Amanda wants
- that you come to her office, -You don't bother at all,
OK,
-Are you working on a new recipe? -Yes,
-Amanda's cutting up ahead, -Thanks,
-Come on! -Where's Kelly?
-Why, what is it? -Your notebook was still on the set,
Okay, I was just on my way to see her, so,,,
-Why don't I bring it to her? -Thanks,
Thank you Mikey
And remember, when it comes to candy, temperature matters,
Becca, what phase does the sugar reach in your caramel?
-Fixed ball, -Yes, Temperature?
-47 degrees, -Yes, that's right!
Oh, my god, full of flour!
-Pretty dirty, William, -Oh yeah,
Wow!
He wins her over,
The kids have always liked him,
I don't mean that at all,
His fan mail even included a couple of marriage proposals today,
For real?
-How did you manage that? -Why, what?
-Well, the beast subdued, -He was just pretending,
This is garnished very tasty, And go, great! You're doing great!
-Do you have a second? -Naturally,
I thought you would like to see this,
It seems you have a new nickname,
-Chief Charming, - That sounds pretty good, doesn't it?
Yes,
-And there it is, -What?
you laugh so honestly I knew it was in you,
i send you the link
Kelly?
What are you doing tomorrow evening?
Do you already have plans?
No, but I thought you might have plans,
Oh no no I'm not in a relationship,
Not really?
-Good, Half past eight? -Half past eight suits me, yes,
-OK, I'm looking forward to it, -Good,
-Boss Stephen! -Hey! What are you still doing here?
Miss Kelly let us into the kitchen longer,
-And this is for you, -That is for me?
It's a gift as a thank you,
They're not perfect, but we didn't have much time,
I think they are perfect, Thank you very much,
- See you tomorrow then, boss, -Until then!
Okay, see you!
-Hey! You are here, -Hey!
-Are you looking for something? -I can't find my notebook,
Is it maybe on the set?
There it is maybe, I'll check just before I go,
What's up?
So, tomorrow I'll check on Boss Betty,
And then I go out with the girls, Would you like to come too?
Oh please, but I can't,
Out with it!
Nothing to tell, I'm just meeting
Stephen at his restaurant,
Got a date with hotheaded Harris?
Okay, he's not called that anymore, and it's not a date,
It is Saturday, Restaurant, Sweet guy,
-Yes, that's part of the job, -OK,
And then what do you want to wear to work?
I,,,
Okay, I have lipstick, lipstains, lip glosses!
You are spoiled for choice, No!
no Well, there's no way you can
wear jeans in a fancy restaurant like this
even if it's part of the work in quotes,
OK, Let's see how about,,,
No, you're not going to a funeral,
Here, Put this on!
Come on! Then I'll do your makeup,
Okay, but please be gentle, will you hear?
Kel, Delicate is unfortunately not in my vocabulary,
-Oh yes, OK, -OK,
Good evening! Welcome to L'Orange!
-Do you have a reservation with us? -Yes I think so,
i am kelly
I'm sorry, but you're not on the list here,
-Try Mader, -Mader,
I'm sorry, but you are not on the list here,
-Oh, did you say Kelly? -Yes,
Of course, Boss Harris' date! Excuse!
-Oh, no, we're not,,, -Follow me this way!
- Would you take her coat, please? -Hi,
Thanks,
Thank you very much,
Oh, you don't need the card, We have a tasting for you,
Oh! What exactly is that?
A tasting menu exclusively by Chef Harris,
And he just decides what I eat?
Yes,
Do you tell him to be nice?
That wasn't funny at all,
OK,
-Well what? -Yes very,
-What are you doing? -Meal,
-You sit with me? -Of course,
-But you're so busy, -My waiters can do it,
We have to celebrate all of this together,
-And what do we have to celebrate? -A successful partnership,
So you know why I became a chef,
How did you come to all this?
The film editing of chili cook-offs?
Oh, you don't just do that! You're really good with kids,
-You seem to mean a lot to you, -My mother was a social worker,
I didn't know much about her job before, just that she had to
be away for a long time and that was a lot, but she loved it,
Unfortunately she died, More than four years ago,
Sorry,
A few days after she passed
away, I found a card in her mailbox,
It was from a young woman who
my mother had helped at some point,
And the next day, there were three,
And then ten, There were just more and more,
And these cards were left to me by my mother,
She helped countless children,
She changed so many incredible lives,
I think she would be mighty proud of what you've accomplished,
I hope that too,
We always meet these kids on the show,
And then they have to showcase their
talents for one season, and then it ends,
-And we send them out into the world, -You keep in touch?
Oh that's right, But still I think:
What if the show could do more,,, Or if I could do more,
More?
Not only give you a start, but also help you beyond that,
I just want to make an impression,
Well, Kelly, you're quite unforgettable,
I have the one with caramel,
- That's what I was looking for, -Try this one over here,
If I bite into it and there's coconut in it,,,
I think that's with extra coconut,
A flower? For your beautiful date,
Oh no, we're not even together, So no, no,,,
-Well, I'd like this one, -A wonderful bouquet,
-A lovely evening, -And you too,
Thanks, They are for you,
Just a little thank you, Thank you for your help,
-And why two colors? -Each color means something different,
-And purple is for admiration, -And the yellow ones?
-They stand for friendship, -Oh, so we're friends?
Hey, that surprises me as much as you,
Thank you for the food, This was honestly the best meal I've ever had,
I had a very nice evening,
My plans consisted of take out and notes for production,
My job keeps me so busy that I don't
find time for relationships anymore,
Yes, that's tough, It's hard to balance,
Yes, It doesn't feel balanced at all lately,
But I firmly believe that love
will find you if you are ready for it,
OK, here I am,
-Good night, -Night, Kelly,
Hey Kelly!
I know we didn't really have the smoothest
start, but I'm glad to be part of it,
-At the show, -I am too,
I heard from the station that the final will be broadcast live,
-Live? -That was my idea,
Yes,
So, we've never tried a live show,
That will boost ratings,
The stakes are high and one wonders what could go wrong,
Okay, but of course we don't want anything to go wrong, do we?
No, it's about the expectation that something will go wrong,
He's right,
It allows us to end an extraordinary season on a really positive note,
I'll look for a few locations tomorrow,
Then we pack them with people, And we have a real event,
Hey, if you need a second person I can definitely come with you,
Kelly, you take care of everything,
Amanda, I have an idea for the finale,
Fresh on the table,
A celebration of food and its origin,
I am listening,
RUSTIC PLATES FRESH ON THE TABLE
Filet Wellington?
-This is not a recipe for the faint of heart! -Boss!
- Boss Becca, Mrs Dawes, -Hi, Chief Harris, oh how nice!
Today is my dad's birthday and I'm making him something to eat,
Filet Wellington is his favorite dish,
- Do you already have a supplement? -Yes, asparagus and a hollandaise,
I have a feeling this is going to be too high in fat,
But back there I saw carrots that would go very well with it,
And the arugula looked pretty good too,
So maybe a salad with a vinaigrette?
Can you help me find something?
Becca, Chief Harris must be busy,
No, no, no, of course I like doing that,
-For real? -If that's okay,,,
-Please! -Of course!
Okay, come on, let's put together a menu,
Come on, I'll show you where the good stuff is,
So, this one is just right, you can press it easily,
-Yes, -Yeah right,
Please! For your main ingredients, you should always have two of them,
You never know when you might need them,
Don't forget to let the wellington sit after you wrap it, okay?
Yes, of couse,
I just got the last bottle of this,
-Truffle oil? -Be economical with it, just drizzle it on,
-Thanks, -Tell me how it went, okay?
Do you really have everything?
I think so, but I'll double-check the recipe,
To Becca, promise me that one day
you'll sign your cookbook for me, Stephen
-Hi? -Why are you sending me a picture
of spaghetti bolognese at ten o'clock at night?
-Because I made them, -You really? And that voluntarily?
Yes, of couse! It's even homemade!
Not the noodles, but one step at a time,
Sorry, I thought I was speaking to Kelly
Mader, but maybe this is the wrong number,
-It actually tastes really good, -That's what I said,
Homemade meals are better than anything packaged,
-And,,, -There's more to come?
There's more to come, In about eight minutes, I'll
get the chocolate chip cookies out of the oven,
Wow! So I'm really impressed!
-If you're nice, you'll get one, -Oh, I'm always nice!
-Yes of course, -Do not you remember?
-I'm Chef Charming, -I heard that,
I'm glad your first solo effort was a success,
-I knew you could do this, -Thank you,
Oh, and check on your cookies soon!
Some ovens are very hot, do not burn them,
-I won't burn them, -Okay, better play it safe,
- So see you tomorrow then? -Okay, see you,
-Okay good night, -Good night,
Let me guess! You burned them,
-Burnt? -Oh, hey, Adam!
I'm sorry, I thought you were someone else,
It's really a bit late now, is everything ok
So, do you want the good news or bad news first?
-Hi, -Oh, cookies! Do you share them with us too?
WARDROBE
-Betty! - Kelly!
-What are you doing here? -I am healthy again,
You can't keep me in check for long,
Four weeks to be exact, Oh, are these for me? How attentive!
Such a nice gift,
-Betty is back, -Yeah, isn't that great?
Just in time for the finale, A terrific return,
I couldn't have planned it better myself,
But what will become of Stephen now?
It's Betty's show, Kelly, from the start,
He was a good replacement, but it was never intended to continue like this,
Don't you think he should wrap up this season?
Well, I suggested that to him, but he declined,
He didn't want to get in Betty's way with it,
Hey! That is a good thing,
We made it through a tricky situation with ease, that's what we wanted!
Yes, just,,, I wish you would have told me earlier,
You had a thousand things on your mind,
So I thought it would be better if I did,
Amanda?
I'm producing this show with all my might, right from the start!
Let me prove to you and John too that I'm ready!
Please believe me! Do the great things too!
-Hi! -Hey Kelly!
I was planning to come see you,
I've been on the phone since this morning, we have the wrong order
-and are fully booked, so,,, -You don't have to explain yourself,
Well, looks like you got your cook back,
- Great that Betty is better, -Yes, it is,
She will be awesome! I think,,,
Well, she probably doesn't have my attention to detail, but,,,
Oh, nobody has,
I knew then what I was getting myself into,
It was always meant to be temporary, and it worked,
Yes, and people don't talk about the video anymore,
And my restaurant is doing better than ever,
So, sounds like you got everything you wanted,
Yes, Yes,
And I wanted to invite you to our final,
We're filming it tomorrow and we'd love to have you with us,
I wish I could, but I'm on a plane to Los Angeles tomorrow,
Oh yeah! And for my own show,
Oh! Wow, that's very exciting!
Yes, This will be a good tie-sell with my new cookbook,
-Congratulations! -Thank you,
I mean that, For everything,
You are the reason all of this is happening,
Well, we're a good team,
Yes absolutely,
I should go back, it's already going haywire in our studio,
Yes, of couse, Thanks for the visit,
- Have a safe flight, yes? -Thanks,
Until then,
Yes, it won't work that way, we have to do it differently,
Where were you? I wrote to you!
-My phone wasn't on, -Amanda's office!
-Bought you as much time as possible, -Thanks,
Yes, it's my turn
Then I thought we could have guest
chefs every week, and that would really,,,
Hi, I'm sorry, It was really busy this morning,,,
Kelly, come in! You want to see that for sure,
Jeremy has a very impressive vision for the season next year,
Kelly you will love it,
Bringing in updates from previous attendees and the board, great!
Yes, don't forget the scholarship, my favorite!
This could really change the lives of these children,
There's so much more we can do with this show if we try,
I'm thrilled to lead them in a bold new direction,
what did i say The young man has excellent leadership potential,
-Well done! -Thank you very much,
-Slow, - They steal my ideas,
-Excuse me? -The scholarship program, so please?
- They steal my ideas, -I don't know what you're talking about,
-Jeremy, do you have my notebook? -Notebook?
-Yes, -I have no idea what you're getting at,
Wasn't it intentional that you share the same vision for the future of the show?
I don't know what to say, If you had
these ideas, maybe you should have said so,
sorry
-Stephen? -Amanda, hey!
I'm just bringing the letters over here for Cody and Becca,
-Wish them luck for the final, -That's really nice,
- Well,,, - We're going to miss you a lot here,
I have to admit I had my doubts, but,,,
-Kelly hit the nail on the head, -Oh, I was a burden to her!
- She's probably just relieved! -But you were her choice,
What do you mean?
She suggested you to all of us and John liked it,
They were a risk to her, But she got lucky and it worked,
Well, you were lucky too, She's always had good instincts,
She is special,
Yes that is her,
-Is she actually here? -No, you missed them,
She's on set for tomorrow's finale,
Right by the Sanderson farm, Half an hour from here,
If you should be curious,,,
-Oh, Kelly, a letter, -Thanks, Cathy,
THANK YOU
Kelly, I did it!
Namely in the summer program of the international culinary institution!
I spend my vacations learning from the best chefs in the world,
Thank you for your support, I couldn't have done it without you,
Tommy Watterson,
There it is,
There will be six months of filming
in L,A, so pack your sunscreen,
Do you already have a chef running the restaurant while you're filming?
-Yes, Yes I have a few options, -You have to call her,
The producers want to start immediately,
You want to join the show 'Little Gourmet',
I was expecting a little more excitement,
Yes, yes, it all just happens so fast,
I thought we'd meet the producers first thing tomorrow,
Stephen, this is a great opportunity, your own show
I know, I know, I'm really happy, believe me,,,
Steve, this is a dream,
Sign this contract and it will come true,
So live it,
The big day is finally here, Are you ready?
Of course you are, You're going to get out there
and put on the best live show they've ever seen,
Yes, because you are strong! capable of it!
you look serious What's happening?
Nothing at all,
I don't know, it's,,,
I think I wish Stephen were here,
-It doesn't feel right without him, -Well, he would definitely have stayed
you would have asked him
He was invited to the final,
I'm not talking about the show,
I'm talking about you telling him how you feel,
I don't know how I feel,
Are you sure, or are you just afraid of the answer?
Why is it important that I think he's so
incredibly nice and talented and just amazing,
He's going away now, Jess, And we have to film a finale,
So come on now!
Kelly! Kelly come here quick! Does the hat fit?
-Perfect! -Oh good! We're going live,
-Oh, my shoes! -OK,
OK,
- Kelly! -On the way!
Stephen! What are you doing here? I,,,
I thought you were leaving soon,
I will, but I wanted to get you this before I go,
-What is it? -A promise,
It's a contract between my restaurant and the show,
This means that every candidate who takes part in 'Little
Gourmet' can do an apprenticeship with me after cooking school,
I want to help them beyond the show,
That is,,,
Thank you,
Kelly, we're ready now!
The show is about to go live, so I really should,,,
-Clear, -Yes,
-OK, -Hey Kelly!
What?
How come you never told me you suggested me as Betty's replacement?
Oh, I might have, but you made the hat fuss!
Toque,
Seriously now, why me?
This show is about supporting all these kids,
And I thought you might be someone to inspire her,
I was right,
Welcome to our season finale of 'Little Gourmet'!
I'm your cook, Chef Betty! Today our two candidates,,,
,,,Becca and Cody compete against each other using ingredients
straight from the wonderful Sanderson farm,
Fresh products, fresh from the field, straight
from here straight to our jury on the table!
Well, that can happen on live TV! Anything can happen there!
-Okay, you go,,, -Okay,
OK! Betty!
-Betty, -Yes,
Yes, First, let's look back at
the season that brought us here,
And Cut!
Oh my god Betty! Betty, are you okay?
I'm sorry Kelly, I didn't mean to, it was just a reflex!
-It's okay! We will sort it out! -What happened?
-Why aren't we live anymore? -Tell me how much time we have left!
-One and a half minutes about! -Let's go, the candidate interviews!
-What's the plan? -We're bringing Stephen in,
Okay, Boss Betty, you can do it, you're not a spoilsport!
No! She can't, and I'm not forcing her to,
May I remind you, this is live television,
-You don't just throw away the script! -Trust me!
-Then run! -Yes, okay! Mike!
-Yes? -Quick, take Betty to the doctor!
Yes,
-Hey! Everything is fine? -Yes,
-Stephen! Stephen, wait! -Hey!
-What's up? -I need you urgently!
Well, whatever it is, it'll have to wait,
Betty can't do the show and we need you!
Stephen, if we're going to make it, we've got to go,
I also know that I ask a lot of
you, but we also need you urgently!
-In order, -Great! We are sorry!
You'll get your text, don't worry, but in the meantime
- you have to improvise, -You always forbade that,
- That no longer applies, -Word of honor?
-OK, -Hey, is my hair okay?
It's all ok,
Okay, it's halftime now, bosses!
Your desserts should go in the oven now,
Boss!
I don't have any chocolate, Can I go into the pantry?
I'm sorry, Cody, you can only go in there once,
- Such are the rules, -What should I do now?
Here, I had two bags,
You never know when you might need a second one,
-Thank you very much, - That's why you have friends,
And now the moment you've all been waiting for,
But before I announce the winner, I want to
say that you both have incredible potential,
Both of you are very talented bosses,
But the jury has chosen a favourite,
This season's winner of 'Little Gourmet' is,,,
,,,boss Becca!
Congratulation!
Congratulations, Becca!
And we wish here at 'Little Gourmet'
have a good night and eat healthy!
-I'm Chef Harris and as always,,, -Bon appetite,
And Cut! That's it!
All in the can, folks!
-Bravo! -Thanks,
- Really great, Kelly! -Thank you!
-Congratulations, Kelly! -Thank you, Jess,
That was hands down the best final we've ever had,
And I was told it was thanks to you,
That is absolutely right,
Kelly's quick reaction bailed us out,
An invaluable skill for this show,
We pulled it off, team!
Jeremy Walsh, just the man I was looking for,
Amanda gave me this earlier, A fascinating read,
I have to say, I almost felt like I was having deja vu,
These ideas in Kelly's notebook are similar to those
-which you introduced us to, but very much, -I wanted to stand up for her,,,
I may have pushed you a little too quickly,
Let's walk a little, Let's talk about your future,
-OK, -Very well done,
Jeremy,,,
Mikey found it in Jeremy's office,
And thank God he found it, because you're
going to need it for next year for sure,
- So I'm your backup, -The job is yours if you want it,
-Yes of course! -Good,
This job is about speaking up, taking
control and finding your own voice,
I am very happy that the show is in good hands with you,
-Very well done! -Thank you very much,
And do I look different?
-A notice? -I've been promoted,
What? Congratulation!
Next season of 'Little Gourmet' I'm doing the show,
-You deserve it too, Kelly, -Thanks, Oh your plane!
-Oh! It left 20 minutes ago, -I'm sorry,
Doesn't have to, I already told Adam I declined,
How so?
My heart wanted something else,
-So red means,,, -I know,
Well, the thing is, I can leave New York,
But I can't say goodbye to you,
You know I need a little help with the menus next year,,,
-Do you know someone? - I know a guy there,,,
-Can I have his number? -Yes, he's even closer than you think,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال