رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بخش سوم، پیش درآمدی بر تمام افسانه ها
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
سارام
دشت های ماه اون چیزیه که میخواید؟
ما به هیچ کدوم از داشته های شما نیازی نداریم
مذاکرات ناموفق بود
آنچه در بخش اول و دوم گذشت
آرامون هه سولا، کسی که اتحاد آرثدال رو تاسیس کرد، مُرده
تنها خائنینی که از اسمش سوءاستفاده می کنن، به جا موندن
این پیروزی بدون تو غیرممکن بود
سانونگ,,,منظورم پدرته
میدونی که بهت حسودیش میشه؟
بیا به ای‌آرک بریم
به محض اینکه زخمت از بین رفت
به اینجا برگرد
!مامان
این راسته؟ تو واقعا رویا میبینی؟
صدای ارواح رو نمیشنوم
و نمیتونم مثل شما رقص احضار ارواح رو حفظ کنم
حتی هنوز نمیتونم رویا ببینم
شکارو شروع می کنیم
دوتی، فرار کن، بدو
اگه از این طرف برید به جایی نمیرسید
ما رو کجا میبرید؟
من
تانیا از قبیله واهان هستم
هرزه ی عوضی
با حلول ماه بعدی
یه دست قلبتو از سینه ت بیرون می کشه
پدرم
میخواد تا طلوع خورشید، مُرده باشی
پدر، چی شده
واقعا فکر می کنی
میتونی تاگون رو داشته باشی؟
تاگون رو حذف کن
با چه بهونه ای میتونم حکم دستگیریش رو صادر کنم؟
اون رو به خاطر قتل سانونگ نیروها دستگیر کن
تو کشتیش؟
تا موقعی که من قدرت کنترل قلب مردم رو دارم
تو همیشه تحت نفوذ من خواهی بود
سلاحی که میتونه آسا رون رو سرنگون کنه
اون آرامون هه سولاس
تاگون، آرامونه
آرامون - آرامون -
اون آرامونه - آرامون -
خودم تصمیم می گیرم که کجا بمونم و کجا برم
چه کسی رو دوست داشته باشم و چه کسی رو ترک کنم
حق انتخابش با منه، نه شما
حتی انتخاب اینکه چه کسی شاه بشه
من تاگون رو انتخاب کردم
و اونو شاه می کنم
اینو به اربابت بده
تو راز منو میدونی، پس هرطور شده
پیدات می کنم و آخرش می کُشمت
من یه روزی
تمام اهالی واهان رو از آرثدال، نجات میدم
تو
تو کی هستی؟
به تاگون نیروها بگو که
پسرش اینجاست
بهش بگین سایا اینجاست
ولی به خاطر تو
مجبور شدم توی اون غار تاریک
توی تنهایی خودمو بشناسم
ما به دردتون میخوریم
هم من
هم تانیا
میخواستم به همه تون نشون بدم که دریا چه شکلیه
معذرت میخوام - بیاین از اینجا بریم بیرون -
عوضیای روانی
وارث برحق مادر کبیر آساشین، برگشته
گرگ سفید بزرگ
واقعا تا اینجا رو پیش بینی کرده بودین؟
وقتی رقص تمام بشه
جواب رو پیدا می کنم؟
آسا شین - مادر کبیر، آساشین -
آسا شین - اون وارث برحق آساشینه -
تاریخچه آرثدال
قسمت سیزدهم
من تانیا از قبیله واهان
شکافنده ی پوسته هستم
من مادر کبیر آینده ی قبیله واهانم
به اینجا اومدم تا سخنان آسا شین، گرگ سفید کبیر
پیشوای قبیله ی واهان و مادر کبیر آرثدال رو
بهتون منتقل کنم
"سرزمینی که بر آن ایستاده ایم
آسمانی که
",,,عبادت می کنیم
دیگه چی بود؟ - باد و ماه -
اول از همه تمام خدایان آرثدال رو احضار می کنی
بعد آتش و آب
دوباره امتحان کن
ولی میخوام به زبان واهانی تمومش کنم
تانیا
"سرزمینی که بر آن ایستاده ایم، آسمانی که عبادت می کنیم
بادی که همانند نفس ماست
ماه آسمان که تاریکی را روشن می کند
آتشی که ما را در آغوش می گیرد
آبی که ما را پاک می کند
و تمام حیوانات، گیاهان و میوه هایی که ما را تأمین می کنند
ما زندگی هایمان را مدیون خدایان و ارواحی هستیم
که کنترل تمام این ها
و مرگ ما در دستان آنهاست
شما به ما زندگی بخشیدید، اما سعی نکنید صاحب ما شوید
شما ما را بزرگ کردید، اما ما را مجبور به زانو زدن در مقابلتان نکنید
شما به ما کمک کردید
"اما حتی زمانی که گناهکاریم، ما را نابود نکنید
چه خبره؟
موگوانگ - بله -
اگه اون هرزه واقعا وارث برحق آساشین باشه
بسه
پس وقتی هلال بعدی ماه دربیاد
یه نفر قلبتو از سینه ت بیرون میکشه
جدا تمومش کن - داری میلرزی -
معبد مقدس
هاراماهامن - هاراماهامن -
موبک
هاراماهامن - هاراماهامن -
" شما به تمام موجودات دنیا زندگی بخشیدید
و وجود هر چیزی
دلیلی دارد"
اینا
سایا
سخنان آساشین بودن
هاراماهامن - هاراماهامن -
تاگون
تانیا میدونه زنگ ستاره ای کجاست؟
کجاست؟ کجا اینو گفته؟
به جای ناخن نگاه کن
"پدرم
هیچی
نمیدونه
اون دختره
تانیا، میدونه"
تانیا خیلی مطمئن به من گفت که نمیدونه اون کجاست
اگه تیالا بهمون خیانت کرده باشه
نه، به سه تا حرف نگاه کن
این «هو» یعنی، یکدیگر
اون یکی «هو»، یعنی، خوب
و این «هو» یعنی، پروانه
یه پروانه ی خوب؟ این یعنی چی؟
"هو، هو، هو"
تیالا داره بهم میخنده
تانیای عزیز، اهل قبیله واهان
و همچنین وارث برحق آساشین
من، تیالا، رئیس قبیله هه
جلوی شما تعظیم می کنم
صحبت کن، رئیس قبیله هه
دویست سال پیش، مادر کبیر ما، آساشین
آرامون هه سولا رو به آرثدال فرستاد
جایی که به خاطر یه جنگ طولانی نابود شده بود و او اتحاد رو تاسیس کرد
پیشگویی ها میگن
که اون دوباره آرامون رو میفرسته
میخوام بدونم آرامون کی برمیگرده
اون برگشته، ولی شما نتونستین اونو بشناسین
کسی که من رو با چشمانی باز پیدا کرد و
وارث برحق آساشین رو شناخت
کسی که از من محافظت میکنه
رهبر اتحاد، تاگون
جلو بیاید
من، تاگون رهبر اتحاد، عضوی از قبیله سنیوک
در مقابل تانیا، وارث برحق آساشین حاضر میشم
تاگون، سرنوشت توست که آسمان رو به زمین متصل کنی
تو حال و آینده ما رو به هم متصل می کنی
تاگون، تو
آرامون هه سولای دوم هستی
آرامون هه سولا
وارث برحق آسا شین
آرامون هه سولا - وارث برحق آسا شین -
تانیا - تانیا -
آرامون هه سولا - آرامون -
آرامون هه سولا - آسا شین -
تانیا - آرامون هه سولا -
آرامون هه سولا -
وارث برحق آساشین
وارث برحق آسا شین - آرامون -
تانیا از واهان
تانیا از واهان - تانیا از واهان -
زنگ ستاره ای مادر کبیر آساشین رو پیدا کرد - زنگ ستاره ای مادر کبیر آساشین رو پیدا کرد -
این خبر خوبیه، مگه نه؟
بله، معلومه, خبر خوبیه - عالیه -
بعد از همه اینا، تانیا زنگ ستاره ای رو پیدا کرد
به علاوه
وارث آساشین - وارث آساشین -
تاگون نیروها رو - تاگون نیروها رو -
به عنوان دومین فرستاده آرامون هه سولا به رسمیت شناخت - به عنوان دومین فرستاده آرامون هه سولا به رسمیت شناخت -
نعمت بزرگی به اتحاد نازل شده - نعمت بزرگی به اتحاد نازل شده -
وارث برحق آساشین
موگوانگ - هی -
موگوانگ - چی شده؟ -
باید موقع حلول ماه جدید توی خونه بمونی
اون تونست - آره -
همینطور، تاگون نیروها
به عنوان دومین فرستاده حقیقی آرامون هه سولا به رسمیت شناخته شد
تاگون
تاگون - تاگون -
خوبه! ماه بعدی منتظر توئه - وای، خفه شو -
هلال ماه - هلال ماه -
هلال ماه
اون داره میاد - وارث آسا شین -
اون آرامونه
آرامون هه سولا - آرامون هه سولا -
آرامون- آرامون -
آرامون هه سولا - آرامون هه سولا -
آرامون - آرامون -
آرامون
آرامون - آرامون -
آرامون هه سولا - آرامون هه سولا -
تانیا - آسا شین -
آرامون هه سولا - اونا -
اونا دارن اسم منو صدا میزنن؟ - تانیا -
تمام مردم دارن اسم منو صدا میزنن
تانیا - تانیا -
وارث برحق آساشین -
تانیا - وارث محترم آساشین -
تانیا - تانیا -
وارث آساشین - وارث آساشین -
اون سوم
دیگه میتونم بیام نجاتت بدم
بکشش بالا، بیشتر, ادامه بدین
دولدامبول
ببریدشون
بندازینشون توی باتلاق
اون سوم
چی؟ کی اینجاست؟
خب، نیروهای دکان از آرثدال اومدن
دکان؟ چرا اومدن اینجا؟
خب
یون بال
سیوریوجاگین
دارین چکار می کنین؟
منتظر چی هستین؟ گفتم ببریدشون
وایسا
وای، گول دو
همه ی این کثافتا، مُردن
طاعون کشتشون
مُردن؟
ما از آرثدال اومدیم
اون رهبر گروهان دکانه
اولماده هم مُرده؟
اوه، اون پیرمرده؟
بله، اونم مُرده, به هر حال قرار نبود خیلی عمر کنه
کدومشونه؟
نه، نزدیک نشین
ممکنه بیمار بشید، قربان
نشنیدین چی گفتم؟ اونا از طاعون مُردن
باید هر چه زودتر اجسادشونو بسوزونیم، قربان
کنار بایست - ببخشید؟ -
خب، خوبه، پس
وایسا
اونا نمردن
هی
میخوای چه غلطی کنی؟- من؟ -
هیچی, من فقط برده ها رو مدیریت می کنم
همگی، فرار کنین - داری چکار می کنی؟ اون کثافتا رو بگیرین -
احمق - بگیریدشون -
اون کثافتو بگیرین - بگیریدیشون -
عوضی, اول اونو بگیرین - لعنت بهش -
من دیگه هیچی نمیدونم - اون آشغالو بگیرین -
عوضی - چه خبره؟ -
هی - بگیریدش, بدو -
بگیریدشون - اون کثافتا -
هی- آشغال کثافت -
بگیریدشون! لعنت بهش, بگیریدشون
بگیریدشون - بگیریدشون -
بگیریدشون, اون کثافتا رو بگیرید
بگیریدشون
هی، دنبالم بیا
دنبالم بیا، آشغال
عوضی - کثافت -
چطور جرأت کردی
بیا اینجا ببینم - بریم -
بگیریدشون - زود -
چه خبره؟ - چی شده؟ -
بیاین اینکارو کنیم
همگی، از اینجا بریم بیرون
زود باشین, برید
باید از اینجا بریم بیرون
اونو بردار و ببرش - منظورت چیه؟ -
احمق
میخوام کاری رو که در حقت کردم جبران کنم
زود باش
لعنتی, جواهراتم
جواهراتم
چکار کنم؟
لعنت بهش
بازش کن - بذار بیایم بیرون -
بازش کن - دروازه رو باز کن -
همگی، عقب بایستید
زود باشین
زود، سریع
بیا اینجا - بذار برم -
خفه شو -
زود, زودباش - زود باش -
زود - تکونش بده -
زود باش
بهم نزدیک نشو - کثافت -
زود باش
بگیریدشون
نزدیک نیا - هی، آشغال عوضی -
اولماده رفته
پیداش کنین - بله، قربان -
لعنت بهش - زودباش! برو -
سریع - بچه ها، اون کثافتا دارن فرار می کنن -
بادورو - زودباش! برو کمکشون -
آشغال - بیا اینجا -
تکون بخور - نه -
تکون بخور
باید همین دور و اطراف باشه, پیداش کنین
منو بذار اینجا و برو
چرا باید هر دومون بمیریم؟
خدایا - هنوزم باورم نمیشه -
کی میدونست میتونیم وارث برحق آساشین رو ببینیم؟
چه سعادتی - اون وارث آساشینه -
باورم نمیشه که تونستم وارث برحق آساشین رو ببینم
وارث برحق آساشین
اتفاقی افتاده؟ - همه خیلی هیجان زده شدن -
واقعا؟ فکر کنم اتفاق خوبی افتاده - ایشیلوبو براسا -
هر چی هست، نفعی برای ما نداره
خب، درسته
ایشیلوبو براسا - ایشیلوبو براسا -
برده های واهانی اینجا هستن؟
واهانی؟ - برده ها؟ -
ماییم، قربان
فهمیدم, خب
لطفا با ما بیاید
چی؟ - چی شده؟ -
این موشهای کثیف
کجا هستن؟
یه صدایی از این طرف شنیدم
پیداشون کنین - بله، قربان -
اونا اینجا نیستن - اینجا هم نیستن -
اینجا نیستن - اونا اینجا نیستن -
لعنت بهش, مطمئنم همین طرفا هستن
بچه ها، زود باشین
همین نزدیکی هستن, تکون بخورین
بله، قربان - بله، قربان -
این دفعه
تونستیم از دستشون فرار کنیم
ولی من نمیتونم ادامه بدم
اگه منو با خودت ببری، از اینجا جون سالم به در نمیبریم
تو با من میای
تسلیم شو
دیگه
بی خیال هیچ کس نمیشم
ولی آسا رون نیروها - دقیقا -
چه خبره؟ - مسخره س -
اصلا منطقی نیست, این چطور ممکنه؟
نیروها - نیروها -
نیروها- نیروها-
نیروها - نیروها -
سال ها قبل
آسا شین به سرزمین دوردستی به نام ای‌آرک رفت
تا دودمان مقدس و متعالش رو حفظ کنه
این اصالت به واهانی ها رسید، و در نهایت به آرثدال اومد
من، تانیا، وارث برحق مادر کبیر، آساشین
بالاخره به وطنم بازگشتم
پس باید گوهامسانی رو برگزار کنیم
گوهامسانی: آیینی که برای اطلاع دادن اتفاقات مهم به خدایان انجام می شود
,,,گو
چی گفتی؟
گوهامسانی
باید گوهامسانی رو طی هفت روز آینده برگزار کنیم
آسا رون، لطفا به کوهستان سفید برید
و همراه آسا ساکان برای گوهامسانی آماده بشید
تاگون، واضحه که نقشه کشیدی من رو توی دریاچه بهشت زندانی کنی
تا بتونی در غیاب من کنترل معبد مقدس رو به دست بگیری
بله، نیروها، اطاعت میشه
همین کار رو می کنم
از اونجایی که تانیا نیروها هنوز چیز زیادی از اتحاد نمیدونه
به کمی کمک نیاز داره
به علاوه، من میخوام قلب های کوهستان سفید رو
به معبد مقدس احضار کنم
ولی قلب های کوهستان سفید
اهداف شومی داشتن اونا باعث هرج و مرج توی آرثدال شدن
همینطور، سانونگ نیروها به خاطر واهانی ها از دنیا رفت
اول ما به خون مقدس ظلم کردیم
به علاوه، اون مبارز واهانی که تا سرحد مرگ جوشوندیم
ممکنه یکی دیگه از نوادگان آساشین باشه
پس به نظر من میتونیم بگیم بی حساب شدیم و خصومت رو خاتمه بدیم
خاتمه بدیم؟ این تازه شروعشه
همینطور اجداد
قلب های کوهستان سفید، آساشین رو عبادت می کردن
مگه نگفتین حالا که آسا شین برگشته، برای اونا بهتره که
برگردن به جایی که واقعا بهش تعلق دارن؟
بله، نیروها, کاملا حق با شماست
وارث آساشین دیگه برگشته این موضوع سزاوار یه جشن بزرگه
پس، لطفا به مردم اتحاد شراب و غلات ببخشید
تا بتونن هفت شبانه روز جشن بگیرند
این پیشنهاد خیلی خوبیه, برید و دستورات رو انجام بدین
حالا، باید به قولتون عمل کنین
کدوم قول؟
حق با اونه, ما بهش یه قولی دادیم
بله، درسته
من هر کاری که سایا و تیالا ازم خواستن، انجام دادم
حالا، نوبت شماست که به قولتون عمل کنین
چه قولی بهت دادیم؟
اهالی واهان به عنوان برده توی آرثدال مشغول کارند
لطفا آزادشون کنین
نگهبانا دارن اینکارو می کنن
دولدامبول چطور؟ بعضی از واهانی ها به دولدامبول برده شدن
لطفا برشون گردونین به آرثدال
تو برای همچین مسائلی دیگه نیازی به اجازه ی من نداری
من موبک ، اهل قبیله مولگیل و رهبر لشکر نظامی هستم
از ملاقات شما خوشحالم، تانیا نیروها، وارث مادر کبیر، آساشین
این مرد موبکه؟
موبک، اون سوم رو نجات داد
چرا بعد از اینکه
اونجوری نابودمون کرد، اون سومُ نجات داد؟
چرا خودتون دستور رو بهش نمیدین، نیروها؟
,,,خب
ببین
بعضی از واهانی ها تو یه جایی به اسم دولدامبول به عنوان برده اسیر شدن
لطفا برشون گردون
اطاعت، نیروها
سریع ترین سوار رو برای رسوندن پیام میفرستم
موبک دستور شما رو اجرا می کنه، نیروها
اون کسی بود که بیول دایا رو از ای‌آرک اورد، پس این یعنی
اون کمک بزرگی برامون بوده
چه خبر شده؟ اون سوم بود؟
یا اینکه فقط شبیه اونه؟
بذارش اونجا
اون یکی هم همینطور
محل اقامت کاهن اعظم
نیروها
نیروها - نیروها -
از اونجایی که معبد مقدس دیگه متعلق به شماست
ما اول باید لباس رسمی کاهن اعظم رو براتون آماده کنیم
,,,ممکنه اون
ببخشید
,,,سایا
منظورم اینه که باید موبک رو ببینم
اون اون سومه؟
یا خودش نیست؟
مطمئنم یانگچا هم اونو دید
موبک
میخواستین منو ببینید
باید سریع ترین سوار رو به دولدامبول بفرستیم
دولدامبول؟
احتمالا یون بال الان اونجاست
کاهن اعظم بهمون دستور دادن که تمام واهانی ها رو از دولدامبول برگردونیم
اوه، نه, این یعنی موگوانگ توی بد مخمصه ای افتاده
اون کسی بود که واهانی رو فروخت
این قدر چرت و پرت نگو برو به یانگچا بگو میخوام باهاش حرف بزنم
کوهستان هاسی
به هر حال، میخواستین کجا برید؟
تو کی هستی؟ معلومه که برده نیستی
,,,من
راستش، واهانی ها
داستانش طولانیه
چرا اینقدر لفتش دادن؟
اون
اون سوم
خودتی، مگه نه؟
چی شده؟
راستش داستانش طولانیه
دال سه کجاست؟
دال سه دستگیر شد
اون برامون زمان خرید تا بتونیم فرار کنیم
میتونی درمانش کنی؟
شاید به نظر نیاد، ولی اون طبیبه
طبیب اینجوری نیستم، ولی
تو چی؟
باید برم دال سه رو نجات بدم
داری برمیگردی دول دامبول؟
منم باهات میام
ولی ایپسنگ کجاست؟
فکر نکنم از موقعی که گیتباداک رو ترک کردیم، دیده باشمش
همون جا مونده؟
لعنتی
اولماده اینجا نیست
در کل، 11 نفر مرده و 22 تا فراری
نه، 23 تا
سیوروجاگین هم فرار کرده
اون آشغال عوضی
امیدوارم اون دوجوم سنگو به جهنم بفرستی
میفرستیم
نه
کاری می کنم بهم التماس کنی، بکشمت
بندازش توی انباری
چشم
ایپسنگ
سیوروجاگین، لعنتی
اون ایگوت کجاست؟
میدونی، مگه نه؟
تو هم مثل اون اهل واهانی
بهم بگو، کثافت
راه بیفت
گفتم، راه بیفت
پاشو
لعنتی- بلند شو
لعنتی
وقتی بقیه کشته شدن تو اون زیر مونده بودی؟
منم باید خودمو به کشتن میدادم؟
تو- دست به من بزنی داد میزنم-
,,,چه
این بوی چیه؟
چرا برگشتی
وقتی دررفته بودی؟
من باید دوستمو نجات بدم
درسته، پس موفق باشی
میدونی چیه؟ من باهات میام
بهت نمیادا
جواهرات,,, سوروجاگین
دوستت اون جاست
اونسوم
برو اون جا
اون جا,, زودباش
این کله خر کجا رفت؟
زووود
توروخدا منو نکش
هرچی ازم بپرسی بهت میگم
فقط منو نکش
چیزی
نمیخوام بدونم
بیا یکم
مثل قبل تفریح کنیم- لطفا-
باشه, من سیوروجاگین
آشغالم
من یه آشغالم که یه هرزه
من رو به دنیا آورده
بگو
من، سیوروجاگین یه آشغالم
بلندتر
من یه آشغالم که یه هرزه
منو به دنیا آورده
بلندتر- من-
از یه هرزه ی کثیف متولد شدم
که با یه نئانتال رابطه داشته
من یه آشغالم
بلندتر، کثافت
من سیوروجاگین
من یه آشغالم که یه هرزه منو به دنیا آورده
بلندتر
چی کار کنیم؟
اگه اولماده هنوز زنده ست
میریم دنبالش
تو
بله
برام گولدو رو بیار
ما تیم های تحقیقاتو دوباره تشکیل می دیم
بله
من؟
نیروهای لعنتی دکان
اونا خر کین که منو احضار کنن؟
لعنتی
بریم
بیا
میدونی
اونا هرگز فکرشم نمی کردن که ما برمی گردیم دنبالشون
جواهرات کجاست؟
کار توئه,,, تو برش داشتی
یعنی چی؟
احمق، به هرحال می میری
کجاست؟ جواهر من کجاست؟
کجا قایمش کردی؟
دالسه؟ دالسه
جواهرو کدوم گوری قایم کردی؟
دست من نیست
هیچ جواهری نیست
اون گولدوی کثافت برش داشت
داری دروغ میگی
اگه وضعیتت همین طوری بمونه می میری
زودباش, من درمانت می کنم
فقط بگو که جواهر کجاست
پولشو تقسیم می کنیم
دست من نیست
لعنتی
باید بریم این جا به دولدامبول خیلی نزدیکه
می تونم بیام می تونم راه برم
مگه این که بخوای بمونی، پاشو
ما ولش می کنیم این جا چه بمیره چه نمیره
آشغال کله خر
گولدو ازت نگرفتتش مگه نه؟
ایپسنگ راجع به مردنت درست میگه هنوزم جواهر انقدر مهمه؟
الان واقعا کنجکاوم چیش انقدر ارزش داره؟
قدرت
این چیزیه که می تونی به دست بیاری
قدرت؟
تعداد آدمایی که می تونن زیردستت باشن
تعداد آدمایی که از دستوراتت پیروی می کنن
اینی که ارزش داره
قدرته
با جواهر
میتونی برده، نیروهای دکانی و حتی کسایی رو بخری
که مال خودت بشن
مال خودم؟
کی براش مهمه که تو یه جنگجوی ماهری؟
فکر می کنی چرا آسارون حاکمه، نه موبک؟
قدرت
از تعداد آدمایی به دست میاد که پیرو دستوراتن، ابله
بذار منم یه چیزی ازت بپرسم
چرا برگشتی منو نجات بدی؟
تو، ایگوت کثیف؟
اگه نجات پیدا کردی و تونستی یه روزی ارتش خودت رو داشته باشی
یادت بمونه که زندگی ای که داری
رو مدیون یه ایگوت کثیفی
چقدر شماها خرید
وقتی جونتون در خطره دارید میرید سمت جوبینول؟
روانی اید؟
تو قول دادی
من همین جوری یه چیزی گفتم برا اونی که داشت می مرد
وقتی شرایط عوض میشه نقشه هم باید عوض شه
پس بکش کنار
فقط اینو بدون که من به همه میگم که به قولی که به ساتونیک دادی عمل نکردی
قبیله مومو یا هرچیز دیگه ای که میخواد باشه
لعنت بهش، باید این جوری تهدیدم کنی؟
لعنتی
ساتونیک از قبیله ی موموئه، درسته؟
لعنتی, اصلا من چرا خودم رو درگیر این مزخرفات کردم؟
دالسه,,, بشین
ببرش پیش سوچون, اون کمک می کنه
پس من دالسه رو می برم شما برید قبیله مومو رو ببینید
اما تو تنها کسی هستی که زبان اون هارو بلده
چطوری می تونیم بدون تو پیام ساتونیک رو بهشون بدیم؟
درسته
باشه
من میرم
قبیله ی مومو
از دشمنانشون انتقام می گیرن اما محبت رو بدون جواب نمیذارن
ما همین طوریش جواهراتمون رو ازدست دادیم حداقل غرامت می گیریم
مگه چیه؟ طلا یا جواهر بالاخره یه چیزی احتیاج داریم
بدون این چیزا با گدا فرقی نداریم
زندگیمون بهتر نمیشه
خوک نفهم
چرا تو
ما زودبرمی گردیم سعی کن حالت بهتر بشه
نگران من نباش برو
بیاید بریم, وقت برا تلف کردن نداریم
بیا- توی خر-
چقدر می تونی نفهم باشی که بذاری دربره؟
اونا حتی لباس های مارو هم گرفتن
آدم به درد نخور
گولدو ما مکانشونو فهمیدیم
بهشون بگو کجا دارن میرن
امم,,,
جوبینول
جوبینول بالای کوه هاسی؟
هی- پاهام خیلی سردن-
باید کوه رو این طوری بریم بالا؟
اگر میانبر بزنیم- نه اون طوری نمیشه-
اون جا قلمرو قبیله ی آگوئه
من فکر میکردم توهم مال اون قبیله ای
تو سومین پسر رهبر- لعنت بهش-
قبیله آگو یه مشت آشغالن
همه سعی میکنن به هر قیمتی ازشون دور بمونن
تو اهل قبیله ی آگو نیستی مگه نه؟
هیچ کس این جوری راجب قبیله ش حرف نمیزنه
خب من میزنم
اون جا نزدیک مقر قبیله ی آگوئه
چرا باید برن اون جا؟
ظاهرا زن ساتونیک اون جاست
دارن میرن که خبر مرگ ساتونیک رو بهش بدن
عجب دلقکایی
به هرحال میریم سمت جوبینول
بله- بله-
بازم
قبیله ی مومو بسیار عالی محبت مارو جبران میکنن
اگر چیزی برای خوردن نباشه
از بدن خودشون برای غذای ما کباب می کنن
چرا برای جبران
باید همچین کاری رو بکنن؟
هی
خوابت نبره
این روشیه که به خداشون خدمت می کنن
ایپسنگ
اگه بخوابی مردی
اگه انتقام نگیرن یا جواب محبت رو ندن
بدنشون بعد از مرگ ذوب میشه
قبیله ی آگو چطور؟
اونا به کدوم خدا خدمت می کنن؟
قبیله ی آگو
به خدای عدالت خدمت می کنن, به آبشار بزرگ
که ایناشینگی ازش پریده
ایناشینگی
به نظرت فردا میتونیم بیدار بشیم؟
ایناشینگی کیه؟
چرا؟
شما گذاشتی اونسوم زنده بمونه؟
تانیا نیروها
شب برای جواب دادن به سئوالتون کوتاهه
اتفاقات باورنکردنی ای از اون موقع برام پیش اومده
برای منم همینطور
غیرقابل باورترینش
امروز اتفاق افتاد- اونی که شبیه اونسومه-
همون کسی که کنار تاگون ایستاده بود
همونی که دقيقا شبیه اون سومه
متوجه شدم که اون سوم نيس
پس کيه؟
امشب
به نظر ميرسه براي هر دوي ما کوتاه باشه
پس يه
توضيح کوتاه بهم بدین
حتي تانيا نيروها هم کل ماجرا رو نمي دونه
اون خيال ميکنه که اونا؛ بنِت بوت هستن
بنت بوت: معادل کلمه دو قلو در واهان
بيا وانمود کنيم چيزي نمي دونيم
وانمود کنيم چيزي نمي دونيم؟
در هر صورت اون سوم مُرده
اگه حرفي از اين گفته بشه؛
تاگون مي فهمه که يه چيزي رو ازش مخفي کرده
علاوه بر اين؛ يعني برادر دوقلوي پسر تاگون؛ سانونگ نيروها رو کُشته
مي توني تصور کني توي چنين وضعيت پر هرج و مرجي چيکار ميکنه؟
الان وقتش نيس
صبر مي کنيم
من بهت دو تا پُشته خوشه ذرت بدهکارم
باورنکردنيه؛ کي مي تونه اينقدر قوي باشه؟
! لعنت بهش
کافيه
روز خوبيه آسا شين به پيش ما برگشته
خوش شانس تر از اين نخواهيم بود
براي اين نيس که باختم
,,, اين جوري که خيره ميشه
تمومش کن
! هي
تو يکي از اعضاي قبيله ي واهاني؟
چي؟ - واقعا؟ -
قبيله واهان؟
اون اينجا چيکار ميکنه؟
هنوز نمي دونه
! فرمانده
کي زندگيت رو نجات داد؟
شماييد؛ فرمانده گيل سون؛ قربان
به معبد مقدس برو
! تا ,,, تانيا
تانيا؟ - ! تانيا -
! تانيا -
! خداي من -
تو زنده اي - خداي من -
چه اتفاقي افتاده و اين لباس ابريشمي چيه؟
پس گرگ اعظم سفيد از اول مادرِ اعظم اينجا بوده؟
و تو نواده حقيقي اوني؟
! اين حقيقت داره؛ همينه
! تانيا - خداي من -
مونگ ته
! مونگ ته
خداي من - ! مونگ ته
! نمي تونم اينو باور کنم
چي شده؟
مگه به دولدامبول نرفته بودي؟
به اين زودي برگشتي؟
حقيقتش؛ بهم گفتن يه جاي ديگه برم
و من يه محافظ شدم - يه محافظ؟ -
اين خيلي خوبه -
! خيلي برات خوشحالم
اونايي رو هم که به دولدامبول فرستادن؛ به زودي برمي گردونن
واقعا؟ - مطمئني؟ -
! اين عاليه
اونا دارن برمي گردن؟
! خبر عالي ايه
چقدر يعني عاليه؟ - خداي من؛ خيلي خوشحالم -
! پدر يول سون
! پدر
! پدر - ! پدر يول سون
,,,, پدر - ! پدر -
تانيا اينجاس
,,, تانيا - تانيا درست همين جاس -
,,, تانيا - ,,, تانيا -
تانيا اينجاس
در زير هلال ماه؛
یه دست قلبت رو از سینه بیرون میکشه
خيلي دير کردي - چي؟ -
"خيلي دير کردي"
اينا آخرين کلماتيه که می شنوی
و اون عجوزه واقعا آسا شينه؟
شنیدم کار تو بود
تموم اينا واسه اين اتفاق افتاد چون تو بيولدايا رو تحویل دادی
مثل اینکه همینطوره
پس اين تمومش يه حقه اس
تو اون شي رو آوردي
و تاگون نيروها؛ اون نقشه رو کشيد
گذاشتش اونجا تا فقط آسا رون رو بي اعتبار کنه
اون هنوزم نيروها ئه
نيروها؛ جون خودت
اون عجوزه ی سيولگا
بعد از اين که به هدفش برسه؛ مثل آشغال ميندازدش دور
اون روز؛
من کسي ام که گلوش رو پاره ميکنه
ای کاش مادر چوسول مي تونست اينو ببينه
حالا چه اتفاقی برامون میفته؟
ما ديگه برده نيستيم
,,, اگه کاري هس که مي خواي انجام بدي
نه؛ من از جايي که توي قلعه آتش قبيله هه هستم راضيم
ببخشيد؟ - مطالعه کردن؛ سنجيدن -
و ساخت اجسام
جالبه
مي دوني که از اين جور چيزا خوشم مياد
پس خوشحالم
شما ديگه برده نيستيد؛
پس هر کاري مي خواين بکنيد
حتما
پدر
چيه؟
,,, حقيقتش - چي شده؟ -
اون سوم؛ زنده اس
چي؟
و بنِت بوتش توي آرثداله
وقتي ديديش؛ چيزي بهش نگيد
به مردم مون هم بگو
بلند شو
,,, بايد
بايد همه اين کارا رو براي ساتونیک بکنيم؟
تو قول دادي؛ پس بيا بريم
نه؛ نمي تونم
ديگه نمي تونم راه برم
جوبينول
ساتونیک رو فراموش کن
ما، قبيله ي مومو؛ از آب آمده ايم و به آب برمي گرديم
پس توي اين کوه ها چيکار مي کنيم؟
اگه از اينجا برم؛
ديگه نمي تونم ساتونیک رو ببينم؛ حتي اگه برگرده
چندين سال شده
اگر برگرده؛ به دریای مومو برمی گرده
ولي ما اینجا قرار گذاشتيم
پس همین جا منتظر مي مونم
پس شابارا؛
با به خطر انداختن سلامتيتون به اينجا برنگردید
علاوه بر اون
ديگه ارباب هوتائو رو اينجا نيارید
کي اينجاس؟
شما کي هستين؟
خودتون رو معرفي کنيد
خداي من؛ يه چيزي بگو
ولي اين زبان خيلي سخته
من ايپسنگم
,,, تو
! رفته
,,, خواهش
! واسه گزارش
مطمئني که درست گفتی؟
,,, صبر کن
! ساتونیک
,,, ساتونیک
گفتي ساتونیک؟
,,, ساتونیک
تِپي اِن قبيله مومو
کاريکا قبيله مومو
ممنونم؛ شابارا
واسه چي؟
انتظار طولاني مدتم بلاخره به آخر رسيد چون تو اومدي پيشم
اين خواست خداس پس خيلي براش ناراحت نباش
خدا، ساتونیک رو در آغوشش میگیره
البته
خدايا؛ حس ميکنم الان بهترم
موندم که اون بچه کيه
امکان نداره بچه ساتونیک باشه
يا ممکنه مادرش همون زني باشه که کت خز پوشيده
خيلي غير عادي به نظر مي رسيد
شابارا؟ فکر کنم بهش ميگفتن شابارا
ولي چرا بهشون گفتي ساتونیک وقتي که
داشته کار مي کرده طاعون گرفته و مُرده؟
اگه بهشون ميگفتم چه اتفاقي براش افتاده؛
زنش حتما مي رفت و انتقام مي گرفت
بعدش اونم ميمُرد چرا فکرت به اينجاها نميرسه؟
دیگه باید بتونیم یه چیزی پیدا کنیم
حالا مي خواد جواهر باشه يا چيز ديگه
اون زن ,,, مادرت بود؟
نه؟
اون زني که کت خز پوشيده؟
با سر تاييد کردي ؛ مگه نه؟
اون مادرته؟ حدس مي زدم مادرت باشه
شابارا؟
موندم اصلا شابارا يعني چي؟
شابارا؛ فکر کنم معنيش رو بدونم
شابارا
شابارا؟
به تپه ساب وي ميريم
ازتون مي خوام دره هاسي واکان رو بگردين
نمي خواين جواب منو بدين؟
بله قربان
بيايين بريم
چطور جرئت ميکنه بهم دستور بده؟ قشنگ مشخصه که ازم جوون تره
لعنت به اون عوضي
هي؛ ازتون مي خوام که از اون کوهستان عبور کنيد
بله قربان
خودسه
آرثدال؟
آرثدال دقيقا زادگاه ما نيس ولي از اونجا مياييم
ايگوت؟
اشکالي نداره
برامون مهم نيس
ما خيلي به شما مديونيم
نه اين درست نيس
ساتونیک باهامون خوب بود
اومديم که مهربونيش رو جبران کنيم
خيلي سریع گفتین
واقعا نتونستم بفهمم که شما چي گفتين
اون ميگه ساتونیک باهاشون خيلي خوب بوده و اومدن که مهربونيش رو جبران کنن
ما؛ قبيله ي مومو؛ حتما هر دِيني که به گردن مون باشه رو ادا مي کنيم
اين ممکنه زياد نباشه ولي يه هديه از طرف قبيله مونه
متوجهم
از صميم قلب مون قبولش مي کنيم
ممنونم - حرفشم نزن -
! همينه! ما تونستيم
قبيله مومو واقعا مي دونن چطور قدرداني شون رو نشون بدن
اونا بهمون غذا دادن؛ جا واسمون درست کردن
و حتي بهمون لباس دادن
,,, و
اين
اين نشون ميده که قبيله ي مومو بهت مديونه
هر کسي از قبيله ي مومو اگه اينو ببينه؛ حسابي باهات مهربون رفتار ميکنه
اين ارزش زيادي داره
واقعا؟
ولي متوجه شدم که همه به کمرشون يه کوزه آب میبندن
اونا که کوزه هاي آب نيستن احمق
هي
بيا اينو توي بازار بفروشيم
,,, يه عالمه بهمون پول ميدن؛ مي تونيم پولش رو نصف کنيم
,,, بايد از اون پول براي درمان زخمی ها استفاده کنيم
و اونو با هر کسي که از دولدامبول فرار کرده؛ سهيم بشيم
خودت گفتي که
اگه هيچ جواهراتي نداشته باشيم فرقي با گيت باداک نداريم
براي همين بايد پول رو تقسيم کنيم چرا بايد اونو با بقيه هم سهيم بشيم؟
همه کارو ما کرديم
از طرز فکر کردنت خيلي تعجب مي کنم
ببين کي اين حرف رو ميزنه
باورم نميشه با اين همه ماجرايي که پشت سرگذاشتيم؛ يه ذره عوض نشدي
اصلا تعجبی نداره که گیر افتادین
اين چيزي نيس که من ياد گرفتم
چرا دنيا چیزای متفاوتی رو بهمون ياد داد؟
و چرا ما رو به هم رسوند؟
خيلي ناراحتم
شابارا داخله؟
اون الان خوابه
اي ايگوت نادون؛ برو همون جوري زندگي کن
اين چيزي نيس که ياد گرفتم
تو آخرش ميميري
همون جوري که نفرين شدي و حسرت آموخته هات رو مي خوري
يکی مثل تو بايد اينو ازدست بده
و سرنوشتت مرگه
خداي من؛ خودشونن
اون سوم
خداي من
! شابارا
شابارا
لطفا کمک کنيد
! شابارا
لعنت بهش
اي بابا؛ حالا هر چي
چطور جرئت ميکني به پسرم آسيب بزني؟
گويکا بهتون گفته اين کارو بکنين؟
ما رو ببخشيد؛ شابارا
ما بعد از مُردن مون از گناهاني که کرديم؛ پاک ميشيم
! نه
از اين طرف - باشه -
خيلي نمي تونن دور شده باشن
! ازتون مي خوام پخش بشين و پيداشون کنيد
با اين وضعيت نمي تونيم فرار کنيم
خوبه
خب
,,, خب
خوب گوش بدين؛ باشه؟
من اونا رو از
اينجا دور مي کنم؛ باشه؟
وقتي اون طرفي رفتم؛
شما هم از اون طرف
فرار کنین
فرار کنين
! هي
! اونجا رو
! مراقب باش
افتاد؟ مي توني ببينيش؟
هالت
اينجا چه اتفاقي افتاده؟
هي
,,, تو
تو چطور هنوز زنده اي؟
من چطور زنده ام؟
علاوه بر دزديدن اون سکه طلا؛
حتي ديدي که اونا دارن ميان تا بهمون حمله کنن؟
هي؛ بي خيال ديگه؛ من قصد نداشتم اين کارو بکنم
دلايل خودمو داشتم
,,, مي خواستم نجاتت بدم
بیا! بگیرش
بذار زنده بمونم
قربان
شما صاحب اينجا هستي؟
بله؛ مي تونم بپرسم چي شما رو اينجا کشونده؟
مي دوني ساتونيک کيه؟
میدونم میشناسیش - قربان؛ اون طرف -
! يادم اومد
چي يادت اومد؟
شابارا؛ اون زني که يه کت خز پوشيده؛ بهش ميگن شابارا
يادم اومد شابارا يعني چي
اونا از قبیله مومو هستن، مهم تر از اون
اون شابارائه
اين يعني اون بهترينه
منظورت چيه؟
به خاطرش خوشحال به نظر مياي؛ فکر کنم چيز گروني باشه
خداي من؛ خيلي احمقي
دارم ميگم اون رئيس قبيله ي موموئه
دکان از آرثدال؛ چي شما رو اينجا کشونده؟
قبيله مومو اين همه راه اومدن اينجا چيکار؟
بذارين توضيح بدم
ما اين همه راه رو اومديم تا يکي رو پيدا کنيم
ما دلمون نمي خواد با قبيله موم بجنگيم
پس از اينجا بريد بيرون
بياييد بريم
! جنگجويان من که زاده و بزرگ شده در آبيد
من؛ کاريکا؛ شاباراي قبيله ي مومو؛
به کسي شديدا مديونم
مرد جووني که نه تنها منو بلکه
آینده خانواده بزرگ قبيله مومو رو نجات داد
اگرچه خجالت ميکشم که بگم
هیچ چیز در موردش و حتی اسمش رو نمیدونم
تنها چيزي که ازش مي دونم اينه که لباي بنفشي داره
و نشانی به این شکل روی کمرش داره
! بياييد بريم؛ اي جنگجويان آب من
تا زمانی که بچه ها و نوادگان مون کشته بشن، هر کاری بتونیم
انجام میدیم، تا اون مرد جوان رو پیدا کنیم
تا بتونیم دینمون رو بهش ادا کنیم
بياين دینمون رو - بیاین دینمون رو -
! ادا کنیم - ! ادا کنیم -
اينجا توي جوبينول؛
ما سر خون مون سوگند مي خوريم
که مهربونی اون مرد با لب های بنفش رو جبران کنیم
! مهربونيش رو جبران مي کنيم
! اگر بميريم؛ فرزندان مون اين کار رو خواهند کرد
! مهربونيش رو جبران مي کنيم
در طول شب ها و روزهاي زيادي
که خواهند گذشت تا زمانی که مهربونيش رو با موفقيت جبران کنيم؛
! اين نشان، پرچم ما خواهد بود
! مهربونيش رو جبران مي کنيم - ! مهربونيش رو جبران مي کنيم -
لباسات چي شده؟
چون گرسنه بودي لباسات رو هم خوردي؟
قبل از اين که تا حد مرگ بزنمت؛ دهنت رو ببند
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
تاريخچه آرثدال
نيروها
بیا جلو و جلوی من زانو بزن
,,, تاگون؛ اون عوضی
نقشه پيروزي مون؛ تاگون
,,, روياي ديشب
هي؛ واقعا دلت نمي خواد والدين و خواهر برادراي واقعيت رو بشناسي؟
متاسفم پدر
! شمشيرت رو بيار پايين
ولي چرا برگشتي؟
چرا برگشتي تا نجاتم بدي؟
مصيبت بزرگتري در آرثدال اتفاق خواهد افتاد
,,, اين راهي بود که بدون ريختن خون بي گناهان
نمي تونستم طي کنم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال