رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
شما کِی از یکی خوشتون میاد؟
احمقی؟ - مثل بچه کوچولوهایی -
فقط بلدی گریه کنی
جمع کن بابا - اذیتش نکنین -
به تو ربطی نداره
چیکار میکنی؟ - تماشا کن -
من اون موقع هفت سالم بود بهترین دانش آموز شهرمون بودم
مشکل روانی داره؟ مثل احمقا میخنده
آره کل بعد از ظهرو اونجا وایستاده
چرا دانش آموز خوبیم؟
اولا ورزشکارم
معمولا با دوستام خوش و خندون میدووییم
دوما محبوبم
من با افراد پیر شهرمون زود گرم میگیرم
تمام پدربزرگ و مادربزرگا تحسینم میکنن
کل روز واسه خودت ول میگردی مامانت بازم حتما میزنتت
سوما مهربونم
به عنوان تنها وارث ِ فروشگاه خانوادگیمون
از پولدارا میدزدم و به فقیرا کمک میکنم
من خیرخواهم بیا این واسه تو
بیا، میتونی اینو بگیری
این منم ژو لین لین
به خصوص اینکه یه دانش آموز خوبم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
با تفسیر خط "بای جویی" متوجه میشیم
سکوت قدرتمندتر از صداست؟
ژو لین لین
دنیا پیرامون آدمای معمولی میگرده
بذار امتحان کنم
!من بُردم
دخترت لین لین هیچوقت درس نمیخونه
!ژو لین لین
!برو درستو بخون
برو درس بخون
!برو درساتو بخون
چرا برم درس بخونم؟ مگه چه فایده ای واسم داره؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
من سرنوشت خودمو قبول کردم
کی میتونه به شغل خانوادگیمون ادامه بده
تا وقتی مامانم ماهجونگ بازی میکنه، کی جدی میگیرتش؟ (ماهجونگ: نوعی بازی رومیزی)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,::: همینطور که هستی، دوستت دارم :::,,,
بیا اینجا
فانگ یوکه رو ببین اونطرف خیابون
تو همه ی امتحانا نمره ی ,,, کامل ,,, میگیره
فانگ یوکه
بدترین دانش آموز شهرمونه
چرا بدترین دانش آموزه؟
اولا، محبوب نیست
همیشه میخواد توجه بقیه رو جلب کنه
دوما اون اشتیاقی به هیچکاری نداره
جز درس خوندن
سوما هوش احساسی نداره
هرروز مامانمو ناراحت میکنه
بیا اینجا
از حالا به بعد، هرکاری فانگ یوکه کرده توام همون کارو میکنی
تا وقتی درس خوندنش تموم نشده توام باید درس بخونی
هی میشه خواهشا چراغتو خاموش کنی؟
مگه جغدی؟
نمیخوای بخوابی؟
!خودتم نخوابیدی
!نصفه شبه! داد و بیداد نکن
هیولای چهار چشم ِدندون آهنی ِبوگندو
فانگ یوکه
برگرد به همون مریخ
کسی رو زمین بهت خوشامد نمیگه
یه روز صبح
یه نقشه ی خبیثانه به ذهنم رسید
سیب میخوای؟
آره
ممکنه که واقعا زندگیم تیره و تار شده باشه؟
یه روتینگ
من میخوام دوست پسرت باشم
فانگ یوکه
این شب جمعه ای که میاد دوس داری باهم فیلم تماشا کنیم؟
یه روتینگ "گل مدرسه" ـس هم زیبا و هم با استعداده
"اون معروفه به "گلچین کردن احمقا
از قدیم گفتن
اگه میخوای یه احمقو از راه بدر کنی
باید کاری کنی عاشق شه
فکر نکنم فانگ یوکه بتونه جلوش مقاومت کنه
یه شایعه تو مدرسمون پخش شده
که "احمق" و "گل مدرسه" باهم قرار میذارن
انگار نقشه ـم موفقیت آمیز بوده
!خلاص شدم
چراغش
!خاموشه
چراغش یه هفته ـس خاموشه
بالاخره میتونم زندگیمو بکنم
ولی انگار اون شب درس نمیخوند
یعنی موضوعی بین اون و یه روتینگ پیش اومده؟
مدت کوتاهی بعد از اون یه روتینگ مدرسه ـشو عوض کرد
و من مجبور شدم بازم باهاش درس بخونم
تازه هرشب بیشتر از شب قبل بیدار میموند
بخاطر اینکه مجبور بودم تمام حرکات فانگ یوعه رو تقلید کنم و مدام درس بخونم
دانش آموز بدی مثل من دختر ِ یه مغازه دار
تونسته بود توی بهترین دانشگاه کشور قبول شه
ولی عملکرد فانگ یوکه به اون خوبی که ازش انتظار میرفت، نشد
اگرچه اونم تو دانشگاه چین ِ شرقی قبول شده بود
ولی با من تو بخش دامپروری حیوانات افتاد
فانگ یوکه
ما خیلی نزدیک هم زندگی میکنیم
ولی انگار,,, اصلا باهم رفت و آمد نداشتیم
وقت نداشتم باید درس میخوندم
با این استعدادی که تو داری خیلی حیفه افتادی بخش دامپروری
خوبه
همین که وارد دانشگاه شدم میتونم دوتا رشته باهم بخونم
میدونم که دانشجوی خوبی هستیا
ولی ,,, خوندن دوتا رشته باهم خیلی سخته
مشکلی نیست
خب چرا فقط تغییر رشته نمیدی؟
تو میخوای تغییر رشته بدی؟
من؟
من همین که وارد دانشگاه شدم خدامم شکر میکنم
هرچند نمیدونم چرا تو این رشته افتادم
حتما یه دلیلی داشته
میخوام برم و دلیلشو متوجه بشم
دانشگاه چین شرقی !!من اومدم
شماها ورودی جدیدین؟
سلام
من شی دوآنشی از بخش ِ علوم زندگی هستم
میتونی شیائو شی صدام کنی
سلام شیائو شی
منم ژو لین لین از بخش ِ دامپروریم از دیدنت خوشحالم
لین لین، تو خیلی بامزه ای
مرسی
و ایشون,,,؟ - اسمم فانگ یوکه ـس -
ما همشهری ایم هردوتامون بخش دامپروری قبول شدیم
پس عزیزای دوران کودی همین
بهتر شد - چی؟ -
میتونم قلبتو از دلبر دوران بچگیت بقاپم
این خودش دستاورد بزرگیه
اشتباه فهمیدی، ما فقط همشهری هستیم عزیز دردونه ی بچگی هم نیستیم
اگه اینطوره، بیا یه روز همو ببینیم
باشه میبینمت
تا بعد
سلام من ژو لین لین ـم
این محبوبترین رشته ی اسپایسی مغازه ی خانوادگیمونه
اینم خیلی محبوبه یکم بخور
سلام
دا بای
اسمم شو جی آر ـه به بخش دامپروری منتقل شدم
جی آر این واسه توعه
من از اینجور چیزا نمیخورم بدش به دا بای
منم واستون هدیه گرفتم
دا بای چندتا از اون روغنای ضروری رو بده
باشه
!زود باشین! بیاین اینجا
!لین لین! نگاه کن
!عالیه
اینجارو - این واسه توعه -
سلام
!یه روبات
!چه خفنه
منتظر من بودی؟
چی شد؟ کتاباتو انداختی
میشه هرروز کمکم کنی که برای امتحان ورودی بخونم؟
فانگ یوکه
!خودتی؟ !اصلا عوض نشدی
میدونستم توام دانشگاه چین شرقی قبول میشی - آره -
تو کدوم بخشی؟
ما تو بخش دامپروری هستیم
یوکه، ایشون,,,؟
یه روتینگ حتما منو یادت نمیاد
من ژو لین لینم باهم یه دبیرستان میرفتیم
ولی تو سال آخر رفتی
واقعا خوشحالم اینجا میبینمت سلام
,,, منم واقعا خوشحالم که اینجا یوکه و
ژو لین لین
چه تصادفی اون هم اتاقیمه و شماها همکلاسی قدیمی همین
فانگ یوکه همونه که ,,,؟ - جی آر -
این روتینگه واقعا خوشگل و محبوبه
هرروز کلی نامه عاشقانه میگیره - باید برم سر کلاسم -
بریم
باید برم خوشحال شدم دیدمتون
بای بعدا میبینمت
سلام دانشجویان جدید دامپروری
میتونین این بوی طبیعی رو تو فضا استشمام کنین؟
سمت چپتونُ نگاه کنین
میبینیدش؟ این ماری ـه
بوی بدی میده
اون بهترین گاو دانشگاهمونه
زیر پام علفایی هستن که میخورن
هرروز میام اینجا و باهاشون حرف میزنم
هر روزمو فوق العاده میکنن
این بو
واقعا خوبه
!هی چرا انقدر دور وایستادی؟
!خب بچه ها
بیاین خوشامدگویی گرمی به رئیس بخش دامپروری عرض کنیم
استاد ژانگ ، میشه چند کلمه ای برامون صحبت کنین؟
خوش اومدین
بچه ها
امسال تعدادتون زیاد شده
این نشونه ی خوبیه میخوام از همگیتون بپرسم
چرا میخواین دامپروری حیوانات بخونین؟
تو بگو - واسم فرقی نداشت -
هر رشته ای میرفتم، اهمیتی نداشت
مامان و بابام برام کارمو جور کردن
فقط ازم خواستن یه مدرک بگیرم
من انتقالی گرفتم به زودی رشته ـمو عوض میکنم
میخوام به پرطرفدارترین رشته دانشگاه یعنی علوم زندگی برم
من میخوام، یه بازیگر مشهور بشم
اما قبل از اون، باید رشته ـمم عوض کنم
دامپروری حیوانات
اصلا به یه سلبریتی نمیخوره
گویا بیشترتون میخواین رشته ـتونُ عوض کنین
من هرروز با چارپایان سرو کار دارم
کار کثیف و پرمشغله ایه
اما ,,, اگر ماها نبودیم
انسانها شیر تازه و گوشت سالم رو از کجا میاوردن و میخوردن؟
,,,امیدوارم که همگی شما ,,, روزی بتونین مفهوم این نظام خلقتُ بفهمین
ببخشید
!شیائو شی
چه تصادفی دفعه ی قبل تو به من خوردی، این بار من به تو
شرمنده - این کار سرنوشته -
,,, تو میخوای بری بره کباب کنی؟
!نه میخوام یه رقص محلی رو اجرا کنم
!آها - راستی -
میتونم ازت ,,, یه خواهش بزرگی بکنم؟
وقتی رو صحنه بودم، یادت نره تشویقم کنی
باشه
اگه بتونم ,,, لبخند به لبت بیارم واقعا احساس خوش شانسی میکنم
اوکی
بشین اینجا - باشه -
بشین - باشه -
امروز اجرا داری؟ - سکرته -
فانگ یوکه اینجا جای کسیه؟
آره
عیبی نداره، ردیف پشتی میشینیم
مهمانی خوشامد گوییمون برای دانشگاههای کشاورزی و زیست شناسی شروع میشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
شیائو شی بابت اجرای فوق العادت ممنونم
شماهم فکر میکنین شیائو شی جذابه؟
!!بلههه
دوسش دارین؟ - !!بلههه -
تو حتما روتینگ از بخش علوم زندگی هستی
منم وی فنگ از بخش دامپروریم دوست پسر داری؟
هیچکس ارزش نام بردنُ نداره
جلوی دید پشت سریا رو گرفتی
ببخشید
رود یانگژه ، رود یانگژه ,,,تو از عمیقترین بخشت
مرسی
,,,به سوی شرق در جریانی
چرا دستتو میندازی دور من؟
چون تو دوست دخترمی
سرودن یه نغمه برای تو بهتره
گوش کن ,,,صدای دریای خروشانُ
چرا گفتی که من دوست دخترتم؟
بازم میگم
تا وقتی تو دانشگاهیم، تو دوست دخترمی
اوه
خب دیگه بیا بریم
صبر کن، ولی چرا؟
جی آر
چیه؟ - میخوام یه چیزی ازت بپرسم -
تو با روتینگ یه دبیرستان میرفتی
میدونی قبل از اینکه بیاد دبیرستان شما چه اتفاقی بین اون و فانگ یوکه افتاده بوده؟
قبلا تو دبیرستان فانگ یوکه عاشق ِ روتینگ بود
اولین بار دعوتش کرد سینما بعد از اون، همش ازش میخواست برن بیرون
نمیدونم واقعا قرار میذاشتن یا نه
بهرحال، فانگ یوکه شبیه احمقاس
روتینگ هیچوقت نمیتونست دوسش داشته باشه مطمئنم ردش کرده
ردش کرده؟
متاسفم
تو پسر خوبی هستی ولی ما به هم نمیایم
صبر کن
بعد از اینکه من نامه عاشقانه و بلیطا رو فرستادم
فانگ یوکه واقعا عاشق روتینگ شد
ولی روتینگ مدرسه ـشو عوض کرد و ردش کرد
اصلا فکرشم نمیکردم سرنوشت اونارو دوباره سر راهم بذاره
گفت من دوست دخترشم تا روتینگو بسوزونه
!حالا همه چی معلوم شد
واقعیتش، همه ی اینا تقصیر منه
حالا چیکار کنم؟ - لین لین -
تو و دوست بچگیات، همه چیو بالاخره علنی کردین؟
فون یوکه رو میگی؟
اون واقعا صنمی با من نداره
ما فقط از بچگی باهم همسایه بودیم خیلی کم همدیگه رو میشناسیم
پس شاید اون یواشکی عاشقت بوده
نه بابا از این خبرا نیست
اون نمیتونه منو دوس داشته باشه ,,,چون عاشق ِ
بیخیال به اندازه کافی واسش دردسر درست کردم
باید رازشو نگه دارم
بهرحال، قسم میخورم که ما باهم رابطه ای نداریم
دیروز فقط یه شوخی احمقانه کرد ازین شوخیا خوشش میاد
میدونم
اگه میفهمیدم که واقعا با کسی قرار میذاری
خیلی ناراحت میشدم
بای
الان وقت فکر کردن به این چیزا نیست
چطور میتونم به فانگ یوکه کمک کنم؟
!روتینگ
میخوام باهات حرف بزنم - اتفاقی افتاده که دنبالم کردی؟ -
نه
روتینگ میخوام یه چیزی بهت بگم
احتمالا تو منو نمیشناسی ولی من خیلی چیزا در موردت میدونم
تو محبوبترین دانش آموز مدرسه و خوشگل و باهوش بودی
واسه همین همه دوستت داشتن ,,,پس فانگ یوکه هم
پس تو نگران اینی که فانگ یوکه قبلا منو دوس داشته؟
خیالت راحت اینا همه واسه گذشته هاس
نه بابا واسم مهم نیس
اصلا نگران نباش تو و فانگ یوکه به هم میاین
ما به هم میایم؟
چیمون به هم میاد؟ - بهم میاین دیگه -
من باید برم سر کلاسم
صبر کن
,,,اومدم بهت بگم که
فانگ یوکه واقعا تو رو دوس داره در موردش اشتباه فکر نکن
هفته ی دیگه تولدمه تو و فانگ یوکه هم بیاین
بای
اصلا نمیفهمم ژو لین لین چی میخواد
این حرفایی که زد، همش نمایشی بود؟
شایدم فانگ یوکه داره از ژو لین لین استفاده میکنه تا تو حسودیت بشه
گفتم که چطور ممکنه کسی که عاشق روتینگ بوده
از دختری مثل ژو لین لین خوشش بیاد
فانگ یوکه یکم رفتارش عجیب بود
حتما عصبانی بوده
آخه من قبل از تغییر مدرسم هم حتی باهاش خداحافظی نکردم
از نظر جذب گوارشی و متابولیسم
گوارش چندبخشی در معده یکی از ویژگی های مهم فیزیولوژیکی در حیوانات نشخوارکننده میباشد
غالب نشخوارکنندگان ، چهار بخش در معده دارند
نه ، باید به فانگ یوکه کمک کنم تا اعتماد به نفسشو بدست بیاره و دوباره دل روتینگُ ببره
چیه؟ چرا زُل زدی به صورت من؟
چی؟ - عاشق صورتم شدی؟ -
!خودشیفته
!خل و چل
یه سوال
تو هرکاری که دوست دخترت بگه، انجام میدی؟ - بستگی داره -
هفته ی دیگه تولد روتینگه باهام میای؟
حتما اگه تو بخوای
,,,ولی
چیه؟
,,,به نظرم
چندتا لباس جدید لازم داری اگه میخوای با لین لین بری، باید یه چیز خوب بپوشی
نمیخوای که آّبروشو ببری
خودشه باید همینکارو بکنی
باشه
گفتم لباس نو بخر ولی نه دیگه این همه
تو کارت نباشه
فانگ یوکه بیا یه چیزی بخوریم - من دیگه پول ندارم -
حالتون خوبه؟
!هی !زدی به یکی
!هی
حالتون خوبه؟
!ژو لین لین - !برگـــرد -
!وایسا
!از سر رام برین کنار! وگرنه میکُشمتــــون
!آررره
تو خُل و چِلی؟
چی گفتی؟
چرا سرتو میکنی تو هر سوراخی عفریته؟ حالا مثلا میخوای چیکار کنی؟
اگه بزنمت چی؟
,,,تو
چیکار میکنی؟ کار اشتباهُ تو کردی
خب دیگه آروم باشین
اینجا اداره ی پلیسه همتون بشینید
قربانی قبول کرده رضایت بده اینم متن رضایتشه
همه ی مراحلو انجام دادم میخوام هزینه های درمانی رو هم پرداخت کنم
حالا پسرم میتونه بره خونه؟ - آره میتونین ببرینش -
دیگه تکرار نشه
یه لحظه صبر کن
کسی که پسرتون بهش زده افتاده گوشه بیمارستان
فکر نمکنین پسرتون یه عذرخواهی بهش بدهکاره؟
من عذرخواهی نمیکنم !به تو هم هیچ ربطی نداره
هردوتون باید شرمنده باشین
به پسرتون ادب یاد ندادین؟
چی گفتی؟ !درمورد بابای من زر زر نکن
بسه
بدشانسی آورد که به تور من خورد
خیلی دیروقته باید برگردم
درای دانشگاهو الان بستن
میخوای تو خیابون بخوابی؟
میتونی لپتاپمو درست کنی؟ تو کیفم بود، خورد و خاکشیر شده
اینجا خونه ی داداشمه
بیا تو
قراره امشب اینجا بمونیم؟
نگران نباش من رو نیمکت میخوابم
چرا نگران باشم؟
از من نمیترسی؟
بیخیال، دانشجوی بچه مثبتی عین تو هیچوقت کاری نمیکنه
راستی
چرا این خودکاره رو همه جا همرات میبری؟
تاحالا کسی بهت نگفته؟ خیلی قدیمی شده
نگفتن؟ درست حدس زده بودم
یه دلیلی داره که همش همراهمه
خب چه دلیلی؟
الان چه سالیه؟ دیگه هیچکی خودکار تو جیبش نمیذاره
میرم بخوابم
!روتینگ
شما هم تو این کلاسین؟ - آره -
این کلاس از پیش نیازای رشته علوم زندگیه
خوشحالم که شماهم اینجایین
!روتینگ
تو اینجا بشین
مگه خودت کنار فانگ یوکه نمیشینی؟
نه بابا ما باهم بزرگ شدیم
به اندازه ی کافی دیدمش
نمیدونم چی پوشیده
بالاش چی نوشته؟ !ببین
چی میگی؟
این یکی از کلاسای علوم زندگیه
که رشته ی دامپروری حیوانات رو هم شامل میشه
اولا باید خدمتتون عرض کنم که
بهتون نمیگم چی قراره تو امتحان بیاد امتحان شامل تمام موارده
بستگی داره خودتون چقدر درس خونده باشین
پس امیدوارم که همگیتون احترام بذارین
و این کلاسو جدی بگیرین
دانشجویان دامپروری
دستاتونُ بیارین بالا
دانشجویان دامپروری
بیشترشون به زور اومدین این رشته
صادقانه بگم
برامم مهم نیست
ولی هرچی باشه زندگیتونه
ولی امیدوارم که
قبل از تغییر رشته ـتون
یادتون بمونه که تو این دروس ِ
پیش نیاز، چیا گذروندیم
خانوم جوان
اسمت ژو لین لینه ، درسته؟
بله، استاد
شنیدم بین دانشجویان دامپروری تو کمترین نمره ورودی رو داشتی
توام قصد داری رشته ـتو عوض کنی؟
نه میخوام خوب درس بخونم
خوبه
امیدوارم همگیتون به سحرخیزی عادت کنین
باورم نمیشه، به هر دانشجو یه خرگوش میدن هرروز ساعت 5صبح باید بیایم
و هر سه ساعت دمای رکتالشونُ اندازه بگیریم و هر پنج ساعتم بهشون غذا بدیم
تازه همه اطلاعات زیستی ـشونم هرروز یادداشت کنیم
خدایا این از کار کردن تو مزرعه خانوادگیمونم سختتره
اصن چرا باید خرگوش پرورش بدیم، وقتی رشته ی علوم زندگی فقط مقاله نوشتنه
عادلانه نیست
تازه من باید برای امتحان تغییر رشته هم بخونم
وقت خرگوش بزرگ کردن ندارم
همینو بگو منم هرروز تمرین رقص دارم
وای خدا، چقدر بامزه ای
خیلی پشمالو و نازه
وِن جی
طول عمر یه خرگوش چقدره؟
بستگی به صاحبش داره
اگه خوب مراقبش باشی، بین هشت تا دوازده سال عمر میکنه
جدی میگی؟
,,,تو رو
از امروز
هیچوقت رهات نمیکنم
زندگی ِ تو ، زندگی ِ منه
اگه کمکم کنی خوب درس بخونم منم حسابی ازت مراقبت میکنم
!لین لین کوچولو
!ژو لین لین
میشه لطفا مراقب خرگوش منم باشی؟
!منم همینطور
!همینطور خرگوش من
!لطفا
!خواهش میکنم
عاشقتم
لطفا
لطفا - !خواهش میکنم -
خب باشه
!!آررره
!مرسی
شام مهمون منی
منم بهت رقص یاد میدم
!فانگ یوکه !فانگ یوکه
!ببین
چقدر بامزس
!فانگ یوکه
حالت خوبه؟
چرا تو بیمارستانم؟
غش کردی
تو از خز و پشم میترسی
میدونم
دکتر نتونست مشکلی پیدا کنه
واسه همینم ازم خواست به خانوادت زنگ بزنم و سابقه بیماریاتو چک کنم
واسه همین به مامانم زنگ زدم
مامانم گفت: اون وقتی بچه بوده یه مرغ داشته به اسم حنایی
واقعا عاشق حنایی بود
تا اینکه یه روز اومد خونه و نتونست حنایی رو پیدا کنه
از اون روز به بعد، دائم از پر و خز میترسه
تو زندگی
همیشه چیزایی هستن که ما آمادگی خداحافظی کردن ازشونُ نداریم
با اینکه حنایی از این دنیا رفته
اما خاطراتش همیشه تو قلبت موندگارن
همین خودش ,,, یه نعمت نیست؟
ممنونم
ولی یه سوالی دارم
حنایی مرغ بود یا خروس؟
جی آر
مهمونی روتینگ چه مدلیه؟
مثل مهمونیای هالیوودیه روتینگ مثل یه پرنسس کوچولو لباس میپوشه
اون همیشه شبیه پرنسسا لباس میپوشه قابل قیاس نیست
نکته اینجاست که
برای رقص ورودی دنبال یه پسره
چه جور پسری؟
خوشگلترین و خوش لباس ترین پسر باشه
یا اینکه رقاص خوبی باشه
کسی چه میدونه
!فانگ یوکه !اومدی
یادم رفته بود از پر میترسی
خب دیگه
میخواستم ازت بپرسم بلدی برقصی؟
!نـــه
میدونستم
میدونی,,, مهمونی روتینگ یه جشن رقصه
پس باید رقص بلد باشی
نمیشه فقط بشینم و از خوراکیا بخورم؟
!نه بابا
اونطوری که بده اگه دختری ازت خواست باهاش برقصی، چی؟
مثلا کی؟ - ,,,معلومه -
,,,شاید
,,,مثلا
کی؟
حالا هر کی باید یکم رقص بلد باشی
همینو میخواستی؟ - آره -
باشه
گفتی باشه؟ - مگه همینو نمیخواستی؟ -
آره، اگه ازت بخوام یاد میگیری؟
آره
!عالیه پس بیا برقصیم
صبر کن، فقط هرکاری من میکنم تو هم انجام بده فهمیدی؟
چرا میخندی؟ جدی باش
,,,فانگ یوکه، تو
چرا صورتت انقدر جدیه؟
مگه بدهکاری؟ یا میخوای کسیو بکُشی؟
خب چطوری باشم؟
لبخند بزن
صورتتو شل کن آروم باش
و یادت باشه موقع رقصیدن قوز نکنی
باید سینه ـتو صاف کنی ,,, اینطوری
فقط ,,, تصور کن
کسی که جلوت وایستاده خیلی بانمک و نازه
یه دختر خیلی خوشگل
که دوسش داری
قبلا ,,, مدت زیادی دوسش داشتی
همیشه دوس داشتی باهاش برقصی
بنابراین حس چشات ,,,باهاش حرف میزنن
بیا یکم دیگه برقصیم
!تولد مبارک
این واسه توئه
الو، فانگ یوکه کجایی؟
لباس شیکاتو پوشیدی؟
اینجا همه فوق العاده ان
دیگه رسیدم - باشه بای -
!روتینگ
!لین لینم
!تولدت مبارک
اوه راستی
این محبوبترین اسنک تو شهرمونه
تاحالا فرصت نشده بود بهت بدم
ممنونم
بیا
میخواستم بهت بگم
امشب باید یه فرصت به فانگ یوکه بدی
میشه رقص اولی رو با اون انجام بدی؟
خودت که میدونی اون از دوره دبیرستان ازت خوشش میومد
تو از کجا مطمئنی اونی که دوست داره منم؟
!چه حرفا
اون همه کارو که واسه من نکرده بود
نوشیدنی میل دارین؟
حتما - نوش جان -
!شیائو شی
!به سلامتی
,,,شیائو شی، تو
میخوای موتور برونی؟
,,,میخوام
بعدا با تو برقصم
!نگاه کن
!اون پسره چه خوشتیپه
اون کیه؟
فانگ یوکه
روتینگ ، تولدت مبارک
یوکه
امروز خیلی عوض شدی
مرسی
تشکر واسه چی؟
ممنون که به مهمونی تولدم اومدم خوشحال شدم
هدیه ـت
مرسی
لین لین نگاه کن
یه پسره اونجاست که قد شیائوشی جذابه
فان یوکس؟
امروز
تولد الهه ی رشته علوم زندگی ,,,و "گل دانشگاه" چین شرقی
یه روتینگـــــــه
نمیخوای یکیو پیدا کنی باهات برقصه؟ عجله کن
یوکه
مرسی که بخاطرم اینهمه تغییر کردی
من آماده ام که باهات برقصم
به به! کارم حرف نداشت
راستشو بخوای
این اولین مهمونی رقص منه
و اولین باره که میرقصم
میخوام با دوست دخترم برقصم
تولدت مبارک
لین لین
بعد از مهمونی میرسونمت خونه - باشه باهات میام -
اون مال منه
سعی نکن دلبر بچگیامو از چنگم درآری
فانگ یوکه
چیکار میکنی؟
شیائو شی، گوش کن
چرا امشب
از همیشه زشت تر شدی؟
چی؟
روتینگ قشنگتر از منه
چرا با اون نمیرقصی؟
یادت رفته؟
تو دوست دختر منی
بابا بین ما که چیزی نیست
ما دلبرای بچگیامون هستیم
منظورت از دلبر بچگی چیه؟
قبلا حتی حرفم نزده بودیم حتی همدیگرو نمیفهمیدیم
حتی نمیدونیم اون یکی چی دوس داره و چی دوس نداره
,,,حتی یه جرقه هم بینمون زده نشده بود
الو
لین لین، چرا دیشب نیومدی خونه؟
مگه الان کجام؟
من لز کجا بدونم کجایی؟ یادت نمیاد دیشب چی شد؟
اولین بوسه ـم
!اولین بوسه ـم
این خونه ی برادرمهس
صبحونه رو میز هست
خیالت راحت دیشب هیچ اتفاقی نیفتاد
من لباساتو شستم
لباسام؟
فانگ یوکه لباسامو عوض کرده؟
نـه
من لباساتو عوض کردم
این صبحونه واسه منه؟
لین لین
روتینگ
اینجا چیکار میکنی؟
میخواستم ازت عذرخواهی کنم که توام درگیر جریان من و فانگ یوکه شدی
از من عذرخواهی کنی؟
دیشب فانگ یوکه چیزی بهت گفت؟
میخواست منو عصبانی کنه همیشه دوسم داشت
ولی من بی خداحافظی رفتم خیلی ناراحت شد
هرکاری که با تو میکنه، فقط واسه عصبانی کردن منه
دیشب تو رو بوسید ولی اصلا منظوری نداشت
منظوری نداشت؟ - آره -
من دیگه برم
منظوری نداشت؟
فقط ما دوتا توی طویله موندیم
احتمالا فقط مادوتاییم که نمیخوایم تغییر رشته بدیم
,,,اگه
,,,دارم میگم "اگه" ها ,,,یه همسر واسه مزرعه ـمون بخوام
,,,تو مایلی - !خفه شو -
چرا اینقدر عصبانی شدی؟
به خاطر دیروزه؟ - !دهنتو ببندا -
داشتم فکر میکردم ,,, اون دیشب ,,,خوشتیپ شده بودها ,,, شما
!به نفعته دهنتو ببندی
میخوای موهامو شونه کنی؟ - فکر کردی باهات شوخی دارم؟ -
فانگ یوکه
من میخوام باهات به هم بزنم - چرا؟ -
چرا دیشب ,,,؟
چرا دیشب منو بوس کردی؟ اونم وقتی که من مست بودم
میدونی چقدر برام مهم بود؟
,,,پس
اون اولین بوسه ـت بود؟
به تو ربطی نداره
میخندی؟
نبایدم واست مهم باشه، روتینگ ردت کرد بعدش از من استفاده کردی تا اون حسودی کنه
منم سپربلا و کیسه بوکست شدم دیگه چی میخوای؟
واضحه نه تو منو دوس داری، نه من تو رو چرا منو بوسیدی؟
لپ تاپت خراب شده بود دیگه؟ یه نو شُ واست خریدم
!هی حرفام هنوز تموم نشده قانگ یوکه
!فانگ یوکه
باشه !خودت خواستی
الو؟ - الو، فانگ یوکه -
پاشو برو دست به آب
!الو ، فانگ یوکه میخوام یه چیز مهم ازت بپرسم
چی؟
اول کدوم بوده؟ مرغ یا تخم مرغ؟
فانگ یوکه یکم واسم غذا بیار
دلم ,,, سیب زمینی و گوشت خوک بدون سیب زمینی میخواد
سیب زمینی و گوشت خوک بدون سیب زمینی
فلفل سبز و گوشت خوک بدون فلفل
فانگ یوکه ، یه کیف برند واسم بخر
چی؟
هی فانگ یوکه واسم چندتا از وسایل بهداشتی زنانه بخر
یعنی واست نوار بهداشتی بخرم؟
چون که من دوست دخترتم دیگه
ببخشید
نوار بهداشتی میخری؟
مردا هم مثل نوار بهداشتین در یک آن میتونن مشکلات زنا رو جذب کنن
گرمته؟ میخوای بادت بزنم؟
انقدر بچه بازی درنیار
خطوط پاهاش خیلی متناسب و خوش فرمه
دقیقا شبیه مدلای مجلاته
تو رو خدا؟ !من عالیـــــم
بالاخره پیدات کردم
چی شده؟
میخوام در مورد خودمون باهات صحبت کنم
باشه
میدونم اون موقع بدون خداحافظی رفتم و عصبانیت کردم
ولی خودم نمیخواستم مدرسه ـمو عوض کنم
همیشه باید به آینده نگاه کنیم
هر اتفاقیم که قبلا افتاده دیگه گذشته و تموم شده، مگه نه؟
واقعا دوس دارم که دوباره من و تو و لین لین دوستای خوبی بشیم
یوکه، لین لین
یکمی غذا واستون درست کردم بخورین
!خیلی خوبـــی
این واسه یوکه س این یکی مال توعه
آها مرسی
ما دخترا باید به فکر هیکلمون باشه اینو مخصوص تو درست کردم
گوشت
بخور
خوشمزس؟ - آره -
کلی واسش وقت گذاشتم
الو ، فانگ یوکه
خرگوشم نمیتونه بخوابه واسش لالایی بخون
بیخیال
الو؟ الو؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ژو لین لین میذاری دو دیقه کپه مرگمونو بذاریم؟
سلااام به همگــــی
پدر مادراتون امروز کار دارن
بنابراین قراره خودم به همتون غذا بدم
امروز ، سیب تر و تازه هم داریم
از تو شروع میکنیم
برد پیت عاشقش میشی
بفرما
یکی هم واسه تو
!!لین لین کوچولو
لین لین کوچولو
!لین لین کوچولو
پاشو
!لین لین کوچولو
چیکار کنم؟
!فانگ یوکه، زود باش بیا
!لین لین کوچولو
!فانگ یوکه
!فانگ یوکه! به کمکت احتیاج دارم
برو گلوکز بیار
باشه
این خرگوش کوچولو ,,, خیلی مودبه
درو باز کن
زودتر باز کن
میخوام بیام تو
نه ، درو باز نمیکنم
مامان هنوز نیومده
درو رو کسی باز نمیکنم
چرا اونجا وایسادی؟
چرا اونطوری آواز میخونی؟
اینو گرگه برا خرگوش میخونه که درو باز کنه بیشتر میترسونیش
بهش گوش نکن گوش نکن
مگه احمقی؟
خرگوشای آزمایشگاهی فقط غذای مخصوص میخورن نمیتونن سیب بخورن
کم مونده بود بکشیش
میدونم
لین لین کوچولو
باید از یوکه متشکر باشیم که تو رو نجات داد
اون تو رو به زندگی برگردوند
از امروز به بعد، اون باباته
زود باش بهش بگو بابا
دفعه ی بعدی شاید اینقدر خوش شانس نباشه
میدونم
مامان امروز اشتباه کرد خوب شد بابات رسید
روتینگ، چرا جدیدا انقدر دور و بر لین لین و یوکه میپلکی؟
واقعا میخوای با یوکه باشی؟
مگه مهمه؟ فقط به نظرم بامزس
بامزس؟ منظورت چیه؟
خیلیا چششون دنبالته چرا انقدر به یوکه توجه میکنی؟
بهش توجه نکردم
اول میخواست به وسیله لین لین، حرص منو دربیاره کارش خیلی بچگانه بود
ولی حالا انگار لین لین، واقعا دوسش داره داره جالب میشه
پس یعنی واقعا یوکه رو دوس نداری؟ فقط نمیخوای ,,, ببازی
درسته؟
من هیچوقت نمیبازم
چطور میتونی اینطوری باشی؟ چطور میتونی با احساسات بقیه بازی کنی؟
فانگ یوکه
خیلی احمـــقی
نباید روتینگُ دوس داشته باشی !!نبایـــــد
بهت گفتم روتینگُ دوس نداشته باش حق نداری با اون باشی
بعد از چندین هفته، مطالعه روی خرگوشها
مطمئنم که همه به درک دقیقی از اطلاعات روزانه شون بر اساس موضوعات آزمایشی رسیدن
آزمایش امروز شما، تزریق یه ماده آزمایشی جدید به خرگوشاتونه
بعد از پایان آزمایش
باید خرگوش خودتونُ با تزریق بکشین
ماده ای که برای مرگشون باید تزریق کنین هم الان تو دستاتونه
سوالی نیست؟
استاد وانگ
چرا باید بمیرن؟ حتما راه دیگه ای هم هست
راه دیگه؟
مثلا ,,, همینطور بزرگشون میکنیم و میذاریم خرگوشا زنده بمونن
در اصل ,,, شما چون رو خرگوشا تزریقاتی انجام دادین
دیگه ارزش تحقیقاتی ندارن
پس دیگه نیازی هم نیست به حیواناتی که ارزش ِ تحقیقاتی ندارن، غذا بدیم
خب
میتونیم واگذارشون کنیم به مردم - چی میگی واسه خودت ؟ -
کی دوس داره خرگوشای آلوده ی آزمایشگاهی رو بزرگ کنه
خب اگه تزریق نکنیم چی حتما یه راه دیگه واسه پایان تحقیقات هست
فراموشش کن
اگه به عنوان دانشجوی دامپروری حتی نتوونی ,,,یه خرگوش آزمایشگاهی رو خلاص کنی، تو
هیچوقت نمیتونی فارغ التحصیل بشی تمومش کن
استاد
من معذرت میخوام، در مورد قضیه ای که قبلا پیش اومد من اشتباه کردم
از صمیم قلبم ازتون عذرخواهی میکنم
میدونم که شما حق دارین منو بندازین و اگه نتونم فارغ التحصیلم بشم، حقمه
ولی خواهش میکنم دوباره در موردش فکر کنین و بذارین خرگوشای بی گناه زنده بمونن
فقط یه دانشجوی بد مثل توئه که فکر میکنه من اینکارو واسه تلافی انجام میدم
امروز بهت یه شانس میدم
همگی گوش کنین
من در اصل میخواستم که دانشجویان علوم دامپروری
و دانشجویان علوم زندگی باهم کار کنن تا تز ارائه بدن و این گزارشو تکمیل کنن
اگه میخوای این خرگوشها زنده بمونن
باید بقیه دانشجوها رو متقاعد کنی که ماده رو بهشون تزریق نکنن
و یه راه دیگه برای تکمیل فرایند آزمایش پیدا کنن
اگه دانشجویان علوم زندگی بخوان ازت حمایت کنن جلوشونُ نمیگیرم
اگه کسی از دانشجویان علوم زندگی هست که تمایل داره با ژو لین لین
همکاری کنه، دستشو بیاره بالا
استاد ، من مایلم
مطمئنی یه روتینگ؟
باشه ، کلاس تمومه
روتینگ، ممنون
بالاخره ما باهمیم دیگه,,, شما دوتا هم بهم نزدیکین پس منم از لین لین حمایت میکنم
لازم نکرده حمایت کنی - لین لین -
روتینگ میخواد کمکت کنه - عیبی نداره -
شرمنـــــده
یوکه
لین لین الان ناراحته، بذار من باهاش صحبت کنم
!ژو لین لین
قصدت از این کار چیه؟
درسش دو واحدیه، فوقش ترم دیگه دوباره برمیدارم
ولی یه شرطی دارم، اونم اینکه از فانگ یوکه دور بمونی
تو واقعا فانگ یوکه رو دوس داری؟ - اینش دیگه به تو مربوط نیست -
فکر کردی من به تو دختری مثل تو میبازم؟
ژو لین لین، انتخاب با خودته
با حرفی که سر کلاس زدم، موافقی؟ - مگه مهمه؟ -
واسه من مهمه
اصلا واسم مهم نیست تو چی فکر میکنی اینکارو فقط واسه فانگ یوکه کردم
پس همکاریتم نمیخوام
اگه اخراج بشمم مهم نیست
لین لین کوچولو
شاید اصلا نباید میومدیم اینجا
حیواناتی که ارزش تحقیقاتی ندارن غذا دادانشونم بی فایدس
زندگی تو، زندگی منه اگه کمکم کنی درسامو بخونم منم حسابی ازت مراقبت میکنم
مامان امروز اشتباه کرد خوب شد بابات رسید
ژو لین لین هرروز کمکمون میکرد تا ازشون مراقبت کنیم
واقعا قراره خرگوشامونُ بکشیم؟
!وای نه ! لین لین یه کار وحشتناک کرده
اینکار فقط از ژو لین لین برمیومد - ولی خیلی باحاله -
فقط ژو لین لینه که ,,, ژو لین لینه
من؟ من همین که وارد دانشگاه شدم خدامم شکر میکنم
هرچند نمیدونم چرا تو این رشته افتادم
حتما یه دلیلی داشته
میخوام برم و دلیلشو متوجه بشم
ایستگاه بعدی، شهر لیشوی
لطفا آماده ی پیاده شده بشین به ایستگاه شهر لیشوی نزدیک میشیم
دیوونه شدی؟
چه غلطی میکنی؟ میفهمی داری چیکار میکنی؟
!ولم کن چیکار میکنی فانگ یوکه؟
دیوونه ای مگه؟ - خودت دیوونه ای -
پس داشتی چیکار میکردی؟ - رفتم دنبال کفشم -
بیخیال کفشت شو !خودم واست یه جفت نوشو میخرم
کسی ازت نخواست اصن تو با من چیکار داری؟
اول گفتی من دوست دخترتم بعدش شدم سپر بلای جنابعالی
تابلوعه که روتینگُ دوس داری پس چرا همش سرتو میکنی تو زندگی من؟
! ازت متنفرم
از من متنفری؟
آره
ازت متنفرم
متنفرم ازینکه همش فکر میکنی حق با خودته متنفرم از این دمدمی مزاج بودنت
متنفرم از اینکه توام مثل بقیه میخواستی رو خرگوشا آزمایش کنی
اونم وقتی میدونستی چه بلایی قراره سرشون بیاد
پس چرا از اول باهاشون مهربون بودی؟ درست مثل رفتارت با منه
اومدم اینجا که بهت بگم
من همیشه ,,, طرف تو بودم
میفهمی؟
دلسوزیتُ نمیخوام من فقط یه دانشجوی بدم
اگه اخراجم بشم مهم نیست فقط ازت میخوام تنهام بذاری، باشه؟
برو نگران دختری باش که دوسش داری فقط از من دور شو
!من میخوام مراقب تو باشم - من احتیاجی به تو ندارم -
احمقی؟ حتی اگه نفهمی هم من دوستت دارم
راستش همیشه میخواستم ازت بپرسم
روز قبل از اینکه مدرسه ـمو عوض کنم چی میخواستی بهم بگی؟
اون روز میخواستم ببینمت تا بگم دیگه نمیتونم بهت تدریس کنم
چون یکی دیگه رو دوس دارم
من همیشه ژو لین لینُ دوس داشتم
اون الان بهم نیاز داره
تو منو دوس داری؟ - آره -
من دوستت دارم
خیلی وقته که دوستت دارم
بیا، این واسه تو
اون موقع هفت سالم بود، خیلی ترسو و ضعیف بودم بچه ها همیشه واسم قلدری میکردن
تو مثل یه استاد کونگ فو پیدات شد و نجاتم دادی
این واسه توئه
دوس داشتم هرروز ببینمت ,,,پس تصمیم گرفتم
یه مداد لطفا، ممنون - بازم یه مداد دیگه میخوای؟ -
لین لین
کجا میری؟
لین لین، یه مداد به یوکه بده
بیا ، به جاش این خودکارو بگیر
وقتی بزرگتر شدیم، دیگه ارتباطی باهم نداشتیم
به نظر نمیرسید دوسم داشته باشی
هی! میشه چراغتو خاموش کنی؟ مگه جغدی؟ نمیخوای بخوابی؟
از وقتی بزرگ شدیم اون اولین چیزی بود که بهم گفتی
بعد از اون، من عمدا دیر میخوابیدم
که فقط تماشات کنم
هیولای چهار چشم ِدندون آهنی ِبوگندو
!!برگرد به همون مریخ !کسی رو زمین بهت خوشامد نمیگه
نمیدونستم چطور به مریخ برگردم ولی خوب میدونستم هرروز چه ساعتی از خونه بیرون میای
و مسیری که تا مدرسه میرفتیُ بلد بودم
با اینکه نمیدونم چی شد یهو تو یه سیب به من دادی
ولی تمام روزُ خوشحال بودم
اون شب ، دیدم که چقدر خوشحالی
واقعا میخواستم ازت حمایت کنم دوس داشتم تو کل زندگیت، شاد ببینمت
بعدش یه ایده ای به سرم زد
چی میشد اگه باهم به یه دانشگاه میرفتیم؟
یا حتی ,,, هم رشته میشدیم
معتقد بودم که با کمک من میتونی تو امتحانات سریع پیشرفت کنی
و به اون آینده ای که برات برنامه ریزی کرده بودم، برسی
بخاطر من، تو هر شب بیدار میموندی
میدونستم بابتش ازم متنفری
ولی پشیمون نیستم
شب قبل از کنکور میدونستم جفتمون حسابی آماده ایم
روز کنکور اصلا استرس نداشتم چون رویام داشت به حقیقت می پیوست
فانگ یوکه، واقعا میخوای بری رشته دامپروری به جای این همه رشته های خوب؟
میدونی همه چقدر ازت انتظار دارن؟ پدر و مادرت کلی توقع داشتن ازت
چرا انقدر کله شقی؟؟؟
چرا تغییر رشته نمیدی؟ - مگه تو میخوای تغییر رشته بدی؟ -
هر حرفی که میزدی، یهو بهم استرس وارد میکرد
فانگ یوکه، اینجا جای کسیه؟
آره
کنار من همیشه جای تو بود
جای کیه؟ - لین لین -
ولی تو همیشه نگات به بقیه بود منم مثل احمقا حسودیم میشد
جلوی دید عقبیارو گرفتی
ولی اگه کسی جرات میکرد اذیتت کنه به حمایت از تو بلند میشدم
این تویی که اشتباه کردی
حالت خوبه؟
وقتی کنار توام، ناخودآگاه نقطه ضعفامو رو میکنم
آماده ام که باهات برقصم
کسی که واقعا دوسش داری
مدت زیادی دوسش داشتی
هرچه بیشتر بهت علاقمند میشدم بیشتر میترسیدم که از دستت بدم
همیشه دلت میخواسته باهاش برقصی
اما روت نشده تا بهش بگی
واسه همین جرات نداشتم بهت بگم
ژو لین لین، من دوست دارم با تو برقصم
این اولین مهمونی رقص منه و کلا بار اولیه که میرقصم
دلم میخواد با دوست دخترم برقصم
,,,از کارایی که دوس داشتم تا ابد انجام بدم
این بود که یواشکی نگات کنم و مراقبت باشم و وقتی بهم نیاز داشتی خودمو برسونم
فانگ یوکه، به کمکت نیاز دارم
حتی اگه به قیمت روبرو شدن با ترسهای زندگیم میبود
مامان امروز اشتباه کرد ولی خوب شد بابا زود رسید
میدونم
که فقط میخواستی ازم تشکر کنی و داشتی شوخی میکردی
ولی باور داشتم که اون لحظه عاشق هم شدیم
همیشه از خودم میپرسیدم که چیه تورو دوس دارم؟
,,, اون روز
!!!نمیتونی فرار کنی !!هییی
بالاخره فهمیدم که مهربونیتو دوس دارم
همینطور شجاعتتو تو از بقیه قابل اعتمادتر بودی
اون بخش از تو که دوسش داشتم هیچوقت عوض نمیشد
یه بار ازم پرسیدی
اصلا کنار درس خوندن، زندگی کردم؟
حالا بهت میگم
خود ِ تو ,,, تموم زندگیم بودی
گاهی فکر میکنم
که از همون لحظه بهت علاقمند شدم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
:) !صبر کنین، فیلم هنوز تموم نشده
دانشجوی بدی مثل اون، روی بقیه دانشگاه هم تاثیر منفی میذاره
مدیر ، معنی دانشجوی بد چیه؟
همین دانشجوی بد به هممون کمک کرد تا خرگوشامونُ پرورش بدیم
با هممون مهروبن بود - واسش اهمیتی نداشت که به خاطر نجات خرگوشا اخراج بشه -
اون اولین کسی بود که "نـــه" گفت در حالیکه همه سکوت کرده بودن
اگه اون دانشجوی بده، پس ما چی هستیم؟ ماها دانشگاهُ فقط به چشم آژانس کاریابی میبینیم
دانشجوهای بد واقعی ماهاییم اگه میخواین اونو اخراج کنین، باید مارو هم اخراج کنین
به چی زُل زدین؟
!برین سر کلاستون
اونم میتونه بیاد
!میتونی بمونــــی
!!ممنونــــم
وقتشه بریم سر کلاس
چرا خرگوشم هرروز اسهاله؟
به "اِما استون" زیادی آب دادی
اما استون" دیگه کیه؟"
لی لین رو همه ی خرگوشاتون اسم گذاشته
اسم خرگوش من چیه؟ - بهش میگم جانی دپ -
چون واقعا شهوتیه - شهوتی؟ -
تو از کجا میدونی؟ - چون همش دنبال خرگوشای خانومه، تا ترتیبشونُ بده -
!و دیگه بــــوق :)))
* از همراهی شما سپاسگذاریم * =
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال