رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال*
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(سینک سانپو)
گرفتمش
بذارش اونجا، آره اونجا
اینم بذار بالا
بیا گذاشتمش، باشه؟- باشه-
آخیش
ممنون بابت این
خواهش میکنم، دستو صورتتو بشور بیا نهار بخور
(برنامه ماهانه گو)
چی؟
یوم می‌ جونگ اینجا زندگی نمیکنه
درست اومدی
چی؟ آخه اینجا نوشته آدرس خونه اش اینجاست
اینم بذارم همینجا؟- بذارش اونجا-
(اخطار نامه بخش اعتباری بانک هانجو)
(خصوصی و محرمانه) (خانم یوم می جونگ)
(اخطار نامه)
داره آتیش میباره قبلا هیچوقت انقدر گرم نبوده چه بلایی داره سر این سیاره میاد؟
نمیتونم صبر کنم تا زمستون برسه
زمستون هم بشه، آرزو میکنی کاش تابستون بود
بیا احساسی که الان داریم‌ رو فراموش نکنیم و وقتی سرد شد ازش استفاده کنیم
ذخیره اش کنیم برای زمستون
پس میتونی الان از خاطرات آخرین زمستونت استفاده کنی
چیزی یادت نگه نداشتی؟
(اتوبوس روستایی)
نامه ات پیش منه
بعدا میگیرمش
من رسیدم
آقای گو بهت چی گفت؟
آخه اصلا بهش نمیاد اون اول چیزیو بگه
چی گفت؟
گفت یه چند تا از ظرفای ما دستشه میخواد برشون گردونه منم گفتم بعدا میگیرم
بهش گفتم بیاره ها، ولی همیشه یادش میره
میزو چیدم، برو دست صورتتو بشور بیا بخور
من برم پس
فردا میبینمت- باشه، خدافظ-
میدونی چیه، همسایه های من خیلی آدمای خوبین
نزدیک محل کارته، جای خوبیم برای زندگیه
میتونم وقتی بیکار بودی این دوروبرو نشونت بدم
البته
هرروزی رو خواستی انتخاب کن
من همیشه وقت دارم
باشه، میبینمت
باشه، فردا میبینمتون
خدافظ
اگه میخواد اینطوری مست کنه بگو حداقل یه چیزیم بخوره
من برگشتم
هی، امروز کارت عالی بود
غذا خوردی؟
وقتی از اداره دراومدم، هوا روشن بود ولی الان مثل نصف شبه
وقت عصرمو از دست دادم
بیا غذا بخور
اینو بخوری حالت بهتر میشه
همین الانشم سه کاسه تموم کردم
(اخطار نامه)
ممنونم
(یادآوری تاخیر در پرداخت وام)
(مبلغ پرداخت نشده 15,484,000وون)
فعلا میذارم اینجا بمونه
نمیتونم ببرمش خونه
ممکنه یکی ببینه
…بانک
قبول نکرد جایی غیر از آدرس ثبت شده به اسم من بفرسته
واسه همین آدرسمو عوض کردم
متاسفم، وقت نشد بهت خبر بدم
چرا ازم میخواداسباب کشی کنم محله اونا؟ خودش که دوست دختر داره
چون جای خوبی برا زندگیه نه برا اینکه از تو خوشش میاد
ولی بازم نباید یه چنین چیزیو به یه خانم دیگه بگه
یعنی کسایی که دوست دختر دارن نمیتونن از محل زندگیشون برای بقیه تعریف کنن؟
آخه فقط این که نبود ازم خواست که اسباب کشی کنم اونجا
یعنی تو از هر کسی میخوای که بیاد تو محله شما زندگی کنه؟
تو ازش خوشش میاد، مگه نه؟
نه بابا فقط واسه این میگم …که ازم خواسته اسباب کشی کنم اونجا
وگرنه من اصلا از اون خوشم نمیاد
…باید نسل همه این کثافتایی که همش به دخترا نخ میدن
منقرض شه باید مثل من رک و ساده باشن
انقدر ازشون بدم میاد …باید با مشت بزنی دهن همشونو
با مشت بزنی تو دهنشون؟ این کارا دیگه چیه؟ حرکات تکواندو؟
ببین چیکار کردی
چی؟
احمق بازی درنیار
ممنونم بابت غذا
خواهش میکنم، شب بخیر
…درسته، ببین چطور
آره، عالی بود- …و با وجود-
اگه تا پنج روز پرداخت نکنم، کارت اعتباریم توقیف میشه
واسه همین هزینه این ماهو جور کردم
بهم زنگ بزن
…کسایی که امروز باهاشون ناهار میخورم رو چک میکردم
مین هو شیکم اونجاست
(خانم کیم جی هو سر میز شانزدهم خواهند نشست)
(مین هو شیک، بازاریابی، معاون مدیر عامل)
آیس؟ یه آیس آمریکانو؟- آره-
منم از آیس آمریکانو خوشم میاد
فکر نمیکنم میز ها رو همینجوری رندوم انتخاب کرده باشن
همه ما کسایی هستیم که برا کلاب ثبت نام نکردیم
من عضو کلابم
واقعا؟- آره-
تو عضو نشدی؟
نه
شما دوتاهم نکردین؟
نه
چرا؟
خیلی از خونه ام دوره
که اینطور
کجاست خونه ات؟
سانپو
نزدیک سو وان
که اینطور
شما چطور قربان؟
آخه کی دلش میخواد من عضو کلابش بشم
دوتا آیس آمریکاو و یه آمریکانو گرم، لطفا
سونبه شما چی میخورین؟
آیس
و یه آیس لطفاً
الان دیگه ناهار خوردن هم سخت کردن
لازمه اینجا با همه آشنا شم؟
چرا باید کارمندای بقیه ی بخش‌ها رو بشناسم؟
سر و کله زدن با افرادِ بخش خودمم سخته
انگار هرکی اینجاست قبلاً بچه محبوب مدرسه اش بوده
عضو هیچکدوم از باشگاها نمیشم
خدافظ- خدافظ-
,,,خواهرم
خواست که بهت بگم بابت اونروز متأسفه
اون خواهرت بود؟
بله
عجب
اصلاً شبیهش نیستی
ممنون
(تجزیه و تحلیل داده های آماری و تجسم علمی)
نوبت خانم لی نیست که تحقیقات اظطراری رو انجام بده؟
بعداً بهت میگم
بسیار خب، بیاین بریم داخل
سلام خانم یوم
,,,دیروز یه سیاستمدار معروفی گفت
دیگه نباید افراد ٣۵ سال رو جوان در نظر گرفت
و دوران جوانی تا ٢٩ سالگی بیشتر دووم نداره
به عقیده ی بعضیا دیدگاهش مفت نمی ارزه
به شخصه معتقدم هنوز جوونم
بنابراین بنظرم حرف مفت زده
البته داشتم مزاح میکردما
,,,امروز اینجاییم تا بفهمیم
از نظر عموم مردم، جوانی در چه سنی به پایان میرسه؟
ممنونم که سریع خودتونو رسوندین
چندتا نکته رو که باید مدنظر داشته باشیم رو خدمتتون عرض میکنم
,,,سلام، از بخش تحقیقات تماس میگیرم- سلام، ما یک شرکت تحقیقاتی هستیم-
,,,قصد سوءاستفاده نداریم
,,,و بر اساس ماده ٣٣ قانون آمار
اطلاعات شما محرمانه میمونه
اگه چندلحظه ای وقتتونو بهمون اختصاص بدین ممنون میشم
پارک جین یو و خانم لی بهم زدن
خب اون اولین زنی نیست که توی محل کارش باهاش قرار میذاره
به خیالش بیشتر از اینا دووم میوردن؟
خوب شد
تا الآن با هر زنی که اینجا بوده قرار گذاشته دیگه هیچکس نمونده باهاش قرار نداشته باشه
یه مدت آروم و قرار میگیره
چه رنج سنی رو جوان به حساب میاری؟
شایعه شده بین اون و دختر جدیده در بخش مدیریت یه خبراییه
باورم نمیشه
خانم یوم، مأمور شماره ۳۷ همش داره سوال های جهت دار می‌پرسه
بنظرم باید همه ی اطلاعاتو حذف کنیم
باشه بررسی میکنم
بسیار خب
شتر دیدی ندیدی، خب؟
هیونا کجاست؟
با می جونگ داره میاد
باید جار بزنی خیلی وقته سئول نیومدی؟
اینهمه زنجیر طلا چی میگه آخه
دو هوان
اوه دو هوان
هیچوقت تابستونا با دخترا قرار نذار
!بوی سگِ مرده میدی
به نفعته فقط زمستونا ببینیشون
چطور دلت میاد انقدر خشن باشی؟
تنها زندگی میکنه اگه من بهش نگم، هیچوقت نمیفهمه
باشه، نوشیدنیتو بخور
اون پیراهنو بنداز بره, جدی میگم
!به محض اینکه بوی بد بگیره دیگه عمراً از بین بره بندازش دور
به خدا قسم اگه یه بار دیگه ببینمش، آتیشش میزنم
این همه سال نگهش داشتی چون با طرحش حال کردی
ولی طرح درست و حسابی هم نداره
,,,نظر یک سیاستمدار در مورد سن جوانان
جنجال به پا کرده
در حال حاضر هر دولتی، تعریف بخصوصی ازش داره
در سئول معتقدن جوانی در سن ٢٩ سالگی به پایان میرسه
,,,ولی در جولا دو ٣٩ سالگی
و در بونگهوا گون و گیونگسانگ دو شمالی در ۴٩ سال تعریف میشه
,,,از شهروندان سئول راجع به اینکه مردم از چه رنج سنی
جوان به حساب نمیان، سوال کردیم
و از نظر ۵۶ درصد از پاسخ دهندگان
افراد بین ١٩ تا ٢٩ سال جوان در نظر گرفته میشن
,,,اگه جوانی رو اینطور تعریف میکنن- من که نگرفتم چیشد-
اون به قرار گذاشتن با افرادِ محل کارش معتاد شده؟
یعنی جاهای دیگه دختر قحطه؟
!حدس میزنم پارک جین یو با یه دختر دیگه ریخته رو هم
از بس راجع بهش حرف زدی، منم میشناسمش
اون به کنار
درکِ دخترا مُکافاتش بیشتره
همشون میدونن که قبلاً با کی رابطه داشته
قبلاً با چندتا دختر سرکارش قرار گذاشته
موندم چطور همچنان باهاش بیرون میرن؟
چرا میخوان با دوست شدن باهاش، خودشونو تحقیر کنن؟
درکشون نمیکنم
لازم نکرده درکش کنی
اونی که نمیشه درکش کرد، تویی
اونا با این قضیه مشکلی ندارن تو چرا خودتو نخود هر آش میکنی؟
بعدشم چرا میگی تحقیر میشن؟
اگه اینطوره، یعنی دخترایی که باهاشون قرار میذاشتم هم خودشونو تحقیر کردن؟
از دیدِ من، اونام مثل یکی از دخترایین که باهاشون قرار میذاشتم
,,,یعنی میگم
مگه همه باید مثل تو باشن و فقط یه نفرو بخوان؟
یا وانمود کنن قبل از اون آدم با کسی دیگه قرار نذاشتن؟
دنیای اونا با تو متفاوته
پس باید سرت تو کار خودت باشه تا بتونی کِیف دنیا رو بکنی
همه ی اونا دارن از خوشحالی میترکن
براشون مهم نیست بقیه چه فکری میکنن
میتونی هرچی از دهنت درمیاد بهشون بگی ولی اونا به یه ورشونم نیست
پس چرا تا حالا از من نخواسته باهاش قرار بذارم؟
پاک خُل شده
از دم با همه قرار میذاره، مگه من خار داشتم؟
مطمئنم جین یو توی انتخاب زنها سلیقه ی خاصی داره
توی محل کارم جزو ده نفر برترم
اونوقت از بین چندتا زن؟ اصلاً بیست تا میشن؟
حتی با یه نفر که کمتر از من جذاب داره قرار گذاشته
پس چرا باهام قرار نمیذاره؟
میبینین؟
وقتی حقیقتو به روش میارم منو نادیده میگیره به حرفش ادامه میده
باید سیاستمدار میشدی
شاید بعضیاشون از من خوشگلتر باشن ولی هیچکدوم جذبه منو ندارن
درسته منم به نظر آدم خفنیم
یه خانم پر از جذابیتم
هی بنوش فقط بیا بنوشیم
چرا دخترا هنوز نیومدن؟
…میدونی، من
از اینکه خواهر بزرگترمی خجالت میکشم
میفهممت گی جونگ، میتونم بفهمم چرا بهت برخورده
آره
،شاید وقتش نباشه بپرسم ولی
اون دختره تو اداره تون که رو کل صورتش "نوشته "زشت، زشت، زشت
پارک جین یو باهاش قرار میذاشته، درسته؟
میدونستم
همونطور که انتظار میرفت
مطمئنم صورت خوشگلی داره
درسته؟
صد در صد مطمئنم که خوشگله
فکر کنم فقط زیبا نیست
جذابم هست
هی
من رو به روی مجسمه تو میدونم
تو کجایی؟
!اینجا
امروز دیر اومدی
که بتونیم باهم بریم
بیا بریم
صبر کن
…اون مرتیکه
کیه؟
هیچکس بیا بریم، کیا اونجا هست؟
هی، اینجان- درسته-
!سلام- سلام-
هی
دیر کردی
چرا انقدر طول کشید بیای؟
ببخشید
یه نفر اینجا کل مدت ضدحال بوده
چرا؟- باید زودتر میومدی-
تولدت مبارک- تولدت مبارک-
تولدت مبارک هیونا عزیز
به سلامتی
لیوانا بالا
بیا یکم از این امتحان کن
ممنون- ممنون-
منظورت چیه که هیچ پسری نیست؟
اینجا که چنتا هست
بخاطر اینه که دنبال کسی میگردی که امتیازش هشتاد باشه
و حتی اگه پیدام بکنی بازم بخاطر اون ۲۰ امتیازی که نداره غر میزنی
درحالی که داری دنبال یه فرد بهتر میگردی این کاریه که تو میکنی
عشق که برای همه نیست
بچه بازی در نیار
منظورم اینه من با کسایی قرار میزارم که شاید ۲۰ امتیاز بیشتر نداشته باشن ولی حداقل دوسشون دارم
مگه بیست امتیاز چشه؟ بیست تا بیشتر از صفره
اگه خوش‌شانس باشم و یکیو پیدا کنم که سی امتیاز داشته باشه خیلی ممنون میشم
و اگه امتیازش ۴۰ باشه هم که دیگه خیلیم عالی
میدونی اگه خودتم هشتاد تا می ارزیدی میتونستم درک کنم
ولی میخوای راستشو بگم که ارزشت چقدره؟
یعنی باید به صورت بی رحمانه صادق باشم؟
هی
من فقط میگم که باید یکم خودتو بشناسی
همه اینو میدونن جز خودت
گذشته از اینا، قرار نیست به هرحال اونکارو بکنی
قرار نیست کسیو دوست داشته باشی
بسه دیگه حتما باید انقدر بدجنس باشی؟
و چرا شماها میذارین گی جونگ با خودش اینکارو بکنه؟
می جونگ چرا گذاشتی کار به اینجا بکشه؟
تقصیر توهم هست دیگه یکم بهش احساسات یاد بده
هی
به هرحال تو چرا داری حرص میخوری؟
همه ما منتظرت بودیم تا تولدتو جشن بگیریم
همشون اینهمه راهو از سانپو اومدن
دیگه نمیخوای دوستای هم محله‌ایت رو بببنی؟
یعنی انقدر احمقیم که نفهمیم؟
قضیه این نیست
پس چیه؟
تولدشه سخت نگیر باشه؟
هیونا میتونه هرکاری دلش خواست امروز بکنه
!هزچقدر دلت میخواد بداخلاقی کن
میخوام با دوست پسرم بهم بزنم
چرا؟
بیخیالش، حتی برام مهم نیست
اولین بارت که نیست
…میگه میخواد تخت بگیره
وقتی فقط دوساله که باهمیم
منظورم اینه که تخت ارزون نیست
من باید وقتی ازدواج کردیم تخت بخرم، چرا اون میخواد بخره؟
براش مهم نیست چون نمیخواد باهام ازدواج کنه
شاید فقط خیلی پولداره
آره
اون مرتیکه هیچ پولی نداره
و حتی دو نفره ام نیست یه نفره‌اس یه تخت یه نفره هشتصد هزار وونی
مسخره‌اس نه؟میخواد تا اخرش عمرش سینگل بمونه
چهل و سه سالشم هست- بله-
میخوای ازدواج کنی؟
معلومه
چون رابطه آزاد رو ترجیح میدم نباید ازدواج کنم؟
من نسبت به همه چیز آزادم
برای هرچیزی آماده‌ام
دوساله که باهمیم
،ولی حتی بعد دوسال
فکر نمیکنه که من اونیم که میخواد
خب ازش بپرس میخواد باهات ازدواج کنه یا نه
نه، چرا باید همچین کاری کنم؟
راستی، با کی اینهمه وقت داره حرف میزنه؟
با دوست دخترش دعواش شده؟
بهم زدن
قبلا بهم زده بودن
پس کیه؟
پس باید بیون سانگ می باشه
صاحب بعضی از فروشگاهای رفاهی
,,‌,از اون دسته زن هاست
که وقت و ناوقت زنگ میزنه و یک ساعت تمام وراجی میکنه
و همینجوری درباره شوهرش و پسراش و بقیه شکایت می‌کنه
حتما داری باهام شوخی میکنی
امیدوارم یکی اون رو نجاتش بده
هی! چرا میخوای بری اونجا؟
یاا داری چیکار میکنی؟
!ما بهم زدیم
چیجوری تونستی یه ساعت دوست دخترت رو ول کنی و با یه زن دیگه حرف بزنی؟
!پس به جاش با همونم برو بیرون
,,,مردم خیلی خوب
میدونن چیجوری از کلمات استفاده کنن
،وقتی که به یه نقطه مشخصی برسی
شروع میکنی با کلماتت بازی کردن
وقتی هم که داری با حرفات توجه ها رو ،به خودت جلب می‌کنی
هیچ راه برگشتی نیست
,,,فکر می‌کنی حتی یه چیز کوچیک هم هست
که واقعاً ارزش بیرون اومدن از دهنم رو داشته باشه؟
چنین چیزی نیست
,,,,پس من
نمیخوام که به چیز خاصی برسم
,,,الانم انگار دارم به بیراهه میرم
چون خیلی میترسم که پا به مسیر درست بذارم
,,‌‌,ولی انقدر دور شدم که
جرئت برگشتن رو ندارم
,,,خوشم میاد که
برای جلب توجه مردم از کلماتت استفاده ای نمیکنی
برای همینه که تک تک حرفایی که میزنی خاصن
اگه یه بار دیگه شانس به دنیا اومدن رو میداشتم
میخواستم که مثل تو باشم هیونا
منم تو زندگی قبلم مثل تو بودم
اگر دوباره به دنیا میومدم تصمیم می‌گرفتم که بی‌پروا زندگی کنم, و حالا اینجوریم
اونوقته که متوجه میشم این هم درست نیست
و تصمیم میگیرم که دفعه بعدی زندگی آرومی داشته باشم
و این تویی
منو تو میلیون ها بار عوض میشیم
چرا انقدر ساده لوح رفتار میکنی؟
من میخوام که همه‌مون خوشحال باشیم
مثل یه روز آفتابی که میدرخشه
بدون هیچ کینه ای تو قلبمون
(ما 365 روز در سال رو باهاتون میمونیم)
سلام
میخواین قفسه های بیشتری نصب کنین؟
(سرپرست بیون سانگ می)
خدایا هوا سرده، سردتون نیست؟ فکر کنم دما رو خیلی پایین گذاشتین
خب، اگه یه قفسه دیگه هم اضافه کنیم فکر نکنم کارساز باشه
هنوز باید بتونی آینه رو ببینی
پس چطوره که اینو اون رو انجام بدیم؟
فکر میکنم حدود 30 سانتی متر نیاز باشه
هی، واقعا بخاطر من بهم زدین؟
به هرحال وقتش بود که اینکارو بکنیم، نگران نباش
من چیکار کردم؟
چرا به دوست دخترت زنگ نمیزنی و سعی نمیکنی قضیه رو براش توضیح بدی؟
کدوم برات بهتره؟ ۲۵ ام یا ۲۷ ام؟
برای اینکه تیم تعمیر و نگهداری بیاد
الو؟
بله
که اینطور
صندلی های پلاستیکی خود به خود بخاطر باد میچرخیدن
و باعث شد به ماشین ضربه بخوره
صاحبش گفت اگه می‌خواستم که خسارت رو بپردازم باید این فروشگاه رو می‌فروختم
!وای خدا، چه مزخرفاتی
,,,گفتش که ماشینش
من حتی قبلا هم دربارش نشنیده بودم
فکر میکردیم دیگه زندگیم تموم شده
اگر اتفاقی افتاد باهام تماس بگیرین بیمه تمامش رو پوشش میده
تو برام تو اون لحظه مثل خدا بودی
!ای خدا، جدا که
آقای یوم، ما باید تا آخرش همه اینارو با هم تحمل کنیم
میز رو با یه یدونه میز چوبی که نیمکت بهش متصله تعویض میکنم
خیلی ممنون
آقای یوم
منو تو مجبوریم همیشه شریک بمونیم باشه؟
گواهی سلامت گرفتین؟- آره-
من که بهتون گفتم برای اینکه یه قهوه ساز بذارین تو فروشگاه باید اونو داشته باشین
وقت ندارم
میشه اینو حساب کنین؟
البته
چرا اومدی؟ هوا بارونیه
یه لحظه، صبر کن
میتونم کمکتون کنم؟- دستمال مرطوب میخواستم-
اونا اون سمت هستن، سمت راست
باشه
,,,این رو هم
9هزار وون میشه
باید عجله کنیم و از سئول خارج شیم
روز خوبی داشته باشین
داری کار میکنی؟
اینجا چیکار میکنی؟
اینجا دوربینی نداره، منم فقط زمان کشی میکنم
ناهار خوردی؟
غذای تاریخ مصرف گذشته
مریضت نمیکنن؟
هنوز که نکرده
ای کاش میتونستم تو یه دفتر کار کنم
میخوام داخل یه ساختمون بشینم
جایی که آرامش داره حتی وقتایی که بیرون غوغا ست
ما الان 8 ساله که داریم اینجوری کار میکنیم
،اگه هیچ کدوم از ما سرپرست تیم نشد
بیا فقط استعفا بدیم
ما اینبار انجامش میدیم
باید انجام بدیم
بعدا میبینمت- فعلا-
عالی نیست؟- چندتا بلیط بهت داد؟-
پنج- پنچ؟-
من هیچوقت برنده 5هزار وون لاتاری نشدم
این فوق العادست- ,,,واقعا؟ من هیچ وقت-
فکر میکنم که آقای پارک بهت داده
آره
شما باید تازه توی تیم مدیریت استخدام شده باشین، درسته؟
بله, از دیدنتون خوشحالم
وقتی اینو بهت داد گفت داره بهت هیجان هدیه میده، نه؟
که شنبه ها هیجان زده میشی
از کجا میدونی؟
,,,یدونه دختر هم نیست که بلیط بخت آزمایی
از آقای پارک نگرفته باشه
چرا همیشه دوشنبه ها میده نه جمعه ها؟
میخواد هر روز هفته وقتی به بلیط نگاه میکنی یادش بیفتی
حرکت بی ارزشیه، اینطور فکر نمیکنی؟
قیمتش 5000 وونه
ولی بازم هیجان زده ات میکنه
آخر هفته ها، یهو میگی "عه راستی بلیط بخت آزمایی"
درسته؟
آره
مثل اینکه، حداقل 50000 وون هر هفته خرج بلیط بخت آزمایی میکنه
رئیس خیلی خوبی نیست؟
من به قهوه ترجیحش میدم
دوباره، به همه جز من بلیط بخت آزمایی داده
به زنای ازدواج کرده و کارمندای جدید هم داده
به همه جز من داده
فقط مستقیم ازش بپرس چرا به تو نمیده
,,,فقط دوست دارم یه تماس از یکی بگیرم
و درمورد هرچیزی باهاش صحبت کنم
تمام این مدت داشتی حرف میزدی
همیشه حرف میزنی
بازم میخوای حرف بزنی؟
هیچ وقت چیزی که میخواستم رو نگفتم
نمیخوام فقط برای این که حس کنم زنده ام حرف بزنم
میخوام آروم شم
,,,یه مکالمه
کلماتی که باعث آرامش میشن
میگم میخوام سکس داشته باشم
ولی حقیقت اینه که میخوام با یه مرد صحبت کنم
آره
چرا هی از چان هیوک میپرسی؟
میخوام یه چیزی ازش بپرسم ولی پیداش نمیکنم
داره از این و اون پول قرض میگیره
پس اوضاع همه خراب شده
وقتی داشت پز شروع کردن کسب و کار جدید رو میداد حس بدی داشتم
شنیدم کارش رو جمع کرده و رفته تایلند
به خاطر بدهی هاش نمیتونست اینجا ادامه بده
و رفت پیش کی؟ شرط میبندم رفته پیش سه یونگ
بعضیا میگن اول سه یونگ پیشنهاد داده
چند بار بهم زدن و دوباره پیش هم برگشتن حالا اینجوری شده
ولی چرا باید باهاش حرف بزنی؟
چیزی نیست
بگو دیگه
چیزی نیست
,,,بهم نگو که
باهاش بیرون رفتی
البته که نه
باهام تا خونه اومد
ولی اون,,, چیکار کنم اگه دیگه جوابم رو نمیده؟
آخرش میفهمی
من یه قرار آشنایی دارم
اون یه متخصص پوسته
اگه هی به پوستم نگاه کنه چی؟- امکان نداره-
وقتی غذا میخوردیم عالی بود حتی منو تا خونه برد
ولی جواب پیامات رو نمیده؟- آره-
شاید گوشیش رو چک نمیکنه
بیخیال، تو این دوره زمونه؟
هی
باید بازم بهش پیام بدم؟
بهش پیام بدم؟
هی، می جونگ دوست داشتنی نیست؟
هست- آره-
خیلی کیوته
کیوته
خیلی کیوته
وقتی کلاس اول بودم یه بار امتحان رو 20 از 100 شدم
گفتن امضای مامان بابامو روی برگه امتحان بیارم
نتونستم بهشون نشون بدم
و هروقت کیفم رو نگاه میکردم قلبم از سنگ سنگین تر میشد
باید میدادم امضا کنن ولی نمیتونستم نشونشون بدم
باید باهاش کنار میومدم
ولی نمیتونستم
نمیدونم چرا الان یادش افتادم
نمیدونم به خاطر چی باید بیشتر خجالت زده باشم
من، یه احمقم که به یه مرد پول قرض دادم؟
یا اون، یه مردیه که نتونست پولی که به یه دختر بدهکار بود رو برگردونه؟
,,,یا اینکه
فرار کرده پیش دوست دخترش؟
نمیتونم بگم کدوم یکی از این سه مورد برگه امتحانیه که دارم قایمش میکنم
,,,شاید
مشکل فقط منم که 20 نمره ارزش دارم
اوه عزیزم، این همه خون رو چیکار کنیم؟
وای, خدایا، خوبی؟
وای، این خیلی بده خیلی داغونه
چرا انقدر طول میده؟
زودباش آقای گو، بذار بلندت کنم- اوه خدا، بیا-
بریم, کفشت رو بپوش
اوه، خدا
مراقب باش
خدایا- اوه خدا-
عزیزم
برگرد داخل، بعدا میبینمت
مراقب باش
(سینک های سانپو)
اوه خدا
چه داغون
خدای من
رفتم واسش شام ببرم
و با کبودی و خون رو صورتش بیدار شد
ازش پرسیدم چی شده و حتی نمیدونست
حتما خیلی مست و پاتیل بوده
انقدر مست بوده که چیزی حس نکرده و بیهوش شده
کل زمستون مست بود نه؟
تازه به زور تونستیم آدمش کنیم
بعد تا یه روز ولش میکنیم اینجوری میکنه
اینجوری نیست که بتونیم بهش کار بدیم وقتی کاری واسه انجام دادن نیست
قبلا چیکار میکرد؟
من از کجا بدونم؟
وقتی ازش میپرسم جواب درست حسابی‌ای بهم نمیده
اسمشو پرسیدم، واز اینکه بهم بگه دودل بود
ازش پرسیدم که چی صداش کنم و "فقط گفت "اسمم گو ئه
شاید اون اینجا پنهان شده
لازم نیست خیلی حواست بهش باشه ما حتی نمیدونیم چجور آدمیه
مطمئنم آدم بدی نیست
احتمالا اتفاق بدی براش افتاده
شک دارم که کار بدی انجام بده, احتمالا قربانی این ماجراست
مامان بزرگ سورا همش بهم زنگ میزنه که برم به آقای گو سر بزنم
اون فقط نگران اینه که کسی تو خونه ای که اجاره داده بمیره
گفتش که اجاره یک سال رو از قبل پرداخت کرده
,,,این شهر
اونقدرا هم دراماتیک نیست که مرد جوونی مثل اون یهو بیفته بمیره
،تو کل زندگیم
تنها چیزی که اینجا دیدم اینه که مردم پیر میمیرن و تابستون سیل میاد
هیچ اتفاق بزرگی اینجا نیفتاده, هیچی
باورنکردنیه
دوباره الکل خریده
(آمریکانو)
هی، تو هم داری به گوام میری؟
گوام؟ درباره چی حرف میزنی؟
ناراحت شدم چون فکر کردم تو هم میری ولی به من نمیگی
سوجین، جی هی و بقیه دخترا برای تعطیلات میان
هروقت سروکله ام پیدا میشه، چت کردن رو میذارن کنار
چرا اونا مخفیش میکنن؟ این توهین آمیزه
انگار آویزون شون شدیم
ولی من فکر میکردم تو و سوجین خیلی به هم نزدیک بودین
پولش رو ندارم
خیلی خوبه- اینجا هم داریش-
خیلی خوشگله
کاش بلندتر بودن
یه جای خوب میشناسی؟
خوشگله, عاشقشم
واسه توهم خوشگل به نظر میرسه
اینا خیلی بهت میاد
مرسی- واقعا؟-
چند بار خراب کردم
لعنت بهش
اوه، محض رضای خدا
(تمرکز کردن)
(مرکز پشتیبانی جوی)
خانم یوم باشگاه مناسبی براتون پیدا کردم
یک باشگاه رسیتال (اجرای تکنوازی)
"رسیتال"
خیلی رو زبون میچرخه، اینطور نیست؟
خوشم میاد
وقتی یه کلمه دقیقاً با صداش مطابقت داره
"رسیتال"
یه جورایی تنها به نظر میرسه
این کلمه براش عالیه
این باشگاه اخیرا تشکیل شده
توسط سه کارمند از بخش مهندسی
به محض اینکه اونو دیدم بلافاصله به تو فکر کردم
"اون باید به باشگاه رسیتال ملحق شه"
"خانم يوم برای باشگاه رسیتال عالیه"
فکر نمیکنم بتونم انجامش بدم
ببخشید؟
خسته کننده ست
باشه
درسته, همینطوره
شما خیلی دور زندگی میکنین
خسته ام
،نمی‌دونم کی همه چیز شروع کرد به بد پیش رفتن
من فقط خسته ام
,,,هر رابطه ای
شبیه کاره
,,,هر لحظه که بیدارم
مثل کاره
هرگز اتفاقی نمیفته
هیچکس منو دوست نداره
چرا هر روز مینوشی؟
دیگه چیکار کنم؟
باید کاری بهت بدم که انجام بدی؟
باید کاری غیر از نوشیدن بهت بدم؟
منو پرستش کن
من هیچوقت قبلش احساسی نداشتم
,,,احمقا یکی بعد از اون یکی
با هر مردی که تاحالا قرار گذاشتم یه احمق بوده
پس منو دوست داشته باش و احساس خوبی بهم بده
,,,به زودی زمستون میشه
وقتی زمستون میاد هیچ چیز زنده نمیمونه
چیزی برای دیدن و عدم کار تو کارخونه وجود نداره
،اگه کل روز مشروب بخوری فقط احساس مزخرفی پیدا می‌کنی
مثل جهنم میشه
باید یه کاری کنی
میخوام یکبار هم شده احساس آرامش کنم
پس منو بپرست
عشق کافی نیست
منو بپرست
(لغتنامه) (پرستش)
(به شدت کسی رو تحسین کردن و والا شمردن)
(به انگلیسی)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بیا حداقل از این به بعد به‌هم سلام کنیم
نمیخوام با کسی کاری داشته باشم
قرار چطور بود؟
,,,سر قطع شده شوهرش
من کنار مرد خودم هستم و هرگز خیانت نمیکنم, من ازش محافظت میکنم
فقط تنهایی زندگی کن
باید برم؟
چرا وقتی مسته نیست و نابود میشه؟
مست بودم و از حدم گذشتم
تو و آقای گو به هم نزدیکین
شما حتی صحبت کردین
این زندگی مسخره با مردم مسخره
با من بودی؟
احساس میکنم تو تله افتادم
واقعا چطور این کارو کنیم؟
پس شما سه نفر میخواین چیکار کنین- من میخوام خلاص بشم-
اگه با سه یونگ تماس بگیری، میتونی پول رو فراموش کنی
به کسی پول قرض دادی, مگه نه؟
میخوای من برات پسش بدم؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال