،یه دوره قبل از آزمایش بود
و یه دوره بعدش هست
به نتیجه رسیدم که وقتشه
،فکر نمی‌کردم هرگز بتونم کسی رو پیدا کنم
,,,من یه ذره عجیب و غریبم، می‌دونید
آزمایش رو دادم - و با نیمه‌ی گمشده‌ام آشنا شدم -
با نیمه‌ی گمشده‌ام آشنا شدم، خب
نمی‌تونم زندگی رو بدونِ اون تصور کنم
اون باعث شد برای اولین بار بعد از سال‌ها احساسِ سرزندگی کنم
،پس از کشفِ ذره‌ی روح در سال 2023
شرکتِ سول کانکس به بیش ،از 15 میلیون نفر کمک کرده
همسرِ عالی خودشون رو پیدا کنن
،با بیش از 20,000 کلینیک در سراسر جهان
نیمه‌ی گمشده‌ی شما تنها یک آزمایشِ ساده باهاتون فاصله داره
راستش، بهترین حسیه که تو عمرم تجربه کردم
چیزیه که تمام عمرم می‌خواستم
من واقعاً حس می‌کنم می‌تونم پرواز کنم
می‌تونید شادی‌تون رو اینجا پیدا کنید
سول کانکس، آینده‌ی شما منتظرتونه
« شرکتِ سول کانکس » « یافتنِ نیمه‌ی گمشده‌ی شما, حقیقتِ علمی »
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بعد از ظهر بخیر, با سول کانکس تماس گرفتید
شماره ارجاع دارید؟
نیکولا؟ واسه شروع آزمایش حاضریم
,سلام، با سول کانکس تماس گرفتید چه کمکی ازم برمیاد؟
خیلی خب, الان دستگاه رو روشن می‌کنیم
کاملاً بی‌ضرره ولی اگه ،هر لحظه خواستی ادامه ندی
فقط دستِ راستت رو بلند کن
« ,,,یک ماه قبل »
نوبتِ کیه؟
نوبتِ توئه
چی؟
واسه چی دیشب اونقدر زیاد شراب خوردم؟
چون مزه‌ی شراب رو دوست داری
اوه
واقعاً مزه‌ی شراب رو دوست دارم - آهان -
اوه, خیلی خب, من میرم
نه, وایسا
وایسا
دوستت دارم
سمی، باید غذا بخوری - غذات رو بخور -
نه - بگیر, یالا, بگیر که اومد -
!فرانکلین - ،یالا، سمی -
مامانی امروز عصبانیه - نه -
فرانکلین، داری این کارو واسم سخت‌تر می‌کنی
ببخشید
غذات رو بخور سمی - الا، یکم موز بخور لطفاً -
درِ جلو رو باز کن, ما تو آشپزخونه‌ایم
سلام به همه, این رو واسه شما آوردن
فکر کنم دوباره آدرس رو اشتباه نوشتن
سلام، مرسی - سلام، فرانکی -
می‌دونی که دوست ندارم به این اسم صدام کنی
اوه، ببخشید فرانکلین
ممنون، جنیفر
هی نیک, میشه باهات حرف بزنم؟ - الان؟ -
فقط چند دقیقه طول می‌کشه
شخصیه
باشه
یه مشکلِ پزشکیه
آره، باشه
من باید برم سرِ کار - پنج دقیقه -
یالا, میشه بغلش کنی لطفاً؟
یالا
باید برم سرِ کار
خب باید اول چیزی رو ضدعفونی کنم یا,,,؟
خدای من
تو می‌خوای آزمایش بدی؟ - رزرو کردم و پولش رو دادم -
,,,ولی - «لطفاً نگو «ولی تو که متأهلی -
,,,ولی تو - می‌دونم -
متأهلی,,, - آره و فکر کنم با مردِ اشتباهی ازدواج کردم -
بچه‌ها چی؟
اوه، می‌دونستم قضاوتم می‌کنی
,,,نه، من قضاوتت نمی‌کنم, من
خب آره، نه، یه ذره قضاوتت می‌کنم
راستش، فکر می‌کردم طرفِ من رو بگیری
من و تو, ما خیلی زود ازدواج کردیم
و حالا با این آزمایش، شرایط عوض شده
آخه برای من که عوض نشده
,آره، چون تو خوش شانسی ,با مردِ درستی ازدواج کردی
تصور کن با کسی مثلِ استیو ازدواج کرده بودی
جن، باهم دعواتون شده, آره؟
,,,اشکالی نداره، پیش میاد زندگیِ مشترکه دیگه
,,,ولی تا حالا به این فکر کردی که درگیرِ
شاید درگیر بحرانِ میان‌سالی شدی
من دور و برم رو نگاه می‌کنم و آدما رو می‌بینم که دارن بهترین زندگی‌شون رو می‌کنن
انگار جوابِ یه رازی رو پیدا کردن
و ازشون متنفرم, واقعاً ازشون متنفرم
و همچنین می‌خوام یکی از اونا باشم
باشه, خب، امیدوارم بدونی داری چیکار می‌کنی
به نظرت همچین کاری ازم برمیاد؟
حتی یه ذره هم نه
واسه حمایت باهام میای کلینیک؟
,,,نه، نمی
تو رو خدا، نیکی - ,,,بیخیال -
می‌ترسم انجامش ندم
شاید این چیزِ خوبیه
تو سرم، قبلاً اتفاق افتاده
فقط میشه پشت گوش انداختنِ کاری که اجتناب ناپذیره
مامانی کجاست؟ یالا
مامانی اینجاست
تو رو خدا
خیلی خب
باشه
تو همیشه پرستار بچه‌ی مورد علاقه‌ی من بودی
نه یعنی,,, یعنی بهترین همسایه‌ام بودی - بیخیال -
خدافظ
نیکی، من باید برم سرِ کار
دارم میام
عزیزم، میشه لطفاً دکمه‌ی یقه‌ات رو ببندی؟ - چرا؟ چرا باید دکمه‌ی یقه‌ام رو ببندم؟ -
،چرا؟ چون داریم میریم عروسی
این مؤدبانه‌ست, دیر می‌رسیم
نه, چیزی نمیشه
نه, نمی‌تونم به عروسیِ برادرم دیر برسم
چیزی نمیشه, ما همیشه دیر می‌رسیم
بخشی از جذابیتِ ماست
من نمی‌خوام جذابیتِ ما باشه
حس می‌کنم هر هفته یه عروسی دعوت بودیم
چون واقعاً همینطور بوده
آره - سمی، بیخیال -
سمی - من پسش نمیدم -
خب، باید پسش بدی چون ازت خوشم نمیاد
این حرفِ خوبی به مامان نیست - این حرفِ خوبی نیست -
,,,اینا رو بهت پس میدم ولی نمی‌تونی
مؤدب باش اگه نباشی پات رو می‌گیرم
و کفشت رو در میارم, و کفشت رو برمی‌دارم واسه خودم
فرانکلین، بس کن - باشه، ببخشید -
دیر می‌رسیم - چیزی نمیشه -
,آزمایش بزرگ امروز,,, اوه، وای، سلام بچه‌ها
پیتر، واقعاً متأسفیم
اشکالی نداره - سلام -
آره، اون خواهرمه همگی
سلام، راحت باشید
هی، هی، نیک، زن داداشِ جدیدت
سلام، وای, خیلی خوشگلی - سلام -
ممنون
آره همینطوره، بهت که گفتم - آره، گفته بودی -
,,,خب حالا دیگه برمی‌گردم سراغ عروسیم، اگه
اشکالی نداره؟ - لطفاً ادامه بده -
خیلی خب, خب کجا بودم؟
,,,شش هفته قبل، من
خب، داشتم به 50 سالگی نزدیک می‌شدم
،مجرد بودم، افسرده بودم
هر شب غذای آماده می‌خوردم
فکر کنم از نظر فنی بشه گفت نوبری بودم واسه خودم
واسه همین گفتم، چرا که نه؟
آخه، علمه دیگه، مگه نه؟
واسه همین آزمایش رو دادم
و,,, و نتیجه‌اش این زنِ باورنکردنی بود
و دو هفته بعد، نیمه‌ی گمشده‌ی من
حالا همسرمه
آره، می‌دونم, آره، آره، آره, درسته
پس، گیلاس‌هامون رو بالا می‌بریم به سلامتی همسرِ خوشگلم
و رُز، خیلی خوشحالم که بهم بله گفتی
بیاید مست کنیم
تو نه
،دو نفر که تو یه خیابون بزرگ شده بودن
آزمایش رو دادن و فهمیدن که نیمه‌ی گمشده‌ی هم بودن
،آخه، ما فقط باهم بزرگ نشده بودیم
,,,ما تو دبیرستان عاشقِ هم بودیم
سلام، عزیزم
سلام
،خب، بگید ببینم
وقتی نتیجه به دستتون رسید چی فکر کردید؟
خب,,, نه، صبر کن، اول تو بگو - ,,,آه -
,یوهو, آخه، باورم نمی‌شد ,رویام به واقعیت تبدیل شده بود
عجب رویایی, عجب رویایی
روزم چطور بود؟
خب، جالبه که پرسیدی
طولانی بود ولی می‌دونی، بدک نبود
،دنی هنوز وانمود می‌کنه حسابداری بلد نیست
واسه همین مجبور شدم تمامِ حساب‌ها رو طبق قوانینِ مالیاتی جدید اصلاح کنم
معرکه بود, آره
نظافت‌چی وقتی داشتم میومدم به آرومی تشویقم کرد
هان؟
بیخیال
چرا داری این مزخرفات رو تماشا می‌کنی؟
ماها دقیقاً از کی غیرعادی شدیم؟
منظورت چیه؟
منظورم اینه
ما - هان -
داری بهش نگاه می‌کنی
میرم دوش بگیرم
می‌دونم که میگن آدم همیشه ته دلش می‌دونه
من می‌دونستم, همیشه می‌دونستم
پس شماها خیلی خوش شانسید، مگه نه؟ - آره -
،ولی هی، ببینید، ما اینجاییم ما ثابتش می‌کنیم، می‌دونید
خب، این خیلی نازه
واسه همین شلوارم رو کشیدم بالا و از اونجا زدم بیرون
ولی حالا می‌خوام یه سلامتی واسه زنم بدم
خدای من
خیلی عجیبه که می‌شنوم این رو میگی - ,,,واسه,,, -
غذا درست کردن و جمع کردنِ همه دور هم
حس می‌کنم یه جورایی برعکس پیش رفتیم، درسته؟
می‌دونید, اول عروسی کردیم و بعدش می‌تونیم با دوست‌های دیگه آشنا شیم
خب پیتر تو اول آزمایش دادی؟
آهان, آره
آره و منم یه ماه بعدش آزمایش دادم
آره، یه ماه خیلی طولانی بود
و شماها اون کشش رو احساس کردید؟
کشش دیگه چیه؟
،چیزیه که بقیه میگن ،احساسی که بهشون دست میده
،وقتی نیمه‌شون آزمایش رو میده
حس می‌کنن که یه نفر اون بیرون داره دنبالشون می‌گرده
خب این حقیقت داره یا مزخرفه؟
پس حقیقت داره
,,,من با یکی دیگه بودم - خیلی خب -
یه ذره پیچیده بود - ببخشید -
نه، اشکالی نداره, اشکالی نداره, خب؟ نه، نه
راحت باش, قصه‌ی راسل رو واسه همه تعریف کن
,,,خب, من با مردی بودم به اسمِ - راسل -
عجب اسمِ احمقانه‌ای, نه؟
!بس کن - راسل -
به هر حال، اون یه ویژگی‌های کوچیکی داشت ،که هرگز اذیتم نمی‌کردن
و از یه جایی به بعد واقعاً رفتن رو اعصابم، می‌دونید
،زیادی, رو ذهنیتم اثر گذاشت
می‌دونید، پیوسته و هر لحظه ،فکرم رو مشغول کرده بود
واسه همین آزمایش رو دادم و گمونم
تا یه حدی امیدوار بودم نتیجه راسل باشه
چون,,, به هر حال
نتیجه پیتر از آب در اومد - آره -
،و همین دیگه, می‌دونید روزِ بعدش با راسل تموم کردم
,,,پیتر رو دیدم و
تو بگو
غیرقابل انکار بود - آره -
من هرگز خوشحال‌تر از این نبودم
الان حالم بهم می‌خوره
می‌دونم, می‌دونم, ما چندش‌آوریم
آره، خب حالا مرگ، مالیات و عشق رو داریم
قطعیت خیلی افتضاحه
هی شماها زن و شوهرید دیگه، آره؟
حرفش رو زدید؟ - ,,,نه، ما -
,تمام زوج‌های متأهل باید حرفش رو بزنن هیچوقت حرفش رو نزدید؟
نه
،نه، ما هرگز حرفش رو نزدیم ،نه، چیزی نیست
فقط,,, هیچوقت واسه‌مون مهم نبوده
،ما تو دانشگاه آشنا شدیم ,,,‏15 ساله که ازدواج کردیم
آره - ,,,دوتا بچه‌ی خوشگل داریم -
آره، دارید - آره -
خب، شاید شما به هر حال نیمه‌ی گمشده‌ی هم هستید
شاید
ما حرفش رو زدیم - برو بریم -
باید حرفش رو می‌زدیم, عاقلانه‌ست
هی، قیافه‌های از خود راضی‌شون رو دیدی؟
کی؟
داداشِ از خود راضی و پیرِم و معشوقه‌ی ایده‌آل جدیدش
از چی حرف می‌زنی؟
«هی، بیخیال, «غیرقابل‌انکار بود
بیخیال, از روی ناچاری بود
آره
,,,یعنی
داداشت اون بخش از داستان رو تعریف نکرد که
لینی به طرز وحشتناکی ولش کرد - آره -
,آره، و من از لینی خوشم میومد و شوهرِ سابق رُز چی؟
راسل؟ بیچاره, اون چه اشتباهی کرده؟
آره, راسلِ بیچاره
که هرگز ندیدیم
راسِ بیچاره, حیوونکی
آره، باید بهش زنگ بزنم
,,,ببینم می‌خواد بریم یه آبجو بخوریم
مطمئن شم حالش خوبه
،خب، نه, چون با شناختی که از راس دارم ,دیگه رابطه‌ی قبلیش رو فراموش کرده
چون اون خیلی جذابه
اصلاً الگوی مردونگیه
آره، و رُز به خاطر پیت ولش کرد
آخه چقدر می‌تونه احمق باشه
اون جلسه‌ی سلامتی و امنیتی ،که مجبورمون کردن تشکیل بدیم
فراتر از احمقانه بود
یه داستانِ سلامتی و ایمنی؟
به نظر وقتِ خیلی خوبیه که خودم رو بکشم
خیلی بی‌ادبی
سلام، با سول کانکس تماس گرفتید
البته, یه لحظه لطفاً
جنیفر، واسه شروع آزمایش حاضریم
درد داره؟ - نه اصلاً -
اوه، خدایا, برام آرزوی موفقیت کن
موفق باشی, روانی
منتظرم می‌مونی دیگه؟ - آره -
خب چقدر طول می‌کشه نتیجه به دستم برسه؟
خب، این واقعاً بستگی به این داره
که فرد مورد نظرت از قبل تو سیستم باشه یا نه
و اگه باشه؟
« آزمایش: چگونه انجام می‌شود »
سلام، با سول کانکس تماس گرفتید
اون اهلِ آرژانتینه
اوه - تو آرژانتین زندگی می‌کنه -
اوه، وای
سباستین, چشمای مهربونی داره، مگه نه؟
آره, آره
آره، باشه، عجب, خب حالا چی میشه؟
,اطلاعاتِ من رو واسش می‌فرستن ,باهم تماس می‌گیریم
و بعدش، نمی‌دونم, من همیشه دلم می‌خواست برم آرژانتین
واقعاً؟ - خب، نمی‌دونم -
استیو چی؟
یه کاریش می‌کنیم
خیلی خب
ممنون
یواش‌تر, خدای من
خیلی خب, صبر کن
خدای من - سلام -
سلام نیکی - سلام عزیزم -
من بُردم
فکر می‌کردم رُز هم باهامون میاد
آره، خب نیومد
چرا نیومد؟ - چون نیومد دیگه، خب؟ -
پیتر، آروم باش، اینجا قصرِ بادیه
ببخشید
چی شد؟ - تازه دعوامون شد -
یعنی یه دعوای بزرگ و احمقانه
چیکار کردی؟
چرا از الان طرفِ اون رو می‌گیری؟
چون می‌شناسمت - اوه -
شرمنده, چی شد؟
,,,فقط داشتیم سر به سرِ هم می‌ذاشتیم و
اون ازم پرسید با چند نفر سکس داشتم
آهان
,,,تعداد دفعاتِ اون
سلام بچه‌ها
تعداد دفعاتش پنج بار بیشتر از من
پنج بار
پنج بار, خب؟
که چی؟
من,,, می‌دونستم, می‌دونستم
چیه؟ - از دستِ تو و این خودنمایی کردنات -
تو عروسی و,,, مهمونی‌های شامی که میدی
و پُز عشقت رو میدی
و مثل بقیه‌ی ما معمولی‌ها با زنت دعوات میشه
تقریباً 50 سالته, خجالت‌آوره که اینجوری هستی
اوه، ممنون بابتِ حمایت مداومت
اوه، زدم تو چشمت
می‌بینی، بچه‌ای
خب چند وقته که باهم هستید؟ شیش هفته، آره؟
آره
و تو این مدت با چند نفر خوابیده؟
هیشکی, هیشکی - هیشکی -
هیشکی، ببخشید، چی گفتی؟
هیشکی - هیشکی؟ -
شاید یه نفر, نه، هیشکی -
دیدی، مشکلی نیست, مشکل تویی
تو و معیارهای دوگانه‌ات
تو و فرانکلین چطور کنار میاید؟
با تجربه‌ی چندین سال زندگیِ مشترک
به این راحتیه؟
آره، فقط,,, حل و فصلش می‌کنیم
اوه، فقط حل و فصلش می‌کنید
آره - فقط حل و فصلش می‌کنید -
اوه، سلام عزیزم - خیلی خب، دیگه باید برم -
آره
راه بیوفت پیرمرد, برو ببینم
خیلی خب, یالا, خدای من
من دیگه نیستم - من بردم -
آفرین
بیا، عزیزم
مرسی
،دیل میگه زیادی مشروب سفارش دادن
پس باید مست کنیم
خب، به دیل بگو ناامیدش نمی‌کنیم
اونا سه هفته پیش آشنا شدن
البته که همینطوره
قراره پیشِ کی بشینیم؟
ازش خوشت نمیاد
تو رو خدا نه,,, امیلیا نه
و همه‌ی اونا باید جداگانه تأیید و امضا می‌شدن
می‌تونی تصور کنی؟
به هیچ وجه نمی‌تونم، امیلیا
البته هیچی مثل پرونده‌ی فردریکسون نمیشه
تشکیل پرونده و ثبتش ماه‌ها طول کشید
اون همه فرم
بذار بگم، دیگه آخرای کار داشتم خوابِ پرونده‌ها رو می‌دیدم
اونا خودکار از همه چی پشتیبان می‌گیرن
درسته
تو دورانِ اسناد کاغذی هرگز همچین امکانی نداشتیم
مجبور می‌شدم استعفا بدم - منم همینطور، آره -
تو هم همچین حسی داری؟ - فکر کنم، آره -
,,,زیاد طول می‌کشه, می‌دونی، خیلی,,, خیلی
می‌خوای بیای و برقصی؟
اوه، آره - آره؟ -
آره - آره -
عالی میشه
,,,ببخشید, امیدوارم ناراحت نشی, فقط
ببخشید، امیلیا
باید برم با زنم برقصم
ممنون - اوه، آره, قابلی نداشت -
بهتر شد - مرسی -
,,,خب
چیه؟
چیکار کردم که لایقِ این بوسه باشم؟
بیا اینجا
این بالا, بیا بریم
اینجا
بیخیال نیک، مردم می‌بینن
نمی‌بینن, دوستت دارم - مردم می‌بینن -
,من با این آدما کار می‌کنم ,یالا, اونا زیادی نزدیکن
چی شده؟ بیخیال - فقط چند قدم فاصله دارن -
یالا, یالا، میریم تو این اتاق
نیکی، تمومش کن, بس کن
داری چه غلطی می‌کنی؟
فقط سعی دارم خودجوش باشم
آره, خب تو عروسیِ یکی از مشتری‌هاییم
خانواده‌هاشون اینجان
همکارهای من اینجان، نیکی, جدی میگم
تو چه مرگت شده؟
,,,من
هیچی
واقعاً قراره این کارو بکنیم؟
این دفعه 24 ساعت سکوت نمی‌کنیم، نیکی
من اون کارو نمی‌کنم
باشه، با حرف زدن حلش می‌کنیم
هیچ,,, هیچ حرفی واسه زدن نیست
من خوبم
نه, خوب نیستی
چرا، هستم - نه، نیستی -
خوبم
من خوبم, ما خوبیم
همه چی خوبه
آره، زندگی‌مون کاملاً خوبه، درسته؟
,,,من سختگیری نمی‌کنم یا یا هیچ سؤالی نمی‌پرسم
یا زیر سؤال نمی‌برمش
بیا فقط همه چی رو خوب نگه داریم
خب، همیشه واسه من بیشتر از این بوده
ولی اگه کافی نباشه چی؟
خدای من
همش به خاطرِ اون آزمایشِ لعنتیه؟
علتش همینه؟
همینه؟
تو می‌خوای اون آزمایش رو بدی، آره؟
می‌خوای؟ - نه -
هی، فرانکلین
معذرت می‌خوام
بیا بریم یکم بخوابیم, خسته‌ایم
« دخترها رو بردم پارک »
استیو, هی
بس کن - هی، هی، هی، هی, استیو -
بس کن, استیو, آروم باش، استیو
!هی! هی! برو عقب
هی، هی، هی, چیزی نیست
خوبی؟
خیلی متأسفم - نه، نه، نه, نه، نه، چیزی نیست -
خب خوب پیش رفت
اوه
گفت بچه‌ها رو ازم می‌گیره
,اوه، عزیزم، نه، بیخیال ,این کارو نمی‌کنه
اون حتی دیگه من رو تو خونه راه نمیده
خب، می‌تونی تا هر وقت خواستی اینجا بمونی
نه، نه، اشکالی نداره, یه جایی همین نزدیکی واسه وقتی که سب برسه پیدا کردم
سب؟ نیمه‌ی گمشده‌ات؟ داره میاد اینجا؟
آره، اون از کارش استعفا میده و واسه همیشه میاد اینجا
جن، تو حتی اون رو نمی‌شناسی
خب، لازم نیست همه چی رو بدونم که بدونم چه حسی بهش دارم
رفیق، این کاملاً دیوونگیه
دیوونگی نیست - چرا هست -
تو داری تو یه خواب و خیالِ مزخرف زندگی می‌کنی
فکر می‌کردی چه اتفاقی قراره بیوفته؟
که استیو به راحتی همش رو درک کنه
و با بوس و بغل 18 سال زندگیِ مشترک رو تموم کنه؟
من دیگه نمی‌خوام دروغ بگم، نیک
،چرا؟ چون حقته خوشحال باشی
اگه به معنیِ آسیب زدن به تمام اطرافیانت باشه؟
این عشق نیست، نیک
مهم نیست - واسه من مهمه -
آره، چون آدمِ خودخواهی هستی
,,,جن, نه,,, منظورم این نبود
در اصل خودم کلش رو شروع کردم,,,
,,,نمی - هی، میشه سالاد رو بدی؟ -
خب به نظر میاد با رُز آشتی کردی
آره, چرا آشتی نکنیم
،چون تو هر رابطه‌ی دیگه‌ای که تو عمرت داشتی
همیشه با دیدنِ اولین نشونه از دردسر کنار کشیدی
آره، خب، این فرق می‌کنه
واقعاً؟ - آره واقعاً -
هنوز باهم بحثتون میشه؟
آره, آره، ولی می‌دونم که حل و فصلش می‌کنیم
همیشه حل و فصلش می‌کنیم
اون شک از بین رفته
خب، خدا رو شکر, بازیکن اصلاح شده
می‌خوای اون بشقاب‌ها رو بیاری؟
,,,دقیقاً، آره, فکر کنم
فکر کنم دقیقاً همون چیزیه
,که ما داریم تجربه می‌کنیم ،عوض شده
ولی قراره,,, با یه چیزِ بهتر عوض شده
,,,فکر کنم قراره بهتر باشه, فکر کنم
به خاطر این فرمت بندی جدیده
,,,یه سیستمِ کاملاً جدیده و
یه کد منحصربفرده که گروه ما استفاده می‌کنه
و می‌دونی بالأخره قراره فرمت‌بندیِ دودویی رو تغییر بده
,,,به چیزی که، می‌دونی
سعی داری رُز بیچاره رو بخوابونی؟
چی؟ - اوه نه، من پرسیدم -
تو دفترِ منم یه مشکل مشابه داریم
اوه، واقعاً؟
آره - اوه، باشه، شرمنده -
آره، ولی، به هر حال مرسی، نیک
ببخشید, فقط, ببخشید، فقط فکر کردم
که دلش نخواد اون حرف‌ها رو بشنوه
به هر حال من حتی نمی‌تونم از نصفش ,,,سر در بیاریم واسه همین
درسته
خب، شاید واقعاً کارم به نظرِ رُز جالب میاد
شاید رُز فقط داره ادب رو رعایت می‌کنه
چیکار می‌کنی؟
،ما می‌خوایم یه گفتگوی خوب داشته باشیم و تو می‌خوای خرابش کنی؟
نه، اصلاً, فقط داشتم شوخی می‌کردم
باشه، خب، جوک‌ها باید خنده‌دار باشن
باشه - معذرت می‌خوام -
فکر کنم دعوامون شده
نه، دعوامون نشده - باشه, نشده -
,همه بیاید تو اتاق نشیمن ,نمایش الان شروع میشه
باشه, شنیدید خانم چی گفت
راه بیوفتید
یالا
عالی بود، سمی
خوبی؟ - آره، خوبم -
,,,فقط
فقط اون بچه, زیادی خوبه
خوابید
,,,آه
هی، ببخشید، یکم پیش رفتارم بد بود
فقط خسته‌ام
اشکالی نداره, دارم بهش عادت می‌کنم
!اوه, آخ
ما مشکلی نداریم، درسته؟
منظورت چیه؟
خب، دنیا داره,,, داره بهم می‌ریزه
ولی ته تهش باهم مشکلی نداریم؟
آره, مشکلی نداریم
،یعنی
تو تنها کسی هستی که تو عمرم شناختم
,,,و
این همیشه واسه من بیشتر از کافی بوده
می‌خوام این رو بدونی
آره
یه قرارِ عاشقونه حقمونه، مگه نه؟
آه,,, آره، گمونم
،ولی اگه میریم سرِ قرار
بیا درست و حسابی انجامش بدیم
نه از بچه‌ها حرف می‌زنیم، نه از کار
فقط من و تو
خوشحال میشم
من می‌تونم رستوران رو انتخاب کنم؟
شاید
خدای من
من میرم پیشش, نه، نه، نه، من میرم پیشش
یکی بهت مدیونم
بعد از ظهر بخیر، شما به قصه‌های نیمه‌ی گمشده گوش می‌دید
تماس گیرنده‌ی بعدی، صداتون پخش میشه
،سلام، من با تماس گیرنده‌ی قبلی‌تون مخالفم
،روابط سنتی اگه جواب بدن عالین
ولی اگه تو چشمِ شریک زندگی‌تون نگاه کنید
،و جرقه‌ی عشق رو احساس نکنید ،چرا همدیگه رو اذیت کنید
وقتی می‌دونید چیزِ بهتری اون بیرون هست؟
خیلی خب، درسته, پس منظورِتون اینه که دیگه
به نظرتون تلاش برای حل اختلاف تو یه رابطه یه تعهد اخلاقی نیست
،چون راستش رو بخواید، می‌دونید
در واقع همه طرفین می‌تونن خوشحال‌تر باشن
،خب، تماس گیرنده‌ی بعدی بیاید این زنجیره رو ادامه بدیم
,,,آره، من بابی ری هستم و
سلام، چه خبر؟
,,,سلام، نه,,, هیچی, فقط
فقط زنگ زدم حالت رو بپرسم
من وسط یه,,, فقط بهم بگو چه خبر؟
هیچی, من,,, پیتر
من فقط عصبانیم - چرا؟ -
چون این منصفانه نیست - چی منصفانه نیست؟ -
می‌دونی من,,, چرا من اونیم که اشتباه می‌کنه؟
من,,, من باید آدم زرنگه باشم
از چی حرف می‌زنی؟
,,,این
,,,منظورم این آزمایشه, من ,من این آزمایش رو نخواستم
من بهش رأی ندادم و ,,,ناگهان من کسیم که
دلِ همه واسش می‌سوزه؟
،هیچکس دلش واست نمی‌سوزه ,همه فرانکلین رو دوست داریم
آره، البته که دوستش دارید ,چون فرانکلین بهترینه, البته
اون فرانکلینه
اون,,, من دوستش دارم
,,,اون
,,,من دوسـ,,, من دوستش دارم به عنوان
,,,من به عنوانِ یه پدر دوستش دارم و به
به عنوانِ یه دوست دوستش دارم
و نگرانم که فقط همین باشه
,,,که,,, که چیزی
که چیزی بیشتر از این نباشه
,,,من
می‌دونی، من این آزمایش رو نخواستم
و می‌دونی، ما خوب بودیم
ما همونجوری خوب بودیم
ما خوبیم
هی نیک، شرمنده، رئیسم اومد تو مجبور شدم بذارمت رو حالتِ انتظار
میشه بعداً حرف بزنیم؟ - ,,,آره, نه، نه -
چیزی نیست, مهم نیست
باشه, عجیب و غریب نباش
نه, نه - رفتم -
خدافظ
پرستار بچه اینجاست، عزیزم - باشه -
این محشره
خیلی خوبه که دوتایی اومدیم بیرون
فرانکلین؟
خیلی خب، الان دستگاه رو روشن می‌کنیم
کاملاً بی‌ضرره ولی هر لحظه ،که خواستی ادامه ندی
فقط دست راستت رو بلند کن
سلام؟
سلام، من اینجام - سلام -
سلام
دخترها کجان؟
آه، خونه‌ی مامانت
امشب رو اونجان
چرا؟
چون ازش خواستم اونا رو ببره
هان
خیلی خب
می‌خوای بشینی؟
نه,,, لازم نیست بترسی
واقعاً؟ - ,,,آه -
من اخیراً خیلی با همه چی درگیر بودم
,,,و یواش یواش فکر کردم علتش این بود که من
بیشتر نیاز داشتم
یا بیشتر می‌خواستم
،گاهی اوقات تو رو از دست میدم
و یادم میره چطوری دوباره به دستت بیارم
امروز رفتم کلینیک
و رفتم آزمایش رو بدم
و اونا من رو بردن تو اتاق
,,,و دستگاه روشن شد - نیکی -
,,,نه, نه, نه, نه, و دستگاه روشن شد و
,,,و تنها چیزی که بهش فکر می‌کردم
روزی که سمی به دنیا اومد رو یادته؟
می‌دونی، روزی که به دنیا اومد؟
,,,وقتی ما
ما اون رو به دنیا آوردیم، همونجا
رو,,, روی قالی که اونجاست
,,,و دکتر دیر کرده بود و
و فقط دوتایی انجامش دادیم
,,,و ما
می‌دونی، داشتیم همزمان می‌خندیدیم و گریه می‌کردیم
و هم عالی بود
و هم وحشتناک و وقتی به دنیا اومد
فقط روی سینه‌ام دراز کشید
و تو سرت رو گذاشتی رو دوشم
آره و سه تامون فقط اونجا دراز کشیده بودیم
و به هم زُل زده بودیم
غرق در خون و خدا می‌دونه دیگه چی
فقط,,, عشق وجودمون رو فرا گرفته بود
من نتونستم انجامش بدم
بهشون گفتم دستگاه رو خاموش کنن
واسم مهم نیست نتیجه‌ی آزمایش چیه، فرانکلین
من تو رو انتخاب کردم
سال‌ها قبل
و علم نبود
تصمیمِ خودم بود, که از ته دلم گرفتم
و ببین چی درست کردیم, آره؟
ما همه‌ی اینا رو درست کردیم
عزیزم، من خیلی بهش افتخار می‌کنم
متأسفم
هی
چیه، عزیز دلم؟
عزیزم، من آزمایش رو دادم
،فکر می‌کردم دارم تو رو از دست میدم
و به قدری گیج بودم که ,,,نمی‌دونستم چیکار کنم و
،خیلی درد می‌کشیدم
,,,و,,, و
,,,من
من دیدمش, تازه باهاش آشنا شدم
,,,و
خیلی معذرت می‌خوام
عزیزم، خیلی معذرت می‌خوام
،نمی‌دونم بهمون اجازه میدن یا نه
،ولی حتی بدونِ موافقت اونا
هنوز می‌تونیم دفاتر رو به ،طبقه‌ی دوم گسترش بدیم
پس یعنی این خوبه دیگه، آره؟
دارم حوصلت رو سر می‌برم؟
ببخشید, نه, نه، نه، نه، نه
،نه, آره, کسل‌کننده‌ست دارم حوصله‌ی خودم رو سر می‌برم
نه، فقط نگرانم که دیر می‌رسیم
دیر نمی‌رسیم
نمی‌خوام دوستات فکر کنن من آدم وقت نشناسی هستم
اونا فکر نمی‌کنن آدمِ وقت نشناسی هستی
اونا عاشقت میشن, عاشقِ همه چیت میشن, قول میدم
نیکی، سلام - سلام، لنورا -
بیا تو - مرسی -
آه، حاضرن؟
آره, دخترها، مامان‌تون اومده
فرانکلین
سلام
میرم میارم‌شون پایین، اگه دلت می‌خواد امروز یکم باهاشون بری بیرون
باشه, عالیه
واقعاً از دیدنت خوشحال شدم، نیکی - همچنین -
زود باشید، دخترها
خوشگل شدی - مرسی -
ممنون
اوه هی، میشه آخر هفته‌ی ،بعد بچه‌ها پیش من باشن
و بعدش دوتا آخر هفته‌ی بعد پیش تو باشن؟
پیتر یه مراسمی داره که می‌خواد دخترها هم توش باشن
،اوه، البته, یعنی، باید چک کنم ولی فکر نکنم اشکالی داشته باشه
عالیه - حلش می‌کنیم -
مرسی
چیه؟
,,,نمی‌دونم
گمونم دلم واست تنگ شده
دلم واسه خودمون تنگ شده
,,,فرانکلین
این بهتره؟
یالا، بیاید بریم
سلام
سلام, سلام
سلام, سلام، دلم واسه‌تون تنگ شده بود, سلام
خب بریم عروسی؟ خیلی خب
خوش بگذره - دخترِهای خوبی باشید -
ندوید تو خیابون, خدافظ - خدافظ -
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال