رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چیه ؟
بسه دیگه ، فیلم ترسناک نه
بس کن ، نه اولین کشتن محشر بود
اوه ببین ، از وقتی رفتیم اونجا سه بار بهم پیام دادن
چیز خوبی هست ؟
نه ، کلا نوشته که " چه خبر " ؟ به چندین روش مختلف
آها
چیکار میکنی ؟
باید برم خونه درس بخونم
لوس بازی درنیار , نه بیا خونه ی من ، بشینیم فیلم نگاه کنیم
همین الان فیلم نگاه کردیم دیگه
, , , آره ، ولی درس خوندن بدردنخوره
میدونم ، میدونم مجبور دیگه بعدا بهت زنگ میزنم
, , , باشه هی ، کجا پارک کردی ؟
بزار من برسونمت
پنجاه فیت فاصله داره
باشه ، خیلی خب دوستت دارم
خدافظ دوستت دارم
! کمک
! اوه لعنتی
, , , خانم هانافورد ، یه دقیقه
ازتون میخوام یه نگاهی به , , , بیانیه ای که بهمون دادین بکنین
, , , و آه امضاش کنین
صبر کن ، دوربین چیزی رو نشون نمیده ؟
خب ، دوربینی تو لابی ه تخته ی اعلان رو نشون نمیده
نمیتونی حرکتش بدی ؟
آخه ، باید چند تا از اینارو پیدا کنم ؟
خب ، پس به درا نگاه میکنیم
واسه همینه که مغازه اونجا دوربین گذاشته
یکی اون تصویر رو درست کرده , , , و از دوربین های پشتی تصویر برداشته و پستش کرده اونجا
تا هر کسی ببینه , , , تا هر بچه ای ببینه
حالتو بهتر نمیکنه ، نمیدونم شاید چیز خوبی نباشه ؟
تصویر گرافیکی ه
جرم که نیست
ساختن اینا که جرم نیست نشون دادنش هم جرم نیست
سلیقه ی سطح پایینی ه
دختری که تو عکسا هست آدم مهمی ه ، نه ؟
امکان نداره نگاه کنم و اصلا بفهم که واقعی هست یا نه
مگه اینکه بتونیم بتونیم , , , به یه نوعی به فعالیت تبهکاری ه واقعی نسبتش بدیم
یا یه جنازه ای یا کارت شناسایی , , , شخص گم شده ای ، ولی این
نه جنازست ، نه جرمِ
صبر کن ، ولی این یه شمارست دیدی که
پایینش شماره ی هفتِ
خب ، احتمالا , , , یجور چیز هنری ه
یه هنری شماره ای یا هنر خیابونی
چی بهش میگن ؟
, , , آه
هنر غریبه آره
خیلی خب کسی دیگه ای باید اینارو ببینه ؟
یا اینا فقط برای منِ ؟
واسه همین از این که اینجایی نگرانی ؟
اره ، کس دیگه ای هم متوجه اینا شده ؟
نه نه فکر نکنم
خب اونا هنری ه ولی فقط برای دیدن منِ ؟
خب من تشویقت میکنم تا تنها نباشی
عالیه
عکاس میشناسی ؟
نه
خب ، بیانه ی تورو داریم , , , واسه همین میخوام یه نگاهی بکنی
و امضاش کنی , , , اونجاست همینه
چطور میتونم تنها کسی باشم که , , , میخواد تو اداره ی پلیس اسپرفیش باشه ، تو جنوب داکوتا
تا جنایاتی که در چند هفته ی گذشته توسط یه قاتل سریالی رخ داده رو نگاه کنم ؟
کی میخواد یه دلیلی به من بده که , , , چرا عکس هولناکی
, , , که به میله ی تلفن وصل شده بوده
پشت کتابخونه ی محلی , , , عکس ریز ریز نشده ای وجود نداره
, , , از ساوانا سیمز 23 ساله
که ده روز پیش گزارش گم شدنش داده شده ؟
ذات قطع عضو , , , که در عکسا به تصویر کشیده شده
امکان شناسایی که رو , , , غیر ممکن کرده
من میگم چرا نمیشه فقط ساوانا سیمز باشه ، فقط همین یه بار ؟
و عکسی که به تخته ی اعلان , , , مشترک
که تو سوپرمارکت محلی , , , ولبورن وصل شده بوده
نمیتونه برای جانت تیزلی ه 22 , , , ساله باشه
این پرینت های جدید رو واسه کجا میخوای ؟
کسی که گزارش ناپدید شدنش 75 روز پیش داده شده هنوز تو محله پیداش نشده ؟
نمیتونه اسپرفیش باشه ، فقط همین یه بار یه قاتل سریالی داره مارو فرامیخونه ؟
باید این عکسارو ببینم
احتمالا تنها عکسای تو اینترنت نیستن
از کجا بدونم کی میتونه همچین کاری کنه ؟
تو بلاگ های سبک معاشرتی که توسط مردم محلت نوشته میشه رو میخونی ؟
من تحت تاثیر عکسای این مردم مرده قرار گرفتم و پستشون کردم تو ایترنت
! بدجوری مورد الهام واقع شدم ! من شق کردم
الان خیلی آلتم شق کرده
اوه ، برای تغییر ! هی هی
قارچ بود دربارش حرف زدیم
واقعا ؟
این یارو میدونه من اهل اسپرفیش هستم
برای ادای احترام از قربانی هاش اینجوری , , , عکس میگیره ، برای احترام ، احترام به من
مشهور ترین شهروند اسپرفیش و تنها هنرمندی که اینجا زندگی میکنه
راستش ، واقعا خوشحال شدم
این معنیش این نیست که قاتل سریالی نیست ؟
این آدما همیشه تحت تاثیر یه چیزی ان برای تقلید
من سیگار میخوام
آدامس بجو بگاش
آدامسِ مزه آب سیر میده
اره ، دلم برای دخترا میسوزه
, , , کشته و تیکه تیکه میشن
و تصویرشون پخش میشه
واقعا وحشتناکِ
یه مدلی داریم که حس میکنه , , , یه چیزی برای یه مدل دیگه داره
چون مرده و تکه تکه شده و مثل یه تیکه گوشت به نمایش گذاشته شده
خبر اینه خفه شو ، عوضی
ها ؟
, , , گفتم خفه
نخند
این چطوره ؟ خوشت میاد ؟
بهترین عکس روز ، آروم باش ساعت چنده ؟
ساعت 6
شش عصر ، خاک تو سرم
باشه ، میدونی میخوایم چیکار کنیم ؟
, , , میخوایم اون اون پویش عطر مردمی رو راه بندازیم ، چیه اسم لعنتیش ؟
پویش خلیج پویش خلیج
پویش خلیج ، ممنون پویش خلیج ، استونر
پویش مردمی خلیج رو راه بندازیم , , , و بیدارشون کنیم و بهشون بگیم
که بالاخره فهمیدم دقیقا میدونم باید براشون چیکار کنم
میخوام این ایده ی عالی رو بدزدم
میخوام مدل هایی رو استخدام کنم که وانمود کنن آدمای مردن
راستش هم مسیر با ایده نیست
فکر میکنی مردم خلیج میان سراغش ؟
بهشون گفتم , , , همون اول منو استخدام نکنن
ولی اصرار کردن چون این همون چیزی ه که میخوان
اونا با مدل های مرده ی غیر قابل شناسایی روبرو میشن
از آخرین تصویر بچه ها شروع میکنیم تریپ و اون اسمش چیه ؟
این یکی اسمش چیه ؟
ویکتوریا
ویکتوریا ، تریپ و ویکتوریا چشمای مرده روی اوناست
رز هم اینجاست
جدی ؟ ریدم به خودم ، نه ؟
اره باشه ، اگه شانس بیاری
خیلی خب ، یکی لطفا , , , برام یه سیگار بیاره
تا کسی رو نکشتم ! و عکسشو نگرفتم
خب بیا ، خدمت در به در هنوز روشن نشده
باید ارزشش رو داشته باشه
دیشب بهت گفتم , , , نمیخوام منو برسونی
یه ساعت پیشم بهت گفتم
آره ، خب شاید نمیخوای عکست تو روزنامه باشه
بالاخره یه چیزی میشه ولی زمانشه که چهرم جهانی بشه
هی یالا
ببین من دارم اینجا تلاش میکنم
کیه ؟
اوه هیچی ، جیلِ
, , , جیل
بگذریم ، بریم ممنون
, , , شاید ببینم
آره خب عالی بود
کارت با مینی ون عالی بود حرف نداشت
اره شرمنده ، هیچ اسکلادایی نذاشتن بمونه
یعنی باید تو عکسا مرده باشیم ، درسته ؟
خب ، میخوام چشمام باز باشه میتونم چشمامو باز بزارم ؟
باحال میشد اگه , , , این شکلی بودم
میدونی ؟
خیلی خب ، مدیر برنامه ی من خبر داره ؟ چون به نظرم حال بهم زنه
به نظر من که عالیه
تفسیر شگفت انگیز مرگِ
, , , چطور خودمون رو رها کنیم به مرگ همونقدر فکر میکنیم که به سکس فکر میکنیم
خب ، اگه اینطوری باشه پس محشره
بهتون میگم قضیه چیه بچه ها
هر لاشی ای که تو این کشور واسه خودش فکر میکنه عکاسِ ، باشه ؟
هر کسی میتونه عکساشو به اشتراک بزاره مسخرست
مسخرست چون همه چی رو مثل آب شاش میکنه
واسه همین شما کسی رو دارین که عکسایی خلق میکنه که نمیتونین باهاش مخالفت کنین
نمیتونین ندیدش بگیرین , , , وقتی این اتفاق میفته ، باید از خودم بپرسم
پیتر همینگز ، این عکس چیه ؟
میخوای بشینی اونجا , , , و بزاری باهات کاری کنن که انگار احمقی
یا میخوای ایده ی اونو بدزدی کلی پول به جیب بزنی ، بعد نعشه کنی ؟
به نظرم همه جوابشو میدونیم مگه نه تریپ ؟
! اوه آره ، پسر
, , , اگه سر اینستاگرام
یا هر کوفتی که اسمش هست تو این سفر گیرتون بیارم ، اخراجین
از این جدی تر نمیتونم باشم
آره شوخی نمیکنه
امشب قرار پارتی برگزار کنیم
! اره پسر
یخورده دور هم جمع شیم , , , میدونی ، چند تا محلی رو دعوت کنیم
کبابی چیزی بزنیم ، دنده یخورده اسپرینکل بپاشیم اونجا
یکم دور هم جمع شیم رسیدنمون رو جشن بگیریم
عالیه ، باید تو شهر توقف کنیم یه سری وسیله بگیریم
تو خونم هیچی نیست
هی چقدر مونده ؟
خبر ندارم
طول کشید دیگه این درختارو هم نمیشناسم
هی نگاه کن
خدای من
10,494 بیشتر از این با مردم سکس مقعدی داشتم
! ولم کن
خدای من دارم میرونم
بزار رانندگی کنه
آره ، هنوزم بوی اسفنج نم دار میده
, , , اوه
فکر کنم یکی از همون عکسایی ه که پیدا شده
به کریس پیام بده ، زنگ بزن پلیسا و یه قراری بزار من عکسارو ببینم
قرار ؟
, , , یادداشت به کریس
یه کارتن سیگار بهم بده کل پالت رو بده
باید برم بشاشم
عالیه
میخوام از این عکس بگیرم
رنگش رو نگاه کن قرمز خونی ه
, , , کلیشه ای ه
من یه عکس بی عیب , , , از همین کلیشه میگیرم
وو ، سنگینِ ، پسر
, , , برای من بیار ، کریس خواهش میکنم ؟
اینو بیار واسه من باشه ، من یه یادداشت میزارم
فکر اساسی
خانما ، چرا نمیاین اینور , , , وایسین
, , , یخورده شاید خم بشین روی کاپوت خوب باشه
آماده ؟ نمیدونم باید روی ماشین لم بدیم یا نه بچه ها
کریس ، ول کن ، ول کن , , , میدونم اینطوری نیست
دوستش دارم
بیا
خب ، تنها چیزی که , , , واقعا درباره ی من میدونی
اینه که تکیلا کاری باهام میکنه , , , که میخوام دعوا کنم
و مشروب ارزون کاری میکنه که بخوام یکی رو بکنم
مطمئنم زندگی های مردان شجاع جوان زیادی , , , از دست رفته
اونم تو تصفیه ی فرمول زیبا
دوستت دارم اوه
امروز هر چی دنبالش میگشتین پیدا کردین ؟
اره آره ، ممنون
, , , اون شماره ها اون اعداد و کدهارو یادته ؟
, , , اوه آره ، اسکنر خیلی وقته خراب شده یجورایی آره
, , , اوه آره
کاری میکنه به خواب رفتن گاهی وقتا واقعا سخت میشه
نمیشه هم متوقفش کرد
آره راستش , , , داشتم نیویورکر میخوندم
نوشته بود تاثیر تتریس
وقتی یه کاری رو بارها انجام میدی یجوری توش گیر میکنی
نمیتونی جلوشو بگیری ، میدونی ؟
میدونی ، من تو رده ی هفتم مشکل تتریس داشتم
خیلی خیلی بد بود
, , , آره راستش منم داشتم
فکر کنم همه داشتن یجورایی , , , بازی ه خوبی ه
تتریس
خب شما اهل میناپلیس هستین ؟
نه ، ال ای لوس آنجلس
چی شده ؟ هواپیماتون سقوط کرده ؟
آره ، داشتیم میفتادیم , , , به آدم خوری
بعد اینجارو پیدا کردیم همین شد که دست به اون کار نزدیم
نه برای عکاسی اومدیم
, , , راستش یه پویش تبلیغاتی ه
پیتر همینگز عکاسی میکنه مطمئنم اسمشو شنیدین
نشنیدم
, غافلگیر شدم فکر میکردم هر کسی اینجاست اونو میشناسه
آخه اونم اهل اینجاست
اون مردی که اونجاست به من زل زده ؟ خودشه ؟
آره
راستش رئیس منه
چه خبر ؟ خوب ، ممنون
جدی ؟ آره
سلام
داشتم وانمود میکردم که نمیبینمت
راستش داریم تو این منظره ی محلی کار اکسپوز رو انجام میدم
میدونی ، یجورایی مثل کنار زدن سنگریزه ها و دیدن پراکندگی ه اوناست
اکسپوز یه کلمه ی فرانسوی به معنی لختی
اشکال نداره میفهمم
چون اهل اینجایی معنیش این نیست که محلی هم هستی
بهش بگو میخوام ازش عکس بگیرم ، کریس
راستش ، بهش بگو تو این خونه چند نفری هستیم که میخوایم بمونیم
بگو همه میدونن که کابین رو جاده ی لیکِ
ولی بهش بگو بیشتر مثل خونست ، باحال ترش کن
باشه
بهش بگو میتونه هر کیو میخواد بیاره
میفهمه که منظورت دوست پسرشه
چون به نظر میاد با این قضیه مشکلی نداری
آره همه این چیزارو بهش بگو آره
بگو خوشگله یه کارت بهش بده
, , , خیلی خب
, , , احتمالا اسم اونو شنیدی
آره شنیدم
خب امروز خبر دیگه ای نیست ؟ نه ، میگذره ، ممنون
خیلی خب کلا میشه 328 دلار و 71 سنت
بزارش اونجا لطفا
واقعا میخواین همه ی اینارو بخورین ؟
بله که میخوایم ، پسر
اون پیشی منه
سلام ؟
, , , بیا ، پیشی
خیلی خوب نیست
میفهمم چرا دوستت کالین انقدر خوشگله
برات یه هدیه ام آوردم
! نه
چیزی نیست
! شام
, , , چیزی نیست هیس
مم
بوی دلپذیری داره
بخور ببینم
, , , خیلی پیشی ه خوبی نیست درسته ؟
اشکال نداره
, , , یالا
یالا
ببین دیگه چی دارم
مطمئنم همیشه دخترایی بودین که عکس بد ازتون گرفته نشده نه ؟
آره مطمئنم تو هم همینطور بودی
باید به کسی زنگ بزنیم ؟
موبایلت رو میخوای ؟ میتونی زنگ بزنی
کیو اینجا داریم ؟
کالین
احتمالا سرش گرم کاره
, , , کلی هم هست مامان
اجازه میدم زنگ بزنی به مامان مامان همیشه میدونه چیکار میکنه
زنگ بزن مامان تا تمام این قضیه تموم بشه باشه ؟
خب بزارین زنگ بزنم مامان
بفرما
یالا بردار
سلام , , , شما با ماریان اومارا تماس گرفتین
لطفا بعد از صدای بوق پیغام بگذارید
! مامان بیا منو خلاص کن
! مامان ! مامان
هی ، جیل هستم تو جهنم گیر کردم ، میدونی چیکار کنی
هی منم ، میخواستم بهت زنگ بزنم و ببینم کجایی
فکر کنم امروز تماسی رو , , , ازت از دست داده باشم
ولی , , , بگذریم بهم زنگ بزن
مثل قصر پلی بوی میمونه
خب ، وقتی جمع بشین تو مغازه ی خواربار فروشی تو جنوب کوفتی داکوتا همین میشه دیگه
به نظر میومد کسی هم تو مغازه نیست
تمام دخترا ؟
نتونستی یه سوسیس برای مامان بگیری ؟
میخوای از همه ی این دخترا عکس بگیری ؟
متاسفانه
افتضاحن
میفهمم
چرا قاتل نتونسته یکی از اونارو بکشه فقط ؟
بهتره بزارم جانی اون مار لعنتی رو بکنه
اگه نیاز بود ، چرا که نه ؟
داره از چی حرف میزنه ؟ میدونی شروع کن
آره میدونم ، کله خراب فشار دادن و از این چرت و پرتا
ولی اگه بهش فکر کنی ! انگار اصلا دست ندارن
قسمت غمگینش اینه که میخواد سکس کنه
امیدوارم
چه خبر ؟
عالیه
خب بیا اینجا همینه
همونجا وایسا بیا و اینجا وایسا
, , , تو نه نه ، تو
باشه
من منتظرم ، میدونی , , , برای یه لحظه
همه چی مثل الان داره به گای , , , عظما میره
تا تو برگردی و همه چی خوب بشه
همیشه اینطور نمیمونه
, , , یک ، دو منو نگاه کن
خیلی خوبه ، نزدیک تر
خدای من ، شما سال سومی هستین ؟
من اینجا چیکار میکنم ؟
به هم نزدیک تر بشین یالا
نزدیک تر ، نزدیک تر نزدیک تر ، نزدیک تر
برید تو همدیگه یالا
ایول آره
عالیه
خدای من ، خب شصتارو عوض کنید
اگه دختر محلی ه دیگه ای هست بهشون بگو فروخته شده همش
شما چیپس میخواین ؟
, , , هی ، مدل ها به هیچ وجه نمیخورن
خیلی بد بود ، یه بار دیگه
سلام هی
, , , واو موفق شدی
, , , اره دیر اومدم ؟
نه نه اصلا محشر شد اومدی
بیا تو
ببخشید دیر کردم
قرار بودم برم دیدن یکی از دوستام گمونم هنوز سر کاره
نه اشکال هداره بیا ، ما داخلیم
وقتی اونجوری نگاه میکنی بهتر میشه
جدی میگم
برای یه دختر محلی خیلی عصبی ه
اوه واو خیلی جذابِ هنوز کسی جرات نکرده اون همه نوشیدنی رو نابود کنه
اره
, , , راستش ممکنه یه داستانی داشته باشه
از چی حرف میزنی ؟
آره نمیدونم ، اصلا نمیدونم برای چی اینجام
هی خانم خوشگله
واقعا متاسفم ، شاید بهتر بود , , , اجازه میخواستم
تا ازتون عکس بگیرم ؟
اجازه کلمه ی مزخرفی ه اصلا جذاب نیست
میدونی تو کار من اجازه مجازه نداریم
هیچکس با طرف مقابلش در مورد اجازه خواستن حرف نمیزنه
چیزی که ازش حرف میزنیم رهایی ه این چیزی ه که به هم میدیم
, , , کالین پیتر
اره یادمه
! وو باشه ، خیلی خب
حس بهتری نبود ؟ باشه ، خیلی خب
رهایی ه ، نه ؟
, , , حسی ه که میتونی تمام سختی های
درونت رو باهاش رها کنی
وو اوه ، وو ؟
آره وو ، واقعا دوست ندارم عکسم گرفته بشه
دوست ندارم عکسم گرفته بشه ؟ چرا ؟
اگه میخواستم ازت عکس بگیرم چی میشد ؟
واقعا خودخواهی اینطوری فکر نمیکنی ؟
به نظرم باید یه لحظه بهش وقت بدی
متاسفم ، راست میگی , , , حداقل باید صبر کنم تا یه نوشیدنی بزنی
نه ؟ آره
باشه ، لطفا بس کن
اگه اونجوری به سرش دست بزنی میاد
! یالا عزیزم ، رهاش کن
! برگرد ! اوه
چه خبره ، جنده ؟ نه نه نه نه
, , , یه لحظه آروم باش خوبی ؟
! کالین ، صبر کن
! هی کالین
خوبی ؟
آره ، خیلی طول میکشه که حالمو خراب کنی
, , اره ، پیتر اون , , , اون یجورایی
آره میدونم آره
خب ، اگه برگردی تو میتونم باهاش حرف بزنم
آره، فردا کار دارم , , , نمیدونم دوستم کجاست
همون دوستم که قرار بود , , , اینجا ببینمش
باشه ، خب متاسفم
متاسفی ؟ برای چی ؟
برای پیتر متاسفم
کارم اینه که برای متاسف باشم
هب ، اون پیتر همینگزه , , , یا هر کس دیگه
مطمئنم که بدون تیم مورد اعتمادش سفر نمیکنه
درسته آره میدونم ، تقصیر تو نیست
آره ، اینجا آنتن داری ؟
نه ندارم
آره ، لعنتی منم ندارم " AT&T " ریدم به
, , , هی ، بدم میاد بهت بگم
, , , ولی کاری که اونجا کردی کاری کرد که بیشتر ازت خوشش بیاد
آره ولی کاملا ارزشش رو داشت
اره
سردته ؟ آره یکم
هی ببخشید ، میشه یکی از این پتوهارو برداریم ؟
دیدن این همه فیلم , , , مطمئنم که هیچ ردی از خودش نذاشته
مگه اینکه میخواستی که پیداشون کنی , , , کل قضیه ی هزارتویی میکنه
مطمئن نیستم برای اینکار آماده باشی ، سرکار
, , , هب ، باید همه اینکارو کنیم
تا اینحه بتونیم از شما درباره ی اونا بگیم
, اوه آره ، میفهمم , , , میدونی ، ممکنه بخوای پرینت هاری اونو چک کنی
از وقتی که سوار ماشین خودش شده
اوه ، پروندش هست
میدونی ، کی باقی ه عکسارو پیدا کرد ؟
یارو رفت پیداشون کرد
! البته هی باحاله ، پسر
نمیخوام بندازمت زیر اتوبوس معاون
میفهمم ناراحتی ، میتونم ببینم
ولی از دید من چیزی نشده
خوبی
, , , یکی منو تا اینجا دنبال کرد
واسه همین عکس رو گذاشته جایی که من بتونم پیداش کنم
باید یه نگاهی بکنیم
میدونم ترسناکِ باید تمام تلاشمون رو بکنیم بفهمیم چه خبره
تا اونموقع ، دنیلز , تورو تا خونه همراهی میکنه
مزاحم نمیشم
! کالین ، هی
مطمئنی مشکلی نداری ؟
نشنیدی ؟ مشکلی نیست
اوه لعنتی
میدونی چند باری بهت زنگ زدم
خوش میگذره ، تو و جیل ؟
خستم باشه ؟
همه خسته شدین چون یهویی ویژه شده ؟
دختری شهری
نمیخوام امشب اینکارو بکنم
آره ، چون قبلا زیر پرچم ال ای بودی ؟
چی ؟
میخوای ستارش کنی ؟
صبر کن ، امشب با جیل حرف زدی ؟
جیل ؟ نه ، چرا باید با جیل حرف بزنم حرف بزنم که بتونه بهم دروغ بگه ؟
از کجا میدونستی من کجام ؟
از کجا بدونم تو بهم دروغ گفتی یا نه ؟ اینکه تنها رفتی پارتی ؟
تو چه مرگت شده ؟
تعقیبم میکردی ؟ از چی حرف میزنی ؟
عکسارو گذاشتی جایی که بتونم اونارو پیدا کنم ؟
عکسا ؟ باز چه خبره ، اون عکسای لعنتی ؟
آره! همونی که تو مغازه بود و تو کتابخونه ، و همین امشب ؟
احمق بازی درنیار
از کجا میدونستی من کجام ؟
کالین ؟ فقط بگو تو بودی ! تا بتونم یه کاری بکنم
بت رندل لعنتی بهم پیام داد وقتی رسیدی اونجا باشه ؟
چه مرگته ؟ , , , فقط
میدونی ، فکر میکنی همه چی مربوط به توئه نه ؟
ولی نیست
میبینمت ، کالین
نه حالا دیگه میخوام بری
چه خبره ؟
بالاخره اومدی
بن ؟
کیف جیبیتو یادت رفت عوضی
بوی سیگار میدی
از اون مرحله عبور کردیم کریس
رفتیم سمت چیزای بزرگ تر
این دختره تا الان همه ی عکسارو پیدا کرده
فعلا همینو میتونم بگم هر بار این یارو میخواد یکی عکسارو پیدا کنه ، اون پیدا میکنه
اتفاقی ه ؟ فکر نکنم
آره ، خب به نظر تابلو میاد ، آره ؟
خب چرا اون ؟ , , , اگه من پلیسم
کارم همینه دیگه درسته ؟
آره ، فکر نکنم کاری بکنن
قضیه دکتر لکتره چی باید بخوایم ؟
همون چیزی که هر روز میبینیم میخوایم
اره ، خب دختر بیرونی ه همه هر روز میبیننش
ولی یکی اونو متفاوت تر از بقیه میبینه
, , , کسی که میتونه ستاره بشه
اگه من پلیسم کارمو بلدم
! ولی ریدم به پلیس ! من پلیس نیستم
! من هنرمند کوفتی ام
یه خط باریکی بین من و دوستای مریضم هست
احتمالا پی سی داره
شاید من تنها کسی ام که دیروزی موندم
شاید تو این رابطه من حکم پی سی رو دارم
شاید این یارو , , , مکِ
من دخترای دیگه رو نمیخوام این دخترو میخوام
کس دیگه ای رو نمیخوام
برای چی ؟ برای پویش بزرگ ، فقط اون
خب ، قضیه ی مدل های مرده چی ؟
تمام شد ، کالین رو , , , از این اندونی میبریم بیرون
و تو استودیوی ال ای ازش عکس میگیریم ، همین
اصلا اینجا چیکار میکنیم ؟ از رز یا ویک استفاده کن چرا باید از کالین استفاده کنی ؟
واسه اینکه نمیتونه راضیش کنه
, هیچکسی حال متروکی بهم نمیده , , , هیچکسی نمیتونه حال کامپیوتر دل بهم دست بده
و بزار در بره
من این دخترو میخوام
خب تو هم میخوای
برو تو خط
کاری ه که باید بکنم
نمیتونم تو این شهر بمونم
خب ، تو جایگاه روشنی داشتی
اینجا برای شناختن , , , تو کافی نیست ، کالین
ولی یه جایگاه روشن هم همینه همه دوستت دارن
میدونی کجا میری ؟
قبلا اینو نفهمیده بودم
خیلی خب ، کلش میشه 14,93 دلار
چه خبر کالین ؟
اوه خوب ، میدونی آرومِ همه چی
تام هستم
اره میدونم ، شرمنده به نظر میاد نمیتونم امروز پاشم
شب طولانی ای ؟
نه نه واقعا
اوه ممنون ، بزار کمکت کنم
! ممنون روز خوبی داشته باشی
برنامه ی بزرگی برای آخر هفته داری ؟
احتمالا ، میخوام فقط بخوابم
خیلی جالب نیست
آره درست میگی
, , , خوشگل ترین دختر شهر بگذرونی تا روز تموم بشه ؟
اگه میخوای بپرسی به نظرم وقت تلف کردنه
هی ، ربطی به من نداره
, , , میدونی ، نباید اینو بگم
ولی میتونی یه جعبه پر از اینا تو بیگ لاتز بخری
نصف قیمتِ
میدونی حقیقتش فکر نکنم گربم خیلی زنده بمونه نمیخوام پولمو هدر کنم
واقعا متاسفم اینو میشنوم
چیز دیگه ای هست ؟
نه ، برای منِ
خیلی خب ، کلش میشه 1,9 دلار
, , , خوبه بزار یه پنی بهت بدم
بفرما ، میبینمت کالین
هی هی
آه ، فکر میکنی بشه یه لحظه با هم حرف بزنیم ؟
میدونی ، گاهی وقتا موهاشو اینجوری میکنه ؟
دیوونم میکنه
واقعا به نظرت فکر خوبی ه ؟
نه ، میتونیم بزاریمش , , , اینجا تا بمیره
هی ، کریس فکر میکنه , , , باید عذرخواهی کنم
, , , برای اینکه ازت عکس گرفتم
, , , من فقط وانمود کردم که تا حواستو جلب کنم
چرا ؟
چون وقتی کاملا تو , , , گُه هستمم
بازم نظر بهتری دارم
اینجا بمونی , , , فقط میدونه چند بار
میخواست اون عکسای کثیف رو نشونت بده
بهترین حالت همینه
, , , بدترین حالتش اینه
سر آخر خودت بشی مثل یکی از همین عکسای کثیف
, , , یا با من بیای به ال ای
و عکسای کثیف ازم درست کنی تا پولی به جیب بزنی
نباید با من بخوابی اگه میخوای میتونی ، ولی نیازی نیست
برام مهم نیست میتونی تو خونه ی مهمانم بمونی
تا حالا داخلش رو ندیده بودم
, , , راستش اینجا قشنگ تره
! خب آره ، لعنتی
ببین ، میخوام کمکت کنم باشه ؟
اون یارو نمیخواد تا ال ای دنبالت کنه باشه ؟
مثل اینه که یه کوسه , , , کلی آدمو بخوره
بعد سوار هواپیما بشه , , , و بره یه کشور دیگه
و آدمای دیگرم بخوره
قاتلای سریالی سوار هواپیما نمیشن ، به سفر نمیرن
قاتلای سریالی کیف جیبی ندارن
, , , کسی نمیگه که
اون قاتل سریالی ه ؟ باید بهش چی بگم ؟
مردی با نقشه ؟ یه آدم فداکار ؟
چرا من ؟
مهمِ ؟ ! آره مهمِ
میشه یکی بهم توضیح بده چرا همچین کار سختی انتخاب شده ؟
فکر میکنی شوخی ه ، نه ؟
خیلی عالی نیست که مورد توجه باشی میدونی ؟
, , , عکاسای شیک اینکارو میکنن
ولی چی میشه اگه , , , یه غریبه بدون نقشه
یه کسی تو خیابون باشه ؟
اصلا پایان خوشی نداره
, , , شنیدم , , , ولی میدونی ، این
اینم پایان خوشی نداره
هنوز جواب سئوال منو ندادی
, , , من انتخابت کردم
, , , چون فکر تازه ای نداشتم
, , , خیلی وقته
چون حس میکنم پیر و خسته شدم
تو ولی نشدی
راستش ، از اون همچین چیزی نشنیدم ، هیچوقت
خوبه
کی ؟ کی ؟ امشب ، الان
امشب پارتی داریم
یه پارتی با تعداد نفرات مشخص
و فردا ، با اولین پرواز باید برگردیم به ال ای
تو که برنامه نداشتی واقعا اینجا زندگی کنی ، درسته ؟
یکی باید همراه من تا خونه بیاد تا بتونم وسایلمو بردارم
کریس داوطلب میشه
آره
مراقب کریس باش
ساینتولوژی راه راست رو پیش گرفته
, , , من , , , فقط کنجکاوم
چی باعث شد بگی بله ؟
چون کاملا مطمئن هستم خودم میتونم از پسش بربیام
باشه ، خوبه اون اینجا نیست کیه ؟
دوست پسرم
اوه , , , خوبه ، اره
دوست پسر قبلیم
باشه ، خوبه
هی ، میشه یه لطف بزرگی بهم بکنی ؟ اگه وانت سیاه دیدی ، حتما دوبار بوق بزن
وانت سیاه ؟ , , , من باید دیده بانی بدم
, جدی ؟ آره بزرگِ ؟
اره خیلی بزرگِ ولی نگران نباش ، خیلی ترسوئه
بگذریم ، دو ثانیه بیشتر طول نمیکشه , , , باشه ، من فقط
نگران نباش
همینجا منتظر میشم
, , , یه وانت سیاه لعنتی
کالین چطوره ؟
میدونی ، میتونستی مثل یه ستاره باهاش رفتار کنی
! ریدم بهت
مسئله اینه که ، واقعا نمیتونم بفهمم چی میگی
حرف زدنت مثل جنده های بی آبرو میمونه
میشه از جری بپرسیم که دربارت چی فکر میکنه ؟
! ترسو
چیزی که میبینی رو دوست داری کونی ؟
دخلتو میارم
, , , نه فکر نکنم اینکارو بکنی
تو یه ساعت ، بدنت دو تیکه میشه میره تو سطل آشغال
باید باهاش بهتر رفتار میکردی
ریدم بهت
چی ؟
نمیدونم , , , خیلی نگرانی
, , , مثل اون دختره تو فیلم گه نگرانِ
چون داره پسره رو ول میکنه
ولی در واقعیت , , , همزمان میریم
میریم یه جا فکر کنم خیلی بامزه بشه
چی شده ؟
دقیقا میدونی چی شده
باشه یادم بنداز
تو اون جنده ی سفید پوست , , , رو بیشتر از من دوست داری
احمقانست
کالین ؟ بله
تا حالا امتحانش نکردم
! خدای من ، پیتر
نمیشه یه ثانیه باهام جدی باشی ؟
! یک
هی بیا اینجا نه
! بیا اینجا نه کون لقت
! بیا ، بیا اینجا متاسفم باشه ؟ بیا اینجا
بیا بشین پیش من بیا اینجا
بیا
کجا میخوای بری ؟ جایی نمیخواد بری
بیا اینجا ، بیا دیگه بیا
بنده نوازی نکن
میدونی یعنی چی عزیزم ؟
, , , لعنتی بیا اینجا
ایولا
بعضی وقتا ازت بدم میاد
منم بیشتر وقتا ازت بدم میاد
متاسفم ، باشه متاسفم ، حق با توئه
اونو بیشتر از تو دوست دارم
! مادر سگ
! آه ها ؟
رو یه چیز سف نشسته بودم صبر کن
میخوای پاشم ؟ نه نه نه ، همونجا بمون
باشه آه ، چی شده ؟
, , , اوه ببین
خیلی خیلی بطری مشروب ارزونی ه
چطوری رسید به اونجا ؟
یه پرنده ی کوچولو بهم گفت که , , , وقتی مشروب ارزون میخوری
باهات کاری میکنه دلت میخواد یکی رو بزنی زمین
میفهمی ؟ مم
وقتی حرف میزنی ، منم گوش میدم
خیلی شیرین نیستی
! وو اینجا واقعا عالیه
آره آره ، تو اینترنت پیدا کردم
اجاره ای ه ، ولی آره واقعا حرف نداره
, , , میدونی میخوام همین پایین رو کاناپه بخوابم
چیزی نیست فقط برای امشی
, , , نه اشکال نداره
, , , آره آره ، کاملا
بزار این لعنتی رو از سر راه برداریم
باشه
هی سلام
آره
آره , , , تقریبا خوبی ؟
میشه بازم رُل کنی ؟
کجا ؟ این , , , این سمت ؟ آره
مم باشه ؟
خوب شد خوبه دیگه ، آره ؟
آره ، آره عزیزم ! به همین راحتی
خدای من ، به نظر میاد شاش دارم
شاش نکردی ؟
, , , چرا گمونم دوربین ها هیچوقت دروغ نمیگن
اره ، راستش همیشه دروغ میگن
به محض اینکه از چیزی عکس میگیری , , , دیگه حقیقتی در کار نیست
, , , یه ورژنی از حقیقتِ
که اساسا مثل دروغ گفتن میمونه
مطمئنم به همه ی دخترا همینو میگی
جواب داد ؟ نه
باشه
خب چیزی که میبینی رو دوست داری ؟
محشر شدی
, , , اوه میدونم
, , , ازم نپرس
نباید اینارو نشونت بدم
پیتر هیچوقت نمیزاره کسی , , , محصول ادیت نشده رو ببینه
مخصوصا این که مدلم نباشه
من الان همچین آدمی هستم ؟
خب ، اگه میخوای پول بدی که , , , پیتر همینگز عکستو بگیره
اونوقت آره ، مردم اینجوری صدات میکنن
بدتر از اینم میتونه بشه
باشه ، گمونم دوست ندارم , , , جوری زندگی کنم که
واسه ظاهرت ؟ آره
گمونم هر دختری که فکر میکنه , , , خوشگل بودن کافیه
آره ، نمیدونم چی بهش میگی
کاملا مطمئن هستم که بهش میگن مدل
فکر کنم آره
آره , , , مدل ، خدای من
خب ، دیگه میخوای چیکار کنی ؟
هیچی ، مهم نیست
یه وقت دیگه حرف یه چیز دیگه میشه
بعدا با هم حرف بزنیم ؟
وقت دارم
! وو کلی کیه ؟
, , , کلی یه دوستِ
باید دوست خوبی باشه آلبوم خودشو داره
اره ، همینطوره نه ؟
اخرین باری که چک کردم , , , وضعیت رابطش رو عوض کرده بود
باشه میفهمم همین رسمیش میکنه
الان مجردم
! اوه آره ! منو بکن ! مثل یه توله سگ منو بکن
! اوه مم ! آره اره
عمیق تر ! محکم تر ، محکم تر
, , , اونا
آره میخوام درو ببندم فکر کنم بهتر باشه نشنویم
اشکال نداره ، هر دو بالغیم درسته ؟
, , , اره آره ، کاملا
بازم دلم میخواد ببندم
! به این میگن انگیزه احمقای لعنتی
گفتش که منو مثل یه والروس بکن ؟
میدونستم اون دختر مشکلات جسمی داره
یکم میخوای ؟
نه ، محلی ه مزخرفِ
بی خیال
بیا بریم تو وان آب داغ
الان ؟ آره
! نه ! دوربین لعنتیت رو نیار
هی هی ؟ چیکار میکنی ؟
نه ، بیا وقت حموم داغِ
خیلی خب آره باشه ؟
وقت حموم داغِ
مثل اردکی هستی که میخواد بره زیر
راستش تو هم مثل ساعت پدر بزرگا هستی که جق میزنه
اوه خب تو هم شبیه پدر بزرگی هستی که داره جق میزنه
عالیه
اره
صبر کن ، نیازی نیست فلش بزنی ؟
هی من حرفه ای هستم باشه ؟
, , , باشه درسته
فلش کوفتی اینجاست
خاموش شد ؟
یخورده بچرخ اوه آره
آره ، همونجوری بمون یالا ، یکم فلانتو نشونم بده
باشه ، میشه بس کنی ؟
یه بار دیگه
چیکار میکنی ؟
! پیتر
کجایی ؟
میای ؟
! هی اینجایی
هی
, , , کجا ! هی
! خدای من ، پسر
! پیتر ! بس کن ! هی
داری به چشمام آسیب میزنی پیتر ! خدای من
فقط میخواستم یه شب بگذرونم یه شب مثل یه زوج معمولی
! پیتر
پیتر ؟
نگو که آنتن داری چون اعصابم میریزه بهم
نه هیچی ندارم ولی باید زنگ بزنم
باشه ، یه خط تو آشپزخونه هست البته کار نمیکنه
ممنون
آره
هی جیل هستم تو جهنم گیر کردم ، میدونی چیکار کنی
! هی منم
, , , دوباره ، نمیدونم کجایی یا حالت خوبه یا نه
یا شاید تو مخمصه ای افتادی , , , ولی میخواستم
نمیدونم چطوری بگم , , , ولی میخواستم حرف بزنم
, , , چون ، خیلی وقته پیام میزارم
ولی فکر کردم از شهر بزنم بیرون
بگذریم ، بهم پیام بده , , , زنگ بزن
عجیب بازی درنیار
باشه ، خدافظ
! آره عزیزم تمام شب ، نه ؟
هر بار یه دقیقه
بازم میخوای ؟ دارما
پنج دقیقه بهم وقت بده
مبهمِ
باشه ؟ فقط 5 دقیقه آره
عوضی
چیزی که میبینی رو دوست داری ؟
محشر شدی
اوه میدونم
ازم نمیپرسی ؟
آره آره
! ازم متنفر باش ! اوه لعنتی
! یالا یالا ! اوه آره ! آره
یکی , , , نه نه نمیتونی بازی کنی
هی
, , , هی نمیدونم
باشه ، میدونم ممکنه قابل قبول نباشه ولی فکر کنم بهتر باشه برم بخوابم
غیر قابل قبوله ؟
نه نه اصلا اینطور نیست
میتونی بیدار بمونی یا هر چی
اره اشکال نداره صفحه ی کامپیوتر بیدار نگهت میداره ؟
نه اصلا ، اشکال نداره
مهم نیست , , , میتونم تمومش کنم و
آره میرم پایین
اوه باشه ، نباید اینکارو بکنی میتونم اون رو بخوابم
, , , چیزی نیست ، من فقط مطمئنی ؟
اره آره ، میتونی آروم باشی و یکم بخوابی
, , , اصلا مشکلی نیست خوب بخوابی
ممنون که این عکسارو نشونم میدی
اره ، البته عکسای عالی ای ه
باشه ، مطمئنی مشکلی نیست ؟
آره
باشه ، اگه چیزی خواستی خبرم کن میام پایین
شب بخیر باشه ، شب بخیر
! هی پیتر
! پیتر
! رُز
! هی
! رُز
چه خبره ؟
! آه
! پیتر
! کالین
! پیتر
تریپ ؟
! بچه ها
! بامزه نیست
الان نه کالین
لعنتی ویکتوریا ؟
واقعا به رفتن فکر نکردی ؟
هیچکسی قرار نیست بره
این لحظه ی بزرگ توئه
اوه
چیزی نیست کالین چیزی نیست
کالین ، کالین چیزی نیست کالین ؟
, , , منم تام هستم
کالین ؟
کالین ، میتونی منو نگاه کنی ؟
واو واقعا خوشتیپ شدی کالین
میخوایم یکی رو امتحان کنیم ولی , , , با کمک تو
نه ! منو نکش ! خواهش میکنم
! نه ! آه ! نه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال