رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,خیلی‌خب، جای این اینجا نیست
,اصلاً مشخص نیست
,چای سبز آقای رئیس‌جمهور - ,قهوه خواستم -
,قهوه که خوردین
,قهوه زیادش هم خوب نیست
،بلا رودولفُونا ,از این اعداد و ارقام هیچی سر در نمیارم
,کل حقوق دریافتی دولته
دویست میلیون؟
،وازیل پتروویچ، ببخشید ,نیم ساعت دیگه با هیئت وزیران جلسه داریم
,بله، در جریانم
می‌دونستی بودجه‌ی سالانه‌ی اداره‌م دویست میلیونه؟
,ماهانه‌ست
,و خدا رو شکر
هیئت وزیران و مجلس ,دو برابر این مصرف می‌کنن
بعد معلم‌ها و دکترها ,دو ماهه که حقوق نگرفتن
,به خاطر کسری بودجه و بحران جهانیه
,یک چهارم حقوقشون رو می‌گیرن
سعی داریم هر کار می‌تونیم ,براشون بکنیم
,ولی تورم شده
,و خزانه‌داری هم خالیه
خب، چقدر بهشون بدهکاریم؟
,چندان نگران‌کننده نیست - ,پونصد میلیون -
,پرداختش می‌کنیم ,یکی‌دو هفته‌ای، یا یه ماهه
,راستی، دیرمون شده
,خیلی‌خب، باشه
,بعداً یه کاریش می‌کنیم - ,بریم -
این چیه؟ - ,سیاره‌ی زمین -
,دست‌سازه - کی ساخته؟ -
,خدا
وازیل پتروویچ، دفترتون خوبه؟
راضی هستین؟ یا تغییرش بدیم؟
,راستش من دلم می‌خواد همه چی رو بفرستم بیرون - چرا؟ -
,والدینم یه جور دیگه بارم آوردن
!بیشتر احتیاط کنین
,ببرینش تو
,طلاش خراب نشه ,ببرینشون تو و آویزون کنین
,بله، ببخشید
ستون زن‌پیکر؟
صبر کن, مامان، ستون زن‌پیکر چیه؟
,مجسمه‌ی خانوم‌ها در معماری یونانی
,نیازی به ستون زن‌پیکر نیست, نه
چی؟ با روکش طلا؟
!پس صدالبته، بیارشون
چطوره؟
زیبا نیست؟ - ,چرا پتیا -
,احتمالاً درست می‌گفتی
!«می‌گه: «احتمالاً
[اداره‌ی ریاست جمهوری اوکراین]
چه موضعی در مورد کم کردن کارکنان دولت دارین؟
,بله، کارکنان رو در ناز و نعمت قرار دادن
,مثل مهمونی وسط طاعون می‌مونه
,کاملاً موافقم
,ده درصد پیشنهاد می‌دم
,دقیقاً, کاهش ده درصدی ,مشغول کار می‌شیم
,نه، فقط ده درصد می‌مونه
,نود درصد کاهش
بستنی می‌خورین؟
,بیاین، نزدیکه
توی دنیا انصاف و عدالت هست
می‌خوای با این سنت جغرافیا یاد بگیری؟ - ,آره -
سفر می‌کنم و هر منطقه رو ,با نوشیدنی‌ای که همونجا می‌خورم، علامت می‌زنم
,می‌بینم که ایرلند هم رفتی
تازه کجاش رو دیدی؟ ,واسه دویست میلی‌لیتر اونجا لنگر انداختم
,خیلی به خودت غره نشو ماژلان
,بی‌خیالش بابا ,معلومه، بیا سر بزن
کباب سیخی می‌پزیم ,و کارائوکه می‌خونیم
منظورت از «دارن؟» چیه؟ !همه چی دارن
,آنکا رو هم از واگن نُهم بیار ,,,و مارینا رو از واگن ششم, و
,دخترک غشی رو هم ببریم ,بذاریم هوای تازه‌ای بخوره
!اصلاً کل قطارچی‌ها رو هم جمع کنیم
144هکتار زمین و دریاچه ,و سنجابه
,بعداً بهت زنگ می‌زنم
,,,فقط همین مدتی که رفتم ناخن‌آرایی کنم
اینا چیه؟
!ببین - ,آروم‌آروم داریم خونه رو درست می‌کنیم -
نه بابا؟
!چشم‌هام
خب چطوره بری سرقت از مقبره‌ی یه فرعونی کسی؟
چقدر اطلاعات داری تو، نه؟
دیگه خجالت نمی‌کشم ,کسی رو دعوت کنم بیاد
,شنیدم دخترها رو دعوت کردی
،بهشون زنگ زدم ,ولی نه که بیان این فاضلاب
برن کجا پس؟ - !خلوتگاه ریاست جمهوری در مِزه‌هیریا -
خیال کردین می‌ذاریم وازیا تنها اونجا زندگی کنه؟
,بالاخره خانواده‌ایم
,حامیان کشوریم به اصطلاح
!عوضی !این یکی رو از قلم انداختیم مامان
چطوری مزه‌هیریا به فکرمون نرسید؟
,چون اصلاً فکر نمی‌کردین
حالا با این همه آشغال چی کار کنیم؟
,پذیراشون باشین و گریه کنین
,خب، نود درصد رو می‌شه کم کرد ,می‌شه حقوق همه رو کم کرد
ولی بعد کی کار می‌کنه خب؟
فکرش رو بکنی، مگه الان هم کسی کاری می‌کنه؟
چه نیازی به ماساژور و روان‌شناس و شخص انگیزه‌دهنده هست؟
!همه‌ش چرنده آمار دستته؟
می‌دونی در سال 1992 در کشورمون 69,000 صاحب منصب بود؟
,بله، خودم جزوشون بودم - ,الان پنج برابر شدن -
,می‌دونم, الانم جزوشونم
,هاهاها !380,000صاحب منصب داریم
,ولی خب دستیار بازم لازمتونه - ,آدم دستیار داشته باشه بحثش جداست -
ولی دستیارها هم دستیار داشته باشن؟
یا دستیار جانشین؟
,ضد و نقیضه
،هر چی تعداد دستیارها بیشتر باشه
,دولت هم کمک بیشتری لازم داره
,خیلی حرف پرمحتوایی بود میشه توی فیسبوکم پستش کنم؟
،تو همینطور شوخی کن ,ولی من جدی‌ام
شبیه همون ضرب‌المثل اوکراینی ,زندگی می‌کنیم
،به ازای هر دو تا قزاق ,سه تا فرمانده هست
،متاسفانه، وازیل پتروویچ ,به اتوبوس نمی‌رسیم
,لازم نیست ,یه بلوک فاصله داره, پیاده بریم
اون کیه؟
,گمونم از خودمونه
,نه راستش
،ایگور نیکولایویچه ,وزیر امور مالی
چرا عجله داره؟
,می‌خواد بیاد دیدن شما
،یوگِنی نیکولایویچ ,وزیر عدالت
اون کیه؟
،اگه اشتباه نکنم
,والری دمیتری‌ویچ
والری دمیتری‌ویچ؟ وزیر آموزش و پرورش؟
,من مخالفم
،رئیس‌جمهور ماشین بخوان ,بحثش جداست
ولی وزیر ماشین بخواد؟ - ,یه کاریش می‌کنیم -
اون کیه؟
,همسر وزیر اقتصاد
میره دیدن من؟
,نه، میره دیدن آرایشگرش
,هیچی توی این کشور عوض نمی‌شه
،اگه اختیار داشتم ,منتظر اون دلقک نمی‌موندم
,خوش‌اومدین وازیل پتروویچ - ,ممنون -
,بفرمایین بشینین وازیل پتروویچ
,ببخشید، بشین - ,وازیل پتروویچ -
،من می‌ایستم, امروز شما جای من می‌شینین ,فردا من جای رئیس‌جمهور
,,,وازیل پتروویچ، اجازه بدین
,,,که دوباره به نوعی، شخصاً معرفیتون کنم
,به بخش اجرایی و ثمربخشِ دولت
،ایگور میخایلوویچ ,,,وزیر امور مالی، دکترای اقتصاد
,و رئیس افتخاری موسسه‌ی ابداعات مالی
دزد، اختلاس‌کننده‌ی پول مردم ,و معتاد الکل
وازیا، عکس‌های آبروبَرش رو دیدی؟
،دمیتری لئونیدوویچ
،وزیر بهداشت ,دکتر مورد احترام اوکراین و استاد دانشگاه
,یه عوضی حریص و منفی‌نگر
با پول مالیات‌دهنده‌هایی که قرار بود ,مال داروی بچه‌ها باشه، جزیره خرید
,وازیا، این جریان رو توی روزنامه خوندی
,خوش‌وقتم
,وزیر آموزش و پرورش
,پایه‌گذار بسیاری از سبک‌های آموزشی - ,خوش‌وقتم -
یاروسلاو، دریافت‌کننده‌ی جایزه‌ی ,خدمت نمونه به مردم و کشور
,یه چلغوز بی‌نزاکت و منفی‌نگر
،بچه‌های مدرسه کتاب درسی ندارن ,بعد اون جشن سالگرد می‌گیره
برنامه‌ی تفریحی با شاه‌میگو، سخت‌پوست‌ها ,و آتیش‌بازی
!با اجرای مادونا
,خوش‌وقتم
وازیا، چی چیو خوش‌وقتی؟
خوش‌وقتی اینه که در تنگنا قرارشون بدیم !و آدمشون کنیم
این راه ساده‌اشه
,یادم رفت, معلمی
،خب بفرما, قربون صدقه‌شون برو ,,,دوباره یادشون بده
,فقط برای معلم‌های صنایع دستی زبون داشتی
,هیچ ربطی نداره ,رئیس‌جمهورم، نه یه آدم ظالم
,باید شخصاً همه چی رو ببینم
,نمی‌شه که همه رو بفرستم سیبری
!چرا، میشه! در واقع باید بفرستی
,قیافه‌هاشون رو ببین
به نظرت واقعاً می‌تونی اینا رو عوض کنی؟
فقط با چوب صنوبر لرزان ,,,می‌تونی عوضشون کنی
!یا با گلوله‌ی نقره‌ای
،یا باید با تیر زده بشن ,یا اعدام بشن
,تو تصمیم بگیر ,رئیس‌جمهوری
,شجاع باش وازیا
,تمام عمرت منتظر همین لحظه بودی
پاشو و به این آشغال‌ها مستقیم ,,,توی روشون بگو
,مردم چه نظری بهشون دارن
!جسور باش وازیا
چرا حرفی نمی‌زنی؟
خودت گفتی: «سکوت، استدلالی‌ست «,که معانی دیگری را به دوش می‌کشد
,,,من اینم گفتم که
،هم‌رزم من کسیه که در مقابل هر بی‌عدالتی‌ای ,از خشم به لرزه میفته
,باید سرسخت‌تر باشی
!یا میهنت، یا مرگ
،سرگئی پاولوویچ ,وزیر زیرساخت‌ها
,خوش‌وقتم
,امیدواریم همکاری سودخشی حاصل بشه
،به نشان از احترام ,,,این گرز رو
,بهتون هدیه می‌دم
,ممنون
,سالن در اختیار شماست آقای رئیس‌جمهور
,آها
،روراست باشم
فقدان احساسات و منفی‌نگریتون ,سردرگمم می‌کنه
,,,در ایامی که زندگی‌های کشورمون
،زیر خطر فقره
,,,همه مرکز شهر رو شلوغ می‌کنین
که بعد سوار ماشین‌های شیکتون !به سرعت باد برین
قیمت هر ماشین، میشه پول ,,,عمل یه بازنشسته‌ی محتاج
یا پول ساختن یه مدرسه ,,,توی روستا
،یا زمین بازی برای بچه‌ها
که بچه‌هامون در پلکان ستونی ,آپارتمان‌های بزرگشون ضعف نکنن
,توی دنیاهای خودتون زندگی می‌کنین
,روی همین صندلی‌ها جا خوش کردین
عرقت رو خشک می‌کنی؟ مضطرب شدی؟
می‌خواستین یه وزیای متفاوت اینجا ببینین؟
!گُرزی که با جواهر پوشیده شده ,شیطونه میگه باهاش بزنم توی صورتت
,پس تو وزیر بهداشتی بزنم بهت؟
و تو هم وزیر آموزش و پرورشی؟
حالت خوبه دیگه؟
بچه‌هات کجا درس می‌خونن؟ خارج؟
,این اوضاع وحشتناکه
,رنگتون پریده !گونه‌هاشون رو
دست‌هات عرق کردن؟
رشوه می‌گیری؟
!نبینم وجود کنی بهم نگاه کنی
,زن باشی بازم می‌زنمت
شماها اصلاً انسانیت سرتون میشه؟
,شده یکیتون حتی یا همه‌تون تماماً آشغالین؟
,فقط به فکر بچه‌ها و خانواده‌های خودتونین
همه‌تون خیلی زود پیر و فرتوت می‌شین ,و از روی خباثتتون به هم خیانت می‌کنین
و تو؟
!یه پیرمردی, آقا رو
می‌خوای به یاد بمونی؟
یا ترجیح میدی بچه‌هات یادشون بره اصلاً وجود داشتی؟
،شماها در ناز و نعمت زندگی کردین
بعد یه سری خانواده‌ها !پول ندارن یه جفت کفش اضافه برای بچه‌شون بخرن
حالا بگین خانوم کیه ,,,که وقتی می‌خواد بره آرایشگاه
,,,زنجیره‌ی اتوموبیل‌های شخصی
همراهیش می‌کنن؟
وازیل پتروویچ، چرا سکوت کردین؟
,حرف بزنین وازیل پتروویچ
,سالن در اختیار شماست آقای رئیس‌جمهور
,آها, داشتم فکر می‌کردم چی بگم
,,,خب، باعث افتخاره
,,,که اومدم
,,,که وارد محفلی شدم
,نگران نباشین - ,نگرانم -
,در محفل آدم‌های حرفه‌ای و تیزهوش هستم
,,,به نظرم کنار همدیگه
,به اقتصاد اوکراین کمک می‌کنیم
,همین الان هم مشغولشیم
,وازیل پتروویچ، سخنرانی چشمگیری بود
,اینم اتاق غذاخوری رئیس‌جمهور ,قبلاً اینجا غذا می‌خورد
دوست داشت چای‌ش رو ,از توی این فنجون بخوره
,اینجا هال خونه‌ی رئیس‌جمهوره
,اینم مادر رئیس‌جمهوره - !پتیا -
,عامل حواس‌پرتی‌ای نیست ,,,تمرکز روی کار بیشتره
,یه راهروی عریض
سقف‌ها مرتفعن ,و همسایه‌ها بی‌سر و صدا
,اینم اتاق خواب رئیس‌جمهور
,اتاق بزرگ و جاداریه
,,,اینجا هم
,,,حمام و اینجور جاهاست
,دستشویی
,تازه کاشی‌ها رو عوض کردم, ببینین - ,سلام -
,,,اینم خواهر رئیس‌جمهور, خانومِ
,خانومِ معرکه‌ایه
,برخلاف پدر رئیس‌جمهور - ,شوخی می‌کنه -
به قدر کافی دیدم, فکر نکنم ,مشتری مشکلی داشته باشه
,الان دیگه بگی‌نگی جای مقدسیه - ,همینه که هست دیگه -
,بعداً برای بازدید از خونه برمی‌گردم
,فعلاً
بابا! خودت دنبال همینی؟
که خونه رو به نمایش بذاری؟
,مستاجرها مزاحم همه چی میشن
,کلی چیز میزه خب ,هر یه دلار اضافه‌ای بگیریم، خوبه
,,,ببین، دولت
,خانواده‌ی رئیس‌جمهور رو تامین می‌کنه
,این رو بگیر
,,,تا وازیا رئیس‌جمهوره
,درسته, کلمه‌ی مهمش «تا» هست
!تف کنیم که خوش‌شانسی بیاد سراغمون
چوبه؟ - ,چوب گیلاس -
,به احتیاط دعوتتون کنم
قانون‌گذارها الان زیر فشار دائمی ,در حال کارن
،محیط کوچیکه ,برای همین مجبورن همون جای کوچیک بمونن
,خیلی به هم نزدیکن ,استرس‌آوره
,به همین خاطر نماینده‌ها نگرانن
,خود منم یه مقدار دلواپسم
ولی هر طوری شده ,از پسش بر میایم
!نماینده‌های عزیز ملی
!لطفاً آروم باشین
!لطفاً
,,,آروم باشین و بشینین سر جاهاتون
!نماینده‌های عزیز
!رئیس‌جمهور اومدن !آروم باشین لطفاً
!نماینده‌های عزیز
,آروم باشین لطفاً
!نماینده‌های عزیز
کی رو زدی؟
,,,نماینده
,نماینده‌های عزیز
,,,نماینده‌های !پوتین رو از کار برکنار کردن
,شوخی کردم
جور دیگه‌ای نمیشد ,آرومتون کنم
لطفاً بشینین ,صاحب‌منصب‌های عزیزی که عموماً انتخاب شدین
,ببخشید
,,,همبرگر، سالاد
,ممنون یوری ایوانوویچ
,سلامی دوباره
دل تو دلم نبوده ,که همه‌تون رو ببینم
,نمی‌دونم چطور شروع کنم
,پس از همون اولِ اول شروع می‌کنم
,,,از دموکراسی
,شماها خدمتگزار مردمین
,همه با دموکراسی آشنایین
راستش هر کس ,جوری که دلش می‌خواد تعریفش می‌کنه
،در حقیقت
«کلمه‌ی یونانی «دموکراسی ,«ترجمه میشه به: «حکومت مردم
«,به یونانی: «حکومت مردم
,مردم, قدرت
,«نه «حکومت بر مردم
متوجه شدین؟ ,,,«نه «حکومت بر مردم
,برعکسش
ما هم دموکراسی داریم, مگه نه؟
,خب، توی تلوزیون که همه‌ش همین رو می‌گین
حکومت کشورمون در حقیقت ,مال خود مردمه
در نتیجه، مردم شما و علی‌الخصوص ,من رو برای کار استخدام می‌کنن
,پس لطفاً توضیح بدین ،چرا من که یه رای‌دهنده‌ی عادی‌ام
،و حقوق معلم‌های تاریخ رو می‌گیرم
پولِ یه آپارتمان کم‌جا ،با 50 سال پیش‌ساخت رو ندارم
،بعد شما، که زیردست‌هام هستین در عمارت‌های مجلل زندگی می‌کنین؟
به نظرتون عجیب نیست؟
یا فقط منم که متوجه این حالت خلاف قاعده هستم؟
حالتون خوبه؟
!واقعاً هم خدمتگزارن مردمین
,,,کجا گفته که خدمتگزارها باید بهتر از
ارباب‌هاشون زندگی کنن؟
یا نکنه فقط سردرگم هستین و به ارباب دیگه‌ای خدمت می‌کنین؟
،به جای خدمت به مردم
,نوکر جرگه‌سالارهایین
نمی‌خواین برای کشور یه کار مفیدی بکنین؟
,,,جداً به نظرتون در زندگی بعد از مرگ
کارت اعتباریِ پلاتینیومی قبول می‌کنن؟
!خدمتگزاران عزیز مردم
،از حقم برای آغاز قانون‌گذاری استفاده می‌کنم
,,,و پیشنهاد میدم قانونِ وضعیتِ
,خدمتگزاران مردم رو اصلاح کنیم
:اول
،برای کنار گذاشتن لیموزین‌ها ،عمارت‌ها و تفرجگاه‌ها به صورت رسمی
:دوم
برای کاهش تعداد کارکنان نازپرورده‌ی بی‌مصرف ،و مفت‌خورها
:و سوم
،برای بهبود کارآیی شغلیمون ,,,پیشنهاد میدم که مجلس
,,,هیئت وزیران
,,,و اداره‌ی ریاست جمهوری
،همگی به زیر یک سقف ,در مجتمع نمایشگاه‌ها نقل مکان کنن
,,,با این کار، بالاخره منطقه‌ی مرکز شهر رو هم
,از شر ترافیک‌های تموم‌نشدنی خلاص می‌کنیم
,ببخشید - بله؟ -
ساختمون‌ها چی میشن؟
,از بهترین ساختمون‌هان
,,,بهترین‌ها باید
!صرف بچه‌ها بشن,,,
خب، چه اشکالی داره؟
,می‌رسه به بچه‌ها کسی مخالفه؟
,بسیار خب
,,,حالا اگه کار بهتری ندارین بکنین
,به بحث و جدلتون ادامه بدین
دیگه چی اذیتش می‌کنه؟
این که قانون‌گذاران به جرگه‌سالارن ,خدمت می‌کنن و نه مردم
,عجب حرف‌های ناخوشایندی می‌زنه
,,,مگه ما خودمون
از مردم نیستیم؟
,یه چیز دیگه هم غافلگیرم می‌کنه
,سخن‌شناسی هولوبرودکو
نگرانم که به زودی همه مجبور بشیم ,از کشور فرار کنیم
,آره, یه ساعت دیگه با پرواز می‌ریم
,وگرنه وازیا میاد هوف‌هوف می‌کنه
,,,می‌دونین آقایون، اینطور که معلومه
,,,هولوبرودکومون
,اصولی داره
،درسته، همه چی جنبه‌ی سرگرمی داره
ولی یه راه حلی پیدا می‌کنیم، مگه نه؟
,آره، حتماً
مردممون درست و حسابی ,سر عقل میارنش
خب، نظرتون چیه؟ ,بشینیم
,,,اثاثیه و نقاشی‌ها رو
,می‌ذاریم بمونه
,ازشون استفاده کنین
،قیمتش پایین نیست ,ولی دکور هم مال خودتون میشه
,دکور مهم نیست
,مهم انرژیه
,آدم بزرگی اینجا زندگی کرده
,ممنون - ,منظورم پسرتونه -
,از طرف پسرم ممنونم
مطمئنم پرفروش‌ترین کارم رو ,توی همین آپارتمان می‌نویسم
,پرفروش‌ترین
,راستی، خودم رو معرفی نکردم
،داویدوف هستم ,نویسنده‌ی اثرات داستانی
,کارهاتون رو نخوندم - جداً؟ -
،اگه کسی مخالفتی نداره ,پیشنهاد می‌کنم قرارداد رو امضا کنیم
,آره، امضاش کنیم
,عصر به خیر
!رئیس‌جمهور
بابا، میشه کمی صحبت کنیم؟
,ببخشید ,نه، ممنون
,یه لحظه‌ست فقط ,ببخشید
چه خبره؟
اینا کی‌ان؟
نقاشی‌ها چی؟
,نگران نباش ,پیش مستاجرها می‌مونن
کدوم مستاجرها؟
,دارم اینجا رو اجاره میدم
پولش رو صرف سوخت ماشین می‌کنم ،و از مزه‌هیریا می‌رسونمت تا محل کارت
,,,که کسی رئیس‌جمهور رو مسخره نکنه
که پول مالیات‌دهنده‌ها رو صرف سوخت ماشین شاسی‌بلندش می‌کنه
کدوم ماشین شاسی‌بلند؟
,خودروی دسته‌ی پنج
چی میگی؟ مزه‌هیریا کجا بوده؟
,فقط یکی هست پسرم
مگه مزه‌هیریای جدیدی هم هست؟
دیوونه شدی؟ ,نمی‌ریم مزه‌هیریا
چی؟ هنوز آماده نشده؟
,چه حیف
,اینطوری در موقعیت ناجوری قرار می‌گیرم ,,,یه عده اومدن
,و الان دیگه میرن
,بازم ببخشید لطفاً
,,,یه مقدار - ,,,من -
,یه مقدار سوء تفاهم شده
,اینجا اجاره داده نمیشه
,خدانگهدار
,,,من - ,از کارهای یان داویدوف خوندم, ممنون -
،همین که نوسازی مزه‌هیریا رو تموم کنیم
!باز دعوتتون می‌کنیم بیاین
!بابا - !پسرم -
!خانوم‌ها
,سلام
!وازیا,,, بابا
,اشکالی نداره
,,,اینجا چیزهان
,ستون‌های زن‌پیکر - ,ستون‌های زن‌پیکر -
,اینم کاناپه و و صندلی راحتی ,چرم واقعیه
,نقاشی‌ها هم هستن ,,,قابشون برگِ
,برگ طلاییه - !برگ طلایی وازیا -
!تلوزیون صفحه پلاسمایی رو داشته باش
,به نازکیِ تیغ ریش‌تراشیه
بابا، این رو کی خریده؟
,دلخورم می‌کنی ها
,دولت بهمون پول میده
,اینجا رو، دارن نون‌آورمون رو نشون میدن
سویتا، مامان، لطفاً گوش کنین که مجبور نشم دوباره بگم، باشه؟
,,,شهروندی که برای کار استخدامتون کرده
دو سال تموم پولی که به زحمت در آورده ,,,پس‌انداز می‌کنه
,,,تا یه هفته بره یه تفرجگاه بی‌کیفیت
,,,بعد شماها هر ماه با پول اونا
,پرواز می‌کنین به شهر گوا
,,,به نظرتون پذیرفتنیه
که شما توی کافه‌تریای مجلس ,,,ساندویچ خاویار قرمز بخورین
،به قیمت 12 گریونا
بعد یه شهروند سالخورده ,,,ذره‌ذره پول جمع کنه
تا یه کارتن شیر بخره؟
!باریکلا وازیا
!خدمتگزاران مردم - ,درسته -
،بابا، اگه درست میگم ,پس همه‌ی این چیزا باید برگردونده بشه
ماشین شاسی‌بلند چی؟
,آره، ماشین شاسی‌بلند که حتماً
کافه هم همینطور؟
,کافه که اول از همه
,پس فقط یه بار میگم
,حس نمی‌کنم تکرار کردنش درست باشه
,یه بار میگم و یادتون بمونه
،چون رئیس‌جمهور شدم ,,,اگه کسی بخواد چیزی رو به دست بیاره
!باشه وازیا
!نگران نباش وازیا
تو که هستی، کسی با چشم‌هاش ,خیلی دنبال چیزی نمی‌گرده
!بابا، بس کن! کافیه
!دیگه نه بابا
چرا بابا؟
خیال می‌کنی دنبال ماه و آسمون بودیم؟
!جدی ها
ببین، ما به قدر کافی عذاب نمی‌کشیم؟
یه بار هم که شده ,می‌خواستیم مثل مردم عادی زندگی کنیم
متوجهی 45 میلیون آدم عادی هست؟
شماها استثنایین مگه؟
!آره، ما بستگان توییم - ,دقیقاً -
،من رو بگو که باید با اون خون‌آشام‌ها گلاویز بشم
بعد بیام خونه ,و باز هم همون آش و همون کاسه
!ببخشید سرورم، ما سزاوار شما نیستیم
,شما مقدس هستین
,باید شمایلتان را به تصویر بکشند
,,,یا می‌خواهید جلویتان زانو بزنم، وازیل
قسمت پدریِ اسمت چیه؟
,پتروویچ - !پتروویچ -
چرا این خانواده‌ی پول به جیب‌زن و عجیب‌الخلقه‌ها رو تحمل می‌کنی؟
!بابا
به کی رفتی که اینطوری شدی؟
,مشخصه که به تو نرفتم
خب، خب، به من نرفتی پس؟ - !بابا -
!وازیا
به من نرفتی؟ - !بذار بره -
کجا میری؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال