رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
زندان چونگسو
آقای یوک سونگ سو
,,,پیرزنی که توی روستاتونه و یه زخم رو لبش داره
هرچی می دونی بهم بگو
کی، الان؟
منظورم اینه که یکمی مبهمه
خب، تو خاکسپاری بود
یه ژاکت سبز پوشیده بود
و یه زخم اینجاش داشت درست بالای لبش
!اوه
حتما به اون شمنه برخوردی نه؟
شرط می بندم همونه
شمن؟
آره، بعضی از روستایی ها میرن پیش اون شمن
تا براشون پیشگویی و از این جور کارا بکنه
راستش خودمم درست حسابی نمی شناسمش
خونه ی این شمنه کجاست؟ بلدی؟
جاده ی کوهستانی ,,,اون ور تالار روستا
اگه از اون راه بری,,, فکر کنم یه کلبه اونجا داشته باشه
آدرس می خوای؟
آره د سو
احتمالا یه کلبه ی کوچیک
بالای جاده کوهستانی اون ور تالار روستا هست
چند نفرو بفرست اونجا
کیم یونگ هو
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
میراث خانوادگی
افسوس نخور کینه ای هم نداشته باش
دیگه کینه نداشته باش, حالا دیگه شاد باش
برو پیش مادرت
برو و باهمدیگه شاد زندگی کنین
تو,,, کی هستی؟
هان؟
طفلک بیچاره
زندگی خیلی بی رحمه
زندگی باهات خیلی بی رحم بود
برادرزاده ی عزیزم
طفلک بیچاره
,,,چی
الان صدام کردی برادرزاده؟
یعنی چی؟
تو کی هستی؟
,,,من
,,,یه جورایی میشه گفت
من عمه ت هستم، خواهر پدرت
,,,گفتی
نه، شنیدم عمه م مرده
برادرزاده ی عزیزم
ای کاش اینطوری نمیشد
وایستا
وایستا ببینم
اون اسلحه ست
پس,,, تو بودی؟
جه سوک و آقای کانگ کار تو بود آره؟
چ,,, چ,,, چرا؟
برای زمین, برای زمین خاکسپاری مون
برای اون؟
پس شوهرمو واسه اون زمین کشتی ,,,اون زمینی که می تونست مال تو باشه
واسه چی خودتو نشون ندادی؟
نیازی نبود کسی بمیره، واسه چی؟
که باهاش چیکار کنم؟
من که دیگه ندارمش
الانم فقط می خوام یونگ هو زمین رو بگیره
گفتی یونگ هو؟
کیم یونگ هو؟
درسته, من مادرشم
تو,,, مادرشی؟
,,,با عقل
نه، کیم یونگ هو پسر پدرمه و تو خواهرشی
چطور ممکنه؟
,,,یونگ هو بچه ی منه و
,,,باباشم
برادرمه
این مزخرفات چیه بلغور می کنی؟
منظورم اینه که، چی داری میگی؟
,,,این
با عقل جور در نمیاد
,,,چی
چه غلطی کردی؟ !حالمو بهم زدی, حال بهم زن
برادرزاده ی عزیزم، باید مراقب حرف زدنت باشی، فهمیدی؟
با کلی عزت و احترام آوردمت اینجا
!تا روحت نجات پیدا کنه
,,,بگذریم
,,,از اونجایی که با هم خانواده ایم
گفتم باید درجریان باشی
حال بهم زن نیست، عشقه
یونگ هو بچه ی پدرت و منه
پدرت عاشق من بود
منم عاشقش بودم
می دونی الان تو روستا چه شایعاتی می شنوم؟
مردم میگن که تو و میونگ هی !به خاطر خدا عاشق هم شدین
واسه چی باید با این خزعبلات کنار بیام؟
به جای اینکه وقتتو سر اون دختر احمق
تلف کنی حواست به زن و بچت باشه
!میونگ هی، باید وسایلتو جمع کنی و باهاش بری
اون همین الانشم رفته
چطوری باید بره دنبالش هان؟
مهریه ش رو قبول کرده دیگه مگه نه؟ !پس الان دختره گردن اونه
اون یه زن دیگه داره
!ولی خودتم می دونی که اونو از اول داشته
اگه خودشو نشون بده با آغوش باز قبولش می کنه؟
می دونی چقدر خرج کردم تا اون دختره ی لعنتی رو طلاق بدم؟
اگه اون عوضی نگیرش کی می خواد بگیرش؟
اگه عقل تو کله ش باشه خودش راه میفته دنبالش
اون وقت شاید یه سرپناهی بهش بده
!میونگ هی
!یون میونگ هی
!میونگ هی
!یون میونگ هی
!میونگ هی
!یون میونگ هی
چیکار می کنی؟
!تو نمی تونی - !نه -
مشکلی نیست, مشکلی نیست
بذار همینطوری بمیرم, دست از سرم بردار
!نه, نه
!بمیرم به نفع همه س
نه,,, اینطور نیست میونگ هی
وانمود می کنی به خاطر من خجالت زده نیستی !ولی هستی
!اینطوری حرف نزن, بس کن
,,,من
دنبالش نمیرم, نه نمیرم
نگران نباش
دوباره با بابا حرف می زنم پس نگران نباش
,,,خواهش می کنم کمکم کن, فقط تو می تونی
نجاتم بده میونگ هو
نمیشه تا ابد پیشت بمونم؟
از حالا به بعد نمی تونم نه؟ نجاتم بده
نمیشه پیش همدیگه بمونیم؟
هان؟
میونگ هو، خواهش می کنم نجاتم بده
دنیا احتمالا ما رو طرد کرد
,,,احتمالا قضاوت مون کردن
ولی مهم نبود چون عشق ما خیلی باشکوه بود
باشکوه؟
,,,هان؟ شماها
!عقل تونو از دست دادین! دیوانه ها
آه، لعنتی
همیشه با خودم می گفتم کجای زندگیم اشتباه کردم
حالا می فهمم که همش تقصیر توئه
تقصیر توئه که زندگی من این شکلیه
!آشغال کثافت
!کثافت
چه بده که برادرزاده م همچین طرز فکری داره
هی، اون چیه؟ - یه چیزی اونجاست -
بریم ببینیم چیه - باشه -
این دیگه چیه؟
می خوای بگی یکی اینجا زندگی می کنه؟
هیس, ساکت باش
اون چیه؟
آه لعنتی
هی، اونجایی؟
رسیدیم قربان - آهان -
چراغا روشنه ولی کسی نیست
یکم بیشتر اطرافو می گردیم - باشه -
میگه هیچکس تو اون کلبه کوهستانی نیست
باید زودتر کیم یونگ هو رو پیدا کنیم
نمی فهمم
واسه چی یون میونگ هی به خاطر اون زمین آدم کشت؟
اگه خودشو نشون میداد مگه زمین بهش نمی رسید؟
اون وقت می تونست بدش به کیم یونگ هو
واسه اینه که اون پسرشه
اگه یون میونگ هی ادعای زمین می کرد
همه حقیقت رو می فهمیدن
یون میونگ هی هم خوب از این اجساس خبر داره
می دونه مسخره شدن چه حسی داره
تمام عمرش از این درد فرار کرده
هرکاری می کنه تا از پسرش محافظت کنه
,,,تمام عمرمو
آماده ی مواجهه با گناهانم بودم
یا بدتر از اون می ترسیدم گناهانم سر پسرم بیاد
,,,واقعا سعی کردم
سعی کردم از یونگ هو محافظت کنم
برای همین اصلا تو شجره نامه اسمش نیومده
واسه همینه که اون زمین باید به اون برسه
یون سو ها یون یونگ هو
این تنها راهیه که واقعا می تونه یون یونگ هو بشه
با برادرم میونگ گیل درموردش صحبت کردم
!میونگ هی
,,,ولی چون اونطوری مرد
اوضاع اینطوری شد
متاسفم
برادرزاده ی عزیزم
!می خوان پسرتو بکشن
چی؟
,,,اوه، خب، من، چیزه
اگه الان زنگ نزنم کیم یونگ هو می میره
اگه همین الان بهشون زنگ نزنم کیم یونگ هو می میره
متوجهی دیگه نه؟
چی میگی؟ کجا؟
الان کجاست؟
من,,, می خواستم بگم یه قرارداد امضا کنه و ولش کنم
ولی انگاری یه مشکلی پیش اومده
برای همین,,, الان بهشون زنگ می زنم
گوشیمو لازم دارم !اگه من بمیرم پسر تو هم می میره
یونگ هو قراره بمیره؟
آه,,, باید همین الان زنگ بزنم
تا,,, یونگ هو رو نجات بدم
قسم می خورم, پسرتو نجات میدم
تو چیکار,,, چه غلطی کردی؟
قربان
بذارش اونجا
آه لعنتی
!می کشتمت مادر به خطا
چی گفتی؟ انگاری عقل تو کله ش نیست
قربان، شروع کنیم؟
ردی که باقی نمی مونه نه؟
اگه توش بمونه یه دو سه روزی احتمالا طول می کشه
بعدش خاکسترشو جمع می کنیم و می تونی با خودت ببریش
تف بهت پیرمرد
خیلی خونسردی
پروفسور یون سو ها
این زنیکه دیگه چی می خواد؟
لعنتی
اوه خانوم یون, یادم رفت بهتون زنگ بزنم
کلی اتفاق افتاد, چی شده؟
خب آره چیزه,,, الان کیم یونگ هو پیشته؟
گفتم که همه چی رو بسپر خودمون حل می کنیم
!وای
نه! آه,,, نه چیزی رو حل نکن باشه؟
بگو که هنوز هیچ کاری نکردی
!الان کجایی؟ کیم یونگ هو کجاست؟ بگو دیگه
الان کجایی؟
,,,واقعا
واقعا بهمون اعتماد نداری؟
می خوام همین الان کیم یونگ هو رو آزاد کنی
اگه نکنی زنگ می زنم پلیس
واسه چی می خوای این کارو بکنی؟
ببین، داری صبر منو لبریز می کنی
فکر می کنی زنگ نمی زنم؟
به نظرت الان چیزی واسه از دست دادن دارم؟
آه، گیر کی افتادم
باشه باشه
به پلیس زنگ نزن, پاشو بیا اینجا خب؟
باید رو در رو حرف بزنیم
خب؟ ما تو هوسونگ ری 250 هستیم
باید تنها بیای - نه, نه -
باشه باشه
!بریم, راه بیفت، همین الان
برو
یالا
!تکون بخور
نمیشه, از خواهرم بگذر
بهش صدمه نزن
از خواهرم بگذرین - چی میگه؟ جمعش کنین -
آره, بیا
!حروم زاده ها! مادر به خطا ها
!احمق حروم زاده
,,,تقصیر خودت ناکسته که اوضاع
اینقدر پیچیده شده احمق
اه، اگه می خوای یه نفر دیگه رو هم بپزی باید با هم بذاریم شون
چی؟
اگه کوره رو حین کار باز کنیم دیر تر می سوزن
زمان برامون مهمه
خواهرم نه
نه
نه - هی -
,,,منتظر اون زنیکه بمون
بعد جفتشونو باهم بسوزون
سوار شو
!یالا
اصلاح آینده ای روشن به همراه می آورد
کیم یونگ هو رو دزدیدن
خب، الان کی می خواد کیم یونگ هو رو بدزده؟
به نظرت کار یون سو هائه؟
قبلا هم اونا رو استخدام کرده بوده
ممکنه بازم پشت این جریان باشه
بله ده سو - سلام کاپیتان -
ماشین یون سو ها رو پیدا کردیم
مطمئنم یه خبراییه
یه چیزی زیر چرخ عقبش پیدا کردیم
یون سو ها چی؟ - اینجا نیست -
گوشیشم جواب نمیده
ولی ماشینش روشن مونده برای همین فکر می کنم یه خبری شده
,,,نمی دونم کجا رفته
سریع دور و بر رو بگرد
باشه فهمیدم
می دونستم هدف یون میونگ هی یون سوهاست
شمارشو داری نه؟
آره - بده من -
بیا
یون سو ها
,,,شماره منو نداره برای همین
رد داد, ممکنه یون میونگ هی باشه؟
وایستا
یون میونگ هی مادر کیم یونگ هوئه
اینو امتحان می کنیم
همین الان زنگ بزن وگرنه کیم یونگ هو می میره
به نظرت کار می کنه؟
یون میونگ هی مادر کیم میونگ هوئه واسه همین داره این کارا رو می کنه
پای پسرش که وسط باشه شک دارم عقلش درست کار کنه
باید روش حساب کنیم
خوب گوش کن
اگه دست تون بهش بخوره
تک تک تونو می کشم
خیلی حرف می زنی
مطمئنی آدرس درستی داری؟
هو سونگ ری، دوست و پنجاه
تقریبا رسیدم
پس همونجا منتظر بمون
منتظریم
به بقیه بگو بیان اونجا
بیا بیرون
باشه اومدم
,,,ولی گفت باید خودم تنها بیام
اومد
هی، برو چک کن - چشم قربان -
هی، بریم - چشم قربان -
ببین کسی باهاش اومده یا نه - چشم -
نمی تونی, نمی تونی
دست بجنبون دیگه
یون میونگ هی چون پسرش تو خطره ممکنه رفتارش از حالت نرمال خارج باشه
باید مراقب باشیم
به خاطر پسرش همه ی این کارها رو کرد حتی آدمم کشت
و حالا که پسرش تو خطره امکان نداره عقلش سرجاش باشه
,,,جون هیونگ
جون هیونگ واقعا دلش برات تنگ شده
تازگی بهش سر زدم
خیلی لجبازی سونگ جون
چطوری می تونی یه بارم بهش سر نزنی؟
جون هیونگ ازم پرسید در چه حالی
باید بری یه سر به پسرت بزنی
چی شده؟ - ,,,چی -
این چیه؟
چیکار کنیم؟ - هیچکس نیست -
هی، فعلا ببریدش, بیاریدش
بلندش کن
خانوم یونه؟ - آره -
چی شد؟
ما که رسیدیم همین شکلی بود
چی؟
نگاه نکردین ببینین کس دیگه ای نیست؟
آره، تنها بود
با عقل جور در نمیاد برید دوباره چک کنین
بندازینش تو کوره, بذارینش
چشم
زود باش آجرا رو بیار
خواهر
هی، ببندش, بدو
خواهر
خواهر, پاشو خواهر
خواهر - خدایا -
کل شب رو قراره هیزم بسوزونیم
اگه قراره جفت شون بسوزن کلی طول می کشه
بدو دیگه پیرمرد
خواهر
بدو
تموم شد؟ حالا میشه روشن کنیم؟
وای، چی شد؟
آقای کانگ
!آتیش! آتیش سوزی شده
چی؟ آتیش؟
آه لعنتی! چی شده؟
لعنتی
چه خبر شده؟ زود خاموشش کنین
!آه، لعنتی
کار کی بود؟
!قربان! وایستین! وایستین
فاتحه مون خونده س
این دیگه چی بود؟
چی؟
لعنتی، این زنیکه ی پیر این کارا رو کرد؟
!آه، من,,, لعنتی
تیرانداز این بود؟
می خوای بگی این زنیکه داشت شلیک می کرد آره؟
زنیکه ی دیوونه
لعنتی
زنیکه ی مادر به خطا! آره؟
فکر کردی من مسخرتم؟
این دیگه چشه؟
هی، یونگ هو, کیم یونگ هو, پاشو
!هی، به خودت بیا
!پاشو, پاشو, خواهش می کنم
!هی! کیم یونگ هو
بقیه کی میرسن؟ - پنج دقیقه دیگه -
انگاری ماشین یون میونگ هیه
اون چیه؟
صاحب ملک چوی ته سونگ
گوشی یون سو هاست
نمیشه منتظر پشتیبانی بمونیم, باید بریم داخل
!تف بهش
حالا چیکار کنیم؟ - چیکار می کنین؟ -
!همشو بسوزونین - !نه خواهش می کنم -
!نمی تونی
!لعنتی
!ولم کن! ولم کن - گفت تاوانش رو پس میدی -
یونگ هو, یونگ هو
کیم یونگ هو, هی, بیدار شو
!بیدار شو
!اوه! یونگ هو! یونگ هو! یونگ هو
!اوه یونگ هو - اون کیه؟ -
!یونگ هو
!یونگ هو - اینجا, اینجا! ما اینجاییم -
!یونگ هو
!یونگ هو اینجاست !یونگ هو اینجاست
!زودباش! نجاتم بده
!یونگ هو
!یونگ هو! یونگ هو
همونجا وایستا! برو عقب
لعنتی - !زانو بزن آشغال -
!لعنتی! لعنتی
!تف بهش
!ولم کن - تکون نخور کثافت -
!لعنتی
!اونجاست
!وایستا، وایستا، وایستا
!فهمیدم، باشه باشه
!مادر به خطا
!سانگ مین
!یونگ هو
!یونگ هو! یونگ هو! نه! پاشو
!یونگ هو، یونگ هو
یونگ هو, یونگ هو, یونگ هو
!یونگ هو، یونگ هو، یونگ هو
!یونگ هو
!یونگ هو، یونگ هو
یونگ هو، بیدار شو
منم مامان
عزیزم
!عزیز دلم
یونگ هو, یونگ هو
یونگ هو
!وقت نداریم, باید همین الان بریم !پاشو کمک کن آزادش کنیم
!چیکار می کنی؟ بدو
چطور همچین اتفاقی افتاد؟
چی؟ چی شده؟
هان؟ چی؟ آی لعنتی
!دستا بالا! اسلحه تو بنداز و دستاتو بذار رو سرت
!اسلحه رو بنداز
باشه باشه
!دستا بالا همین الان
,,,خدایا بگم چیکارت کنه
!گفتم اسلحه رو بنداز
دستبندش بزنین
هی، یه لحظه
بذار یه زنگ بزنم
گوشیم تو جیبمه
,,,اگه میشه بذار یه زنگ به دخترم بزنم و بگم
برو دیگه
!می خوام یه زنگ بزنم عوضیا
هی
آه، تف بهتون آشغالا
!سانگ مین
خوبی؟
هی، یون سو ها و کیم یونگ هو تو خطرن
بقیه ش رو بسپر به ما و برو
,,,و از امروز به بعد این پا
به خاطر اینه که امروز تیر خوردم متوجه دیگه؟
متوجهی نه؟
عوضی
برو دیگه
برو و هرکاری کاپیتانت میگه بکن
خدا
طاقت بیار سانگ مین
آه، یونگ هو
متاسفم یونگ هو
,,,مامان
,,,من - مامان -
متاسفم, متاسفم
مامان
بریم
از اینجا بریم
بریم
بریم خونه
بریم
بریم خونه مامان
مامان
!خانوم یون میونگ هی
مامان، نه
!نه! مامان نه - !یون میونگ هی! وایستا -
!خانوم یون
!اوه نه
!مامان, مامان
,,,مامان، مامان
مامان, نه مامان
!مامان
حالا وقتی دارین شاخه ها رو می کشین
سعی کنین یکمی قلم مو رو حرکت بدین
و انحنا ها رو طبیعی در بیارین
و یه جایی تمام انرژی جمع شده
یه دفعه پخش میشه
باید روی این بیان انرژی تمرکز کنین
و بعدم به تعادل برسونینش
کم کم می بینین اونقدرام سخت نیست
فاصله های بین شاخه ها رو بذارین بمونه چون قراره روش گل شکوفه بزنه
آره همینطوری درسته
استودیو در چه حاله؟
خوبه
خوش می گذره
خوب به نظر میای
عصبی نباش
من دیگه با پلیس نیستم
کارم تموم شده
پس واسه چی اومدی اینجا؟
می دونستی اون گنگسترا الان دارن محاکمه میشن؟
آره شنیدم
دارن پرونده آدم ربایی رو می بندن
کیم یونگ هو محکم دزدیده شدنش رو انکار کرده
و به همین خاطر تو هم از اتهامات نجات پیدا کردی
اون روز که یه جسد از تو صحنه پیدا کردیم
جوری سوخته بود که نمیشد ازش دی ان ای در آورد
یکم دورتر از صحنه
این عکسو پیدا کردن
هنوز با آقای کیم در ارتباطی؟
نه, حرفی نداریم که باهم بزنیم
که اینطور
ولی ازش دوری هم نمی کنم
همه همینطورن چه خانواده باشن چه غریبه
آره همینطوره
خب، من دیگه میرم
باشه
آه
با ارثت چیکار می کنی؟
تصمیم گرفتم فعلا ولش کنم
نسل هاست که پیش ماست
پس فروختنش کار درستی نیست
که اینطور
,,,خوب
می خوری؟
اوهوم
در چه حالی؟
خوبم
خوبه
دیگه کارآگاه نیستم، خبر داری؟
یه مدتی می خوام بیکار بمونم
پس فعلا وقت دارم
جون هیونگ
قراره خیلی ببینمت
قبر میونگ گیل از خاندان یون پاپ یونگ
قبر میونگ هی از خاندان یون پاپ یونگ
قبر میونگ هو از خاندان یون پاپ یونگ
یون میونگ هو فقید
یون میونگ هی فقید
یه لحظه وایستا
خانوم؟ این افراد چه نسبتی با هم دارن؟
خانواده هستن
که اینطور, باشه پس بپوشونیمش دیگه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال