رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
آخ
پيتر؟
,,,پيتر
پيتر؟
پيتر
!پيتر
سکوت
,,سازمان پليس قادر نبود که
دليل مرگ پيتر و همسرش مليسا رو بفهمه
,,همه باور داشتن که روح صاحب ويلا، جوزفين وود
هر دوي اونا رو کشته
اون مکان به عنوان يه خونه تسخير شده شهرت پيدا کرد
شهرستان دووال ملک رو تصاحب کرد (1991)
و مثل خونه‌اي که وارث نداشته باشه اون رو به مزايده گذاشت
هيچکس براي خريدن اون ملک پيش قدم نشد
در آخر، در سال 2019
يک تاجر کلمبيايي به نام مارتين اسکاودو شجاعانه اون خونه رو خريد
همه چيز از اون موقع شروع شد
در اين دنيا، هر انساني يه داستان داره
و هر داستان، شامل يه جنايته
بعضي از جنايت‌ها رو ميشن
در حالي که بعضي‌ها با گذر زمان محو ميشن
ولي هر کسي که مرتکب جرم ميشه، جنايتکار نيست
در حيطه‌ي کاريم، شاهد جرم‌هاي زيادي بودم
و خيلي‌هاشون رو حل کردم
,,,ولي يه مورد
تجربه و هوشم رو به چالش کشيد,,,
من ماها هستم
کاراگاه جنايي، پليس سياتل
هي، دست بردار
ديوونه‌اي يا چي؟
"تويي که در چشمانمي"
"تو کسي هستي که در قلبم جا دادم"
"نامه‌هاي عاشقونه‌اي که بيشتر از واژها سخن ميگن"
"اون نامه‌ها رو در چهره ساکتت خوندم"
"شيطنت‌هايي که در اعماق قلب اند"
"با لمس تو اونا رو شناختم"
"از ابرها هم بالاتر ميرم"
"وقتي نگاهت به من خيره ميشه"
"رنگين کمان رو رنگ مي‌کنم"
"وقتي سمفوني لبخندت رو ميشنوم"
"تويي که در چشمانمي"
"خواب رو مي‌خوام چيکار؟"
"وقتي تو روبه‌رومي"
"نفس کشيدن رو مي‌خوام براي چي؟"
"وقتي تمام توجهم به توئه"
"يک پا در چشمم و يک پا در قلبم"
خيلي زيبا در اونا قدم نهادي" "حالا خواسته‌ت رو بهم بگو
"در درياچه عشق"
بيا از حالا به بعد مانند موج‌هاي به هم چسبيده" "به اين سو و آن سو بريم
"از ابرها هم بالاتر ميرم"
"وقتي نگاهت به من خيره ميشه"
"رنگين کمان رو رنگ مي‌کنم"
"وقتي سمفوني لبخندت رو ميشنوم"
به سمت چپ بپيچيد
شما به مقصدتان رسيديد
پس مي‌خواستي بياي اينجا، آره؟
واو
جاي خيلي قشنگيه
قشنگه, فوق العاده‌ست
,,,خب
,,پس نقاشي جوزفين وودي که دنبالشي
توي اين خونه‌ي جن زده‌ست؟
و فقط در صورتي راضي ميشي که اون رو نقاشي کني؟
هر طور شما دستور بديد
بذار کيف‌ها رو بيارم
هشت
باز کن, باز کن
اوه، واو
گرخيدم
کجاست؟
خيلي خب، من از اين طرف ميرم
بريم اتاق خواب رو ببينيم؟
اوه
اون طرف,,,اون طرف رو ببين
پس نقاشي جوزفين وود اينجاست
اوه، سم! چيکار کردي؟
من کاري نکردم
اوه خداي من، سم
الان چيکار کنيم؟
ديگه چه کاري ميشه کارد؟ بيا ببريمش بيمارستان
"براي خداي گانشا، پسر خداي شيوا"
"براي خداي خداياني که آورنده‌ي شانسه"
"براي کسي که معلم انواع هنره"
"براي کسي که در دنيا پرستيده ميشه"
"هميشه درود بر او باد"
"چرا موقع دعا خوندن پيام ميدي؟
اصلا مقيد نيستي
من هستم تهيه کننده‌ست که نيست
هي زنگ ميزد بخاطر همين بهش پيام دادم
خب ديگه عزيزم، ما بريم
يه عالمه ويزيت دارم
خب، سياتل پر از رواني شده حسابي سرت شلوغ شده
خيلي خوش بگذره
بس کن ماها! اون روانشناسه اين شغلشه
خب، تو ميتوني بري ولي بذار بچه بمونه
ممنون خاله
خب ديگه، بعدا مي‌بينمتون
مي بينمت مامان, مي‌بينمت بابا باشه-
ويلاي داخل جنگل معروف به خانه‌ي تسخير شده
که 46 سال پيش تعطيل شد امروز به تيتر اخبار بازگشت
امروز صبح توسط همسايه‌ها و پليس گزارش داده شده
که يه حادثه‌ي جدي ديگه اتفاق افتاده
کاپيتان! کاپيتان ميشه بگيد اينجا چه خبره؟
داخل خونه چه خبره؟
قتل انجام شده؟ چي؟-
دوباره روحه پيداش شد؟ چي؟-
,,,با گم شدن دخترهاي زيادي تو سياتل
ريچارد هدف رسانه‌ها شد نميدونم, بريد کنار-
ميشه لطفا بگيد قضيه چيه؟
نميدونم
کاپيتان لطفا بهمون بگيد از جلوي چشام برو کنار-
کاپيتان، لطفا جواب بديد گورت رو از جلوي چشام گم کن-
درمورد اتفاقي که افتاده بهمون اطلاعات بديد
کاپيتان، لطفا ببند-
آقا، اينجا صحنه جرم در حال بررسيه
تا محوطه رو تميز نکنيم کسي داخل نميشه اون چي بود؟-
من صاحب اينجام اين حق رو دارم
گوش کن، اگه دهنت رو نبندي حقوقت رو بهت يادآوري مي‌کنم
خب؟
اين ديوونگيه
آره
بي‌خيال کاپيتان، لطفا کاراگاه، تو چطور؟-
هي! مراقب باش
چرا داره ميلنگه؟
سال 2010 موقع انجام وظيفه تير خورد
زيرزمين کجاست؟ از اون طرف کاپيتان-
اين طرف، آره؟
از اين طرف قربان
دستشويي؟
امروز آمريکا يکي از موسيقي‌دانان مشهور خودش رو از دست داد
ويلاي جومه جنگل بعد از 46 سال دوباره به اخبار برگشت
داخل اين ويلا چه خبره؟
واقعا يه شيطان اينجا رو تسخير کرده؟
ببخشيد، کاپيتان خون که مي‌بينم حالم بد ميشه
آره، يه جورايي فهميدم
بهترين کاراگاهم از خون مي‌ترسه
دست خودم نبود
اوه جدي؟ باعث تاسفه
بيا بريم بيمارستان
صبح بخير کاپيتان صبح بخير-
اينها زن و شهوري اند که آوردنش اينجا
سلام
ممکنه براي تحقيقات بيشتر لازمتون داشته باشيم
پس همين دور و بر باشيد آره,,,باشه-
خيلي خب ببخشيد کاپيتان-
راستش,,,ما دوستاي ساکشي هستيم ميشه لطفا ببينيمش؟
هندي هستي؟ آره، جنوب هند-
تلوگو؟ بله، ويجيناگرام-
هي! منم اهل ويجناگرام اوه-
بريم داخل
کاپيتان، اون هم شهريمه بايد صبر کنه-
بعدا اينکار رو مي‌کنيم
بريم
صبح بخير
صبح بخير کاپيتان
اون دچار ضربه شده چيز زيادي ازش دستگيرمون نميشه
,,,خب
خانم,,,اسم من ريچارد دايکن‌ـه
کاپيتان اون نه ميتونه صداتون رو بشنوه نه حرف بزنه
فوق العاده نيست؟
درست همون چيزي که از خدا مي‌خواستم يه شاهد لال
ساکشي به زبون تلگو حرف ميزنه
اگه آروم آروم حرف بزني ميتونه با لبخوني متوجه بشه
,,,اينجا رو ببين
اسم من ماها لاکشي‌ـه
ميتوني بفهمي دارم چي ميگم؟
قاتل ممکنه تا الان دور شده باشه
حداقل اگه الان بتوني باهامون همکاري کني
مي‌تونيم دستگيرش کنيم
قبل از اينکه خيلي دير بشه
ساکشي گقت که بعد از نامزديش با آنتوني
اونا به تعطيلات رفتن
و تو راه برگشتشون
براي کپي کردن نقاشي جوزفين به ويلاي حومه جنگل رفتن
وقتي داشته موقع نقاشي ميگشته
چون نمي‌تونست آنتوني رو ببينه
اون گفت به انباري رفت تا دنبالش بگرده
اونجا توي تاريکي يه نفر بهش حمله کرد
ولي اون ميگه نديده طرف کي بود
ساکشي
ساکشي، حالت خوبه؟
اون بايد استراحت کنه
لطفا، بخاطر مسکن‌ها الان سرش گيج ميره
لطفا بريد باشه-
اون خون زيادي از دست داده
دکتر، مشکلي نيست ما داريم ميريم
وقتشه گورمون رو گم کنيم حتما-
يالا، همگي زودباشيد
الو؟
ماه کامل رائو اونجاست؟
همچين کسي با اين اسم تو اين خونه نداريم
ولي شماره‌ش همينه
کي بود بابا؟ يکي داشت سراغ ماه کامل رائو رو مي‌گرفت-
بهش گفتم همچين کسي نداريم
چرا؟ اون منم
ولي اسم تو که پورنا چاندرا رائو‌ـه
معني پورنا چاندرا رائو به انگليسي چي ميشه؟
ماه کامل خب؟-
اوه
آره ديگه، به نظر شما مانوج نايت شيامالان از‌هاليوود عاليه
ولي ماه کامل رائو رو مسخره مي‌کنيد
لعنتي
اونقدر بده؟
آنتوني ازدواج کرده؟
آره، فکر کنم دختره مدله
سيتاره پوري پسر، خيلي جذاب بود
,,,هوم
دختره خودکشي کرده؟
نه فکر کنم بخاطر مواد اووردوز کرده
خيلي دلم براش سوخت
,,,و آره
واقعا يه روح آنتوني رو کشت؟
شهرت با خودش فقط پول نمياره
دشمن هم مياره من نمي‌خوامش-
دهنت رو ببند و بخور
اگه دهنم رو ببندم چطور بخورم؟
ويديا، ميشه الان بخوري؟
يا خاله رو ببرم دالاس؟
نه! مي‌خورم پس بخور-
ازت متنفرم باشه بخور-
اين دختره کيه؟
سونالي؟
چقدر نزديکشون وايساده
شايد دوستاي جون جوني اند
الو هي گوش کن-
بايد راجع به هر کسي که هر گونه ارتباطي با آنتوني داشته بفهميم
باشه؟ بله کاپيتان-
يه خرده ديگه به پاسگاه ميام
الان ميام، ميام خيلي خب-
امروز آمريکا يکي از موسيقي‌دان‌هاي مشهور خودش رو از دست داد
ويلاي اطراف جنگل بعد از 46 سال دوباره به اخبار بازگشته
توي اين ويلا چه خبره؟
واقعا يه شيطان اينجا رو تسخير کرده؟
ما تلاش کرديم از کاپيتان ديکنز جوابي بگيريم
در عوض ايشون خبرنگارمون رو تهديد به بازداشت کرد
الان ديگه وقتشه که يه خرده ادب ياد بگيره
ادب؟
اين اولين باري نيست که کاپيتان ديکنز اينقدر متکبرانه به رسانه‌ها واکنش نشون ميده
تعطيلات آخر هفته‌ي گذشته ,,,وقتي از کاپيتان ديکنز درمورد
الان ادبت مي‌کنم اين چطوره؟
بعد از مرگ همسرش کاترين دو سال پيش
رفتار ريچارد از اين رو به اون رو شد
زنان خيلي خيلي زيادي در سياتل گم شدند
و ريچارد ديکنز در اين تحقيقات حکم يه شوخي رو داره
لعنتي به درد نخور
تا حالا روح ديدين؟
آره، همسر سابقم
دختراي زيادي توي سياتل گم شده بودن
مردم و رسانه‌ها پليس رو هدف قرار دادن
مهم تر از اون، قتل آنتوني گونزالس تبديل به يه سردرد بدتر شد
ما هر کسي که باهاش در ارتباط بود رو بازجويي کرديم
فهميديم که اون فقط طرفدار داشت نه دشمن
تحقيقاتمون به بن بست خورد
اون ويولن سل ميزنه؟ شوخيت گرفته؟ عجيبه
هيچ جزيياتي رو از دست نداديم کاپيتان
کسي نمونده که ازش سوال نپرسيده باشيم
ساکشي چي؟
ساکشي، حالت چطوره؟
هر کسي رو که با آنتوني در ارتباط بود بازجويي کرديم
ديروز آدماي زيادي به مراسمش اومدن
بايد آدم خيلي خوبي بوده باشه
,,,و آره
وقتي بچه بودي مادرت فوت کرد، درسته؟
توي يتيم خونه بزرگ شدي
پدرت مسئول اون يتيم خونه بود
حالا بعد از اون، تو مسئول اونجايي
عاليه
چرا ديروز بهترين دوستت سونالي نيومد؟
ببين چقدر افسره‌اي
اون بايد کنارت مي‌بود، درسته؟
چرا اون اينجا نيست؟
چيزي شده؟
بعد از اينکه نامزد کرديم
روز بعدش سونالي گم شد
پيش پليس يه گزارش تنظيم کرديم
پبيش خود کاپيتان
ميگه اون گم شده، خانم
و پيش خود کاپيتان شکايت تنظيم کردن
ميگه اون خيلي بهش وابسته بوده و خيلي سلطه‌گر بود
عکساي نامزديتون رو داخل اينستاگرام آنتوني ديدم
هيچ عکسي بدون اون نداشتين حتي توي عکساي خونه آنتوني
با دين عکس‌ها پيداست که آدم سلطه‌گري بوده
بله
خب,,,چطور با آنتوني آشنا شدي؟
تو اهل سکوييمي و اون اهل سياتل
تو يتيمي و اون ميلياردر
عجله نکن
ولي هيچ جزئياتي رو جا ننداز
ممنون ممنونم-
اين رو به ساکشي بده
ساکشي، اين مال توئه
پس، داري ميري؟
اين روياي توئه و خيلي وقته منتظرش بودي
آره، فرصت خيلي خوبيه
برو يه نقاش بزرگ شو و همونجا بمون
برنگرد من رو فراموش کن
ساکشي ساکشي
نرو خواهش مي‌کنم
ساکشي، منم باهات ميام
خواهش مي‌کنم من رو ببر
بعد از اينکه جاگير شدي من رو باخودت مي‌بري
واقعا؟
ساکشي، بالاخره اينجايي بيا
اسم من کاليان وارما ست
من اهل ناساپورام ام منطقه گوداواري غربي
وقتي فرم درخواستت رو ديدم
قاطعانه تصميم گرفتم که يه دختر تلگويي رو استخدام کنم
ميدوني، براي اينکه شدني بشه کلي دردسر کشيدم
قضيه هر چي مي‌خواد باشه
به عنوان يه آدم تلگو زبان
تصميمم رو گرفتم تا به يه دختر تلوگويي کمک کنم
با تمام امکانات همه سعيم رو کردم که درخواست تو رو پذيرش کنم
خودمم اين سِمت رو بخاطر کمک يه تلگويي دارم
رئيسمون تانا رو ميشناسي، درسته؟
چون اون ازم حمايت کرد به اين گالري اومدم
,,,يه عالمه
خب,,,توي فرم اسمت رو فقط ساکشي نوشته
اسم کاملت ساکشي وارماست؟
راستش اگه نيستي هم مهم نيست
تو يه دختر تلگويي هستي بيا
اينجا، اين بخش داراي هنر غربيه
راستش گونه‌هاي زيادي از گربه وجود داره
ويوک، بيا اينجا بله؟-
خيلي ممنونم
اون ويوک‌ـه، يه عکاس خوب
فاميل اونم وارما نيست ولي تلگو زبانه
اين ساکشي‌ـه, يه هنرمند فوق العاده تازه امروز رسيده
جدي؟ سلام, از ملاقاتت خوشبختم
اوه باشه
چرا داره ادا در مياره؟
اونم نمي‌تونه بشنوه و حرف بزنه
چي؟
اگه زودتر مي‌گفتي اينقدر وراجي نمي‌کردم
هوم
اوه, باشه داره ميگي عصبانيم؟-
ميگه اگه آروم حرف بزني ميتونه لبخوني کنه
اوه! پس سرعتم رو بيارم پايين؟
سعيم رو مي‌کنم بيا
تو ميتوني به کارت برسي
ممنونم
همراهم بيا
اينجا اين بخش توئه
,,,پر کردن آمريکا از
پر کردن آمريکا از تلگويي‌ها شعار منه
,,,و يه چيز ديگه
اين اسکان موقتيته
خب؟
فقط 10 روز مي‌توني اينجا بموني
باشه؟ گرفتي؟
آره، سلام سلام
سلام، خوبم
دير کردم؟ نه قربان, کاملا به موقع رسيدين-
خوش اومدين قربان اسم من کاليان وارما ست
من مدير اينجام
همونيم که پشت تلفن باهاش حرف زدين
لطفا ، اينجا نه ببخشيد، لطفا
خب پدرت اهل گوا ست؟
آره از کجا مي‌دونيد؟
و مادرت اهل گونتوري‌ـه؟ بله-
,,,حالا که ميبينم يه رگت تلگوييه لطفا من رو ببخشيد-
سوال شخصي نپرسيد لطفا دست از سرم برداريد
از من بگذريد مچکرم
هي، سلام حالتون چطوره؟
ايشون هنرمنده آقا کاترين
سلام، باعث افتخاره اين کار منه-
اميدوارم ازش لدت ببريد
ممنونم ممنونم، خيلي مچکرم-
بي‌نهايت زيباست خيلي خوبه
اين همه راه اومدين
اگه ميتونستيد بخش‌هاي محاصره گالري رو ببينيد
چي؟
منظورم اينه يه نگاه به اطراف بندازيد
اوه، باشه لطفا، آقا-
بريم بيايد-
اوه
واو
ببخشيد,, ببخشيد
محشره
عذر مي‌خوام
نديدم
اين هنر شگفت انگيزيه تا حالا چنين چيزي نديدم
,,,قربان زبونم بند اومده, محشره-
,,,قربان فقط يه لحظه-
اين حرف نداره
نقاشي رو نميدونم ولي با ديدن نقاشي‌ها
طرفدار پر و پا قرصتون شدم جناب,,, جناب-
جدي ميگم قربان-
يه دقيقه
اسمتون چيه؟ قربان-
اسمتون اون نميتونه صداتون رو بشنوه-
حرف هم نميتونه بزنه چي؟-
ولي اگه يه خرده آروم‌تر حرف بزنيد ميفهمه
لبخواني
اون ساکشي‌ـه، قربان اون يه دختر تلگوييه
از ديدنت خوشحالم، ساکشي
با اينکه نمي‌توني حرف بزني ,,,با اين نقاشي
چي؟
ازتون مي‌خواد شمرده‌تر حرف بزنيد اوه-
,,با اين نقاشي که
در سکوت کشيدي، همه‌مون رو ساکت کردي
داره ازتون تشکر مي‌کنه اوه، ممنون-
خوشحال شدم
واو
ممنونم که قبول کردي نقاشيت رو به من بفروشي
نصف اين به يتيم خونه‌ش ميره
چه يتيم خونه‌اي؟
اون تو يه يتيم خونه توي سکيوم بزرگ شد
واو
چقدر تحسين برانگيز احترامم بهت هي بيشتر و بيشتر ميشه
هزار دلار! ممنون بابت سخاوتتون قربان
اوه خداي من، 10 هزار دلار تو خيلي خوش شانسي دخترم، مي‌بيني؟
قربان يه جوري بهش صفر اضافه مي‌کنيد انگار صفر بي‌ارزشه
درست ميگي, صفر هيچ ارزشي نداره
اوه، يک ميليون
چرا داريد اين همه پول ميديد؟
مگه من از شما پرسيدم که چرا اينقدر زيبا نقاشي کشيديد؟
,,,خواهش مي‌کنم باعث افتخار منه
ميشه بليط‌ها رو بهم بدي لطفا؟
ممنونم
آخر اين هفته کنسرت دارم
بهش بگو دعوتش کردم
اگه شرکت کنه مفتخر ميشم
حتما قربان خيلي ازت ممنونم-
ملاقات با شما باعث افتخاره
ممنونم ساکشي، اميدوارم ببينمت
ممنون ممنونم قربان-
"اين دلنشين‌ترين لحظه‌ست"
"قلبم"
"از خود بي‌خود شده"
ممنونم ميشه يه سلفي هم بگيرم؟-
بيا لطفا بيا
خيلي ممنون که اومدي
امضا بدم؟
به يه شرط
بايد بهم نقاشي ياد بدي، باشه؟
بايد بهم موسيقي ياد بدي
قبوله، حله باشه
"اين دلنشين‌ترين لحظه‌ست"
"قلبم از هوش رفته"
اولين باره که صدايي شنيدم" "که قلبم رو نوازش و اون رو بيدار کرده"
اون جادوييه که از قلب تو شروع شد" "و به قلب من رسيد
"اين دلنشين‌ترين لحظه‌ست"
"قلبم از هوش رفته"
سلام! ساکشي
"دوستي با تو، غيرممکن رو ممکن کرده"
"هنر يعني بيان دگرگوني رنگ‌ها"
"هم صحبتي با تو هديه‌اي از طرف خداست"
"يعني دوستي اينقدر زيباست؟"
هرگز فکرشم نمي‌کردم" "که با تو دنياي تازه‌اي رو ببينم
"اين زندگي مثل تولدي دوباره بهم خوشامد گفت"
تمام سکوت درونم تبديل به شعر شد" "و مي‌خواد شنيده بشه
"اين دلنشين‌ترين لحظه‌ست"
"قلبم از هوش رفته"
کاملا غيرقابل قبوله! حالم بهم مي‌خوره ,,,قربان,,,لطفا گوش کنيد-
دفعه بعد، ماه بعد، يه دفعه ديگه
ممنون آره-
اون گرنت وود‌ـه يه نقاش خيلي بزرگ
اين آخرين نقاشيه که سال 1960 کشيد
همسرش جوزفين وود رو داخلش نقاشي کرد
حالا داخل اون خونه‌ي جن‌زده‌ست
پاش رو تو يه کفش کرده و نقاشيه رو مي‌خواد حتي کپيشو هم حاضره بگيره
ولي کي حاضره چنين ريسکي بکنه؟
اون نقاشي کجاست؟
ويلاي داخل جنگل
قلبت مثل يه درياست" "و منزلگاه من روي ابرهاست
عشق مانند قطره‌هاي باران" "راهش رو به سمتت پيدا کرد
تو مانند آهنگي" "و نفسم شعريه که بهش اضافه ميشه
"زندگيت اون رو به وجد آورده"
"درسته که من و تو ديگه دو واژه مجزا نيستيم"
"قلب‌هامون با هم متحد شدن و يکي شدن"
خواهش مي‌کنم عشق من باش" "و تا ابد با من بمون
"اين دلنشين‌ترين لحظه‌ست"
"قلبم از هوش رفته"
اولين باره که صدايي شنيدم" "که قلبم رو نوازش و اون رو بيدار کرده"
اون جادوييه که از قلب تو شروع شد" "و به قلب من رسيد
"اين دلنشين‌ترين لحظه‌ست"
"قلبم از هوش رفته"
با آنتوني نامزد کرده بودم
خيال ميکردم اون شادترين لحظه‌ي زندگيمه
ولي اون خوشحالي زياد دووم نداشت
دو روز بعد از نامزدي سونالي گم شد
توي تلويزيون اخبار دخترهاي گمشده‌ي شهر رو ديدم
و از اون خاطر بيشتر از قبل ترسيدم
دو هفته‌ست دارم همين جواب‌هاي تکراري رو ميشنوم
اين اصلا قابل قبول نيست، رئيس پليس
خب يه کاري بکنيد، لطفا همه‌ش بهم حرف‌هاي قبلي رو نزنيد
ساکشي، نگران نباش
بهت قول ميدم با تمام نفوذي که دارم
درمورد سونالي خبردار ميشم
با رئيس پليس حرف زدم مطمئنم به زودي خبرهاي خوبي ميشنويم
,,,ساکشي، عزيز دلم
,,,فکر کنم
بهتره يه هفته به تعطيلات بريم
پليس‌ها دارن جستجو مي‌کنن اونا پيداش مي‌کنن
تو هم يه خرده حالت بهتر ميشه
توي همون سفر
درمورد نقاشي جوزفين وود به آنتوني گفتم
ازم خواست اون نقاشي رو بکشم بخاطر همين من رو به اون ويلا برد
جاي قشنگيه خونه خيلي زيباست
هيچ وقت فکرشم نمي‌کردم
که فقط يه اشتباه بتونه به قيمت جون آنتوني تموم بشه
پس داري ميگي بخاطر همينه که اون روح آنتوني رو هدف قرار داد؟
خب، فکر کنم فقط همين يه استنباط رو ميشه کرد
با عقل جور در مياد ,خيلي خب، بيايد گورمون رو از اينجا گم کنيم
عقلم نتونست باور کنه که اينها کار يه روح باشه
يه جاي کار ميلنگه يه چيزي هست
لطفا
بالاخره پرونده حل شد
هنوز داري به چي فکر مي‌کني؟
شوخيت گرفته؟
من صد در صد مطمئنم که کشتن آنتوني کار يه روح نبوده
اين پيچش جديد ديگه چيه؟ خوشحال بودم که يه داستان ترسناک مي‌شنيدم
منم همين فکر رو مي‌کردم پس کي آنتوني رو کشته؟-
بايد بفهمم
بگذريم، ويديا امشبم بايد همينجا بخوابه؟
البته
ويديا، چرا امشب تو اتاق مامان نمي‌خوابي؟
شما بريد بخوابيد
خوب نيست، نه؟
نمي‌خوام بخورم ويديا-
ويديا، خواهش مي‌کنم بخور نمي‌خوام-
ويديا، اين طرز حرف زدن با مادربزرگته؟
از اون متنفرم اي کاش با ما زندگي نمي‌کرد
چرا؟ همش بهم کيک برنج ميده-
ميشه لطفا بفرستيش بره؟ خفه شو-
از مامان بزرگ عذرخواهي کن معذرت مي‌خوام مامان بزرگ-
و برو توي اتاقت
اشکال نداره که بچه‌ها سلطه گرانه رفتار کنن
منظورت چيه؟
اون نمي‌تونه عشقت رو با مامانت تقسيم کنه
بخاطر همين داره اينجوري رفتار مي‌کنه
حق با اونه اين يه نوع روانشناسيه
ما بهش ميگيم ذات سلطه گرانه
اونا دوست ندارن
عزيزاشون رو تقسيم کنن مي‌خواد اسباب بازي باشه يا آدم
ميگه سونالي خيلي بهش وابسته و سلطه‌گر بوده
نه فقط تو بچه‌ها اين رفتار رو توي بزرگترها هم ميشه ديد
و حاضرن بخاطر عزيزاشون تا هر حدي پيش برن
آره، درست ميگه
ممنون، آجي تشکر واسه چي؟-
تام
کجايي؟ همونجا بمون
دارم ميام دنبالت مسئله مهميه
تو پرونده‌اي که فکر مي‌کردم بسته شده زاويه‌ي جديدي پيدا کردم
سونالي
درست بعد از نامزدي ساکشي گم شد
و همزمان آنتوني کشته شد
اين پرونده گره‌هاي حل نشده زيادي داره
به همين خاطر باور داشتم اين سرنخ خوبي بود
به يتيم خونه‌اي که سونالي و ساکشي توش بزرگ شدن رفتيم
سونالي بچه خيلي ساکتيه
اون هميشه حرفاش رو پيش خودش نگه ميداشت
البته به جز سونالي بايد بگم، اون دوست ديگه‌اي نداره
ولي تا سر حد مرگ ساکشي رو دوست داره
توي يتيم خونه چيزهاي شوکه کننده‌اي راجع به سونالي فهميديم
فهميديم اون داخل دست يه مرد چنگال فرو کرد چون به ساکشي پيشنهاد ازدواج داده بود
بخاطر اون پرونده سونالي يه ماه زندان رفت
از اين بابت بيشتر شوکه شدم
نفهميدم که چرا ساکشي اين اطلاعات رو از ما قايم کرد
من کاملا باور داشتم که سونالي آنتوني رو کشته؟
بخاطر همين خودش رو مخفي کرد و اينکار رو کرد
اين اتاق سوناليه
هوم
تام
آنتوني همينطوري کشته شد
کاپيتان بله-
به نظرم داريم به حل پرونده نزديک ميشيم
از کجا ميدوني؟
مطمئنم کار سوناليه کمکتون رو لازم دارم
چيه، ماها؟
اين پيچش ديگه چيه؟
بهترين دوست ساکشي، سونالي
ذات سلطه گرانه‌اي رو داره که شما درموردش حرف زدين
اون نميتونست عشقش به ساکشي رو با آنتوني تقسيم کنه
گمون مي‌کنم بخاطر همين بعد از نامزدي غيبش زد و اينکار رو کرد
توي شغلم تا حالا به پرونده‌هاي زيادي مثل اين برخوردم
اونا حتي حاضرن کسايي که دوست دارن رو بکشن تا به يه نفر ديگه نبازنش
اوه خداي من
يعني ميگي اون حتي قادر به آزار رسوندن به ساکشي هم هست؟
چرا که نه؟
فکر مي‌کني يه دختر 25 ساله داره به تنهايي اينکا رو مي‌کنه؟
چرا فکر مي‌کني داره تنهايي اينکار رو مي‌کنه؟
حتما يه نفر داره بهش کمک مي‌کنه
پليس! ايست
ساکشي! ساکشي
لعنتي
بايد پليس رو خبر مي‌کردي چرا ريسک مي‌کني؟
اونوقت خودم چيم؟ هان؟-
ساکشي، تو سونالي رو بهتر از ما ميشناسي
اون بخاطر تو به يه نفر آسيب رسوند و به زندان رفت
چرا چيزي در اين مورد بهمون نگفتي؟
باور کن، ساکشي اون حتي تو رو هم مي‌تونه بکشه
خيلي خب باشه
چرا درمورد مردي که به زور وارد خونه شد بهم نميگي؟
يه نفر داره بهش کمک مي‌کنه، کاپيتان
اون يه نفر کيه؟
هي، ازش بپرس سونالي دوستي غير از اون داشته
هوم
سونالي دوستي غير از تو داره؟
ساکشي، فکر کن بايد يکي باشه
اگه يادت اومد بهم پيام بده
فقط تو ميتوني کمک کني اين پرونده رو حل کنيم
ساکشي، فردا بايد باهامون بياي
و کمکمون کني صحنه جرم رو توي ويلا بازسازي کنيم
فردا بايد بياي و به تيم‌مون توضيح بدي
که چه اتفاقي توي ويلا افتاد
فردا
شب بخير کاپيتان شب بخير-
شب بخير شب بخير, سالگردت مبارک-
ممنون
کاپيتان که از همون اول به ساکشي شک داشت
يه ردياب توي ماشينش کار گذاشت
و از اون طريق حرکت‌هاش رو زير نظر گرفت
سازمان تصميم گرفت با مظنون در نظر گرفتن سونالي دوباره ويلا رو جستجو کنه
اگه مي‌تونستيم اثر انگشت يا رد پايي از سونالي پيدا کنيم
به نظرم اين پرونده حل ميشد
هدف بعديم دستگير کردن سوناليه
بريم
کاپيتان، اون اينجاست
گوش کنيد، هيچ جزيياتي رو از قلم نندازيد
بله
کاپيتان
کاپيتان؟
بيا تو
هي، اين کليد رو توي زيرزمين پيدا کردم
اگه مال آنتوني باشه و بفهميم مال کجاست
عالي ميشه
بذار ببينمش
بگير
هوم نظرت چيه؟-
راستي اونا دارن اونجا چيکار مي‌کنن؟
منظورت چيه؟
تام تام
بيدارشو لطفا
يه نفر به پليس زنگ بزنه
عقب بايستيد مي‌خوام روش احيا انجام بدم
آمبولانش لازم داريم
چي شده؟ هيچکس چيزي نديد-
يه نفر بگه چه اتفاقي افتاده
اينجا چه اتفاقي افتاده؟ پليس رو خبر کرديم-
يه نفر آمبولانش خبر کنه
از کجا افتاد؟ از بالکن-
فکر کنم از دستش داديم
اوه خداي من تام
يکبار ديگه، هوش و ذکاوتم
تجربه و منطقم
همه‌شون به تلاطم افتادن
درک نکردم
که چرا کاپيتان ريچارد بايد تام رو ميکشت
ولي فهميدم که بين ريچارد و قتل آنتوني يه ارتباطي هست
يعني چي مي‌تونست باشه؟
زندگي چرخه‌اي از مرگ و زندگيه
با زندگي شروع ميشه و با مرگ تموم ميشه
در اين روز غم انگيز بيايد از عيسي مسيح درخواست کنيم به خانواده‌ش
قدرت و آرامش ببخشه
ميگن "پير به سوي مرگ ميره ولي مرگ "سمت جوون‌ها مياد
,,اين خلاءي که با مرگ تام درست شده رو
هرگز نمي‌تونيم پر کنيم
کاپيتان
استفاني از اخبار سياتل اينجاست
بهش بگو گورش رو گم کنه
خودتم همينطور
بگو چاندو ماها-
رفتي پيش اف‌بي‌آي؟
هنوز هنوز خيلي چيزا هست که نميدونم
ماها، داري ريسک بزرگي مي‌کني
راه ديگه‌اي ندارم واسه فهميدم حقيقت بايد ريسک کنم
گمونم تام رو بخاطر يه کليد کشته اون کليد بايد خيلي مهم باشه
به طور کل توي اين رمز و راز
يه ارتباطي بين قتل آنتوني و ريچارد هست
براي رو کردن اون حقيقت بايد اين ريسک رو کنم
ماها,,,نکن، اينکار رو نکن
سونالي، ريچارد و قتل آنتوني به هم مربوط اند
به اين مشکوکم که کاپيتان داره به سونالي کمک مي‌کنه
حدسم اينه که کاپيتان داره به ديدن سونالي ميره
الو، چاندو ماها, حالت خوبه؟-
تو حومه سياتل يه خونه مزرعه‌اي هست
کليدي که درموردش باهات حرف زدم مال اين خونه ست
!بايد بفهمم اين خونه مال کيه
ماها، اينکار رو نکن برگرد
نميتونم برگردم، چاندو ديگه خيلي پيش اومدم
ماها,,,لطفا
اين مال آنتوني‌ـه؟
چاندو ماها-
چادو، باورت نميشه
اين خونه‌ي مزرعه‌اي آنتونيه
هيچ اسمي از اين ملک توي سابقه‌ش نيومده
معلومه که ريچارد قبلا هم به اينجا اومده
از خيلي وقت پيش در اين مورد ميدونه
ولي نميفهمم آنتوني و ريچارد چه ربطي بهم دارن
چاندو,,,گوش کن به من
اگه اتفاقي برام افتاد
بايد اين اطلاعات رو تحت اختيار سازمان بذاري
ماها، لطفا قبل از اينکه خيلي دير بشه برگرد
ببخشيد چاندو دوستت دارم
منم دوستت دارم
ماها، اين ريسک رو نکن که تنهايي حلش کني
حداقل به تيمت خبر بده
خب ديگه اون داره مياد خداحافظ
ماها,,,ماها
,,,يه نفر‌ هارد ديسکي که فيلم
دوربين‌هاي مدار بسته روش بوده رو دزديده
وقتي ريچارد نتونست اينجا پيداش کنه حسابي آتيش گرفت
!!!نفهميدم چرا
ولي فهميدم خيلي چيزها ديگه هست که بايد بدونم
همونطور که هر داستاني يه پايان داره يه شروع هم بايد داشته باشه
اين داستان با دوستي سه نفر شروع شد
اين مال توئه
هي تبريک ميگم-
کارت خوب بود تبريک ميگم-
سلام تبريک ميگم
کل گالري دارن درمورد موفقيتت حرف ميزنن
بگذريم، برادر کوچيکترم کر و لالِ‌ـه
آره ميتونم برات قهوه بخرم؟
توي اولين روزت يه چک يه ميليوني گرفتي حرف نداري
اوه! باشه آره
تو همون روز اول يه ميليون دلار به دست آوردي تبريک ميگم
سلام
خيلي زود با هم دوستاي صميمي شديم
همون موقع‌ها بهترين دوست ساکشي، سونالي اومد
سلام ساکشي
سلام، من ويوک ام
زودباش بريم
بريم ديگه
اينجا
بشين اينجا
واي! چه خونه قشنگي
بيا، بيا فقط اون چمدون‌ها رو مياره
واو، چه حياط پشتي قشنگي
از اين خونه خوشم مياد
خيلي از اينجا خوشم مياد
نمي‌تونستم رفتارش رو درک کنم
بهم برخورده بود
لذت ببريد
معني رفتار دوستت رو نميفهمم
فکر کنم از من خوشش نمياد
از الان به بعد ديگه به ديدنت نميام
درموردش اشتباه برداشت کردي
شخصيتش متفاوته
ميدوني قبلا چه اتفاقي افتاد؟
تو هم مي‌خواي بري؟
از نظر تو هيچي غلط نيست خيلي آسون به بقيه اعتماد مي‌کني
به نظرم داره باهات لاس ميزنه
بهت ثابت مي‌کنم
اينجا مکان مورد علاقمه خوبه که مرد رو ببيني
,,,آره، ميز اون طرف رو ببين که
خيلي خب
حدودا 10 سالم بود
وقتي براي اولين بار با مامانم به گالري رفتيم
,,,و
بگذريم، ما عادت داشتيم با هم بريم
واقعا درگير کارهاي هنري شده بودم
تو با کارت مغزم رو منفجر کردي
,,,و من رو به زماني که مادرم بود
برگردوندي
,,,و
اوه لعنتي هرزه
خدا لعنتت کنه
بهت که گفتم مرتيکه لاسوئه گفتم بهت
اون ازش شکايت کرد
حتي بخاطرم يه ماه تو زندان بود
نزديک شدن بهش سخته
ولي وقتي بشي از دست دادنش خيلي سخت‌تره
پس بيا انجامش بديم
اه
کجا رفتي؟ يه ببر اينجاست
اونجاست
يالا بيايد يه نوشيدني بزنيم
نوش نوش-
زودباشيد بيايد بريم برقصيم
من و سونالي خيلي با هم صميمي شديم
که اصلا انتظارش رو نداشتيم
ساکشي هم همين رو مي‌خواست
سلام، چرا خواستي با اين عجله بيام اينجا؟
لطف؟
هر چي باشه
سونالي به غير از من
کس ديگه‌اي رو توي زندگيش قبول نکرده
ولي اون من رو قبول کرده
ميتوني کل زندگيت رو باهاش باشي؟
توي اون لحظه نميدونستم رابطه‌مون رو چطور درک کنم
سلام ويوک! صبح بخير صبح بخير-
دوستت دارم، سونالي
پس شما دو تا الان يه زوجين، آره؟
راستي اين رستوران بخاطر يه غذا معروفه
بفرماييد داره مياد
ممنونم
ممنون
مطمئنم همگي‌تون واقعا سورپرايز ميشين
!واو! چه سورپرايزي
ساکشي
تبريک ميگم بيايد جشن بگيريم
يه لحظه
آره بخندين
سونالي، بخند
ممنون، مچکرم
بيايد بيايد
سلام، من طرفدار دو آتيشه شمام
نگاه کن ببينشون
دختره داره بغلش مي‌کنه
سلام سلام از ديدنتون خوشوقتم-
اون يه طراح جواهر معروفه، مگي
ببين چطور باهاش گرم گرفته
شماره تلفنش رو بهش داد
ببخش خيلي عذر مي‌خوام
سلام آنتوني من به اين چيزها عادت دارم-
برنامه خيلي خوبي بود, ترکوندي مچکرم-
خيلي لذت بردم
شما ميتونيد ادامه بديد
داري ميگي "بيا دوباره هم رو ببينيم؟"
آره حتما
تو خيلي راحت به همه اعتماد مي‌کني
دارم بهت ميگم طرف دختربازه
تو به همه شک داري
آنتوني مثل بقيه مردها نيست
بهت ثابت مي‌کنم
سلام
ببين، جواب داد
امروز خوشتيپ شده بودي
دوست پسرت هم خوشتيپ شده بود
ولي تو جذاب بودي
بچه بازي در نيار
به نظرت من بچه‌ام؟
البته، خداخافظ
يه بار به ديدنم بيا قول ميدم ديگه هيچوقت مزاحمتون نشم
بيا هم رو ببينيم
الان ديگه باورت ميشه؟
حتما صدات کرده تا موعظه‌ت کنه
مطمئنم تو مي‌بازي
ساکشي، واسه اولين بار آرزو دارم من ببازم
سلام
روحمونم خبر نداشت که چرا آنتوني سونالي رو کشته
ولي مصمم بودي که آنتوني رو ول نکنيم
ببخشيد، ما مي‌خوايم کاپيتان رو ببينيم
اتاق کاپيتان اون طرفه ممنون
حادثه خيلي جالبي بود
لحظه‌اي بود که مجبور بودم واکنش نشون بدم خودشه-
کاپيتان
عذرمي‌خوام
اگه پليس نميشه بيا بريم پيش اف بي‌آي يا سي آي اي
ولي نمي‌تونيم ولش کنيم مي تونيم؟
فقط به اين خاطر که اون خيلي با نفوذه مي‌تونيم بذاريم قسر در بره؟
بايد يه کاري کنيم درسته؟
نبايد کسي که سونالي رو کشته رو ببخشيم
حتي نتونستيم باهاش خداحافظي کنيم
تو دردم رو نمي‌فهمي
من خيلي بيشتر از تو عاشق سونالي ام
"مردمک چشمم همه جا رو"
"به دنبال تو گشت"
"اشک‌هام تو رو جستجو کردن"
"نفسم دنبال تو گشت"
"من براي تو زنده ام"
نميدونم کجا غيبت زده" "و بهم بدرود ميگي
"من رو تنها توي گذشته رها کردي و رفتي"
"حالا ديگه کي آرومم کنه؟"
"خاموشيم بدون تو، سکوت محضه"
"زندگيم بدون تو، سکوت محضه"
"دنيام بدون تو، سکوت محضه"
"مسيرم بدون تو، سکوت محضه"
"مردمک چشمم همه جا رو"
"به دنبال تو گشت"
"اشک‌هام تو رو جستجو کردن"
"هر روز برام مثل جهنمه، نميتونم جلوتر برم"
"حقيقت مثل زَهريه که نمي‌تونم قورتش بدم"
"تو قرباني شدي يا مثل يه خواب ناپديد شدي؟"
"زندگيت رو فداي اقامتگاه الهي کردي"
"اوه، دوست من"
"خاموشيم بدون تو، سکوت محضه"
"زندگيم بدون تو، سکوت محضه"
"دنيام بدون تو، سکوت محضه"
"مسيرم بدون تو، سکوت محضه"
"آينده هيچگاه خبر نميده"
تا بيايم بفهميم چي شده" "تو ديگه نبودي
با اينکه نفس مي‌کشم" "حس مي‌کنم ديگه زنده نيستم
"دارم با چشمايي پر از اشک زندگي مي‌کنم"
"بدون دوا و مرهمي براي زخمم رها شدم"
"خاموشيم بدون تو، سکوت محضه"
"زندگيم بدون تو، سکوت محضه"
"دنيام بدون تو، سکوت محضه"
"مسيرم بدون تو، سکوت محضه"
اينجا چيکار مي‌کني ساکشي؟
دو روزه دارم سعي مي‌کنم باهات تماس بگيرم
گوشيت رو جواب نمي‌دادي
چي شده؟
همه چيز روبراهه؟
موضوع چيه؟
سونالي گم شده
گم شده
گم شده؟
مطمئني؟ از کِي؟
دو روزه که گم شده
دو روز، آره؟
رفتي پيش پليس شکايت کني؟
ديوونه شدي؟
وقتي دو روزه که گم شده چرا نرفتي شکايت ثبت کني؟
بيا بيا بريم به پليس گزارش بديم
هوم
ساکشي مشکوک شد بعد از ديدن
گزارش مفقود شدن جواهرساز مشهور، مگي
که آخرين بار اون رو دو روز پيش
توي کنسرت آنتوني ديدم
اون شروع به تحقيق بيشتر کرد
توي اون تحقيق حقايق شوکه کننده زيادي رو پيدا کرديم
تاريخ کنسرت‌هاي آنتوني
با تاريخ گم شدن دخترهاي سياتل يکي بود
حق با توئه، ساکشي
همه دخترهايي که گم شدن به کنسرت آنتوني اومده بودن
ما مدرک هم داريم همين مدارک کفايت مي‌کنن
بيا بريم پيش اف بي‌آي
داري به چي فکر مي‌کني هنوز؟
منظورت اينه اون رو بکشيم؟
ساکشي برنامه واضحي تو ذهنش داشت
ساکشي فهميد که نقاشي جوزفين وود
توي ويلاي تسخير شده‌ي اطرف جنگل بود
اين رو از صاحب گالري کاليان شنيد
براي دونستن بيشتر داستان اون من رو به کتابخونه مرکزي شهر فرستاد
پيتر و مليسا سال 1972 توي ويلاي داخل جنگل مردند
نقشه کشيديم آنتوني رو هم همونطور بکشيم
دختر خودمي صبر کن
زنگ ميزنم و ترتيب همه چيز رو ميدم
الو,,,آره کاترين
ميتوني حدوداي 60 تا 100 مايلي اينجا
دنبال يه اقامتگاه خوب بگردي؟
ساکشي به بهونه نقاشي کشيدن
آنتوني رو به ويلاي داخل جنگل برد
ميشه بريم؟ اينجا؟
اوه
اون طرف اون طرف رو ببين
هي، تو چه خري هستي؟
هان؟
ويوک؟ اينجا چه غلطي مي‌کني؟
داري چيکار مي‌کني اينجا؟
هان؟
ساکشي,,,ساکشي نيا اينجا اون ديوونه شده
ساکشي، از اينجا برو
,,,سا
قضيه چيه؟
هنوز نفهميدي؟
سونالي؟
چرا سونالي رو کشتي؟
اوه، بخاطر اونه؟
دلم به حالت ميسوزه
فکر مي‌کنه اون دوستت داشت؟
نداشت اون بهت خيانت مي‌کرد
,,,بهت قول داد که باهات ازدواج مي‌کنه
فقط بخاطر اينکه مشهور و پولدار بودم اومد تا با من بخوابه
ولي من پسر خوبيم باهاش نخوابيدم
بجاش، اون رو کشتم
ميليون‌ها دختر مثل سونالي تو اين دنيا هست
(دو سال قبل)
يالا، برونو
آنتوني هيچي بين ما نيست چرا؟-
اشتباه برداشت نکن، لطفا
مدير برنامه‌ت برونو ازم اخاذي کرد
اينجا چه خبره؟
کميسر لطفا، شوهرم ,,,شوهرم ديوونه شده
لطفا کمکم کنيد
کمکم کنيد
کميسر
کميسر، داريد چيکار مي‌کند؟
دختره رو چيکارش کنيم؟ نه-
کميسر، نه، نريد لطفا بهم کمک کنيد
عزيزم، اونجوري که فکر مي‌کني نبود
من,,,معذرت مي‌خوام عزيزم
,,,ديگه اتفاق نمي‌افته چرا؟-
,,,هرگز
آدمايي مثل تو لياقتشون مرگه
اون زنمه
با يه بچه خوابيده
"چرا؟"
اين چيزي که به ظاهر اسمش عشقه" "هميشه همين بوده
"زهر پخش مي‌کنه"
"و زندگيت رو پر از تاريکي مي‌کنه"
"در يه آن"
"خطري که آتيشت ميزنه"
تو رو بيشتر از همه دوست داريم" "و طوري زندگي مي‌کنيم انگار تو نَفَسموني
هر چيزي بخواي برات فراهم مي‌کنيم" "و هر چي بگي باور مي‌کنيم
به بهترين نحو ممکن بهت رسيدگي مي‌کنيم" "و روي دوشمون ميذاريمت تا پاهات اذيت نشن
"چطور ميتوي قلبي که برات ميميره رو دور بندازي؟"
,,"هيچوقت به ما"
"احساس ترحم نمي‌کني؟"
نه حتي يه ذره؟" "چرا؟ چرا؟
"چرا؟ چرا؟"
آرزوهايي که با عشق بزرگمون ساختيم رو" "درست جلوي چشمامون خرد کردي
"چرا؟"
بهت که فکر مي‌کنيم" "اشک‌هامون ناخودآگاه سرازير ميشه
"مثل يه زندانه"
"چرا؟"
"در عشق، ميتونه خيانت وجود داشته باشه؟"
"دوست داره کسي رو تباه کنه؟"
درد رو مثل خشم ميدوني؟" "مي‌خواي که تو رو بپرستيم؟
"اين ذره ذره‌ي وجودم رو نيشگون مي‌گيره"
"تو لايق هيچ رحم و مروتي نيستي"
"خيانت گردش خون رو در قلبم شديد مي‌کنه"
تو رو بيشتر از همه دوست داريم" "و طوري زندگي مي‌کنيم انگار تو نَفَسموني
هر چيزي بخواي برات فراهم مي‌کنيم" "و هر چي بگي باور مي‌کنيم
به بهترين نحو ممکن بهت رسيدگي مي‌کنيم" "و روي دوشمون ميذاريمت تا پاهات اذيت نشن
"چطور ميتوي قلبي که برات ميميره رو دور بندازي؟"
",,,هيچوقت به ما"
چرا من رو مي‌خواي؟
بگو چرا؟
"نه حتي يه ذره؟"
"چرا؟"
خواهش مي‌کنم احساساتم رو درک کن لطفا
يه بار من رو ببين و ديگه هرگز مزاحمت نميشم
بيا هم رو ببينيم
نه تنها سونالي از اين زن‌ها خيلي هست
کار همه‌شون رو تموم کردم
بهت يه لطف کردم
در حقيقت بايد ازم تشکر کنيد
يالا، بگو "آنتوني ممنونم که زندگيم رو نجات دادي"
,,,چون که
,,,سونالي هست
ببخشيد يه هرزه بود
هي، چرا ميزني تو گوشم؟
ها؟ چيه؟
چي؟
سونالي همچين دختري نبود
هي، خفه شو
تو از کجا ميدوني؟
سونالي نه فقط به اون به تو هم خيانت کرد
تو به همه اعتماد مي‌کني
ما هر دو مثل هميم منم قبلا به همه اعتماد داشتم
اونا بهم خيانت کردن
کاري کردن باورم بشه و بهم خيانت کردن
ولي من به تو خيانت نکردم، ساکشي
تو رو با تمام وجودم دوست دارم
دارم راست ميگم
,,,ولي
من و تو مثل هميم
تو به همه اعتماد مي‌کني
اين حقيقته، تو نمي‌توني به کسي خيانت کني
به همين خاطر عاشقتم، ساکشي
,,,ساکشي
راگو، خونه مزرعه‌ت عالي بود
من و دوست دخترم هر دومون لذت برديم
راستي، دوربين امنيتي رو خاموش کردي؟
وگرنه بايد از زنم کلي حرف بشنوم
لحظه‌اي که رفتم داخل خاموشش کردم
چطور فکر کردي من اينقدر دست و پا چلفتي باشم پس مشکلي نيست-
پليس ايست
چرا فرار کردي؟ بايد بهشون مي‌گفتي
که دوست من بودي
ببخشيد، با ديدن پليس ترسيدم و فرار کردم
لعنتي
توي خونه مزرعه‌اي آنتوني دوربين هست؟
اگه باشه
فيلم بازديد تو از اون مکان بايد ضبط شده باشه
مهم تر از همه، ميتونه مدرکي براي گم شدن اون دخترها
و قتل‌هاي آنتوني باشه
بايد به اون خونه بريم، باشه؟
اين طور بود که داستاني که با ما 3 نفر شروع شد
با دو نفرمون تموم شد
بگير همه فيلم‌هايي که تو توش بودي رو پاک کردم
فردا به اف بي‌آي مي‌ريم دفتر ريچارد هم بسته ميشه
ميشه يه فندک بهم بدين؟
تکون بخور راه بيوفت
اينجايي شاهد لال سوگلي خودم
هارد درايو کجاست؟
اوه، کي اينطور, مي‌خواي ولش کنم، آره؟
دختر خودمي نه ساکشي، ندش به اون, از اينجا برو-
دوتايي‌تون آنتوني رو کشتين؟
تو آنتوني رو کشتي؟
خداييش؟
پس آنتوني رو کشتي؟
ميدوني اين چيه؟ اين آرامشه
,,,دوست عزيزم، آنتوني
باشد که روحت تا ابد در آرامش باشه
نه
بلند شو پاشو هرزه
پاشو
تو دوستم رو کشتي نه! نه-
ريچارد! ولش کن
تو لياقت نفش کشيدن رو نداري
اي حرومزاده
تو رو راهي جهنمت مي‌کنم
بمير هرزه
بخاطر دوستم
بمير
ساکشي,,,ساکشي,,,خوبي؟
فقط صبر کن همينجا بمون
بمير
بمير حرومزاده
تو رو مي‌کشمت
اسلحه رو بهم بده
حالا ديگه برو به جهنم
دست نگه دار کاپيتان
اسلحه رو بذار زمين
خيلي خب
,,,ماها
دختر کوچولو با اسلحه‌ي گنده
ميدوني چيه؟ اين دو نفر به کشتن آنتوني اعتراف کردن
چرا تام رو کشتي؟
من هيچکس رو نکشتم
دروغ نگو کاپيتان دروغ نميگم-
تکون نخور برو عقب، کاپيتان
مي‌خواي چيکار کني؟ بهم شليک کني؟
ايست
ريچارد اعتراف کرد تام رو بخاطر کليد کشت
ببخشيد ماها
همچنين اعتراف کرد همه جرم‌هايي که داخل اون خونه مزرعه‌اي مرتکب شد
داخل‌هارد درايو ذخيره شده اند و به اين خاطر مجبور بود اينکارها رو بکنه
تام در مورد کليد فهميد
کليد خونه, مجبور بودم بکشمش
من آدم کشتن رو دوست ندارم
حرفم رو باور کن، ماها هارد رو لازم دارم
مي‌خوام پاکش کنم بايد اسمم رو پاک کنم
و اگه اينکارو نکني تو رو ميکشم
واقعا شما دو نفر آنتوني رو کشتين؟
همه حقايقي که مي‌خواي داخل اون‌هارد ديسکه
درحالي که ريچارد به ساکشي مظنون بود
من به ريچارد مظنون بودم و يه ردياب به ماشينش کار گذاشتم
با کمک چاندو، تونستم از خونه مزرعه‌اي فرار کنم و به اينجا بيام
ماها، چي شده؟
مجازات بعضي جرم‌ها خودش مي‌تونه يه جرم ديگه باشه
با‌هارد ديسکي که ويوک و ساکشي دادن پرونده دختران گمشده حل شد
قتل آنتوني به عنوان کشته شدن توسط روح تلقي شد
ويلاي داخل جنگل دوباره به ويلاي جن زده تبديل شد
عشق، تنها عاشق‌ها رو پديدار نمي‌کنه ,بلکه مجرم هم خلق مي‌کنه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال