رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
سلام، رئیس
اونو
,,,چه
فکری راجع بهم میکنی؟
چی؟
,,,چه
فکری راجع بهم میکنی؟
چرا انقدر یهویی اینو میپرسین؟
وقتی اینطوری میکنم چه حسی داره؟
خنده‌داره؟
بهت هشدار دادم؟
ترسوندمت؟
این چیه؟
از شما بعیده همچین سوال یهویی‌ای بپرسین
سر غذا بهت میگم چرا
شنیدم شام نخوردی
حتما
,,,برنامه داشتم برم یه چیزی بخورم
چون بعد از کار کردن روی پارتیشن باید همینجا میخوابیدم
چی بخوریم؟
چیکار میکنی؟- بیا بیرون-
این چیه؟
قرارهای از پیش تعیین شده‌ت چطور پیش میره؟
هیچکدومشون دارن جواب میدن؟
نه هنوز
چرا؟
از آخری‌ که شنیدم دوتا قرار دیگه هم رفتی
میدونین، خیلی استانداردم بالاست
پروسه‌ی آسونی نیست
بعد از اینکه یه عجیب‌الخلقه بهم خیانت کرد
دارم گزینه‌هامو با دقت بررسی میکنم
دروغه
دروغ؟
اونو
یکم بدجنسیا
شنیدم که سقوط من توی مهربونیم بود
ولی هیچوقت بهم نگفت بدجنس
با این حال میدونم یکم زودجوشم
دلم برای اون مردا میسوزه
,,,اونا امیدوار شده بودن
،و با یه خانم خوشگل آشنا شدن همونطور که انتظار داشتن
احتمالا ۹ نفر از ۱۰ نفرشون ازت خواستن برین دیت دوم
ولی تو بیشترشون رو رد کردی
من نمیرم سر قرار که وقت بگذرونم
مامانم گفت که قرار گذاشتن با یکی، بهترین راه برای مووآن کردنه
ممکنه از بیرون اینجوری به نظر بیاد
ولی همچین حسی نداری
کاری که جی‌هیوک کرد خیلی موج بزرگی بود
و داری میری سر قرارای مختلف که حواس خودتو پرت کنی
یکم بدجنسی، میدونی
یه جوری حرف نزن انگار همه چیزو میدونی
همین دیت آخرتو در نظر بگیر، مثلا
سوجونگ یه عکس نشونم داد
خوب به نظر میرسید، قدش بلند بود
و شغل خوبی هم داشت
چرا موافقت نکردی بری سر قرار دوم؟
جذبش نشده بودم، همین
همین روندتو نشون میده
,,,اینکه همش قرارای دوم رو رد میکنی
نشون میده که قصد نداری با کسی جدی بشی
از کجا میدونی همیشه ازم میخوان بریم سر قرار دوم؟
فقط گفتمش که حس خوبی بهت دست بده
جدی، همیشه بهت درخواست قرار دوم میدن؟
خب، یهو اینطوری شد دیگه
دیگه نباید بری سر قرار از پیش تعیین شده
من جای همشونو پر میکنم
جاشونو پر میکنی؟
سه‌تاییمون
بیا برای بازی گروه شیم
سوجونگ بهت یاد داد چطور بازی کنی، مگه نه؟
سه‌تایی، گیم بزنیم؟
انقدر باحال میشه که به چیز دیگه‌ای فکر نمیکنی
و کل استرست از بین میره
اون روز خیلی بامزه بودین
چی؟
چی شده؟
رئیس سونگ‌جه‌ست
چی؟
راست میگی
!رئیس- هی-
نکن، واضحا داره کار میکنه، پس بریم
هی، وایسا
!رئیس- یا خدا-
سوجونگ، سلام
چی؟ اونو، تو هم اینجایی
یه لحظه
,,,خب، این
نه، لطفا نه
شما هم این بازی رو میکنین؟
نه بابا، نمیدونستم این بازی رو میکنین
,,,توی دانشگاه بازی میکردم
و اخیرا دوباره شروع کردم
نه بابا، ببین چقدر میخواستن ببرن
کاملا و حتی بیشتر میفهمم
خدای من
کلاه‌ها و تک تیراندازای تازه منتشر شده رو دارین
واقعا این بازی انقدر باحاله؟
,,,خب
,,,فقط میخواستم موقع تایم نهارم بازیش کنم
ساعت ۲ و نیمه
چی؟
به این زودی؟
ای خدا، راست میگی
من یه مشکل مهم‌تر دارم
پس یا همه‌چیزو درست کنین یا به خوبی و خوشی تموم کنین
داشتم میرفتم لواز‌التحریر فروشی
درسته
که اینطور
ببخشید- برای چی؟-
بخاطر من توی کافه نموندین
وقتشو نداشتم، نه اینکه نمیتونستم
داری میخندین؟
نمیدونین چطوری عصبانی باشین؟
من از دست جی‌هیوک ناراحتم
,,,پس چرا هیچی نگفتین
که چرا سعی میکردم ارتباطمو باهاتون قطع کنم؟
بهش که فکر میکنم، یکم بی‌انصافیه
فکر نمیکنم من برای تو فقط دوست جی‌هیوک باشم
الان نه ساله که همو میشناسیم
,,,فکر کردم
حداقل دوستت یا سونبه‌ات باشم
هستی، هم دوستمی هم سونبه‌ام
به‌هرحال عضو افتخاری ارزش هانگیول هستی
فکر کنم خیلی خسته بودم و مغزم خوب کار نمیکرد
بیخیالش، اشتباه کردم که ابنطوری باهاتون برخورد کردم
واقعا متاسفم
‌,,,یه عذرخواهی رسمی مثل این
فقط بین ما فاصله میندازه
برای همین میرفتین کافه‌های دیگه؟
خب,,, بگذریم، تو چی؟ اوضاع و احوالت چطوره؟
دست سونبه‌اتو رد نکن
قشنگ بهش فکر کن
سونبه‌ام؟
,,,تو منو از قبل از اینکه بیام توی شرکت کار کنم
سونبه صدا میکردی
هی، راست میگینا
چرا یهو رئیس صداتون زدم؟
من از کجا بدونم؟
,,,خود تو یهو بعد از اینکه کارتمو دادم بهت
تغییرش دادی
راست میگین
پس، برگرد داخل
داشتی روی پارتیشن برای میزت کار میکردی
چشم سونبه‌نیم
چی؟
فقط برای امروزه
(پرورشگاه ادل)
اومدی
شنیدم دیروز دعوا بوده
ولی بازم اومدی سر کارت
راستش، اینطوری نیست
,,,مدیرمون
آدرستو گرفت که گوشیتو بهت بده
,,,برای همین بهش گفتم
برمیگردی سر کارت
و البته که اولین نفر رسیدی
راستش، برای این اینجا نیومدم
مدیر گفت بخاطر یه چیزی از دستت ناراحته
و من بابتش عذرخواهی میکنم
اشکالی نداره
راستی، چی صدات کنم؟
لی کافیه
حتما، لی
لی
میتونی لکه‌های رنگ رو از روی دیوارای راهرو پاک کنی؟
لوازمی که نیاز داری اونجان
ولی، باید تنها کار کنی
باشه
خسته شدم
بریم
بدو
امروز نهار، بیبیمباپ و کتلت خوک داریم
!اوکی- !آره! بریم-
صورت یونگ‌شیک مثل بیبیمباپ شده- بیخیال-
هی، اونو
چیه؟
چرا آقای پارک موقع تعطیل کردن اومد دیدنت؟
اوه، اون؟
توبیخم کرد
چی؟
برنامه‌ت واقعا این بود؟
آقای پارک نذاشت دوست‌های پسرم قربانی شن
فکر کردم اگه همش سر قرارهای از پیش تعیین شده برم
یکی که عاشقشم رو می‌بینم
ولی چی؟
چیزی که آقای پارک گفت باعث شد به فکر بیفتم
اشتباه کردم
من نمی‌خوام الان عاشق باشم
فکر کردم می‌خوای عشق رو با عشق پشت سر بذاری
ببخشید
بقیه قرارها رو کنسل کن
یه بازی بزنیم پس؟
الان؟
دیگه باید کافه رو باز کنیم
فقط تا وقتی که مشتری بیاد
باید با سه‌تامون بازی کنی
کارت توش افتضاحه و باید سریع،‌ بهتر شی
باید بیام توی تیم شما؟- آره-
به عنوان عضو چهارم؟
اگه همش بمیرم و مجبور شی زنده‌ام کنی چی؟
می‌کنم
به خاطر همین باید تمرین کنی
شماره لی جی‌هیوک وجود نداره کی می‌دونه زنده‌ست یا نه؟
(ارزش هانگیول)
ها جون‌سانگ عجب آدم فضولیه
(تنظیمات)
شماره موبایلش رو عوض کرده؟؟
فکر کنم نمی‌خواسته از ما خبری بشنوه؟
نگرانش نیستی؟
نه
چطور می‌تونی نگران نباشی؟
اینطور نیست که نگران نباشم
نگران نمی‌شم، چون نمی‌خوام
اون دیگه کسی نیست که من بخوام نگرانش باشم
چرا همش می‌پرسی؟
آدم نیستی مگه؟
چی میخوای بگی؟
ادای هوش مصنوعی در نیار
انقدر به غرورت لطمه زد؟
,,,خجالت می‌کشی که فکر کردی
اون آدم سطح پایین، بهترین مرد روی زمینه؟
آره، داره دیوونم می‌کنه چقدر وقت هدر دادم
نمی‌خوام نگران کسی باشم که یه ذره‌ هم ارزش نداره
نگران نمیشم
اوپا ببخشید که مجبوری به خاطر من دیر برسی به کارت
اجازه دارم تا دیر وقت بیرون بمونم پس حس بدی نداشته باش
,,,با این حال بازم، معذبم و
ممنون
,,,مامان داره با مردم مصاحبه می‌کنه ولی
بعد اتفاقی که برات افتاد، سخته یکی رو پیدا کنی
یونگ‌را، نگران نباش
به زودی یه راننده موقت می‌گیری
یه راننده و درکنارش بادیگارد؟
تو راننده خوبی هستی
به خاطر اینکه ماشین جی‌هیوک رو برداشتی
تا دوست‌دخترت رو ببری اینور اونور، کتک خوردی
بیخیال هیونگ اون مال خیلی وقت پیشه
فقط تا وقتی که یکی رو استخدام کنیم
حداقل دو ماه میشه میشه بهمون کمک کنی؟
نمی‌تونم یه آدم قابل اعتماد پیدا کنم
تازگیا برای یه کار خوب درخواست دادم
کجا؟- گروه سونگ‌سونگ رو میشناسی؟-
یه باشگاه ورزشی مخصوص کارکنان هست
اوه که اینطور
چقدر امکان داره که کاره رو گیر بیاری؟
,,,خب
تقریبا ده درصد؟
چی؟
به هر حال، محض احتیاط
کی جواب رو بهت میدن؟
برو سر کار پس عصری میام دنبالت
باشه
وایسا
امروز قراره روزش باشه
(مخاطبین)
,,,شماره جی‌وان
(تماس ورودی: لی جی‌وان)
چی؟
جی‌وان، همین الان می‌خواستم بهت زنگ بزنم
انجامش میدم
بادیگارد خواهرت میشم
خیلی ممنون
فقط دارم قبول می‌کنم چون بقیه به نتیجه نرسیدن
با این حال
داری کمک می‌کنی وقتی می‌تونستی یه جای دیگه درخواست بدی
اوه آره درسته
می‌خوام دو ماه کمک کنم چون تو ازم خواستی
تو برادر بهترین دوستمی
(تماس ورودی: جونگ بوآ)
بله لی جی‌هیوک هستم
منم
باید به جای گفتن "منم" خودت رو معرفی کنی
شنیدم از سئول رفتی
حالت خوبه؟
,,,توقع یه جواب
صادقانه داری؟
ببخشید جی‌هیوک
زنگ زدی این رو بگی؟
از بابام غرامت بگیر
درخواست کلی پول کن
پول خرد نمی‌شه
می‌خوای برم پول بگیرم؟
من چیزی ندارم که بهت بدم
و تو بهت ظلم شده
لیاقتش رو داری
همه چیزی که گفتی، حقیقته
ولی خیلی عجیبه
چقدر باید بخوام؟
بابات چقدر پول بهم میده؟
نمی‌دونم به نظرش من چقدر می‌ارزم
من کوچیک شدم
والدین و خانواده‌ام کوچیک شدن
ارزش این چقدره؟
اگه ما ازدواج می‌کردیم
نصف شرکت ساختمانی هانول می‌تونست برای من باشه
می‌تونم نصف ارزش بازار رو بخوام؟
من واقعا متأسفم
معذرت می‌خوام
,,,من تصمیمم رو گرفتم چون
چون فکر کردم نمی‌تونم بدون پول بابام زندگی کنم
,,,من واقعا با ازدواج با تو
مشکلی نداشتم، جی‌هیوک
جونگ بوآ، با یه عذرخواهی تمومش کن
چیزی برای دلداری دادن، نگو
,,,ولی
یه چیزی رو نمی‌دونستم
من نیاز به چیزی نداشتم
وقتی فهمیدم جه‌اوک کجا بود
جه‌اوک می‌تونه جوشکار باشه
و من هرچیزی که بتونم رو پیدا می‌کنم
باید برای جبران شادی، درخواست پول کنم؟
فهمیدم
کافیه
برگرد خونه
زیاد دور نمون
,,,و
امیدوارم حالت بهتر بشه
(تمام تنظیمات را به حالت اولیه برگردانید)
(در حال انجام)
(لطفا تا پایان فرایند، منتظر بمانید)
راستش
حس کردم وقتی مردی یه باری از روی دوشم برداشته شد
دیگه حالم از نگهداری ازت به هم می‌خورد
,,,ولی
,,,مراقبت از توی پیرِ مریض
کمک کرد وجهه‌ام رو حفظ کنم
,,,وقتی مجبور بودم لباس‌های کثیفت رو بشورم
یا از این دکتر به اون دکتر برم
به این فکر می‌کردم که میخوای بدون من چیکار کنی
حالا که از اینجا رفتی
دیگه فایده‌ای ندارم
سانگ‌چول بیکاره
‌,,,و نمی‌دونم
نوه بزرگم زنده‌ست یا مرده
امروز برمیداره؟
(نوه بزرگ باهوش من)
شماره‌ای که با آن تماس گرفته‌اید، موجود نمی‌باشد
لطفا مجددا شماره‌گیری فرمایید
(جی‌هیوک، وقتی وقتش باشه، برمی‌گردی، درسته؟)
مامان میشه انباری رو تمیز کنم؟
می‌خوام به عنوان استودیوی خودم ازش استفاده کنم
چی؟- ,,,می‌تونم از انباری-
داشتی به جی‌هیوک فکر می‌کردی؟
واقعا؟
مامان، حتما نگرانی
جی‌هیوک‌ شمارش رو عوض کرده
حتما مردم از روی کنجکاوی خیلی بهش زنگ زدن
منم باید عوض کنم
مامان، خوبی؟
گفت برمی‌گرده
دا جونگ، نگاه کن
میگه شماره جی‌هیوک موجود نمی‌باشد
شمارش موجود نیست
مامان بزرگ
گفتیم بهش زنگ نزن بازم زنگ زدی؟
مردم همش دارن بهش زنگ می‌زنن
برای همین حتما از دسترس خارجش کرده
تو می‌دونستی؟
با وجود دونستن همه اینا چطوری میتونی آروم باشی؟
نگران نیستی؟ حتی شمارش رو هم عوض کرده
اگه جی‌هیوک برنگرده چی؟
مادرجون
تا وقتی شرمندگیش‌ از بین نره، برنمی‌گرده
,,,تنها وقتی که دیگه خجالت‌زده نباشه
بهمون زنگ میز‌نه و پیام میده
پس یکم دیگه باید صبر کنی تا برگرده
تا کی؟
تا وقتی عزمش‌ رو جزم کنه و برگرده
وقتی که بازم بتونه راه‌ بره
(وضعیت درخواست شغلی)
(درخواست‌ها: 30، خوانده شده: 27)
(خوانده نشده: 3)
(درخواست ثبت شد)
توی این وضعیتی که استخدام شدن اینقدر سخته
یه شغل دفتری هم می‌خوای؟
حتی یه تماس برای مصاحبه هم نمی‌گیری
مگه پسر پیغمبری؟
(درمان درد زانو با امواج فرا صوت، بدون هزینه ارسال)
می‌خواست ازم پول بگیره؟
پول بگیره؟
پول؟
برو خونه
تا دیروقت بیرون نمون
,,,و
امیدوارم بهتر بشی
برم خونه؟
کجا؟
,,,پس تو می‌خواستی به خاطر پول ازدواج کنی
تا بچه‌هات رو توی پرقو بزرگ کنی؟
,,,فکر می‌کنم می‌خوای
,,,مجرد بمونی
چون بدبختی های ازدواج از خوشبختی‌هاش بیشتره
چرا اینجا غذا می‌خوریم؟
بقیه شام خوردن؟
مامان‌بزرگ میل نداشت
منم یه قرار شام دارم و باید برم
بابا هم برنج هیجیکی دوست نداره
حدس می‌زنم مامان دلش برای جی‌هیوک تنگ شده
اینو برای سلامتی باباتون پختم
من میرم
برنج هیجیکی‌ تورو یاد جی‌هیوک نمی‌ندازه؟
اگه بندازه چی؟
نگران نیستی؟
نیستم
تو چی، خانوم کیم‌دا جونگ؟ تو چه‌طور خودت رو آروم کردی؟
جی‌هیوک خودش پول داره
برای همین خیلی نگرانش نیستم
پول؟
پول
بهش 80هزار دلار دادی
,,,بهش 100هزارتا دادی
و به خاطر لباس 20هزارتاش‌ رو گرفتی
احتمالا رفته خارج از کشوری، جایی
خیلی نگران نیستم
خدایا، چقدر رو اعصاب
(روز عروسی جی‌هیوک)
جوری همه چیزاش رو برداشته انگاری دیگه برنمی‌گرده
خوبه، متاسفم، جی‌هیوک
متاسفم سعی کردم تورو از چیزی که می‌خوای منصرف کنم
تو احمقی
امیدوارم زندگی متاهلی‌ شادی داشته باشی
,,,به شادی زندگی کن و لذت ببر از چیزی که نتونستیم بهت بدیم
باورم نمیشه
نمی‌دونستم تو اینجایی
خب,,,آره
چرا گریه می‌کنی؟ روز خوبیه
می‌دونم
ولی قلب آدما واقعا عجیبه
قلبم خیلی درد می‌کنه و خالیه
ناراحتم
چرا به کارهایی که نتونستم براش انجام بدم فکر می‌کنم؟
‌‌‌,,,خرجیش رو قطع کردم
و از خارج درس خوندن منعش‌ کردم
همه اینارو می‌دونستم ولی تظاهر به ندونستن کردم
این چیزایه که بهش فکر می‌کنم
داره خونه رو ترک می‌کنه
همه این حس رو دارن
بهش فکر که میکنم
خوشحالم‌ به جی‌هیوک پول دادی
واقعا چیز خوبیه
خدای من، اون بی‌عاطفه رو ببین
من مدیر برنامه هیوریم، کیم سانگ‌ها هستم) (دارم ازدواج میکنم
من رسیدم
کار بادیگارد برای خواهر سونگ جه؟
آره، سونگ‌جه به شدت بهم اصرار کرد
فقط برای دوماه انجامش میدم
دنبال یه راننده تمام وقت هستن
چون موقعیت جدی‌ایه‌ به خاطر یه استاکر
,,,چون دارن دقیق پیشینه‌ام رو
بررسی می‌کنن
یکم طول می‌کشه
میگی بادیگاردش‌ میشی
ولی دنبال رانندن؟
در جهت مراقبت کردن ازش
باید راننده اش هم بشم
پشمام
خیلی بزرگه
لی جی‌وان هستم
سلام، آقای لی جی‌وان
باعث دلگرمیه که تربیت بدنی خوندین
تموم تلاش خودم رو می‌‌کنم، جناب
ما باید قبل از پیشنهاد دادن شغل، شما رو می‌دیدیم
,,,ولی از اونجایی داداش کوچیکه دوست سونگ جه هستین
ازتون خواستیم بیایین سرکار
,,,همین الانشم راجع‌به وضعیت یونگ‌را
و چیز‌هایی که باید مراقب باشه، بهش گفتم
واقعا؟
پس‌ خلاصه میگم
هرصبح قبل از اینکه ساعت 9بره
,,,به اندازه پنج دقیقه تهویه ماشین رو روشن کن
,,,و درحالی که شیشه‌ها بستن‌، برای پنج دقیقه
تهویه رو انجام بده
می‌تونی جلوی در منتظر بمونی
بله، خانوم
,,,تا دم استودیو برسونش
و مطمئن شو در رو قبل از رفتن قفل کنه
البته، سونگ‌جه بهم همه جزئیات رو گفته
بذار یونگ‌جه کنارت راه بره
و از یه قدمیش‌ محافظتش کن
،لطفا خوب ازش مراقبت کن تنها برای یکی دوماه
ازت می‌خوام خوب ازش مراقبت کنی
به روی چشم
(سیستم تهویه هوا فعال شد)
سیستم تهویه هوا، روشن شد
این دخترمه
بله
باید در رو براش باز کنی
ببخشید؟
بله، البته
با توجه به وضعیتی که توشه
نزدیکش باش و در‌هارو براش باز کن
هیچ کس نباید بهش نزدیک بشه
نیازی نیست نگران باشین
برنامه‌ کاریش رو برات می‌فرستم
حتی برای دسشویی هم نمی‌تونی
پستت رو ترک کنی
اینو میگم تا همیشه آماده باشی
درسته، چشم
سلام، من لی جی‌وان هستم
بله
تو هم باید اسمت رو بهم بگی
اسم
اسمت
پارک یونگ‌را هستم
چندسالته؟
چی؟- چندسالته؟-
مشکل شنوایی داری؟
نه، فقط چرا باهام خودمونی حرف می‌زنی؟
خب، باید رسمی حرف بزنم؟
شنیدم هم سن خواهر کوچیکه‌ی‌ منی
بعد از اینکه از مامانم پرسیدم، بهتون میگم
چی؟
باید قبل از اینکه سنت رو بهم بگی، از مامانت اجازه بگیری؟
چرا؟ چرا به اجازه مامانت نیاز داری؟
خب همینجوریه دیگه
به‌هرحال که کلا ترجیح میدم باهام حرف نزنی
چی؟
همینجاست دیگه؟
حتی دیروز هم اومدم که آدرستون رو یاد بگیرم
بله
آهان
راستی، شب ساعت 9 میری خونه
یعنی تا اون موقع نیازی به من نیست؟
باید یه جایی نزدیکا منتظر بمونم
ولی "نزدیکا" دقیقا چقدر میشه؟
از مامانم می‌پرسم بهتون میگم
هان؟
نه اذیتشون نکن، من هرجا باشم خودم رو می‌رسونم
اگه کاری داشتی بهم بگو شماره‌م رو داری دیگه؟
بله مامانم داده
هان؟
چشه؟- چشه؟-
,,,از کجا می‌دونستیم دیوار
,,,به اندازه کافی ضخیم نیست که
,,,بخوایم قبل تعویض پنجره‌ها
تقویتش کنیم؟- ای بابا-
,,,باید قبل از اینکه خودتون دست به
تعمیر خونه بزنین فکر اینجاهاشو می‌کردین
من فقط نصاب پنجره‌م
,,,پس الان
اینو چیکار کنم؟
باید به صنعت‌کار متخصصش بگین
من با اجازه، ببخشید
آقا، آقا
چه غلطی بکنم؟
چیکار کنم؟
ببخشید
بله؟
,,,اگه نمی‌خواین فضای نیشیمن رو بیشتر کنین
می‌تونم دیوار رو با بلوک ای‌ال‌سی براتون تقویت کنم
می‌تونین؟
ممکنه بخاطر اینکه متخصص نیستم کارم عالی نباشه
اما قبل تجربه انجامش رو داشتم
پس لطفا انجامش بدین
ما تازه ازدواج کردیم
پس لطفا
پس میرم دنبال مصالح
باشه
عزیزم
سلام- خداروشکر-
ازتون ممنونم
,,,وقتی خشک شدن
می‌تونین بتونه بکشین و کاغذدیواری بزنین
برای دیوار بیرونی هم پوشش الاستیک بزنین
احیانا میشه اون رو هم برامون انجام بدین؟
من توی طراحی داخلی و نوسازی تخصص ندارم
بازم بیشتر از ما بلدین
,,,ما دوهفته دیگه اسباب کشی می‌کنیم
باید تا اون موقع تموم شده باشه
,,,الانشم از برنامه عقبیم
موندیم چیکار باید بکنیم
,,,اگه نمی‌دونستین چیکار کنین
چرا تصمیم گرفتین خودتون شروع به تعمیر کنین؟
پول کافی برای آوردن طراح داخلی نداشتیم
تو اینترنت دیده بودیم مردم خودشون کارا رو می‌کنن
بازم، کاری از دستم ساخته نیست
,,,پس یه چیزی
میشه هرروز برای کار بیاین اینجا؟
,,,می‌تونین اینجا باشین و
به همسرم ایده بدین- دقیقا-
این رو می‌تونم
ممنونم- ممنونم-
آقا لی، خودتی
آقای جی‌هیوک، تو اونجا چیکار می‌کنی؟
چی شده؟
هی آقای لی
هنوزم به خودت نیومدی؟
,,,من کاملا
وضعیتت رو درک می‌کنم
دردت رو می‌فهمم
بله؟
,,,تا همین سه سال پیش
تو یه شرکت خوب تو سئول کار می‌کردم
,,,بعد اینکه بیرونم کردن
هرکاری کردم تا دوباره روی پای خودم وایستم
اما هیچی طبق خواسته‌م پیش نمی‌رفت
می‌دونم دلت می‌خواد بمیری
اما همه‌مون عادت می‌کنیم
تو هم عادت می‌کنی
چی؟
وضعیتی که توش هستی رو قبول کن
اونایی که دوباره سر پا میشن تعدادشون کمتر از اوناییه که نمیشن
پس بی‌خیال شو و بپذیرش
وقتی بپذیریش، عادت می‌کنی و آروم میشی
فقط داری برای خودت سخت‌ترش می‌کنی
بی‌خیال جنگیدن شو و پا پس بکش
نمی‌خوام
چی؟
نه
,,,رفیق
انگار آتیش درونت هنوز خاموش نشده
نمی‌خوام اینجوری زندگی کنم
نمی‌خوام زندگیم اینجوری باشه
,,,نه
نمی‌خوام
,,,وقتی شرکتی که بهش درخواست دادی جواب بده
برمی‌گردی دیگه؟
از پدرم غرامت بگیر
(آلارم 4 صبح)
(برنامه نوسازی)
سلام
بدینشون من
زود اومدین
باید یه برنامه نوسازی داشته باشین
می‌تونم ببینمش؟
یعنی قبول کردین روی کار نظارت کنین؟
تا جایی که بتونم کمکتون می‌کنم
اما انتظار کیفیت کار یه متخصص رو نداشته باشین
چشم چشم، هرچی شما بگین
خیلی ممنونم
خواهش می‌کنم
اوپا، خونسرد باش
بهار و تابستون فصل جشنواره‌هان
,,,می‌تونین بجای تیشرت و پیراهن
یه بلوز با شلوار جین رو امتحان کنین
می‌تونین یه استایل تودل‌برو جذاب بزنین
,,,اوپا، وقتی نگاهت کردم
تو هم باید برگردی نگاهم کنی و لبخند بزنی
باشه
نمی‌دونستم تو داری لبخند می‌زنی
هوا خیلی گرمه- ,,,هائون
می‌تونیم جمعش کنیم؟
آره، از این لباسا چندتا ویدیو گرفتیم
دیگه تمومش کنیم
هوا خیلی گرمه، دارم نمی‌تونم
اوپا، اینبار کت و شلوار می‌پوشی
بدو عوضش کن
زودباش
کجا باید لباس عوض کنم؟
روم به دیوار، ببخشید
واقعا که
هائون، تو دیگه نه
,,,لی سوبین
تو چت شده؟ اینکارا چیه؟
,,,لباس‌ها که کنار دستتن
عوضشون کن دیگه، لطفا
همه از همه طرف به داخل ماشین دید دارن
نه، تو ماشین نمی‌تونم
آخه چه غلطی دارم می‌کنم
می‌خوای بیا برو تو دماغم
درو ببند- باشه-
برگرد
بیا تا اونجا قدم بزنیم
چرا چیزی تو دوربین نمیگی؟
چون فعلا از پشت فیلم میگریم
می‌تونم موقع ادیت صحبت کنم
حالا برگرد
,,,این لباس رو می‌تونین توی
یه موزه با کلاس، یه قرار توی کنسرت بپوشین
,,,پیشنهاد می‌کنم این لباس خوراک کاپل رو
وقتی دارین میرین سرقرار دونفره بپوشین
خداحافظ
اوپا حتما خسته شدی
یکم بشین استراحت کن
من یه راه بهتر سراغ دارم
چطور قبل ادامه دادن بریم ناهار بخوریم؟
غذا رو سفارش دادیم، یکم دیگه می‌رسه اینجا
یعنی چی که سفارش دادی؟
نمیشه که اینهمه وسیله رو ول کنیم بریم یجای دیگه
اینجا اینجا
ما اینجاییم- اینطرف-
بفرما
,,,اگه قرار بود تو فضای باز غذا بخوریم
سه تا ساندویچ می‌گفتین بیاد تموم شه بره
ساندویچ که سیر نمی‌کنه اوپا
من رو که می‌کنه
تو رو نگفتم، خودمون رو گفتم
چی؟
,,,کربوهیدرات گرفتیم، پیراشکی برای چربی
،ماهی مرکب برای پروتئین
و سبزیجات, این یه وعده کامله
,,,باید تقریبا انقدر غذا بخوریم
که کل بعد از ظهر انرژی داشته باشیم
باورنکردنیه
بیا بخوریم
هائون، هنوز سه تا لباس دیگه نمونده که باید فیلم برداری کنیم؟
آره، سه‌تا
اوه، نه
چی- چرا درگیری-
با چاپ‌استیک هات؟
این بهونه نمیشه با دست بخوری
کی اهمیت میده؟
بخور، اوپا
خوبه؟
اینو امتحان کن
(کافی‌نت)
هی
شرط میبندم یهویی صدات زدم باعث شد بترسی
(گواهی تکنسین)
(فهرست تکنسین‌های دارای مدرک)
(مدرک رسمی مهارت ملی به عنوان تکنسین)
(از دونگ‌ سئول به چونگپو)
،بهت گفتم امروز شیفت شبم
بازم تو اینجایی داری کمکم می‌کنی
اومدم ببینم اوضاعت چطوره
انگار
اومدی کاری که من باید انجام بدم رو ببینی
مطمئنی با درد پشتت مشکلی با انجام این کار نداری؟
،دردش چیز مهمی نیست
چون چیزی که هر روز اذیتم می‌کنه ,,,اینه که میتونستم یه شبه
اخراج بشم
رانندگی واسه یه شرکت تاکسی آسون نیست
،حقوقش به زور اندازه قبض‌هات میشه
و باید با مسافر های سخت ,,,سر و کله بزنی
که هیچ جوره راضی نمیشن
حتی فکرش هم نکن وارد این حوزه بشی
،اگه میتونستم به عقب برگردم این شغل رو انتخاب نمی‌کردم
تو از این کار لذت می‌بری چون عاشق رانندگی هستی
اولش همین فکر رو می‌‌کردم
من عاشق رانندگی‌ام و از سفر کردن لذت می‌برم
ولی اون قدیما، به شدت به پول ,,,احتیاج داشتم چون
وقتی اون کافه که بعد از بازنشستگی زدم شکست خورد کل ذخیره‌هام از دست رفت
این مدل کار برام بهترین انتخاب بود
،اگه اینجوری حس می‌کنی چرا یه چیز دیگه امتحان نمی‌کنی؟
بعد 60 سالگی یه چیز جدید امتحان کنم؟
اعتماد به نفسش رو ندارم
بیخیال، منم سه تا بچه دارم
خدای من
بیخیال پیدا کردن یه شغل دفتری شدم
رزومه‌م رو واسه ،نزدیک 30 تا کمپانی فرستادم
ولی هیچ کدوم واسه مصاحبه بهم زنگ نزدن
اینجوریه دیگه
پس، میخوای چیکار کنی؟
،آپشن هام رو نگاه کردم
و اینکه یه تکنسین باشم بهترین انتخابمه
یه برق کار، اگه دقیق بگم
هرکسی نمیتونه گواهی بگیره
مگه نباید تو اون رشته درس خونده باشی؟
نه اصلا
,,,وقتی تکنسین برق کار شدی
،و سه سال تو اون زمینه کار کردی
میتونی یه تست بدی که مهندس برق‌کار بشی
،سانگ‌چول از الان تصمیمت رو گرفتی
،فقط برای اینکه بدونی ,,,پیدا کردن یه شغل ثابت
اولویت اولمه
یه شغل که چهار تا بیمه اصلی رو ,,,پوشش بده
و سن بازنشستگی نداشته باشه
میتونم هرکاری انجام بدم که وقتی ,,,حقوقش سر وقت باشه
تا وقتی بچه‌هام ازدواج کنن
،راستی خبری از جی‌هیوک شنیدی؟
چرا اسمشو آوردی؟
،راست میگه چوی موشیک هیچی حالیت نیست
هیچ وقت حرفش رو پیش نکش
هنوز از دستش عصبانی؟
هنوز درکش نمی‌کنی؟
انقدر سخت نیست که درک کنی
,,,نسل جوون
هی
,,,درباره بچه بقیه حرف زدن
و با درک بودن راحته، مگه نه؟
بیخیال
یه نوشیدنی دیگه بزن پس
حتما
♪ همش راه میرم ♪
♪ ولی پایانی نیست ♪
♪ سفر تنهایی ♪
♪ یه مرد سرگردون ♪
♪ توی مه ♪
اوه، لعنت
لعنت بهش
♪ اول صبح، راهی میشم ♪
♪ به سمت ایستگاه آخر خداحافظی ♪
(کافه آگیت)
(جسد مردی که در اوایل سی‌سالگی است در مخزن آبی «اوری» پیدا شد)
,,,امروز صبح ساعت 4، جسد مردی
حدوداً اوایل سی‌سالگی از مخزن یانگ‌سو در "اوری" بیرون کشیده شد
و پلیس درحال بررسی ماجرا است
هیچ زخم یا نشونه‌ای ،از قتل عمد پیدا نیست
یک کت و یک جفت کفش ،هم کنار آب پیدا شده است
به همین دلیل پلیس احتمال به خودکشی می‌دهد
جوون بوده
لباس و کفش‌ها پیدا شدند) (مردی در دهه سی سالگی، مشکوک به خودکشی
(پیام جدید)
امروز روز موعوده
آره، همونه
کجایین، آقای پارک؟
ساعت 9 رو نگاه کن
اونو، برو
یکی داره بهم شلیک می‌کنه
بکششون- بهشون تیراندازی کن-
صبر کن- رو بزن Z-
هی! اوه، نه- کدوم دکمه-
چیکار کنم؟- بکششون, بزن تو سرشون-
انجامش دادم,‌ کشتمشون
!خوب بود
!هی، انجامش دادم- کارت خوب بود-
به سلامتی- به سلامتی-
به مناسبت اولین بردمون به عنوان یه گروه
خیلی ترسیده بودم تو منطقه قرمز بمیرم
اونو کی انقدر تو بازی خوب شدی؟
به زودی خیلی از تو بهتر میشم
,,,یکم عجیبه
,,,که بدون جی‌هیوک، توی کافه به جای قهوه
,,,آبجو میخوریم
آره
این اولین باره بدون جی‌هیوک وقت میگذرونیم
خبری ازش شنیدی؟
موندم اون عوضی داره چیکار می‌کنه
,,,فکر نمی‌کنی
خیلی وقته مخفی شده؟
شماره‌شو عوض کرده و مسنجرش رو هم پاک کرده
منظورت چیه؟
گروه چت فارغ‌التحصیلی‌مون
همه می‌گن انقدر خجالت می‌کشه ،که دیگه برنمی‌گرده
و الان موندم که ,,,جی‌هیوک اصلا میتونه
برگرده؟
چه انتخاب دیگه‌ای داره؟
,,,چطور میتونه برگرده
وقتی بدون غرور و عزت نفسش هیچی نیست؟
حتی اگه میتونست ،یه شغل دیگه تو سئول پیدا کنه
،دنیا کوچیکه ,بالاخره آدمایی رو می‌بینه که می‌شناخته
اوه، نه
چرا یهو یه فکر ترسناک اومد تو سرم؟
اصلا چرا رفتی تو اون بحث، سوجونگ؟
آره
مجبوره برگرده سئول؟
میتونه بره جزیره ججو، بوسان، یا گوانگجو
میتونه بره هر شهر دیگه‌ای
،آره
,,,ولی بدون هیچ نشونی محو شد
و شمارشو عوض کرد
(اوری)
(پیدا شدن جسد مردی با احتمال خودکشی در اوری)
مردی حدوداً سی‌ساله ,,,که امروز صبح جسدش
،توی سد یانگسو پیدا شد
به‌عنوان یکی از کارمندای یه دانشگاه نزدیک شناسایی شد
هویتش وقتی مشخص شد که ,,,خانوادش یادداشت خودکشیش رو
توی خونه پیدا کردن و به پلیس اطلاع دادن
لعنت بهش
تو خیلی بی مسئولیتی، جی‌هیوک
چطور میتونی یه بیشتر از یه ماه مخفی بشی؟
عجب بازنده‌ای
برام مهم نیست ،زنده‌ای یا مردی
ولی خانوادت چی؟
حتما خیلی نگرانن
جی اونو چرا نگرانشی؟
(بازار سهام)
آره
میدونستم زمان منم میرسه
چرا انقدر سر و صدا می‌کنه؟
تو بازنده‌ای, خیلی داغونی
چطور میتونی انقدر مخفی بمونی؟
قصد داری واسه همیشه مخفیانه زندگی کنی؟
,,,توی تشخیص و قضاوت شخصیتش
عملا گند زدم
انگار دیر اومدی خونه بعدش برگشتی بیرون
آره یه چیزی بردم بیرون
این موقع شب چی بردی بیرون؟
اوه راستی مامان
می‌خوای روز تعطیلت بریم فروشگاه؟
برات لباس تابستونی بگیریم
بخاطر امضای قرارداد امروز می‌تونم یکم پول خرج کنم
آروم حرف می‌زنی که گانگو صداتو نشنوه؟
آره
به محض اینکه بوی پول به مشامش برسه می‌چسبه بهت
نباید انقدر لوسش کنی
تو رستوران نگهش دار
اگه بابا کنارش بود جرات نمی‌کرد خطا بره
بخاطر همینه که می‌گن بزرگ کردن پسر بدون پدر سخته
دلم واسه بابا تنگ شده
تو هم همینطور، نه؟
من هنوز هم مدام بهش فکر می‌کنم
هر روز
درسته که می‌گن یه زن، شوهرشو بیشتر دوست داره؟
وقتی یه اتفاق ناراحت کننده میفته دلم برا بابا تنگ می‌شه
مخصوصا وقتی ممکنه کسی رو از دست بدم
اینجور مواقع خیلی دلم برا بابا تنگ می‌شه
,,,آروم باش
و بخور
امروز یا یه مشتری مهم جلسه داری
بخور
ازت خواستم بیای اینجا چون من این گالری رو خیلی دوست دارم
درسته می‌تونم بعضی از منابع رو بگیرم
متاسفم که منتظرت گذاشتم
یه سری مسائل شخصی پیش اومد
تونستی حلش کنی؟
یجورایی
قرارداد رو بده بهم
اوه حتما
,,,این یه توافقنامه‌ی کتبیه که نشون می‌ده
شما منو واسه طراحی داخلی استخدام کردین
و هزینه‌های طراحی رو پرداخت کردین
باشه
(پیمانکار: جی اونو)
,,,و ایده‌های طراحی
با چهار تا مفهوم مختلف به ذهنم رسید
اولیش اینجاست
از اونجایی که مجسمه‌سازی فضای زیادی اشغال می‌کنه بیخیالش شدم
طراحی رو با کاردستی فلزی
نقاشی و طراحی لوازم التحریر برنامه‌ریزی کردم
,,,دومیش
خونه رو بعدا می‌بینم
درمورد چهار تا مفهوم مختلف کار کردی
حتما خیلی تلاش کردی
نمی‌تونم فقط به اونا نگاه کنم و یه چیزی بگم
می‌خوام کامل وقت بذارم و تو خونه بررسی‌شون کنم
باشه
می‌دونی
هنوز بین ما یکم جو ناخوشاینده
نظرت چیه یکم قدم بزنیم و مغازه‌های محلی رو نگاه کنیم؟
بیا همین کارو بکنیم
بیا بریم
خوبه
با زیاد بودن تعداد جوونا محله حسِ زندگی داره
می‌دونم
خدای من
(دونات پیچی)
چیشده؟
خانم جی
می‌تونم یه خواهشی ازت بکنم؟
حتما بگین
,,,می‌تونی از اونا بخری
و باهم تقسیمش کنیم؟
قبلا خیلی دلم می‌خواست از اینا بخورم اما نشد
اون موقع، پول کافی واسه خریدش نداشتم
اما باید تو خیابون بخوریش
می‌دونم
اگه تو هم با من بخوری
خجالت نمی‌کشم
بفرمایین- ممنون-
ممنون نوش جان
بفرما
خیلی خوبه چجوری می‌تونه انقدر خوشمزه باشه؟
اوه درسته
با خوردنش مشکلی نداری؟
مشکل گوارشی نداری؟
نه، بد غذا نیستم
چیزی نیست که نتونم بخورم
واقعا؟
تو خیلی لاغری واسه همین فکر کردم ممکنه ضعیف باشی
نه، واقعا سالمم
هیچ‌وقت حتی یه ذره هم مریض نشدم
واقعا؟
فهمیدم
صبر کن
خوشحالم که سالمی
,,,نگران بودم که
,,,خانم جوونی مثل تو ضعیف ‌تر از اونی باشه که
حتی پروژه‌ی منو اداره کنه
نگران سلامت من نباش
انقدر قوی هستم که بتونم کل شب رو کار کنم
گوش کن، خانم جی
دوست دارم پروژه‌م عالی تموم بشه نه عجله‌ای
,,,پس لطفا وقتتو بذار و حین انجام پروژه‌های دیگه
روی این پروژه هم کار کن
تو این سن و سال باید زیاد کار کنی
باشه همین کارو می‌کنم
ممنون
یه کم بیشتر قدم بزنیم؟
آره
(ساعت کاری: از 10 صبح تا 10 شب)
من برگشتم
چرا انقدر دیر اومدی؟
گفتم که امروز با یه مشتری جلسه دارم
انقدر طول کشید؟- آره-
جلسه با یه مشتری واسه طراحی داخلی انقدر طول کشید؟
این فقط یه جلسه با یه مشتری نبود
بیشتر شبیه یه قرار بود
مشتریت مَرده؟- نه زنه-
قرار با یه زن؟ بنظر ناجوره
اونویسم
صبر کن بذار پیامو چک کنم
(اعلان اونویسم)
بعد از دیدن نمونه کارها توی وب‌سایت‌تون تماس می‌گیرم
می‌خوام ازتون واسه طراحی داخلی آپارتمان جدیدم درخواست کنم
برنامه‌ی ساخت و سازمون فشرده‌ست
می‌تونین دو هفته دیگه شروع کنین؟
!البته، می‌تونم
اونو- صبر کن-
(بله می‌تونم)
!تبریک می‌گم
یه پروژه‌ی ۳۳۰ متری و یه آپارتمان؟
خیلی سرت شلوغ می‌شه
,,,گذشتن از اتفاقات گذشته
یه در جدید به آینده باز می‌کنه
فکر کنم حق با اونه
حس خیلی خوبی دارم
هر دوتون می‌تونین ساعت ۸ شب برین، امروز
من می‌بندم
جدی؟- جدی؟-
آره
می‌تونم از ۸ تا ۱۰ شب خودم کار کنم
ممنونف ازش لذت بردیم
عالیه- ممنون-
ممنون خدافظ
متاسفم ما بستیم
هنوز ۱۰ دیقه مونده
!خدای من
من که روح نیستم
منم
اینجا عوض نشده
,,,چی باعث شده
بیای اینجا؟
جی اونو
یه چیزی باید بهت بگم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
داری می‌پرسی چرا برگشتم یا چرا اینجام؟
بهم بگو دقیقا چی می‌خوای بدونی
چیه؟
چیزی نیست
بهم نگفتی عزیزم؟
هیچ ایده‌ای نداشتم
چطور جرات داری مثل رئیسم رفتار کنی؟
اگه می‌دونستم انقدر مغرور و شروری
هر چقدرم سونگ‌جه التماس می‌کرد این کارو نمی‌کردم
بدون تلاش و فداکاری هیچی به دست نمیاد
می‌دونی که همه‌ی اینا بخاطر توئه
اومدم با سونبه لی جی‌هیوک ملاقات کنم
با جی‌هیوک چیکار داری؟
اون فکر می‌کنه اینجا واسه خودشه؟
اون کجا رفت؟
من اینجا کار می‌کنم و می‌خوابم
اینجا می‌خوابی؟
داری می‌گی اینجا زندگی می‌کنی؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال