رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چرا اونو هم دعوت نمیکنی؟
عقلتو تو "سورات"جا گذاشتی؟ (شهری در هند)
جوابتو گرفتی؟
چرا از راه اصلی نمیری
ترافیک کمتریه اینجا زودتر میرسیم
زهیب این جاده ها رو بهتر از شورای شهر میشناسه
یه هفته در میان میاد اینجا
اوه پس، شوهر زن باردار خودشو ول میکنه تا یه هفته در میان بیاد بمبئی؟
خوبه
این همه جوکای بی مزه رو از گوا یاد گرفته ای، نه؟
-بابا,,, عب نداره آبجی
شهر تغییر کرده اسم خیابونا تغییر کرده
اما بابا هیچوقت عوض نمیشه
ریحانه گرسنه ای؟
میخوای قبل اینکه برسیم یه لقمه بزنی؟
واو!
#شوهر_دلسوز
لازم نیس وایسی
شیر خرما و "غذا" بای منتظر شماست -اسم غذا هندی
میدونی بای دیگه واقعا نمیتونه آشپزی کنه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
دارم میرم بیرون
مانزو،میدونم هر دوتون سرتون شلوغه
اما ماه آینده دهمین سالگرد ازدواجمونه
یه مهمونی کوچیک تو سورات داریم
هردوتون باید بیاین، باشه؟
البته
این شب خیره کننده
بعد از مدت ها درخشید
این شب خیره کننده
بعد از مدت ها درخشید
آدیتیا بیرون منتظره، ریحانه
تو فقد تصمیم بگیر ، خودم یواشکی میبرمت بیرون
بای نمیفهمه
قلبش میشکنه
جدی میگی؟
طعم جدایی رو کشیده
او از شورشیا جان سالم به در برد و خدا میدونه دیگه چیا
عروسیو بهم بزنی اونو نمیکشه
نمیفهمی تو شار
مسئله فقد کنسل کردن عروسی نیستش
پس چیه
نمیتونم اینکارو بکنم
فقط برو
اگه یه رویاست
تموم شدین؟ همه بیرون منتظرن, بیا بریم
اگه یه رویاست
ترجیح میدم بیدار نشم
این سختکوش اومده
بعد یه حسرت طولانی
این آدم سختکوش اومده
بعد از یک حسرت طولانی
احساساتم داره معنا پیدا میکنن
بعد از یک حسرت طولانی
این شب مهتابی خیره کننده
وصلتمون,,,
آرزوی این لحظه رو داشتم
قبل از خود زمان -خیلی وقت بودن
آرزوی این لحظه رو داشتم
حتی قبل خود زمان
بالاخره رسید
بعد از یک حسرت طولانی
بالاخره رخ داد
بعد از یک حسرت طولانی
این شب مهتابی خیره کننده
خدمت شما جناب آقای ذهیب صدیقی
من قاضی
ریحانه خان دختر شبیرخان رو به عهدتون در میارم؟
-آیا قبول می کنی؟ -قبوله
ریحانه خان دختر شبیرخان
مبلغ مهریه شما روپیه تعیین شده 51000 که باتوجه به تورم تغییر میکنه
آیا قبول می کنی؟
قبوله
تبریک میگم
-تبریک میگم! -مبارکه
بابا حداقل سعی کن درک کنی منو
تو میخوای مارو بفهمونی؟
در مورد منه ، غیر من کی باید اینکارو بکنه؟
تو میخوای خونه رو مال خودت کنی نه؟
-چی؟ -میخوای بای بمیره…
و ادعا کنی که این خونه خودته؟ خونه ماست!
فقد بعد اینکه ما بمیریم مال تو میشه
اصلا در مورد چی حرف میزنی؟
اصلا نمیشه به این نوع افراد اعتماد کرد
این نوع افراد؟
بابا، منم، مانزو
مانزوی شما
مانزو من هیچوقت منحرف نبود
بسه
چه پسری به دنیا آوردی؟
فقط پسر من نیست، نه؟
این طرز تربیت توه…
دِ واسه همینه اینجوری شده
چیکار کردم که لیاقتم این باشه
التماست می کنم!
لطفا بس کن
مامان، عادت نیست که بتونم از شرش خلاص شم
پسرم کاری نکن تو بای بمیره
مشکلت چیه؟ کسی تورو اذیت کرده، مانزو؟
هیچکس پسر عزیزم مانزو رو اذیت نمی کنه
اگه یکی اذیتت کنه پاهاشو میشکونم
طعنه های دنیا رو تحمل کرده م
برای تو ای شکنجه گر محبوبم
طعنه های دنیا رو تحمل کرده م
برای تو ای شکنجه گر محبوبم
طعنه های دنیا رو تحمل کرده م
تحمل کردم
طعنه های دنیا
برای تو ای شکنجه گر محبوبم
طعنه های دنیا رو تحمل کرده م
مانزو
بالاخره وقت پیدا کردی تا باای خودتو ببینی؟
الان خیلی دیره بلیطم رزرو شده
به کجا؟
نمایش بسه، باایی
شما حالا حالا ها اینجارو ترک نمی کنید
تو رفتی…
من چرا نمیتونم؟
اصلا بیخیال, بهم بگو امروز چرا انقد خوشکل شدی
آرایش کردی؟
من زیبا به دنیا اومدم
مادرت کجاست؟
خونه رو داریم بازسازی میکنیم بای
شاهین باید تا غروب اینجا باشه
دختر مویز…
اسمش چی بود
کاترینا کیف؟
تیشا
چرا اونو رد کردی؟
بهش بگو داداش
واقعا چرا نه گفتی…
بای میخوای من ازدواج کنم؟
می کنم، حله؟
واقعا؟
آره واقعا
اما اول، شما حقیقتو بهمون بگو
اون روز به اون آشوبگرا چی گفتی…
که باعث شد برگردن و برن؟
هنوز درگیر اون روزه
نه فقط من، همه مون
حتی بچه به دنیا نیومده ریحانه هم درگیرشه
قبل از حرف زدن فکر کن مانزو کشصر زیاد میگی
من میدونم چیکار کرد یه سوره از قرآن خوند
نه بای یه دیالوگ از بالیوود خونده
"اگر بیشتر از این جلوتر بیاین همه تونو به جنازه تبدیل می کنم"
تا جایی که من یادمه که بای گفت:
"اگر می خواهی وارد بشی، باید از رو جنازه من رد بشی"
یهو بای تبدیل به لیام نیسون شد؟ -بازیگر هالیوودی
بای بهمون بگو
چی گفتی؟
بهشون پول دادم
چی؟
بیشتر اونایی که نفرتو برای امرو معاش خودشون گسترش میدن
معمولا دنبال پولن
واسه همین منم بهشون دادم
و اونا رفتن
بای…
از چه سنگی تراشیدنت؟ (که انقد خوبی)
باید با بای حرف بزنم؟
این داستان تو نیس که بگی
میدونم
اما خوبه ببینتتش
قبل اینکه دیر بشه
شاید به عنوان یه دوست، یا چیز دیگه ای, یا…
شاید به عنوان یکی از اعضای گروه
عضو گروه؟
-میدونی که من یه بازیگر انفرادیم، درسته؟ -میدونم میدونم
اما میدونی منظورم چیه درسته؟
چیزایی که تو میگی
حقیقتایی که پنهون میکنی
باید بگی
لبخند درخشانت رو نمیشه پنهون کرد
دردی که تو چشمات میبینم
با کی شوخی میکنی عزیزم
چیزایی که تو میگی
شبا تو رو زخمی کردند
ماه هنوز زخماتو تحریک میکنه
این دردا و اندوه مال گذشته ش
حال تو از سوگش رنج میبری
پنهون کردن چیزایی که باید بگی
لبخند زیباتو نمیشه پنهون کنی
دردی که تو چشمات میبینم
با کی شوخی میکنی عزیزم
چیزایی که باید بگی
بفرما
حاضرم شرط ببندم که تا به حال خورشت گوشت به این لذیذی نخوردی
پیشنهاد سرآشپز
راجویر
منزر علی
غذا اینجا خیلی خوشمزه ست
-امتحانش کن -آره
خوبه
فقد "خوبه"؟
توهین نباشه اما بهتر از اینم خوردم
کجا
از دست بای خودم
بای؟
مادربزرگم
اما نگران نباش
این احتمالا…,
در حد اونه
عادلانه نیست
یعنی نمیتونی خورشت گوشت منو با خورشت مادربزرگت مقایسه کنی
فقد میتونم تصور کنم که با چه عشقی درستش میکنه
و این دستور پخت، اتفاقا مال پدربزرگ منه
اونم آشپز بود؟
اون زمان بهش آشپز نمیگفتن
دکه ای تو خیابان راه انداخت
خورش گوشتش رو درست می کرد و مردم واسه خوردنش صف میکشیدن
حتی امروز، خورش گوشتای او تو لاکنو حرفش هست
و هنگام آشپزی آهنگ میخوند
از دلش
میگفت : غذا و موسیقی
دو راهی هستن که میتونی
پیچیده ترین احساسات رو به ساده ترین نحوه بیان کنی
اگر بخوام منصف باشم… این خورشت گوشت خیلی خوبه
آره
تقریبا به خوبی بای
بای دیگه چه غذای خوبی درست میکنه؟
کورما های خوبی رو درست میکنه -غذا هندی
باشه اینو تصور کن
گوشت انقد آبداره که دهنت آب میفته
(دستور پختشو میگه)
دوس داری امتحانش کنی؟ برات آشپزی میکنم
واسه امروز یکم زیادی نیس
فردا؟ شام خونه من؟
یا ,,, می تونه هر روز دیگه ای باشه
چرا فردا نه؟ همون فردا
پس فردا!
چیزایی که میگی
سلام
ببخشید دست خالی اومدم
چطور؟ یه گل رُز رو میبینم
حالا که داریش میتونی بدیش من
راستی من از اینجا میتونم بوش رو حس کنم
از منهتن، مستقیم به گوا, چرا؟ -شهرای هند
چرا که نه؟ توم به گوا آمدی
اما دلیلای خودمو داشتم
استندآپ کمدی بیشتر شده از زنده خوانی آهنگ
همه جا بیشتر به بالیوود میپردازن
اگه یه کاور دیگه از یک آهنگ لئونارد کوهن رو می زدم -شاعر، رمان‌نویس و خواننده و ترانه‌سرای یهودی‌تبار کانادایی
احتمالا اون دنیا بهش میرسیدم
پس گوا جای منه
دقیقا
جواب خودتو گرفتی؟
اما میتونستی…
سر آشپز یکی از بهترین رستوران های نیویورک
پول زیادی توشه
اینجا عشقش بیشتره
بیا نزدیکتر
جادویی نیس؟
-هست -این عشقه
خیلی خوشمزه ست
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
شرمنده
واسه چی
آرزوی این لحظه رو داشتم
از خیلی وقت پیش
آرزوی این لحظه رو داشتم
از قبل خود زمان
بالاخره رسید
بعد از یه حسرت طولانی
بالاخره رسید
بعد از یه حسرت طولانی
احساساتم داره معنا دار میشه
بعد از یک حسرت طولانی
این شب خیره کننده و مهتابی
مانزو! چه مرگته، مرد
از دیشب چند بار بهت زنگ زدم
چطوری منو پیدا کردی؟
نیدا بهم گفت احتمالا اینجا باشی اما بحث این نیس الان
تو داری خودتو ازم پنهون میکنی
ما فقد یه بار همو دیدیم دیگه چرا انقد بزرگش میکنی
بزرگش میکنم؟کونی بازی درمیاری و این چیز مهمی نیست؟
فقد منم حس میکنم که حس خاصی بینمونه؟
این اتفاق هر روز نمی افته، مانزو
هر اتفاقی افتاد ، افتاده دیگه
مانزو!
چی؟
ببین، نمیشه فقط فراموش کن چه اتفاقی افتاده
متاسفم, من نه…
فعلا نمیخوام حرف بزنم
عب نداره ، عب نداره
مشکلی نیست
مانزو قول میدم بهت صدمه نزنم
عب نداره
وقتی بیرون اومدی پدر و مادرت حمایتت کردند؟
از نظر فنی، اره
یعنی هر دو استاد دانشگاه بودن
نمیتونن تو دانشگاه ادای لیبرالارو (آزادی خواه) دربیارن وقتی تو خونه هموفوبیکن (همجنسگرا هراس)
کاش همه اینها اینقدر سخت نبود
دوست دوران کودکیم…
بعد اینکه فهمید من همجنسگرام باهام قطع رابطه کرد
بهم گفت نمیخواد دخترا فک کنن که اون به پسرا علاقه داره
این…
این شاریبه
آه شاریب اونی که…
از خانواده جدات کرد؟
خودشه
و بعد خانواده ت…
پدرمو در آوردن
"این حرامه"
همه اونا هنوز معتقدن همجنس گرا بودن بلیط یه طرفه ست به جهنم
بای اینطور فکر نمیکرد
فقط مامان و بابا اینجورین
هنوز دارن انکارش میکنن
خونه داره آدمو خفه میکنه,,,
واسه همین موسیقی رو انتخاب کردی و موسیقی هم تو رو
میدونی، موسیقی به اینکه تو کی هستی اهمیتی نمیده
چه همجنسگرا یا هر چیز دیگری
پیش موسیقی همه برابرن
باعث شد با افراد بسیار باحالی آشنا شم
دنیای جدیدیو به روم باز کرد
دنیایی که می تونستم هر کاری که می خواستم انجام بدم
چیزی که هرگز نمیتونستم,,,تو خونه
در واقع یه صدای جدید پیدا کردم
صدای سکسی…
تو نیستی، من نیستم
اینجا فقط ماییم، فقط ما
چه کسی رو می شنوم، چه کسی رو می بینم
فقط ما فقط ما
قلبم طوفانی رو میاره
رو شعله ای که به آرومی روشن می شود
داریم تو هم حل میشیم -یکی شدن
من و تو، من و تو
چرا یه کاریو نمیکنی
یه چاقو بردار بای رو بکش شاید مارو هم بکشی
فکر نمی کنی قبول کردنم کمی راحت تر از این باشه؟
-پسری مثل تو شانس داری تو
بس کنید، شما دو نفر!
بسه!
عب نداره
به مرور والدینش درکش میکنن
میدونی چیه واقعا؟
نباید اینجا می اومدم
مانزو، پسر عزیزم
هرگز تورو از انجام کاری منع نکردم
گفتی که…
قبول کردم، درسته؟
-البته! باید قبولش کنی! -اما الان کافیه
ببین براش یه دختر خوب پیدا کنیم ازدواجش کنه ، راست میشه-منظور اونجاشه
ببین نمیخوام راست شه خب
وقتی کوچک بودم، خواستی منو با یه سری کارای احمقانه عوض کنی ، شد؟
من و راجویر تصمیم گرفتیم
-تمومه پس ، هرکاری دوس داری بکن -میکنه
یکی باید تو این خانواده کاری کنه درسته؟
نمیتونی کسیو مجبور کنی بابا
هر طور که دلش بخواد
با هرکی که دلش میخواد میتونه باشه
اون همینجور که هست خوشبخته
زیادم نیست
کمم نیس
تو ساحل عشق، ما تاب میخوریم
مثل امواج تو دریا
فقط ما
حتی اگه بدترین آلبوم جهان تو باشی
که مطمئنم اینجوری نیستی…
تو میشی آهنگ مورد علاقه م
حتی اگه خورشت گوشت کم نمک باشه
یا خلاصه عیبی داشته باشه
عشقمون هرگز طعم خودشو از دست نخواهد داد
کامل متوجه نشدم اما,,,حسشو گرفتم
راجویر سینگ با عشق به منزر علی درود می فرستد
وای! همون طعم فوق العاده قدیمی!
که هیچوقت سیر نمیشم
و دلمو آروم میکنه
مانظو!
با کی حرف میزدی؟
خوشحالی؟
ازدواج کن
چیز نابیه نه
-تقریبا تموم شد -عالی
حتما دلت برای آمریکا تنگ شده…
نه واقعا مامان میدونی چی میگن؟
"اونچه که تو گذشته ست ، تو گذشته س"
ازدواج همجنس گرایان اونجا قانونیه، درسته؟
اینجا هم میشه مسئله زمانه
چرا هر دوتون نمیرید اونجا؟
چرا؟دوس ندارید اینجا باشیم؟
نه بابا
اصلا اینجوری نیس
من فقط…
میتونید اونجا خیلی آزادانه تر زندگی کنید
و اینجا خب با خورشت معروف گوشتت
با ادویه های مخفی راجویر
مامان یه رازی بهت بگم؟
چیزی به اسم "ادویه های مخفی" وجود نداره
مهمترین عنصر فقد یه چیزه
چی؟
بیا نزدیکتر
عشق
ما کارو برای مانزو سخت کردیم
از دید تو
حدس میزنم تو فقط سعی میکردی ازش محافظت کنی…
از چیزی که نفهمیدی
نه
واقعا اشتبا کردیم
بجای اینکه قبولش کنیم ، سعی کردیم تغییرش بدیم
خلاف عشق
همون گسترش نفرت نیس؟
باشه بیا خورشت گوشت بخوریم
خوبه؟
تا کی میخوای پنهونش کنی؟
بهم بگو
کیه؟
کسی نیست، بای
-کسی تو گوا نیست؟ -واقعا هیچکس
فقد یه هم اتاقی دارم
میدونی اون یه آشپزه
غذای خوبی درست میکنه
بهتر از من؟
عمرا همه در مقایسه با تو شکست میخورن
اسمش چیه؟
راجویر
واقعا دوست داره؟
تو اونو دوس داری؟
برای درست کردن غذای خوب خاص ترین ماده چیه؟
ادویه ها؟
فقط عشق
دوستت دارم بای
فقط یه حقیقت وجود داره
و چیزی بالاتر از این نیس
مهم نیست
کسی که من دوستش دارم یا تو آرزویشو داری
بار تعصبات دنیاست
باعث شده که ببازی
دیدن هدیه زیبای تو
به جای مقاومت در برابر آن
به عشق فرصت بده
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال