‫الو؟
‫چی؟ نه، خط خیلی بدیه
‫اوه، آره
‫نه، نه، گوش کن
‫خیلی واضح گفتم ‫من هیچ گزارشی به
‫سازمان اتوبوس رانی نمیفرستم
‫اون ماشینِ توی فرودگاه چش شده بود؟
‫نه!
‫سوار یه اتوبوس داغونم کردن
‫اصلاً میدونی چیه، بیخیال
‫مطمئن شو یکی توی هتل منتظرم باشه
‫مرسی، نمیخوام
‫اولین بارتِ که به کُسُوُ میای؟
‫- اوهوم ‫- آشغالدونیه اینجا
‫آقای بیلی بعد از پنجاه سال مردم داری ‫دولت صربستان و جنگ داخلی
‫چه انتظاری داری؟ ‫انتظار داری کمپ داشته باشن که بری توش تفریح کنی؟
‫اما هنوز هم شکی نیست که اونها از پیشنهادهای خوب شما برای
‫خصوصی سازی استقبال میکنند
‫اه,,,
‫و بعدش میتونن کل کشور رو به مرکز خرید تبدیل کنن
‫خیلی خب، واسش دسته گل بفرست,
‫میتونی درجه کولر رو زیاد کنی؟
‫الو؟ الو؟
‫درست شنیدم که مشاور مالی هستی؟
‫درست شنیدی ‫از دانشگاهِ رونردام هلند
‫خب چند تا پیشنهاد سرمایه گزاری خفن بهم نمیدی؟
‫پشنهاد من اینه ‫قبل از اینکه پولی گیرت بیاد خرجش کنی
‫یعنی چی؟
‫خب شاید فردا بمیری,
‫باید این رو عنوان گزارشت قرار بدی
‫آره، به روی چشم
‫به چی میخندی؟
‫شوهرته؟
‫نه، دوست پسرم
‫دوست پسر سابقم
‫چیکار دارن؟
‫بهشون بگو عضو اتحادیه اروپا هستیم
‫نیازی نیست که گذرنامه مون رو ببینن
‫انتقام ‫قسمت هفتم از فصل دوم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫باشه، نوبت توئه
‫چشم خانم
‫تف به این شانس
‫خیلی خب
‫وقتِ دیگه نبود زنگ بزنی؟
‫- کجا داری میری؟ ‫- آه
‫سرِکــــار
‫دوباره هم میبینمت؟
‫شک نکن
‫شایدم نه
‫اون هیجانی که داشتم,,,
‫آره، منظورت اینه که همش تظاهر بوده؟
‫در واقع,,,
‫صبح بخیر ‫هدف توی شهره
‫آره، درست
‫شبیه گه شدی
‫مرسی
‫- نخوابیدم ‫- نخوابیدی؟ حالا بگو ببینم خوشگل بودش؟
‫دیوونه کنندست ‫آره؟
‫هر کاری که دلت خواست باهاش کردی؟
‫- اوهوم ‫- پس دختر خوبی بوده
‫واقعاً توی کارش استاده
‫خوبه که
‫وقتی کارت تموم شد، یادت بود که سر قیمت باهاش چونه بزنی؟
‫آره، اره
‫چه خبر؟
‫پسرا
‫- برای رفتن آماده ایم؟ ‫- ماموریت عوض شد
‫دیشب حدود ساعت هشت ‫چهار نفر از مقامات اتحادیه اروپا
‫که داشتن فرودگاه پریستینای کُـسُـوُ رو ترک میکردن ‫گروگان گرفته شدن
‫بوسیله این مرد دزدیده شدن
‫فطمیر حسنی زمانی عضو ارتشِ
‫آزادی خواهِ کُـسُـوُ بوده
‫همچنین بزرگترین قاچاقچیِ هروئین تو بالکان هم بوده
‫هر چقدر که دلش بخواد به هرجای شهرش می بره
‫و همراهش هم یه ارتش میفرسته
‫در ازای آزادی گروگان ها، حسنی میخواد
‫آگیم راما ‫آزاد بشه
‫راما پسر عموی حسنی هستش
‫و تروریستی که به پایگاه نظامیانِ امریکایی
‫تو فیلیپین حمله کرده
‫و همینطور با بمب گذاری ژوئن 2005 تو لندن هم ‫در ارتباطِ
‫ما حدود یک ماه پیش تو یه عملیات دو طرفه
‫با اتریشی ها دستگیرش کردیم
‫الان کجاست؟
‫همینجا، تو یه زندان فوق سری خارج از ویـِن ‫(پایتخت اتریش)
‫ماموریت شما انتقال راما به کُـسُـوُ
‫و تحویل گرفتن سالم گروگان هاست
‫از غیرنظامی ها برای پوشش زندانی استفاده کنین
‫پس این کثافت سربازای امریکایی رو کُشته؟
‫لانگلی عاشقمون میشه اگه بذاریم بُکُشنش
‫اگه که راما رو نرسونیم دستش ‫حسنی تهدید به کُشتنِ
‫همه گروگان ها تا 6 ساعت دیگه کرده
‫فکر میکردم که با تروریست ها مذاکره نمی کنیم
‫یکی از گروگانها خودش رو وکیل جا زده ‫اما,,,
‫در واقع جان آلِـن یه مامور MI6 و دوره دیده
‫تو زمینه ترورهای سفید مسلموناست
‫و طبقه گفته جرالد کرافورد
‫مامور اطلاعاتیِ بریتانیاست که برای لطیف کار میکنه
‫حالا این یارو اومده ویـن ‫واسه همین اینجاست
‫اینجا بوده ‫احتمالاً برای بازجویی از راما
‫اما یه تغییراتی تو برنامه رخ داده ‫دلیلش رو هنوز نمی دونیم
‫احتمالاً یکی باید فهمیده باشه که ما دنباله این یاروئیم,,,
‫هی
‫آلن باید در مورد «آغاز پروژه» اطلاعاتی داشته باشه
‫میخوام که بیارینش بیرون
‫و اگه نتونستیم؟
‫پس مطمئن بشین که هیچ کمکی به لطیف نکنه
‫پس به محض اینکه به الن می رسیم ‫اون می پره
‫میانبر میزنه تو کُـسُـوُ
‫و بعدش بوسیله پسرعموی این یارو دزدیده میشه
‫اصلاً حس کردی که دارن کُلِ
‫داستان رو بهت نمیگن؟
‫یالا
‫همه چیز که توطئه نیست ‫میتونه تصادفی هم باشه
‫میخوای همچین فکری کنی؟
‫خوبه ‫ممنون
‫بالاخره لیست تمام کسایی که الن
‫تو MI6 باهاشون در ارتباط بوده رو گرفتیم
‫خیلی سرش شلوغ بوده ‫خیلی خب ممنون
‫دارن رد میشن,,,
‫اووووه
‫به زودی ایندت این شکلی میشه پسر
‫همینجوریه دیگه، مگه نه؟ ‫تست(بارداری) داده؟
‫مثه الت می مونی!
‫درک میکنم که بخاطر داشتن بچه استرس داری
‫منم بودم استرس داشتم ‫طبیعیِ
‫ببین ‫دلیل اینکه نمیخوام به این مکالمه ادامه بدم
‫اینه که تو از اون مدل رفیقایی که فکر میکنه
‫رابطه با یه زن
‫یه جور اُمُل بازی!
‫نه بستگی به کیفیتش داره!
‫ببین اگه میخوای که من نقش پدرخوانده رو بازی کنم ‫من پایم
‫هی پسر، بذار یه چیزی بگم
‫گوش کن اگه خواستمت حتماً بهت میگم
‫عجب موتوریه
‫چی شد؟ ‫گاییدمت
‫لعنت خدا,,,!
‫هی هی
‫کی فرستادت؟
‫واسه من مُرده
‫کی تو رو,,,
‫ریدم دهنت
‫قرص سیانور
‫یعنی در این حد مهمه؟!
‫یالا باید سریع بریم ‫بدو بدو
‫بنظر عصبی میان
‫شیر یا خط رفیق؟
‫شیر ‫هه، باختی
‫منتظر یه توضیح خوب هستم
‫یه موتوری اومد کنار وَن
‫یه بمب الکترو مغناطیسی گذاشت کنارش
‫و؟
‫دنبالشون رفتیم
‫نتیجه مرگ دو نفر تو روز روشن و جلوی
‫دید عموم شد
‫کسی از بودن شماها تو اینجا خبر نداره
‫بیخیال ‫ما یاروها رو گرفتیم
‫ماموریتتون اون نبود ‫اولویت چیز دیگه بود
‫شما مسئولیت انتقال یه نفر بجای جان آلن رو داشتین
‫اما بجاش یه عملیات نابود شده داریم
‫تمام نیروی ویژه اتریش تو موقعیت اضطراری قرار گرفته
‫و یه زندانی مُرده
‫تو صندوق بود
‫چی؟
‫راما ‫ما گذاشتیمش تو صندوق، سلام کن!
‫تشکر کن
‫به چه دلیل؟
‫آها
‫بعضی اوقات حس خوبی نداریم
‫و شما اون رو از مسئول انتقال جداش کردین؟
‫حدس ششم خیلی خفنی داره
‫سرهنگ، حقیقت اینه که یه نفر دقیقاً
‫می دونسته ما با راما چی کار داریم
‫متعجب نشدین، ها؟
‫ببرینش به کُـسُـوُ و معامله رو انجام بدین
‫آلن هم برگردونین
‫چشم قربان
‫یه جور میگه انگار آب خوردنه
‫آره دیگه ‫آخه چی میتونه دردسر ساز بشه؟
‫یالا بیا بیرون
‫خیلی خب ‫اینجا چی داریم؟
‫مسیرهای سخت به کُـسُـوُ
‫منطقه تحتِ کنترلِ
‫سربازایِ ناتو
‫زبانِ رایج,,, ‫آلبانیایی بلدی؟
‫میای یه کمکی کنی جیگر؟
‫من مراقبِ زندانیم
‫دیگه چی داریم؟ ‫بومی ها رشوه بگیرن
‫دارم خلاصه وار میگم اما اصول منطقه رویِ
‫اسلحه و ضرب و شتم انجام میشه
‫انگار بریتونِ ‫(یکی از شهرهای شرقی انگلستان)
‫اینکه قاچاق اعضای بدن هم میکنن رو گفته بودم؟
‫واقعاً؟
‫چه حالی بده!
‫آخریش بود اما نه کمتریش ‫حسنی، دوست پسرت
‫قبلاً عضو ارتش آزادی خواهِ کُـسُـوُ بوده
‫و ما میدونیم که اون جاکش ها رو کی تعلیم داده، درسته دیگه؟
‫خب، بذار فقط امید داشته باشیم که بهش توجه نمیکردن
‫ازمون چی میخوان؟
‫شاید پول بخوان
‫همیشه همین رو میخوان دیگه، مگه نه؟
‫اما من فقط یه بذرشناسِ بدبختم!
‫نه یادت رفته که من عضو
‫پارلمان اروپا هستم
‫شاید در مورد ما نباشه
‫هردوتون می میرید!
‫چی گفت؟
‫هر دوتون می میرید!
‫اسکات ‫نمیدونستم انگلیسی هم بلده
‫احتمالاً فقط همین رو بلده
‫می بینی؟
‫کانال بنده!
‫بیا اینجا
‫خانم ها و آقایون
‫بخاطر این اتفاق متاسفم ‫دیگه به اتمامش چیزی نمونده
‫تا یه ساعت دیگه شما با یه شهرونده بیگناهِ
‫کُـسُـوُ مبادله میشین
‫که بعدش آزادین برید
‫ممنون آقا
‫سـیـِرا، دلــتا ‫صدامو میشنوین؟
‫بگوشم آلفــا صفر
‫وقتی فرود بیاین ‫یکی از اعضای دیگان ویژه کُـسُـوُ رو می بینین
‫که برای صلح اونجان
‫اون منطقه رو خوب میشناسه ‫هر کاری که از دستش بر بیاد براتون انجام میده
‫هیئت وزیران و سفیر هر دو دوباره
‫تماس گرفتن
‫بمحض اینکه تحویل صورت گرفت
‫بهشون خبر میدیم
‫دریافت شد
‫و یه چیز دیگه ‫کُسُوُ یه موقعیت خطر پذیره
‫میخوام که یه عملیات تَرُ تمیز انجام بشه
‫تَــرُ تمـــیز
‫آره فهمیدیم
‫باید به دستورات گوش بدیم؟
‫برین توش رفیق!
‫برین توش!
‫ممنون رفیق
‫راه بیاُفت
‫چطوری؟
‫من دانیو هستم ‫اسکات
‫عضو ارتش امریکا و رابطِ یگان ویژه کُـسُـوُ تو این منطقه
‫اون یکی کجاست؟
‫کدوم یکی؟
‫بهم گفتن که دوتا از شماها باید بیان
‫آره، خب آخرین دقیقه اون رو کشیدن بیرون
‫خوش نداشتن جفتمون بمیریم، می فهمی که؟
‫حسنی مالک این جنگل هاست,,, ‫خیلی خب
‫واسه همین ما نمیتونیم باهات بیایم
‫باشه
‫اما همینجا منتظرت می مونم
‫گرفتم
‫موفق باشی
‫بابت ماشین ممنون
‫راحتی؟
‫گزارش بده
‫خیلی خب ‫من اینجام
‫گروگان ها رو می بینم ‫همشون اینجان
‫اسلحه ت رو بذار تو ماشین
‫وقتِ رفتنه، نه؟
‫بیا بیرون
‫بیا اینجا
‫بریم یه قدمی بزنیم
‫به سمت محل مبادله دارم میرم
‫هیچی نمی فهمم چی زِر میزنی، پس,,,
‫خفه خون بگیر ‫این رو که میفهمی؟
‫برو!
‫خفه شو
‫سلوم رفقا! ‫اسم من اسکات ـه
‫من اینجام که ببرمتون خونه
‫خیلی ممنونیم آقای اسکات
‫باعث افتخاره منه خانم
‫بخوابین رو زمین ‫بخوابین رو زمین بخوابین رو زمین
‫یالا ‫از این طرف
‫بخوابین رو زمین ‫بخوابین رو زمین
‫دلــتا گزارش بده ‫چه اتفاقی داره می اُفته؟
‫گزارش بده
‫خیلی تَـــرُ تمیز شده
‫اسکات برو
‫حالا ‫سریع
‫سوار ماشین بشین
‫تکون بخورین ‫یالا، من کمکت میکنم
‫از این طرف ‫بدویین
‫برین ‫برین
‫لعنت بهت
‫رسیدیم دیگه
‫سوار اون جیپِ لعنتی بشین
‫یالا سریعتر
‫چیکار داری میکنی؟ ‫بکش کنار
‫سرتونُ بگیرین پایین
‫همه حالشون خوبه؟
‫آره؟
‫چی شده؟ ‫چرا وایستادی؟
‫خفه شو
‫سیـــرا، دلـــتا هستم ‫کجایی؟ یالا
‫محض رضای خدا از اینجا برو
‫یا خفه شو ‫یا پیاده شو خودت برو!
‫ممنون
‫سیـــرا پشتتم، راه بی اُفت
‫خانم ها و آقایون ‫آلـــفا صفر-گ، ما خوبیم
‫گروگان ها هم پیشمون هستن
‫تکرار میکنم ‫خوبیم و گروگان ها هم پیشمون هستن
‫بر میگردیم به کمپ
‫تا 5 دقیقه دیگه اونجاییم
‫یه هلیکوپتر به سمت پایگاه امریکایی ها در حرکته
‫دریافت شد
‫از مسیر آوُردنش بیرون
‫چی؟
‫میدونی که چه حسی نسبت به اسکات دارم
‫اون بهمون اعتماد نداره
‫مطمئناً من بهش اعتماد ندارم
‫اسکات وضعیت زندانی چیه؟
‫به رحمت خدا رفت! ‫مایکل مغزشو ترکوند
‫نه خیر سرهنگ ‫هدف رو کُشتن
‫با یه شلیک خیلی دقیق
‫تیرانداز از اون منطقه دورتر بود ‫منم نبودم
‫چه اتفاقی داره می افته؟
‫تصویر منطقه رو بهم بده,,,
‫بله
‫حتماً، چرا که نه ‫در هر حال
‫چیزی که میخواستیم رو گرفتم
‫خوب تو کجا تعلیمات ویژه خودت رو دیدی؟
‫چی؟
‫اونجا دیدم چیکار کردی؟ ‫کارت خوب بود سرباز
‫ممنون
‫میتونی جزئی از تیمم باشی، هر وقت که بخوای
‫ریدم تو این شانس
‫مشکل چیه؟
‫میگه بنزین نداریم
‫چقدر تا کمپ فاصله هستش؟
‫خب نزدیکیم بهش
‫مرسی از ریدنِ!
‫هی پسر یه چیز از توی کیف به من هم بده
‫اسلحه ام اینجا خالیه
‫بیا
‫مرسی
‫خب اینجا بوده؟
‫خودت چی فکر میکنی؟
‫پس اون یگانِ ویژه کجان؟
‫ایول منم تو همین فکر بودم
‫آلـــفا صفر، دلـــتا هستم
‫ما تو کمپ هستیم ‫اما خبری از یگان نیست
‫تکرار میکنم، خبری از یگان نیست
‫خیلی خب ‫رسیدگی میکنیم
‫دانیو رو پیدا کن، همین حالا ‫دریافت شد
‫میخوای یه چیزی بهم بگی؟ ‫آره بگو
‫اگه تو راما رو نزدی، پس کی زد؟
‫سوال خوبی پرسیدی
‫ماموریت خوبیه، نه؟
‫تو نمیخواد حرف بزنی
‫همچین چیزی عادیه؟
‫البته که عادیه
‫سرهنگ
‫خیلی خب، به سمت جنوب راه بیافتین تا به ایستگاه نقلیه بعدی برسین
‫یه هلیکوپتر میذاریم تا شما رو از اونجا در بیاره
‫جواب منفیه, ‫سوخت ماشین داره تموم میشه
‫فقط میتونیم یکی دو مایل جلو بریم ‫ولی بیش از این نمیتونیم
‫دانیو دیـوس
‫نمیتونم با دانیو تماس برقرار کنم ‫آخرین چیزی که ازشون شنیدیم این بود که : در محل مستقر هستن
‫خدای من، نه، نه، نه
‫منظورم اینه واضحه که به منطقه درستی نرفتن
‫نه، نه، نه، اون بی معنیه
‫خب، نمیتونیم یه هلیکوپتر نزدیک جایی که اونا هستن قرار بدیم؟
‫حسنی از زمین و آسمون موشک پرتاب میکنه
‫این ماموریت خودکشیه
‫محض رضای خدااا ‫یکی یه چیزی واسم دست و پا کنه
‫باشه,,,
‫آقایون، حانوما، اینجا دیگه آخر جاده ست ‫همگی پیاده بشن
‫زود باشین
‫برید بیرون
‫اینجا رو ببین
‫خیلی خب ‫آلفا صفر صحبت میکنه
‫آره، دارمت
‫تا محلی که گفته شده سه مایل مونده
‫که یه ماشینی اونجا پارکِ
‫آره؟ جونِ من بگو که کنارِ یه مرغ سرخ کرده پارکش کردن ‫(ماشین یه خانواده که اردو زدن)
‫یه منطقه تولید هروئینه
‫که واسه حسنی هستش
‫یه ماشین غول پیکر شمال غربیش پارکِ
‫پیشنهاد میدم برش دارین
‫دریافت شد ‫مختصات؟
‫2-3-0 ‫جنوب غربی
‫مسیر خط آهن رو برید ‫بپیچید سمت راست و مستقیم برید
‫دریافت شد
‫هی الن اون کیف رو بده
‫اون هم واسه شما دوتا
‫میتونین بیارینش؟
‫از ماشین بیا پایین رفیق
‫همه هستن؟
‫هوی راه بی اُفت
‫ما ولت نمی کنیم ‫راه بی اُفت
‫مایکل؟ راه افتادی؟
‫حالت خوبه؟
‫کفش های مزخرف، لباس مزخرف ‫زندگی مزخرف
‫نگران نباش
‫ما برت می گردونیم به خونه ت و
‫سر کاری که میرفتی و زندگیت دیگه مزخرف نمیشه
‫میتونی هر چقدر دلت بخواد کفش بخری
‫مسخرم میکنی؟
‫نه,
‫بعد از اینکه کارشون تموم شد
‫میتونن دمشونُ روی کولشون بذارن و برن
‫ووه
‫چی شد؟
‫خیلی باحالی,
‫همین بود,
‫راه زیادی نمونده ‫جلوتر وسیله نقلیه ست
‫بنظرم یعنی اینکه یه ماشینی بدزدیم
‫نه، یکی قرض میگیریم
‫اوه، عزیزم
‫میدونی به این دلیل اینجاییم که ‫نظارت، راهنمایی، مشاوره کنیم
‫آره، باشه، انشالله دفعه بعد، خب؟
‫خودرو ‫باید جلوت باشه,
‫دریافت شد
‫استراحت میکنیم
‫از توی درختا حرکت میکنیم
‫بشینین، بشینین، بشینین، بشینین
‫همگی بشینن ‫بشینین
‫از همتون میخوام همینجا منتظر بشین، حله؟
‫میخوایم یه پیاده روی کوچولو داشته باشیم
‫بشینین ‫مایکل، تو بیا
‫او!
‫ماشین رو دارم میبینم
‫اما اونجا پر از دشمنه
‫در 25 مایلی اونجا یه ایستگاه امنی هست,
‫میتونین پای پیاده تا اونجا برین؟
‫جواب منفیه
‫اولویت ماموریت اینه که جان آلن رو از اونجا بیرون بیارین
‫بدون اینکه هیچ تلفاتی بدین، نمیتونین به ماشین برسین
‫مجبوری با آلن پای پیاده، به ایستگاه بری
‫جواب منفیه
‫نمیتونم اون زنُ همینجا بذارم
‫منم نمیتونم
‫آلن وضعیت جسمانی ‫خوبی نداره
‫انتخاب دیگه ای هم نیست
‫یه لحظه تنهامون بذار
‫باشه
‫بیلی بیا اینجا
‫میخوام واسه 10-15 دقیقه از جاتون جُم نخورین
‫فقط همینجا بمونین
‫پلاک قشنگیه ‫آره
‫ببین
‫عمراً بتونیم با پای پیاده از اینجا خارج بشیم
‫و خیلیا هم مراقب اون ماشین هستن
‫این هِدسِت رو بهت میدم تا با پایگاهمون صحبت کنی
‫تمام تلاششون رو میکنن تا از اینجا درت بیارن، باشه؟
‫چرا من؟
‫تو تنها کسی هستی که آموزش دیده نیروهای ویژه ست، درسته؟
‫میخوام که مراقب اینا باشی، تا من برگردم
‫این کارو میتونی واسه من انجام بدی؟
‫آره ‫باشه؟
‫باشه
‫ازت ممنونم
‫موفق باشی
‫بین تو و اون حسابدار چه خبره؟
‫دوسش دارم
‫فقط سه ساعتِ که همدیگه رو میشناسین
‫و وقتیم که راه میره ‫دست تو رو باسنش نیست
‫نمیدونم به چی فکر کنم
‫نمیدونم
‫اون یجورایی متفاوتِ
‫متفاوتِ؟ منظورت چیه؟
‫همین هفته با یه خوشگلش سکس نداشتی؟
‫نه، منظورم این نبود
‫منظورم این بود که,,, ‫اصلاً بیخیال
‫گاییدمت
‫آره، این بهتر بود
‫بهرحال، نگار چشمُ گوش تو هم داره میجنبه
‫یجورایی به سلیقه من نمیخوره ‫خانم هلث؟
‫ترجیه میدم جون اون رو نجات بدم تا یه احمق روانی رو
‫باشه
‫یکی به نفع خانما؟ ‫آره
‫بی حرکت، بی حرکت
‫بخواب رو زمین ‫شما کدوم خری هستین؟
‫مجبورمون کردن اینجا کار کنیم
‫همه اینا هروئینه؟
‫آره ‫جدی؟
‫خواهش میکنم، منُ نکشین
‫همینجا بمون
‫بجنب، بجنب، بجنب ‫رفیق از پله دارن پایین میان
‫چه غلطی دارن میکنن
‫وقتش رسیده خودمون رو سرگرم کنیم
‫باید بترکونیمشون؟
‫سرهنگ گرانت ازمون دلخور میشه
‫چه خبر؟
‫کس عمه اش
‫داریم به سمت ماشین میریم
‫نارنجک!
‫تو سمت چپ رو داشته باش
‫تعدادشونم که زیاده
‫امیدوارم که باکِش پُر باشه,
‫عمه ننه!
‫لعنت به این شانس!
‫یالا بیا
‫بیا بریم
‫گزارش بدین!
‫وسیله نقلیه از بین رفت
‫از اونجا خارج بشین
‫لعنت ‫دارن چیکار میکنن؟
‫خواهش میکنم ‫ما رو هم با خودتون ببرین
‫مارو میکُشَن ‫خواهش میکنم
‫بیا اینجا، نزدیکم بمون
‫اسکات! اسکات
‫اووف، باشه ‫سریع باش، سریع باش، سریع باش
‫لعنت، لعنت نیروی خودی هستن ‫نیروی خودی هستن
‫همون رفیق خودمون، دانیو ــه
‫شماها خوبین؟
‫ای خدا، اسکات کلِ کمپ دارن دنبالت میگردن
‫اونا ازمون خواستن که به صورت محرمانه به کمکتون بیایم ‫بالا بیاین
‫خدای من ‫سواره نظام ایالات متحده هم هستن!
‫کدوم گوری بودین؟
‫بعداً در موردش صحبت میکنیم
‫این یکی از تاسیسات تولیدی هروئین حسنی ــه
‫که شما منفجرش کردین,
‫احتمالاً از این بابت عصبی میشه
‫داری بهم میگی از این گند کاری اطلاع داشتی؟
‫هی، اون اجازه همچین عملیاتی رو بهمون داد ‫راه دیگه ای نبود
‫تنها دلیلش همین بود,
‫حالا هم برو تو ماشین ‫میخوایم راه بیافتیم
‫زود باشین ‫ماشین ها رو روشن کنین و راه بیافتین
‫هی، تو بیا پیشِ من
‫سرباز بداااا (حالت نازک نارنجی) ‫از دستورات سرپیچی میکنن، نه؟
‫تو خوبی؟ ‫آره
‫آقای داناگ، استون-بریج هستم ‫خیلی خب، راه میافتیم
‫ممنون
‫سیرا صحبت میکنه ‫کی, اف, او, آر از اونجا نجاتمون دادن
‫داریم به پایگاه ایالات متحده برمیگردیم ‫همه گروگانا در سلامتی کامل بسر میبرن
‫تکرار میکنم ‫همه گروگانا در سلامتی کامل بسر میبرن
‫دریافت شد, ‫و تو مایک آفرین، کارت حرف نداشت
‫واسشون یه هلیکوپتر جور کن ‫میرم یه هوای تازه ای بخورم
‫تیتر روزنامه ها چیه؟
‫اول از همه اینکه اون حالش خوبه
‫دائم الخمر بوده ‫اما یکم که با مدارا باهاش برخورد شده
‫در مورد کاراش تا میتونسته دروغ گفته
‫و جای هیچ شک و شبه ای نذاشته,
‫مسلماً گذشته اش، ظاهر قضیه ست
‫من به این نتیجه رسیدم که گروهبان اسکات ‫غیرقابل نفوذ و,,,
‫روشنفکر و همین طور احساســیه,
‫خب دیگه چی؟
‫روی تخت موقع سکس ‫چیز عجیب و مفیدی نبود
‫توی خواب حرف نمیزد ‫و توی صبح
‫خیلی سریع ارضا میشد,
‫خوبه
‫حالا دلش رو بردی؟
‫این دیگه یه سوال بی ربط بود
‫روز خوبیه نه؟
‫بدترین روز زندگیمه ‫اما یجورایی هم بهترین روز زندگیمه
‫متوجه ای؟ ‫خیلی ترسناک بود
‫همیشه این احساس رو داری؟
‫آره، جز روزایی که توی اداره ام
‫خب، امروز
‫مثل اینکه امروز ‫هدیه کریسمسم رو گرفتم
‫حالا اون چیه؟
‫جای نگرانی نیست ‫میذارن رد بشیم
‫میشه بغلم کنی؟
‫آره
‫البته
‫بیا اینجا ببینم
‫فکر کنم مقاله خوبی بشه
‫دورانی که گروگان گرفته شده بودم ‫اثری از کریستوفر مننیگ
‫محض رضای خدا
‫هیس، هــیــس
‫چیزی نیست ‫چیزی نیست
‫تو حالت خوبه
‫بیا اینجا
‫دِ نیگاش کن ‫چه خوشگله
‫بندازش رو زمین
‫همین الان!
‫لعنت
‫سرگرد دانیو خیلی ازتون ممنونم
‫دانیو واسه عمه ات دارم ‫( عشق زندگیش پیشش هست، با ادب شده )
‫شرمنده رفیق
‫تـــو روحت!
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال