رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‏خیلی‌خب، حالا عصبانی شو
‏با تمام قدرت
‏صددرصده قدرت
!‏صددرصدم همینه
‏میانگین فشار ضربه‌هات، 129ئه
,, ,‏بخوایم مقیاس‌دهی کنیم، مثل قدرت
!‏بچه‌گربه‌س!‏یه بچه‌ی گربه‌ی بدبخت
‏بیار بالا
‏و محکم بزن
‏حرف زدن شد
‏دوباره چت اومده
!‏تا هپی رو برسونه
‏امشب میبینمت؟
‏- حتما، ممنون که رسوندیم ‏- خواهش میکنم
‏مگه موتور خودت خراب شده؟
‏کلاجش گیرم نیومده هنوز
‏میدونم که جفتمون از فکر هم دراومدیم
‏اما مگه مجبوره که دوست‌پسر جدیدش رو !‏بیاره جلوی روی من؟
‏اون مثل یه ماشین
سرد و بی‌روحه
‏میخوای که بهش فکر نکنی
‏یکم مرد باش و تمرکز کن
‏حالا شد ‏حالا داریم به یه‌جاهایی میرسیم بچه‌جون
‏سلام ‏ببخشید
‏بفرمایید
‏معاون سازمان امنیت ‏کاترین کوپر
‏پس مولینا, کجاست؟
‏حالا دیگه من رابط تیم اسکورپینم
!‏معاون
!‏تنزیلمون دادن
‏نکنه حقوقمون رو هم قطع کرده؟
‏حقوقتون دست‌ نخورده باقی مونده
,, ,‏فقط نمیخواست که خودش ‏باهاتون درارتباط باشه
‏به‌خاطر ارتباط, دفعه‌ی قبلی
‏اون میخواست که منو
‏توی زندان ول کنه
!‏تا بمیرم
میشه گفت، پستش رو داده به من
‏انگار مضطربی
‏واسه چی مضطربی؟
,, ,‏مضطرب نیستم، فقط
‏وقتم کمه
‏و یه عملیات محرمانه دارم ‏که باید براتون توضیح بدم
!‏و اینجا خیلی بوی بدی میاد
‏از قصد, همچین بویی راه انداختید؟
!‏بوی توبیه
‏چونکه این عملیات
‏یه عملیات مخفیه ‏اطلاعاتم هم محرمانس
‏والتر اوبرایان، کیب گالو ‏و هپی کوئین
‏بیاید بریم توی ماشینم
‏میخواید برید شمال یا جنوب؟
‏وقتی گفتم جنوب
‏پلک زدی
‏هادینگتون
,, ,‏لانگ‌بیچ,,,سنت‌پدرو
‏پس سنت‌پدروئه ‏یعنی میخواید برید توی آب
‏بندرگاه
‏قایق
‏میشه بریم؟
‏فقط سه‌نفر از تیم رو داری میبری
‏یعنی فضا محدوده
‏زیردریایی؟ ‏زیردریاییه نه؟
‏بگذریم ‏سازمان به اسکورپین
‏واسه یه‌عملیات مخفی مربوط به زیردریایی هسته‌ای
‏که توی آبهای بین‌الملل نزدیک کالیفرنیاست ‏نیاز داره؟
!‏ایول
‏میخوان که من واسشون
‏برنامه‌نویسی کنم؟
‏پس برم لپ‌تاپم رو بیارم
‏منم باید یه‌چیزی بسازم
‏بنابراین ابزارم رو میارم
‏منم کلاه مهمونیم رو میارم
!‏چون قرار نیست که برم توی زیردریایی
‏و منم قراره
‏نذارم که کسی اونا رو بکُشه
‏به اسکورپین خوش اومدی
‏هنوزم حس میکنم اضطراب داری ‏واسه چی؟
‏تو همین حالا اطلاعات یه ‏عملیات محرمانه رو افشا کردی
‏فقط میخوام بدونم که این اطلاعات ‏پیش خودت میمونه
‏چی میمونه؟
‏این کیه؟
,, ,‏این,,,دوست
‏دوست منه
‏سلام رفیق
‏چرا لیوان
!‏منو برداشته؟
!‏تو اینجا میخوابی؟
,, ,‏باید که این
‏ملوان زبل رو از اینجا ‏بیرون کنید
‏رابطه‌ی بین رئیس مولینا و تیم اسکورپین ‏همینجوریش هم قاراشمیشه
,, ,‏و نمیشه که بیشتر از این
‏مشکل ایجاد کنید
‏والتر، بهمون نگفتی که قراره ری ‏توی این اتاقک بمونه
,, ,‏و خودش رو هم خیلی خوب جلوه نمیده، بنابراین
‏باید بزنی به چاک
‏به‌خاطر تیم
‏باشه
‏فقط باید ماشینم رو از پارکینگ در بیارم
‏و بعد میرم رد کارم
‏- من میبرمت پارکینگ ‏- لطف میکنی، ممنون
‏راستش اگه بتونی ماشینم رو برام دربیاری, ,‏خیلی
‏لطف میکنی، چونکه ظاهرا ماشین توی پارکینگ رو
,, ,‏به کسی که گواهی‌نامه نداره نمیدن که خیلی
!‏عجیبه، اصلا نمیدونم چرا
!‏وای، داره بهتر و بهتر میشه
‏این دوست جدیدته ‏اونوقت میخوای شوتش کنی
‏کنار پیاده‌رو؟ ‏به همین سادگی؟
!‏آره
!‏یه‌مشت آدم‌آهنی ریختن دورم
,, ,‏حالا که تنهاییم
‏نیستیم ‏من رادیوم رو
‏وصل کردم به تیم تا توی زیردریایی هم
‏همینجوری میمونه ‏اونایی که پیشمون نیستن، صدامونو میشنون
,, ,‏باشه، اما
‏تحت هیچ شرایطی
‏وقتی که وارد زیردریایی شدید ‏نباید موقعیتش رو افشا کنید
‏نیروی دریایی اصرار شدیدی دارن که
‏موقعیتشون محرمانه بمونه
‏50دلار شرط میبندم که بدون اینکه حرفی بزنه ‏بازم میتونم موقعیتش رو حدس بزنم
‏میخوای شرط ببندی؟ ‏شرط میبندیم, میبندی؟
!‏- تو واقعا معتادی ‏- نخیرم
‏میریم به سنت‌پدرو
‏تا با قایق برید سمت ‏زیردریایی هسته‌ای نیروی ویژه
«‏عملیاتتون، آنالیز یه «کرکسه
‏شکارچی اطلاعات اقیانوس
که به یه فیبر نوری متصله
‏و کف اقیانوس آرام قرار داره
‏کی وصلش کرده؟
‏معلوم نیست
‏اما دستگاه به‌‌وسیله‌ی یه خط امن
‏توسط وزارت دفاع آمریکا و
‏دولت چین در شانگهای ‏شنود میشه
‏ ‏‏هپی، ازت میخوایم که تو
‏ ‏‏دست زیردریایی رو ‏‏تعمیم بدی
‏ ‏باید ازش استفاده کنیم تا یه کابل رو ‏از کامپیوتر والتر
‏ ‏به دستگاه شنود متصل کنیم
‏ ‏والتر، تو پردازنده‌ی مرکزی دستگاه رو هک میکنی
‏ ‏و مشخص میکنی که چه افرادی ‏ارتباطات ما رو
‏ ‏شنود میکنند
‏ ‏به اکس‌بی‌-4 خوش اومدید
‏من ناخدا استیون جونز هستم
‏ایشون ناوبان دوم، نیتان هال هستن، بال‌جورج ما به افرادی که جدیدا وارد ناو میشن، جورج؛ و افراد ارشد رو بال میگن!درصورتی که ناوبان دوم رو بال‌جورج میگن که البته هیچ معنای خاصی نداره
‏در این عملیات، ایشون مراقب شما هستن
‏هشت نفر دیگه از افراد هم در
‏موتورخونه درحال کارن
‏مخزن بالاست، مخزن تعادل ‏هر دو مخزن، برای حفظ تعادل ناو در جهات مختلف استفاده میشن
‏کنترل راکتور ‏کنترل توربین
!‏اینجا بهشته واسه من
‏و همش هم کاملا محرمانس
‏هرچیزی که اینجا میبینید ‏باید پیش خودتون بمونه
‏این عملیات فوق سریه ‏هیچکس خارج از لانگلی
‏نمیدونه که عملیاتمون یا موقعیتمون چیه
‏ناخدا، آماده‌ی شیرجه‌ایم
‏خیلی‌خب، سکان رو بدست بگیر ‏زیردریایی رو ببر پایین
‏سکان دست منه
‏دو سوم حداکثر سرعت
‏میریم پایین، میریم پایین ‏با زاویه‌ی 5درجه
‏تا عمق 61 متر ‏مماس زاویه‌ی 270
‏این, گروه با گروه‌های
‏نظامی که قبلا دیدیم ‏خیلی فرق دارن
‏ما قبل از اینکه بتونیم حتی
‏داخل زیردریایی رو ببینیم ‏18ماه تعلیم میبینیم
‏اکثر ما، مهندسین هسته‌ای هستن
‏واسه همین سیستم کاری ما با
‏بقیه‌ی نظامی‌ها ‏یکم فرق داره
‏ما یه ضرب‌المثلی داریم
‏«وقتی که 30 متر رفتیم پایین
«‏قدرت دست مردیه که عالمه
‏یا زن
‏ایول هپی
‏به‌جا تونست از مغز برنامه‌ریزی!‏شده‌ش، استفاده کنه
‏باید به تیم سر بزنم ‏یه لحظه ببخشید
‏والتر، سرعتتون چقدره؟
‏فکر میکنم حدود 20 گره
!‏نهارم
‏شکلش خیلی مناسبه
‏و بهترین راه واسه پیدا کردنه ‏موقعیتشونه
‏ساعت 8:25
‏سنت‌پدرو رو ترک کردند
‏حدود 20 گره، بمدت 30 دقیقه
‏زیردریایی میره سمت نزدیک‌ترین و عمیق‌ترین آب
‏که میشه نزدیک ساحل پالاس‌وردیز
‏25 کیلومتر
‏شرقی
‏از جزیره‌ی کاتالینا
‏نخورد
‌‌ ‌‌ ‌
‏اصلا خوشم نمیاد که با یه
!‏ناو جنگی واقعی، «نبرد ناوها» بازی کنید
‏ناو جنگی که نیست!‏زیردریایی جنگیه
‏32درجه سمت شمال
‏117 درجه سمت غرب
‏پوینت‌لوما؟
‏- زدی به هدف ‏- والتر
‏من میخوام زیردریاییت رو غرق کنم
,, ,‏لطفا به خیارشورا
!‏, ,,‏آسیب نرسون
‏هی، ما مخفییم
‏نباید ارتباطات خارجی وجود داشته باشه
‏نصف از تیم من، روی خوشکین
‏اونا همون نصفه‌این که اگه ‏اطلاعاتی افشا شد
‏- زندان نمیفتن ‏- دستوراتتون مبنی بر
‏قطع ارتباطات، غیرمنطقیه
‏توبی و سیلوستر هم بخشی از تیمن
‏من دستورات خودم رو دارم ‏شما هم تابع من هستید
‏و باید
‏از دستوراتم تبعیت کنید
‏فکر کنم که ناخدا، رادیوهاشون رو ‏له کرد
‏یکم صدا میتونم بشنوم
‏اما چیزی نمیشه ازشون فهمید
‏دنبالم بیاید
!‏فکر میکردم که اونا قراره با ما کار کنن
‏قوانین ارتش زیاد هم انعطاف‌پذیر نیست
‏بذار فکر کنن که داریم ‏از دستوراتشون اطاعت میکنم
‏هنوزم نمیتونم چیزی بشنوم
‏با این شرایط شرطمون کنسله ‏شرطی نداریم، تعطیل
‏برو بابا، من فقط میخوام از وقت آزادم ‏لذت ببرم
♪ ‏♪ حالا چپ، حالا راست
♪ , ,,‏♪ درست مثل, درست مثل
♪ ‏♪ یه فروشگاهه کوچیکه
‏!‏بگو که شوخی میکنی
‏خانوم، مشکل من نیست که
شوهرتون جریمه‌هاش رو پرداخت نکرده
!‏اولا که اون شوهر من نیست
‏ثانیا، 1,200دلار، 1,100 دلار از
!‏قیمت اون ماشین بیشتره
‏البته نمیشه که روی خونه‌ی آدم!‏قیمتی گذاشت
‏فقط این چندتا فرم رو باید پر کنید
‏خودکار
‏- خودم مینویسم ‏- باشه
‏ ‏ببینیم اونقدرا که میگن کار بلدید یا نه
‏میله‌ها و چنگک‌هایی که من به ‏بازوی متحرک اضافه کردم
‏مثل دست یه دستگاه جراحی عمل میکنن
‏دست رو دراز میکنیم
‏ ‏از دوربین استفاده میکنیم
‏تا پورت ارتباطات روی
‏دستگاه شنود رو ‏پیدا کنیم
‏اونجاست
‏بد نبود
‏پورت مورد نظر، توی دیده
‏هپی، کابل رو وصل کن
‏و, وصل شدیم
‏آپلود نرم‌افزار جدید
‏توبی اسممون رو گذاشته آدم‌آهنی ‏اما خودت بگو
‏شگفت‌انگیزتر از آدم آهنی ‏دیگه چی پیدا میشه؟
‏اون همیشه احساساتمون رو آنالیز میکنه
‏سیلوستر که توده‌ای از احساساته ‏پیج هم کمک میکنه که احساساتمون رو کنترل کنیم
‏اما بدون چرخ‌دنده‌ها و موتور ‏نمیتونه راه بیفته
‏ظاهرا نقش منم اینه که وقتی
‏موتور زر میزنه و تمرکز نمیکنه!له و لوردش کنم
‏ما ساختمان بیرونی
,, ,‏دستگاه رو بررسی کردیم, ‏فلز سوئیسی، سیم هلندی
‏اما نمیدونیم که کی ‏دستگاه رو قرار داده اینجا
‏من توی سیستم‌عامل اصلیم
‏فکر میکردم که حداقل یه‌ساعت وقت بگیره
‏چرا وایسادی؟
‏زیادی راحت میاد ‏هپی
‏سیم رو از دستگاه قطع کن
‏اطاعت ناخدا
‏داری چیکار میکنی؟ ‏ما وسط عملیاتیم
‏- حتی به نتیجه نزدیکیم ‏- غریزه‌ی من میگه که
‏این سیستم‌عامل خیلی احمقانه‌س
‏یه طعمه که ما رو وارد سیستم کنه
‏و یه ویروس توی
‏زیردریایی شما جاسازی کنه
!‏یا یه‌چیز بدتر
‏- بدتر مثل چی؟ ‏- لغو عملیات
‏- نیازمند دستور مستقیم ناخداس ‏- پس ازش دستور بگیر
‏سریع، چون یه حسی بهم میگه که باید هرچی زودتر
‏از اون دستگاه فاصله بگیریم
‏والتر، بگو چی شده
‏قربان
‏وای
♪ ‏♪ هی، هی، واینسا
♪ ‏♪ زود باش، برقص ♪ ‏♪ یالا
‏اونو کمش کن، بیا اینو گوش کن
‏ ‏آب, موتورخونه رو, گرفته
‏یه‌اتفاقی افتاده
‏بیخیال هپی ‏دست از مسخره‌بازی بردار
!‏گفتم که نباید «نبردناوها» رو بازی کنی
‏راکتور ساقط شده ‏نیروی محرکه رو از دست دادیم
‏کنترل عمق رو هم از دست دادیم
‏آماده‌ی برخورد باشید ‏داریم میخوریم به کف اقیانوس
,, : ElSHEN:, ,
, ,: ElSHEN:, ,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‏همه سالمن؟
‏من خوبم
‏بد نیستم
‏- چی شد؟ توی کرکس یه دستگاه منفجره وجود داشته‏ -
‏تا از هک شدن یا دزدیده شدنش ‏جلوگیری کنه
‏باید ببینیم بدنه‌ی زیردریایی ‏چقدر آسیب دیده
‏من کمک میکنم ‏برق قطع شده
‏موتورها از کار افتادن
‏با زاویه‌ی 40 درجه ‏به گِل نشستیم
‏شعاع انفجار اینقدری زیاد بود که ‏به‌راحتی باعث
‏غرق شدن کوپه‌ی بین ما و سایر ‏افراد گروه شده
‏ارتباطی هم نداریم
‏و تیم من نمیدونن که ما کجاییم
‏چون که تو رادیوهامون رو نابود کردی
‏تازه بدترم میشه ‏نیروی دریایی نمیدونه که ما به گِل نشستیم
‏تا شش ساعت دیگه ‏یعنی وقتی که ببینن به نقطه‌ی
‏وعده‌گاه نرسیدیم ‏و به‌خاطر دلایل امنیتی
‏فقط افراد داخل زیردریایی از
‏مسیر مورد بحث، آگاهن
‏خداروشکر که زندن
‏«برق قطعه
‏«میخوایم دریچه رو باز کنیم
«‏لو رفتیم
«‏«ژنراتور از کار افتاده
‏یعنی سیستم اکسیژن ازبین رفته
‏سیستم‌ تهویه‌ هوای مشترک ‏واسه هممون
‏حدود 4 متر مکعب میتونه ‏اکسیژن مهیا کنه
‏تقسیم بر 13 نفر
‏هر نفر حدود 0,05 متر مکعب اکسیژن ‏در ساعت مصرف میکنه
‏یعنی یک ساعت و ده دقیقه‌ی دیگه ‏اکسیژنمون تموم میشه
‏من نظامیم ‏زمان زیادی رو توی کشتی بودم
‏این پایین واسه فرار زیر آب ‏لباس‌های شناور دارید
‏داریم
‏اما توی این کوپه نیست
‏باید به بقیه خبر بدیم
‏پنل ارتباطات کجاست؟ ‏شاید بتونم درستش کنم
‏نه، ما باید مخفی بمونیم
‏فکر میکنم که دیگه ‏دستوراتمون تغییر کرده
‏پنل ارتباطات؟
‏توی سینه‌ی کشتی
‏بعد از اون دیوار
‏بذار من برم یه نگاهی بندازم
‏کمک همه لازمه ‏همه
‏هپی، به‌گوشم
‏اکس‌بی-4، به‌گوشم
‏بله، گوشی دستمه
‏واسم مهم نیست که توی چه جلسه‌ایه
‏به رئیس کوپر بگو که موقعیت اضطراریه
‏دارن دور سر میگردوننم
‏تو هم بگرد تا بگیریش
‏باید بریم دیدن این کوپر خانوم
‏ماشین تو که تعمیرگاس
‏عجب زجری داد بهم
‏- کل این قضیه زجر‌آوره ‏- عجیبه
‏چون اکثر کسایی که میان اینجا !‏دارن میزنن و میرقصن
‏بفرما
‏کلیدهاتون
‏بگو که خبر خوب داری ‏لاتاری رو برنده شدم؟
‏نخیر، کلیدای ماشینت کجاست؟
‏همین حالا بهشون نیاز دارم
‏توی کیفمن
‏پس باید همین حالا بری دفتر کوپر
‏بعدا برات توضیح میدم ‏اما کیب، والتر
‏و هپی توی دردسرن
‏باشه
‏کدوم گوری رفت؟
‏ری، من باید برم
‏وای خدا
‏هی، توی اتاق استراحت ‏شیرینی هم دارن
!‏پیج؟
‏خیلی‌خب
‏آب که خیلی سرده
‏توی این عمقی که گیر افتادیم
‏دمای آب زیر 28 درجه‌س
‏خوبه که از همه‌چیز مطلعی
‏کل سیستم
‏توی انفجار، اتصال‌کوتاه شده
‏من چندتا از حلقه‌هایی که نابود شدند رو ‏دور زدم
‏تا ببینم میشه راهش انداخت یا نه
‏خیلی‌خب کیب
‏وقتی که گفتم ‏فیوز اصلی رو وصل کن
‏برو
‏ردیفیم؟
!‏اصلا هم ردیف نیستیم ‏نزارید بیفته
‏توی آب ‏وگرنه هممون میمیریم
!‏نزدیک بودا
‏کابلش سوخته
‏هیچ راه ارتباطی با خشکی نداریم
‏ ‏‏تنها راه پیدا کردنشون
‏اینه که موقعیتشون رو ‏حدس بزنیم
‏قبل از اینکه ارتباطشون قطع بشه ‏پوینت‌لوما رو حدس زده بودیم
‏والتر گفت که سرعتشون ‏20 گره‌س
‏اینم یه حدس خوب
‏این یه قوسه که نمایانگر مکان‌هایی با اختلاف
‏35 دقیقه با سرعت 22 گره ‏از پوینت‌لاماس
‏دقیقا نمیدونیم که
‏کابل مخفی زیر آب کجاست که
‏آمریکا رو به چین وصل میکنه
‏اما اگه مسیر مشابهی رو با
,, ,‏کابل انتقال اطلاعات اقیانوس آرام طی کنه ‏کابلی که در اقیانوس آرام واقعه و کشورهای چین کره، ژاپن، تایوان و آمریکا رو بهم متصل کرده
,, ,‏و این
‏یه حدس غیرقابل اطمینان از مکان فعلی ‏زیردریاییه
!‏که گازش زدن
‏وای, خدا
‏بله، گوشی دستمه ‏چی پیدا کردی؟
‏مختصات تقریبی
‏واسه کوپر ‏حالا میفرستم واست
‏میگن که زیردریایی خیلی کج شده
‏لجن‌ها مانع از باز شدنه دریچه شدن
‏نمیتونن برن بیرون
‏بهشون بگو که از این به‌بعد!‏فقط خبرای خوب رو بگن
‏من نمیتونم همچین چیزی رو به ناخدا بگم
‏پس اونا توی کوپه‌شون، لباس واسه بیرون رفتن دارن
‏اما راهش رو ندارن !‏و ما راهش رو داریم و لباسش رو نداریم
‏حتی اگه لباس شناور هم داشتیم
‏فکر نکنم که توی آب به این سردی ‏دووم بیاریم
‏10 دقیقه وقت هست تا دمای بدن ‏از حالت عادی پایین‌تر بره
‏البته اگه تا اون موقع برسی به سطح آب
‏با توجه به اینکه 100 متر زیر آبیم !‏شک دارم که شدنی باشه
‏تحمل عمق لباسای شناور چقدره؟
‏70 متر
‏بیا
‏ظاهرا که دارید
‏یه نقشه‌ای میکشید ‏و به‌عنوان افسر فرمانده
‏من کسیم که باید اینجور ‏تصمیمات رو بگیره
‏فکر میکردم قدرت دست کسیه که عالمه
‏و ما میدونیم که چجوری میشه یکی از اون ‏لباس‌ها رو از اول ساخت
همین حالا داشتید میگفتید که اینکار خودکشی محضه
‏اینجا نشستن خودکشیه محضه ‏ما داریم درمورد چیزی حرف میزنیم
‏که احتمال مرگ درش وجود داره
‏پس من داوطلب میشم
‏من میرم
‏من گنده‌ترینم و بنابراین ‏بدنم تحمل گرمایی بیشتری داره
‏میدونی که اگه بری
‏احتمالش زیادتره که قبل از همه‌ی ما بمیری
‏من قابل‌ خرج ترینم
‏جون تو و هپی رو نمیتونیم به‌خطر بندازیم
‏و تو هم زیردریایی رو میشناسی
‏به‌خاطر بقیه
‏نیروی دریایی هیچ تیم نجاتی
‏نمیفرسته
‏مگه اینکه زیردریایی به ‏وعده‌گاهش نرسه
‏یا مدرکی واسه به‌گِل نشستنش باشه
‏نیروی دریایی هیچ مدرکی دال بر
‏اینکه عملیاتشون با مشکل مواجه شده ‏نداره
‏وقتی که زیردریایی به گِل نشست ‏ما باهاشون درارتباط بودیم
‏منم همینو بهشون گفتم
‏نظرشون اینه که
‏گروه شما به یه سیگنال غیرقانونی گوش میکردن
!‏که به‌صورت اتفاقی قطع شده
‏هیچ چیزی نیست که نشون بده ‏به عملیات نجات، نیازه
‏افراد من از افراد شما خیلی باهوش‌ترن
‏من مختصات تقریبی سقوط ‏زیردریایی رو دارم
‏نمیخوای فردا با این فکر از خواب بیدار بشی که
‏میتونستی جون 13 نفر رو نجات بدی
‏اما به‌خاطر پیروی از قانون ‏اینکارو نکردی
!‏حس میکنم میخوام برم مریخ
‏خیلی‌خب، کیب ‏وقتی که رسیدی به سطح آب
‏یه منور داری
‏منور پاراشوت ‏تا 50 کیلومتری
‏قابل دیده
‏وقتی که بهت کمک رسید ‏به نیروی دریایی خبر بده تا
‏یه زیردریایی نجات از سن‌دیگو بفرستن
‏علیرغم موقعیت فعلیمون
‏فرستادن زیردریایی نجات حداقل ‏150 دقیقه طول میکشه
‏تا اون موقع اکسیژنمون تموم میشه
‏بعد از اینکه نجات پیدا کردی
,, ,‏که مطمئن باش نجات پیدا میکنی ‏این لیست رو بده به توبی
‏تموم چیزاییه که واسه تهیه‌ی یه تانک اکسیژن
‏و رسوندنش به ما ‏نیاز دارن
‏این واسمون هوای کافی رو ایجاد میکنه
‏که تا رسیدن تیم نجات ‏زنده بمونیم
‏البته شرطش اینه که
‏تو توی بالا رفتن، زنده بمونی
یه‌ثانیه هم به این مورد فکر نکردم
!‏ممنون که یادم انداختی
‏خیلی‌خب، توی راه بالا رفتن ‏آروم و مداوم نفس بکش
‏نیازی نیست که نگران اختلال فشار خونت باشی چونکه فشار هوای زیردریایی
‏با فشار هوای سطح زمین برابره
‏زود باید بری بالا
‏وقتی که وارد آب شدی ‏10 دقیقه وقت داری
‏تا دمای بدنت از حالت عادی خارج بشه, ,‏و
!‏بمیری
‏نترس بچه‌جون ‏مگه واسه ماجراجویی نیومدی توی نیروی دریایی؟
‏تا حالا باید رسیده باشه به سطح آب
‏اگه نشده باشه، غرق میشه
‏خدا, خودت یه‌کاری کن که کار کنه
‏اگه خبری از کیب نشه ‏یکی دیگه‌مون باید بره بالا
‏بدون لباس فشار‌گیر؟
‏اصلا دوست ندارم شانس رسیدن به سطح آب رو محاسبه کنم
‏در مقابل شانس اینجا مُردن؟
‏40 دقیقه دیگه، اکسیژن تموم میشه
‏ ‏من 4 کیلومتر از منطقه‌ی مورد جستجو رو ‏طی کردم
‏هنوز چیزی ندیدم
‏15 دقیقه‌س دارن میگردن
!‏اونوقت فقط سه‌درصد از منطقه رو گشتن؟
‏مختصات شما، حدود 130 کیلومتر مربع از ‏آب‌های آزاد رو پوشش میده
‏یکم طول میکشه
‏توبی، یکم دقیق‌تر بگو
‏ما داریم با یه ساندویچ نصفه و
!‏یه تیکه گچ کار میکنیم
‏غیب‌گو که نیستیم
,, , درست مثل
‏, , یه فروشگاه کوچیکه
!‏بلاخره دیوونه شدی؟
‏نه، اون ویدیویی که داشتم میدیدم
‏‌ ‌ ‌ ‌
‏‌ ‌ ‌ ‌ ‌
‏وقتی که تو داشتی موقعیتشون رو حدس میزدی
‏من داشتم اون ویدیو رو میدیدم
‏وقتی که حدس دومت رو به والتر گفتی
‏اون داشت میخوند ♪ ‏♪ درست مثل
♪ ‏♪ درست مثل یه فروشگاهه کوچیکه
‏و وقتی که حدس سوم و درستت رو زدی
‏داشت میخوند ‏اتاق پذیرایی، اتاق نهارخوری
‏این دوتا متن از همدیگه
‏14 ثانیه فاصله دارن
‏حالا دیگه مسافتی که بین این دو نقطه ‏طی کردند رو میدونیم
‏و اینکه چقدر طول کشیده تا ‏اون مسافت رو طی کنن
‏که بهمون سرعت دقیق رو میده ‏نه یه حدس
‏15,38 گره
‏نه 20، والتر دست بالا گرفته بود
‏موقعیتشون توی 117,03 غربی
‏و 32,05 شمالیه
‏من خیلی از مختصات جدید فاصله دارم
‏اما یه کشتی تجاری توی ‏اون محدوده وجود داره
‏ ‏من باهاشون تماس میگیرم
‏کجا داری میری؟
‏میخوام یه هلیکوپتر خبر کنم
‏تا ما رو ببره روی قایق نجات
‏کمـــک
‏شنیدی؟
‏کیب
‏اون حرومزاده زنده مونده
‏خداروشکر
‏قربان، تلفن
‏کیب، باورمون نمیشه که زنده‌ای
‏ ‏بذار بعدا جشن میگیریم ‏اگه بخوایم بقیه رو هم نجات بدیم
‏باید سریع کار کنیم
‏یه تانک هوا به اندازه‌ی تانک آبگرم‌کن نیازه
‏جرثقیل کامیون‌های حمل ماشین
‏سه‌تا پروانه‌ی برنجی حدود 1935 تا 1940
‏یه جعبه‌ی ضد‌آب «‏یه دوربین «گوپرو
‏یه لوله با قطر 30 سانت
‏و یه باتری
‏یه سوال فوری, هپی نگفت که اینا رو ‏از کجا گیر بیاریم؟
‏آقای کوئین
‏رفقا، چه عجب از این طرفا
‏وقت واسه گپ زدن نیست ‏هپی توی دردسره، ما به
‏کمک شما و یه خروار جنس نیاز داریم
‏با جرثقیل روی کامیونتون شروع میکنیم
‏باید سریع کار کنیم ‏پیج تا
‏10 دقیقه دیگه با هلیکوپتر میاد اینجا
!‏هلیکوپتر؟
‏اونا نمیدونن که تا کِی زنده میمونن
‏نمیدونستم که کد مورس هم بلدی
‏تا قبل از اینکه بیام اینجا بلد نبودم ‏اما یاد گرفتم
‏توی ‏زمانبندی‌مون واسه اکسیژن
‏نفس‌های عمیق به‌خاطر ترس رو دخیل نکردیم
‏خجالت میکشم که بگم
‏نفس کشیدن من هم حالا ‏خیلی شدیدتر شده
,, ,‏اما نمیدونم چجوری ‏شماها خیلی آرومید
‏ما نظامی نیستیم
‏ما از علوم و ریاضی ‏دستور میگیریم
‏و حالا میدونیم که شانس نجاتمون خیلی پایینه
‏اما میدونیم که از لحاظ ریاضی ‏شانس زنده موندن داریم
‏بعضیا بهمون میگن آدم‌آهنی
‏ماشینی
‏اما توی موقعیت‌هایی مثل حالا
‏ساختار ما
‏یه نفعه
‏«هنوزم از هواپیما امن‌تره»؟
‏چرا همچین حرفی میزنه؟
‏میدونیم که زیردریایی‌ها امن‌ترن ‏چونکه بیشتر از
‏اینکه زیردریایی توی آسمون باشه !‏هواپیما توی دریاست
‏چرا یه زیردریایی باید توی آسمون باشه؟ ‏اصلا منطقی نیست
‏نمیدونم چجوری توی این شرایط هم ‏دارن جوک میگن
,, ,‏شوخی
,, ,‏توی شرایط این چنینی
‏چیزی نیست که یه ناخدا درشرایط عادی ‏دست به دامنش بشه
‏حالا هم شرایط عادی نیست
,, ,‏پس تبعیت از قوانین همیشه هم بهترین مسیر
نیست
‏میخوای چیکار کنی؟
‏یه راهکار غیرمعمولی
‏خیلی‌خب
‏حالا به لحاظ ریاضی, ,‏جون شماها
,, ,‏یعنی تو و هپی
‏سر جمع از جون من مهمتره
‏نکنه کمبود اکسیژن روت تاثیر گذاشته اوبرایان؟
‏اگه این اتاق رو با
‏مقدار مشخصی از آب پُر کنیم
‏میتونیم زیردریایی رو به مسیر ‏صحیحش برگردونیم
‏و باعث آزاد شدن دریچه‌ی گیر کرده‌ بشیم
‏18 درجه واسه آزاد کردن دریچه
‏از لجن کافیه
,, ,‏بقیه لباس شناور دارن
‏میتونن از دریچه خارج بشن و ‏برن روی آب
‏این اتاقی که ما داخلشیم ‏فضاش محدوده
‏اگه حتی بخشی ازش رو آب بگیره
‏آب در حال افزایش باعث ‏تراکم هوا میشه
‏اگه هوای فشرده رو تنفس کنیم
‏دیگه مثل کیب نمیتونیم تا سطح آب ‏شنا کنیم
‏به‌خاطر تغییر فشار خون، کشته میشیم
‏- اینجا گیر میفتیم ‏- درسته
‏یعنی باید وارد یه اتاق با کنترل فشار بشیم
‏یعنی باید منتظر زیردریایی نجات بمونیم
‏که اونقدرا اکسیژن نداریم
‏واسه همین باید واسه شما دوتا ‏مثل کیب، لباس بسازیم
‏تا جفتتون بتونید برید
‏و من اتاق رو با آب پُر میکنم
‏9نفر که از زیردریایی خارج بشن
‏مصرف اکسیژن میاد پایین
‏واسه من چند دقیقه بیشتر، اکسیژن میمونه
‏هرکسی میتونه این محاسبات رو انجام بده
‏فکر نکنم که کسی بتونه این محاسبات رو ‏انجام بده، و بازم اینقدر
‏اکسیژن نمیمونه که تا موقع رسیدن ‏تیم نجات زنده بمونی
‏واسه غرق کردن این کوپه
‏با مقدار معینی آب، باید به موقع
‏دریچه رو ببندی ‏این یه کار دو نفرس، پس منم میمونم
,, ,‏- نه، خودم یه راهی واسه بستنش ‏- من میمونم
‏و به یه فرد نظامی هم نیاز داری تا کار کردن ‏با قفلش رو بلد باشه
‏به‌نظر من که کار سه‌نفرس
‏ما سه‌تا
‏که با هم کار کنیم ‏باعث افزایش احتمال موفقیت میشه
!‏چجوری روز بیکاریم، تبدیل به این شد؟
‏زود باش ‏وقت تلف نکن
‏وقتی که آب به این سطح رسید
‏دریچه رو میبندیم
‏باشه؟
‏آماده؟
‏خیلی‌خب
,, ,‏یک، دو
!‏لعنتی ‏ذلیل شدیم
‏هپی هم دقیقا همینو میگفت
‏یالا
‏فشار بدید
‏عالی نیست، اما کارسازه
‏امیدوارم ‏مجبور بودم چگالی لجن رو هم تخمین بزنم
‏داریم جابه‌جا میشیم
‌ ‌ ‌ ‌ ‌
‏جواب داد
‏دریچه آزاد شد
‏«ممنون
«‏و خدا به‌همراهتون
‏باید اعتراف کنم که از لحاظ شخصیتی
‏خیلی با هم فرق دارید ‏هپی خیلی, سرسخته
‏وقتی که خیلی کوچیک بود ‏خیلی شلوغ میکرد
‏وقتی که فقط 7 ماهش بود ‏میتونست
‏جمله‌ها رو کامل بگه ‏من واسش
‏وقتی که هنوز سه‌سالش هم نبود ‏واسش یه خونه‌ی عروسکی خریدم
‏خودش سیم‌کشیش کرد و واسش چراغ گذاشت
‏منم از ترس آتیش گرفتنش
‏همه‌ی سیم‌ها رو کشیدم بیرون
‏فرداش دیدم دوباره سیم‌کشیش کرده
‏واسه همین خونه رو ازش گرفتم
‏از همون موقع بود که کم‌کم شروع کرد به ‏حرف نزدن
‏باید میذاشتم کاری که میخواد رو انجام بده
‏تو از دخترم خوشت میاد، نه؟
‏دوستش دارم
‏خیلی‌خب
‏پس بذار کاری که میخواد رو انجام بده
‏یکی دیگه باید کافی باشه
‏- ممنون ‏- حالت خوبه؟
,, ,‏حقیقتش رو بگم
‏نه
‏این اولین روز کاری من بیرون از دفتره
‏وسط اقیانوس
‏روی یه قایق ‏دارم سعی میکنم جون بقیه رو نجات بدم
‏میشه گفت خیلی
‏لقمه‌ی بزرگی واسه دهن ‏یه پشت‌ میز نشینه
‏قبل از اسکورپین ‏من یه پیش‌خدمت بودم
‏حس اینکه از پس کار برنمیای هم ‏بخشی از کاره
‏اما کاریه که من یاد گرفتم ‏میتونم از پسش بربیام
‏تو هم یاد میگیری
‏بچه‌ها
‏آره، آره
!‏یا اقیانوس پر شده از پری دریایی
‏یا اونا افراد زیردریاییمونن
‏این افراد رو از آب بیارید بیرون
‏گروه رسیدن بالا
‏امیدوارم که تانک تو هم توی راه باشه هپی
‏پس حالا دیگه جونمون توی دستای توبیه
!‏عالی شد
‏اونا هنوزم بدون اکسیژن اون پایین گیر کردن
‏سه‌نفر، هر دقیقه 6 لیتر اکسیژن مصرف میکنن
‏7 لیتر اگه استرس داشته باشن ‏که مطمئنا دارن
‏حالا 122 لیتر اکسیژن باقی مونده که ‏یعنی با چند ثانیه خطا
‏- 17 دقیقه وقت دارن ‏- زیردریایی نجات
‏- 35 دقیقه‌ی دیگه میرسه ‏- تانکی که ساختیم
‏بهشون 45 دقیقه‌ی دیگه اکسیژن میرسونه
‏اگه جواب بده ‏میتونن زنده بمونن
‏ردیفیم
‏بریم
‏خدا، خودت کمک کن
‏ایناهاش
‏دخترم اون توئه
‏اگه یه‌وقت زنده نموندیم
‏فقط میخوام بگم که
‏من واقعا یه آدم‌آهنی نیستم
!‏ممنون که روشنمون کردی
!‏من که میدونستم تو با برق کار نمیکنی
‏جفتمون توی انکار کردن رودست نداریم
‏شاید انکار یکی از چیزایی باشه که ‏من از تو بهتر بلدم
,, ,‏اما
‏, , حالا بابام اون بالاس و در تلاشه که ‏منو نجات بده
‏مردی که 25 سال دنبالش گشتم
‏هیچوقت به جز حالا انتظارش رو نداشتم که
‏اینقدر دوست داشته باشم زنده بمونم
‏من جون 9 تا ملوان رو به جای خودمون نجات دادم
‏من, از این کارم توسط
‏محاسبات پشتیبانی کردم
,, ,‏اما شاید یه‌ذره
‏احساسات هم دخیل بوده
,, ,‏و
‏گذاشتی که اون دیوونه‌ی زنجیری هم
‏توی گاراژمون بمونه
‌ ‌‌ ‌‌‌
‏شاید داریم تغییر میکنیم
,, ,‏شاید
‏منم آدم‌آهنی نباشم
‏شماها آدمای عادی نیستید، نه؟
‏ ‏‏سلام علیکم غرق‌شده‌ها!‏‏توبی کورتز هستم در خدمتتون
‏!‏‏از زیر آب دارم باهاتون حرف میزنم
‏ ،‏‏اگه صدام رو میشنوید ‏‏دریچه‌ی زباله‌دونی رو باز کنید
‏ ‏‏ما تانک اکسیژن رو داریم متصل میکنیم بهش
‏ ‏بنابراین اگه یکم تکون خوردید ‏کار، کار ماست
‏ ‏اگه هم صدام رو نمیشنوید!‏پس دیگه شدید غذای ماهی‌ها
‏ ‏این حرفو نزن
‏- وای خدا ‏- اگه رفته باشن اون دنیا، دیگه هرچی هم من بگم که
‏!‏‏فرقی به حالشون نداره
‏هنوزم داری ضبط میکنیا
‏خیلی‌خب، شنیدید که ‏بیاید بازش کنیم
‏من که نمیبینم هنوز دریچه رو ‏باز کرده باشن
‏زودباشید دیگه
‏اوناهاش
‏برو جلو
‏حالا
‏تونستن
‏تا حالا اینقدر از استشمام!‏بوی آشغال لذت نبردم
‏جوشکاریش بد نیس سیم‌کشی افتضاحه
‏یه تانک با اندازه‌ی متوسط
‏روهم رفته مهارتش خیلی عالیه
‏خیلی‌خب، تانک چقدره؟
‏حدودا یک متر در سه متر
‏میتونیم از تانک به‌عنوان ‏وسیله‌ی خروج استفاده کنیم؟
‏واسه سه‌تاییمون نیروی محرکه نداره
‏تانک حتی به سطح آب هم نمیرسه
‏فقط توی آب میمونه 30متری
‏سطح آب، معلق میشه
‏آره، اما تانک بهمون 298 لیتر مکعب ‏با 20% اکسیژن میده
‏واسه حدودا 45 دقیقه کافیه
‏مشکلی پیش اومده؟
,, ,‏هــ,,,هـــ,,,هـــ ‏هـــوا
!‏بوی یخچال توی گاراژ رو میده
‏بوی گوگرده
‏فکر میکردم که بوی آشغاله ‏اما نیست
‏بو از زیر این کوپه میاد
‏باتری‌های اسیدی ‏آب دریا بهشون نفوذ کرده
‏باعث یه واکنش شیمیایی شده و ‏گوگرد رو تشکیل داده
‏مشکلمون گوگرد نیست
‏همین واکنش باعث ایجاد کلر میشه
‏مشکلمون اینه
‏چیکار میکنی؟
‏والتر درست میگه
‏- کلره ‏- خیلی‌خب
‏من اونقدری با باتریا کار کردم که بدونم
‏استنشاق اینجور مواد ‏ریه رو نابود میکنه
‏پس 45 دقیقه وقت نداریم
!‏میشه گفت 4-5 دقیقه وقت داریم
‏خیلی‌خب ملوان
‏چاره نداریم، اما هنوز زنده‌ایم
‏ناوبان؟ ‏چیکار میکنی؟
‏یه قانون خیلی مشخص ‏توی این زیردریایی حاکمه
‏خود تخریبی؟
‏اگه دست دشمنامون به این زیردریایی برسه
‏تکنولوژی مورد استفاده ‏میتونه باعث کشتار هزاران آمریکایی
‏یا همپیمانانمون بشه
‏توی چنین موقعیتی که ‏زیردریایی ساقط میشه
‏آخرین افسری که داخل زیردریاییه ‏باید این عملیات رو آغاز کنه
‏اما نیروی دریایی توی راهه
‏- اونا میتونن زیردریایی رو برگردونن ‏- اگه نتونستن چی؟
‏اگه با دشمن روبه‌رو شدن چی؟
‏که امکانش هم خیلی زیاده؟
‏هر کسی که این دستگاه رو جایگذاری کرده بوده
‏به محض اینکه ما اینجا رو ترک کردیم ‏میاد سراغ زیردریایی
‏واسه همین چنین قانونی وجود داره
‏واسه همینم باید ازش تبعیت کنیم
‏بیشترین زمان واسه آغاز خود‌تخریبی چقدره؟
‏5 دقیقه
‏شمارش رو شروع کن
‏تا 5 دقیقه‌ی دیگه
‏تا هوا پُر میشه از سم!‏یا منفجر میشیم
‏پس باید تا چهار و نیم دقیقه‌ی دیگه ‏از اینجا بزنیم بیرون
‏والت
‏کمتر از یه‌دقیقه وقت داریم
‏وقتشه که یه فکر درست‌حسابی ‏بزنه به سرت
در چه حالی؟
‏یه قایق نجات
‏تانک اکسیژن رو میشه به‌عنوان ‏قایق نجات استفاده کرد
!‏من یه فکر درست‌حسابی ازت خواستم
‏گفتم که به‌خاطر وزن زیادمون ‏نمیتونه ما رو ببره به سطح آب
‏فقط توی آب شناور میمونه
‏به صورت عادی، آره ‏اما توی شرایط فعلی
‏به‌خاطر انفجار به طرف بالا ‏پرتاب میشیم
‏واقعا فکر میکنی
‏میتونیم از انفجار این زیردریایی ‏استفاده کنیم؟
‏آره
‏شاید، نمیدونم ‏شایدم مُردیم
‏خیلی‌خب، برید توی زباله‌دونی
‏و وارد تانک بشید ‏یالا هپی، زود باش
‏برو برو
!‏بگم که اصلا جای گرم و نرمی نیست
‏خیلی‌خب، تو برو
‏من باید مطمئن بشم که ‏این ناو منفجر میشه
‏میخوای اینجا بشینی و به
‏قانونات عمل کنی ‏حتی به قیمت جونت؟
‏- وظیفمه ‏- وظیفه‌ی تو نجات جون
‏اکثریت افراده ‏که جون خودت رو هم شامل میشه
‏فهمیدی؟ ‏فهمیــدی؟
‏باشه باشه ‏تو اول برو
‏باشه
‏خیلی‌خب
‏یالا، زود باش
‏من جا نمیشم
‏زود باش ‏خیلی‌خب، بدنتو ول کن
‏ول کنم؟ واسه چی؟
‏یه راهکار غیر عادیه ‏و ممکنه یکم درد داشته باشه
‏آره
!‏حالا دیگه جا میشی
‌‌‌ ‌ ‌
‏هپی، ببرمون بیرون
‏دارم جهت چرخش پروانه‌ها رو ‏برعکس میکنم
‏به‌نظرت میتونیم تندتر بریم؟
‏نه، حالا خفه شو و محکم بشین
‏به تیم نجات زنگ زدم
‏10 دقیقه‌ی دیگه میرسن
‏وای نه
!‏هپی
‏کیب، بگو که دارم خواب میبینم
‏هی احمقا
!‏نمیخواید بیاید کمک؟
‏زندن
‏خداروشکر
‏بدون تو از پسش برنمیومدیم ‏پشت میر نشین
‏کارتون خوب بود بچه‌ها
‏فقط میخواستم ازت تشکر کنم
,, ,‏میدونی تو یه ‏تو یه قهرمانی
‏من قهرمان نیستم ‏فقط ریاضی بلدم
‏نمیدونم، یه‌چیزی که درمورد تو یاد گرفتم
‏اینه که تو همیشه هم تابع ‏اعداد و ارقامت نیستی
‏بعضی‌وقتا علیرغم محاسباتت به غریزت اعتماد میکنی
‏به گروهت اعتماد میکنی
‏یه متغیر دیگه هم
‏این تو هست که هنوز وجودش رو قبول نکردی
‏هی
‏بیا بریم پایین ‏میخوام یه‌چیزی نشونت بدم
!‏ایناهاش، ری بزرگ
‏تو کجا بودی؟
‏از خود گاردینا تا اینجا پیاده اومدم
‏آره، ظاهرا که
‏من از اون آدمایی نیستم که بقیه , ‏دوست داشته باشن، سوار کنن
‏ری ‏سلام
‏- سلام, ,‏- من
‏با اجازه رفقا
‏ری، شرمنده که اونجا جات گذاشتم
‏ما, یه مشکل اضطراری داشتیم
‏اشکالی نداره ‏راستش من یه شیرینی هم برات نگه داشتم
‏بفرما
‏هنوزم گشنمه, ,‏فقط
,, ,‏ممنون، چطوره که من ‏یه ساندویچ برات آماده کنم؟
‏لطفا بشین، باشه؟
‏- ساندویچ؟ ‏- میخوای بشینی؟
‏آره، خوبه
‏یه ساندویچ میتونه جبران 35کیلومتر !‏راه رفتن من باشه
‏مطمئنم به قشنگی اونی که توی , ‏بچگیت داشتی نیست، اما
‏گفتم بد نیست که منو تو بتونیم ‏با همدیگه راست و ریسش کنیم
‏من میشم کارآموزت
‏مثل همون لیستی که از توی ‏زیردریایی فرستادی
‏دستورالعمل‌هات رو خوب تونستم ‏اجرا کنم، نه؟
‏چیزیه که میتونیم با همدیگه انجام بدیم
!‏درحالی که لباس تنمونه
‏منو, ارزیابی نکن
‏و من اصلا دوست ندارم که تو
‏با بابام درمورد گذشتم حرف بزنی
‏فقط میخواستم به‌عنوان یه دوست خوب ‏یه‌کاری برات کرده باشم
‏اگه بهت گفتم یه آچار 15 بیاری و
‏آچار 13 آوردی ‏با همون میزنم تو سرت
‏قبوله
‏وایسا بینم
!‏تو, تو ده سالته و داری میری دانشگاه؟
‏میدونم که کوپر بهمون گفته که
‏ری رو بیرون کنیم
‏اما, من امروز درمورد
‏اطاعت از قوانین ‏یه‌چیزایی یاد گرفتم
‏اینکه مثل آدم‌آهنی بودن هم همیشه ‏خوب نیست
‏علیرغم حرفی که کوپر زد
‏فکر نکنم از اونجور آدمایی باشه که ‏به‌دل بگیره
‏ناوبان نیتان گفت که فکر میکنه ‏یه متغیر دیگه هم
‏درون من وجود داره که باعث میشه ‏اونقدری که فکر میکنم هم منطقی نباشم
‏فکر نکنم که باهاش موافق باشم ‏اما خودمم فهمیدم که
‏بعضی از تصمیم‌گیری‌هام ‏با قبلا خیلی فرق کرده
‏دارم فکر میکنم که بفهمم ‏چی باعث این تغییر شده
‏فرضیه‌ای هم داری؟
‏ارتباط با بقیه‌ی آدم‌ها
‏گیج‌ کننده‌س
‏من امروز یه تصمیمی گرفتم
،‏که به‌‌واسطه‌ی یه‌ دروغ ‏9 نفر نجات پیدا کردند
‏همیشه فکر میکردم که تصمیمات احساسی
‏شاید باعث به‌خطر افتادن اسکورپین بشه
‏اما امروز باعث نجاتش شدند
‏شاید ارزش داشته باشه که ‏درمورد
‏نتایج دیگه‌ای هم که فکر میکردم از سر احساساته
‏تجدید نظر کنم
‏مامان
,, ,‏تصمیم گرفتم که چه کلاسی میخوام برم ‏روباتیک
‏عقلانیه که با یه کلاس که
‏منطقی و ساده‌س، شروع کنم
,, ,‏فکر میکنم
‏فکر میکنم که درست میگه
‏فعلا, روباتیک بهترین انتخابه
‏پس روباتیک خوبه آدم‌آهنی بودن خوبه
‏ولی نه واسه هرچیزی
‏ری؟
‏نیازی نیست که ‏وسایلت رو جمع کنی
‏میتونی تا هروقت که خواستی ‏همینجا بمونی
‏ایول، ممنون
‏این حرفا چیه رفیق
‏عجب
‏خب پس
‏بیاید مهمونی رو شروع کنیم
با اجازه
ارائه‌ای از مصطفی\\r, : ElSHEN:, ,