سلام
برادر بنی منو فرستاده
بشین
اسم من مکس
من جکسون هستم
مطمئناً بنی یک حرومزاده خوش شانس
اون تو رو از کجا پیدا کرده؟
منظورت چیه؟ نمی فهمم
این یک تعریف بود، متوجه نشدی؟
از اینکه منو از بین سه نفر انتخاب کردی ممنون
فقط به من بگو چی کار کنم و من انجام میدم
نگران نباش
این یارو خیلی سریع میاد
بیا بریم
خوب به نظر میرسی
واقعا؟
اما خیلی گران
نگران نباش بیا بریم
اینجا میخندم اینجا گریه میکنم
اینجا زندگی می کنم و اینجا میمیرم
اینجا من دعا می کنم
و اینجا احساس می کنم گم شدم
اینجا رو جستجو می کنم و اینجا رو از دست میدم
پکن، پکن
تقریباً فاصله بین نورهای نئون و ماه
در میان کشمکش ها، مردم همدیگه رو دلداری میدن و همدیگه رو در آغوش می گیرن
جست و جو و تعقیب، چنگ زدن به رویاهای از بین رفته
اینجا می خندیم اینجا گریه می کنیم
اینجا زندگی می کنیم و اینجا میمیریم
اینجا ما دعا می کنیم
اینجا احساس می کنیم گم شدیم
اینجا ما جستجو می کنیم و اینجا دلتنگ میشیم
پکن، پکن
عالی بود
قرار نیست بیای؟
بعدا مشتری دارم
من نمی تونم اونو ناامید کنم
برادر بزرگتر
به سلامتی
امشب چطوری؟
باشه
خوبه
بیا بیرون
برادر بزرگ، متاسفم
برادر بائو، من بلافاصله برمی گردم
داداش بائو خیلی دوست خوبیه مطمئنم خیلی فوریه
من چطور؟
برادر بائو، عصبانی نباش،
من برمی گردم و سه لیوان می نوشم، باشه؟
باشه برو و بعد سه لیوان
ممنون برادر بائو
بذار شکستش بدیم، این مرد یک روانی
دخالت نکن، باشه؟
به من گوش کن، من چنین پسرهای زیادی دیدم
تو میتونی هر طور که دوست داری درآمد کسب کنی،
اما من نمی تونم
من نمی تونم مامانم رو ناامید کنم
من می دونم که شما از خانواده خودت مراقبت می کنی،
اما لطفا به وضعیت خودت فکر کن
میدونی اون چجور آدمیه؟
تموم شد؟
من برات صبحونه گرفتم
دیروز نباید باهات اونطوری رفتار میکردم
برادر بائو!
کجایی؟
من اینجام
برادر بائو!
برادر بائو! کجایی؟
اون اونجاست!
برادر بائو!
لعنتی!
شیائولای در طبقه پنجم
مرد جوان خوبیه, چی شد؟
پنج سال بعد تو شهر دیگه ای
اوضاع تو خانه چطوره؟
بد نیست،
به جز اینکه پدربزرگ بعد از سکته بدتر شده
ممنونم بابت تمامی کارهایی که کردی
اگه بتونم به هر نحوی کمکی بکنم، باید به من اطلاع بدی
نگران نباش، ما می
تونیم از اون مراقبت کنیم
در ضمن، وقتی فرصت کردی، به بابا زنگ بزن
بهش بگو که نباید زیاد مشروب بخوری
اگرچه اون هیچوقت اونو نمیگه، می دونم که دلش برای تو تنگ شده
از وقتی مامان فوت کرده دیگه برنگشتی,,,
میدونم
به زودی میام
عزیزم حس خوبی داره؟
تو نیامدی
تو ستاره ی سهیل هستی
تا زمانی که تو خوشحالی، منم خوشحالم
اما این اشکالی نداره
حتی دوستان هم به قوانین نیاز دارن،
درسته؟
فهمیدم
من خاموش هستم
خداحافظ
برادر
این پسر واقعاً چیزی
با شما مثل یک دختر بی گناه رفتار می کنه
اگه فکر می کنی اون خیلی عالی می تونم اونو بهت معرفی کنم
چرا کسی یکمی سخاوتمندتر نیست؟
اگه دنبال شخصی سخاوتمندتر هستی،
برو از شیانگ دونگت بپرس
چرا اذیتش کنم؟
اون قبلاً طرف رو عوض کرده
راستی،
چقدر پول برای عروسی شیانگ دونگ و لولو هدیه میدی؟
چرا باید به اونا پول هدیه کنم؟
عروسی ساختگی
اونا قبلاً سند ازدواج داشتن
این ماییم که برای اونا تظاهر می کنیم،
اونا باید به ما پول بدن
فقط وانمود کن که برای تلاش های لولو
اون به انتخاب خودش نقش یک همسر قلابی رو بازی می کنه
فقط برای پول؟
عصبانیتت تمام نشده؟
چرا باید باشم؟
من فقط می ترسم سخاوت شما باعث ورشکستگی شما میشه
خب، ما نمی تونیم دست خالی بریم
بیاین اینو بازیافت کنیم
شیانگ دونگ، لولو و ما دوستان بسیار خاصی هستیم
اما برای تو،
این سفر سخت هم آسون نبود، اینطور نیست؟
- پس بیا یک نان تست دیگه بخوریم - نه، نیازی نیست، ممنون
همه شما به خوبی از شیانگ دونگ مراقبت می کنید
اون همیشه وقتی به خانه برمی گرده در مورد شما صحبت می کنه
پس لازم نیست، تو خوش اومدی
- بیا - بشین بشین
عروس و داماد با ما نان تست نخوردن, پس من اومدم
بیاین بنوشیم
اینقدر مشروب نخورین
تبریک و,,,
به عنوان دوستت،
من شاهد ماراتن عشق تو بودم
هرگز آسان نبود، اصلاً آسان نبود
خواهر لولو، حالت خوبه؟
به سلامتی!
- نه خیلی - خوبه
شیانگ دونگ، این یکی برای شماست
از این به بعد باهاش ​​خوب رفتار کن
لولو معشوقه رویایی منه،
اگه اونو ناامید کنی، کونت و میذارم
چنین روز شادی، زن و شوهر عروس نیاز دارن که به همدیگه نان تست بدن، درسته؟
- شیانگدونگ، لولو، با هم بنوشید - آره! حتی یک نان تست هنوز!
بیا، بنوش!
خب، بعد از اولین نان تست دومی میای
سیر نشدی؟
چی؟
به هیچ وجه!
اونا حتی در روز عروسی خودشون و نبوسیدن
اونا نباید حداقل یک بار ببوسن؟
درسته؟ حداقل یکبار ببوس!
ببوس، ببوس، ببوس,,,
بالاخره میتونی بهش استراحت بدی؟ بس کن!
شیانگ دونگ این کار و به درستی انجام داد, اون
پس از به دست آوردن پول کافی، کار و ترک کرد
اون یک ازدواج ساختگی پیدا می کنه تا خانواده اش رو راضی نگه داره
با زیبایی خودت هم می تونی
فقط باید بیشتر تلاش کنی
من ازش دور هستم گاهی اوقات فقط سرنوشت
روز پیش با لولو برای شام رفتم
و یک خواننده خیابانی رو دیدم
اون گفت که اون زمانی موفق ترین پسر پولدار در چانگشا بود
سرنوشت ضربه سختی به اون زده
چه خبر از اون؟
اون برای کسی جنگید و فلج شد
و همچنین دو سال رو در زندان گذروند
اون خشن
شنیدم بخاطر معشوقش بوده
اما زمانی که اون دستگیر شد، معشوقش ناپدید شد
جنت میدونه که مجازات میشه
شاید دلایل خودش و داره
چه دلایلی؟
اون مرد بی رحمه
اگه میخوای در مورد بی رحمی صحبت کنی،
شیانگ دونگ، منم بی رحمم
بیا یه چیزی بخور
اون واقعاً فلج؟
اون کاملاً خوش تیپ
اما وقتی راه رفتن اونو می بینی اینطور فکر نمی کنی
داره بارون میاد
اون داخل
واستا!
شما مظنون به فحشا و توزیع مواد مخدر هستی
ما حکم بازرسی داریم لطفا همکاری کنید
جستجو در محل برای مواد مخدر
یا سایر موارد ممنوعه
دستای خودت و جوری نگه دار که بتونم ببینمش،
کف دست ها رو به جلو
موسیقی رو خاموش کن!
تو اون وضعیت بمون و حرکت نکن
اون موسیقی چیه؟
چمباتمه بزن!
چرا این در قفل؟ بازش کن
در تراس و باز کن
بشین
هیچی
کاپیتان، چیزی برای گزارش دادن نیست
بیا بریم
لباس بپوش، به ایستگاه میای
یا دوست نداری لباس بپوشی؟
خانم ها و آقایان،
ما لباس های امپراتوری رو از سلسله چینگ اجاره می کنیم
اجاره ها در گوشه ای هستن،
پس شما عکس هایی از خاطرات فراموش نشدنی روستای زیبای ما رو دریافت میکنی
ما همچنین غذاهای محلی زیادی رو برای شما ارائه میدیم تا ازش لذت ببری
چندتا بلیط؟
چه بلیط هایی؟
میخوای بری روستا؟
سی دلار
برادر فی!
این واقعا خودتی
طولانی، اصلا تو رو نشناختم
دوباره توریست ها رو از بین می بری؟ فی اهل روستاست
برادر فی
بیا سوار شیم
مواظب خودت باش برادر فی
خیلی فرق کرده
- رفتی کار پیدا کنی؟ - آره
اما من راضی نبودم، پس برگشتم
کجا بودی؟
خواهرت گفت تو ییوو هستی
خب من به اونجا رفتم
ولی من پیدات نکردم
مدت زیادی در ییوو نبودم
بعدش به شنژن رفتم
فی، چقدر می مونی؟
بستگی داره
خواهر,,,
چرا به من نگفتی که میای؟
میخواستم سورپرایزت کنم
الان حتی بهتر به نظر میرسی
چرا موهات اینقدر کوتاه؟
گوش هات و بزرگتر نشان میده
واقعا؟
خوردی؟ میتونم یه چیزی برات درست کنم
- بیا با هم ناهار بخوریم - باشه
لی کانگ!
- داداش کوچولو برگشته - بابا اینجا نیست
- لولو - رفت پیش همسایه
- این عموئه - سلام عمو
پسر خوب, دایی رو بغل کن
وقتی کوچیک بودی عمو تو رو نگه داشت
برات اسباب بازی آوردم
مال شماست
لولو، نه
مامان
فی اینجاست تا از شما دیدن کنه
این پیشنهاد پول از طرف فی
ازش در جایی که الان هستی استفاده کنی
خانواده همه حالشون خوبه
بابا و پدربزرگ هم همینطور
هفته گذشته، پدربزرگ وقت دکتر داشت،
هیچ مشکل بزرگی وجود نداره
لطفا ازش محافظت کن
همچنین از فی محافظت کن
مطمئن شین که اون در امان
فی، چند کلمه به مامان بگو
مامان،
همه چیز در جایی که هستی خوبه؟
من پسر وظیفه شناس نبودم
و در نهایت نتونستم به دیدنت بیام
امیدوارم غمگین نباشی
اما نگران نباش،
من به خوبی از خانواده بابا و خواهر مراقبت میکنم
مامان،
دلم برات تنگ شده
اینو بگیر اونو به صورت حلقه دربیار
برای معشوقه ات
اینقدر ضربه زننده نباش
تو میدونی چی میگن:
تنها کسانی هستن که هیچکس و نمیخوان
عجله کن ازدواج کن
مثل فی نباش که تو حال خودش
و تنها ست
پدربزرگ،
منم، فی
من برگشتم
فی
فی!
بابا
شام تقریبا آماده است
برو بشور
بیا بنوش
اینطوری قراره که مردها بنوشن
آکای، به مادرت بگو دست از آشپزی برداره
کافیه
زیاد نیست، به نوشیدن ادامه بده، غذاهای بیشتری در راه
جی، چیکار میکنی؟
تفنگ آب پاشم و پس بده دست از آشفتگی بردار
جی، من پدربزرگت هستم!
دست از بازی کردن بردار! ادب نداری!
عجب بچه های شیطونی
بشین وگرنه با بابات مشکل پیدا میکنی
کای بیا اینجا
و بچه خودت و کنترل کن!
اصلا اخلاق نداره روی من آب پاشید
جی، دست از سر و کله زدن بردار وگرنه تا سر حد مرگ کتکت می زنم
با بقیه غذا بخور, صدام و می شنوی؟
بیا بنوشیم!
تو هم همینطور
مدام بهت میگم
تو باید به بچه های خودت آداب و رسوم بیاموزی, اما تو گوش نمیدی
اگه جی این کار و ادامه بده،
تو یک روز واقعا از کارش پشیمون میشی
بابا، من باید قبل از طلوع آفتاب برای کار بیدار بشم
چجوری می تونم برای اون وقت پیدا کنم؟
مادرش می تونه ازش مراقبت کنه
این فقط بهانه ست
این روزها تربیت بچه سخت
و شما دوتا دارین, که آسون نیست
زندگی همینه
فی، دوست دختر داری؟
پدرت خیلی وقته منتظر نوه ها بوده
نه هنوز
فقط برای اینکه بدونی،
این روزها جوانان قبل از ازدواج با هم در ارتباط هستن
فی، اون عموته، درسته؟
پول و شغلی ندارم هیچکس به من علاقه ای نداره
ازدواج سخت نیست
فقط کسی و پیدا کن که با شما سخت کار کنه
این روزها دخترها استانداردهای بالایی دارن
پس اینجا بمون تا دختری از روستا رو به تو معرفی کنم
شما تقریبا 30 سالته
اگه بیشتر صبر کنی،
حتی دخترهای روستایی هم دیگه تو رو پسند نمیکنن
و بعدش خانواده ات چهره تو رو از دست میده
لیانگ گویشیانگ،
تو پدرش هستی
نگران نیستی؟
اون تمام سال رفته من نمی تونم اونو کنترل کنم
بذاری خودش با اون کنار بیاد
بله برادر،
مردم شهر و روستاها این روزها متفاوت فکر می کنن
در امور دیگران دخالت نکن
بنابراین بر اساس آنچه تو میگی،
مردم شهر نیازی به ازدواج ندارن؟
به دختر بزرگ گو لائو یی نگاه کن، اون بیشتر
از 30 سالشه و نمی خواد ازدواج کنه
تو نمیتونی تشخیص بدی که اون مرد یا زن
اون باید یکی از اون منحرف ها باشه
فی،
میخوای مثل یکی از اون منحرف ها باشی؟
برادر!
عموها از غذاتون لذت ببرید من میرم بابابزرگ رو چک کنم
فی،
آنچه عموهات می گن به نفع خودته
جرات کردی صورتت و به پدربزرگت نشان بدی؟
متوجه میشی که اون مریض چون اونو خیلی دیوونه کردی!
چرا تقصیر منه؟
آنچه رو که در شهر انجام
دادی، به خوبی می دونی
خانواده شما به خاطر شما چهره خودشون و از دست دادن
حتی ما، خانواده ژانگ، شرمنده هستیم
میفهمی؟
فی، لطفا بشین
واستا!
میخوای بابابزرگ خودت و بکشی؟
- همین جا واستا! - بابا!
- فی!
بس کن!
- لعنتی، دست از سرم بردار! - بابا!
فی!
فقط بعد از رفتن متوجه شدم اینجا جای خوبیه
من هم به شنژن رفتم تا تو رو پیدا کنم
اما من این کار و نکردم
تو یه کارخانه کار پیدا کردم
شانزده ساعت در روز من حتی خورشید و ندیدم
فی، وقتی بچه بودیم تو همیشه من و در شنا شکست می دادی
اگه فرد مناسبی و ملاقات کردی،
اون و ول نکن
ممکنه دیگه فرصتش پیش نیاد
زندگی خیلی طولانی
من نمی خوام تو تنها باشی
نگران بابا نباش من ازش مراقبت میکنم
تو باید شروع کنی به فکر خودت باش
چرت بزن
پسر عموم دیروز فوت کرد
اونی که پول داره
پسرش تو آب انبار غرق شد
این بچه همیشه خیلی خوب رفتار می کرد
و نمرات خوبی میگرفت
پدر و مادرش بهش اجازه دادن همه جور درس بخونه
پیانو، نقاشی
ورود به یک دانشگاه خوب سخته
با همکلاسی هاش به تعطیلات رفت
و غرق شد
اون تنها فرزند اونا بود
در چند سال گذشته اونا زحمت زیادی کشیدن و درآمدهای زیادی کسب کردن
چه فایده ای برای اونا داشت؟
تو ظاهر نشدی، پدرخوانده ما از این موضوع راضی نیست
میگن تو ناسپاسی
دیوونه پیر
اون میگه دفعه بعد به شما کمک نمی کنه
پول من و به اون هدیه دادی؟
تو میتونی به من اعتماد کنی
من تازه 3000 گرفتم
الان بهت منتقل میکنم
و بقیه رو برات می گیرم
فراموشش کن
فقط دفعه بعد که پول می گیری منو به شام ​​دعوت کن
الو؟
فی!
هرچی دوست داری بخوری برات آوردم
ژامبون دودی
و همچنین,,,
ممنون
غذا خوردی؟
- من شما رو به شام ​​دعوت می کنم - باشه
- اول این موضوع رو مطرح می کنم - باشه
می تونی اینجا منتظر بمونی
باشه
چرا یهویی به اینجا اومدی؟
دایی تو اینجا زندگی می کنه؟
اینجا رو دوست داری؟
تو دوست منی
مادربزرگت میدونه تو به دیدنم میای؟
اون چیزی نمیدونه،
فی، چرا نمی خوری؟
چه مدت قصد اقامت داری؟
من بر نمی گردم
فی،
می تونم مدتی پیش شما بمونم؟
راحت نیست
این پسر عموی منه،
یانگ, این برادر یونگ
برادر یانگ
فقط منو یانگ صدا کن
بیا بریم من شما رو به مالک معرفی می کنم
لعنتی، همه اهل روستای شما اینقدر داغ به نظر می رسن؟
من می تونم همین الان قلاب زدن رو رها کنم
اون این کار و نمی کنه
چنین قطعه خوشمزه ای رو نباید هدر داد
دست از چرندیات بردارین
می تونی برای اون امشب جایی برای اقامت پیدا کنی؟
بذار فکر کنم
مجبور نیستی در طول روز کار کنی؟
هفته هاست که یک روز مرخصی ندارم
چرا مشروب میخوری؟
چون منو نادیده گرفتی
گفتم اخیراً سرم شلوغ
اگه سرت شلوغه میتونم کمکت کنم من می تونم آپارتمان شما رو تمیز کنم
منم می تونم برای شما آشپزی کنم
فقط چون اهل یک روستا هستیم
به این معنی نیست که ما باید دوست باشیم
اینقدر مشروب نخور
باید بری یکی دیگه رو پیدا کنی
اگه بحث پول باشه می تونم اونو دو برابر کنم
موضوع این نیست
من تو عمرم مردی و نبوسیدم
مرد جوان،
لطفا اون سرنوشت و در نظر بگیر
بهت التماس می کنم
مالک موافقت کرد
اون یک ماه حقوق رو برای خسارت کسر می کنه
فقط از مشتری عذرخواهی کن
من ترک کردم, و منم پرداخت نمی کنم
می دونی یونگ چجوری التماست می کرد؟
فکر می کنی فقط می تونی ترک کنی؟
میدونی من هر روز چقدر مزخرفات رو تحمل میکنم؟
من اینجا نیستم که اینجور زندگی کنم!
کی برای پول خودش سخت کار نمی کنه؟
زندگی فقط خوردن، نوشیدن، گند زدن، خوابیدن و کسب درآمد
اگه می خواستم اینطور زندگی کنم،
می تونستم در روستا بمونم
راهنمای تور باشی و گردشگرها رو از بین ببری
من هرگز به اینجا نمیومدم
چرا من اینجا هستم؟
برای این تشک کپک زده؟
من نصف دستمزدم و برای این مکان مزخرف میدم
فی،
مردم چجوری می تونن اینجوری زندگی کنن؟
کی میدونه چرا زنده ایم؟
تو در موقعیتی نیستی که بتونی مطالبه کنی
فقط در موردش فکر کن
سگ تو قفس بعد از چند روز دیگه پارس نمی کنه
فی،
چطور تونستی اینجوری بشی
مردمی مثل ما
نمیشه انتظار زندگی رویایی ما رو در اینجا داشت
باید بری
این مکان برای شما مناسب نیست
فکر کنم اینجا زندگی خوبی داشته باشی
اگه بتونی درستش کنی
من می تونم
میتونی؟
میخوای انجامش بدی؟ پس بیا همین الان این کار و بکنیم!
اگه تن فروشی کنی،
همه بهت نگاه میکنن
شما برای همیشه مورد تحقیر خانواده قرار میگیری
تن فروشی؟
کی برای کسب درآمد خودش و نمی فروشه؟
عموم تمام عمرش در چرم سازی کار می کرد
اون در نهایت به سرطان مبتلا شد و به تنهایی دور از خانه درگذشت
اینم بخاطر تن فروشی تو نیست؟
این و به پلیس بگو
وقتی تو رو بگیرن
کجا میری؟
هر جا که بخوام میرم
فی!
چه کمکم کنی چه نه
من قبلا تصمیمم و گرفتم
زنگ زد تا بگه چقدر دوستم داره و منو به شام ​​دعوت کرد
اون حتی یک اتاق خصوصی رزرو کرد
اون روز چک نکردم فقط گذاشتم بره
اون گفت که برای شهرداری کار می کنه و می خواد از من حمایت کنه
اون همچنین گفت که می تونه برای من شغل جدیدی پیدا کنه یا هزینه دانشگاه و پرداخت کنه
تو خیلی احمقی
بعد مجبور شدم خیلی بد بغض کنم و به حمام رفتم
وقتی برگشتم اون رفته بود
مادرجنده
- تلفنم، کیف پولم - ای احمق
حتی ژاکت گران قیمتم و فندک فانتزی منم همه از بین رفتن
تو به این مرد اعتماد داری؟
پس تو اومدی که از دهن ما غذا بدزدی؟
تو کار خودت و بکن، من کار خودم و
کی چیزی در مورد دزدی گفته؟
قبلا این کار و انجام دادی؟
شرط می بندم هنوز باکره هستی
برای این کار به موهای کیرت نیاز داری
تو اصلا داری؟
شرط می بندم که این کار و نمی کنه
اگه تو می تونی اونو انجام بدی، منم می تونم
باشه پس به ما نشون بده چی گرفتی
لباسهایتون و در بیارین
شرط می بندم که اون خیلی می ترسه که لباس هاش و در بیاره
پس برادر کوچیک خودت و به ما نشان بده
می دونی چی میگن، حرف های بزرگ، کیر کوچیک
لخت!
یا نیاز داری که بهت یاد بدم چطور؟
اول اونو بردار
اون واقعاً این کار و میکنه!
نوار، نوار!
باشه قطعش کن
این بچه خیلی خوبه، اون می تونه بمونه
این ایده خوبی نیست
لباس بپوش ما میریم
ممنون
عزیزم،
لباست و هم در بیار
بیا تو خمیر کمکم کن
عزیزم،
دوست داری امروز منو با لانگ تنها بذاری؟
هرچی که تورو خوشحال میکنه
پس، معلم فی،
امروز خوب رفتار کردم؟
همه چیز خوبه
پس چرا ناراحت به نظر میرسی؟
نه، همه چیز خوبه
هر کس وقتی وقتش رسید باید بمیره
اگه می خوای گریه کنی، گریه کن
خواهر لولو، می تونی کف دست من رو هم بخونی؟
من خیلی زیبا هستم، شاهزاده من کجاست؟
خطوط شما خیلی پیچیده است
- تو به خودت میگی خوشگل - نیستم؟
- سوپ بیشتری بهت میدم - باشه
ممنون
کی فی برای تشییع جنازه به خانه میره؟
- بستگانش اونو اونجا نمی خوان - اون برنمیگرده؟
خانواده عموش واقعاً بی رحم هستن
باشه بیا بنوشیم
امسال هم برنمیگردم
چرا که نه؟ تو تنهایی
من طاقت سفر در سال نو رو ندارم،
نیم ساعت در قطار و بعدش اتوبوس فقط برای رسیدن به خانه
شما از دیدن خانواده خودت در روز اول خوشحالی
- بعدش اقوام سؤال می کنن - بعدش شروع میشه
چی کار میکنی؟ چقدر پول در میاری؟
آپارتمان خریدی؟
نامزد داری؟ می خوای یکی رو به شما معرفی کنم؟
آزاردهنده نیست، همین سوالات هر سال؟
به همین دلیل من نمیرم
وقتی برای سال نو به خانه می رم، ناپدری ام با من خیلی خوبه
هر روز صبح اتاقم و گرم می کنه می ترسه سرما بخورم
سعی می کنه من و بیدار نکنه
اون دیوونه داشتن یک پسر
پارسال وقتی اونو بابا صدا زدم، تقریباً گریه کرد
دل نشین
من بهت میگم،
تو یک بچه خوش شانس هستی
داشتن همچین بابای خوبی
بیا برای شانس این بچه نان تست بخوریم
به یک بابای خوب
هر بار که برای سال نو برمی گردم،
مادرم سه روز قبل از رفتن من شروع می کنه به گریه کردن
بعد من هم گریه می کنم
یک بار با هم گریه می کنیم،
من دیگه نمی خوام خانه رو ترک کنم
حرف مفت نزن
بغلم کن
بیا یه شات بزنیم
آره یه دور
همه چیزی برای نوشیدن دارن؟
تو چیزی داری، درسته؟
و مقداری هم برای خودم می ریزم
این آخرین نوشیدنی منه
من حامله ام
بعد از سال نو، من و شیانگ دونگ به شاندونگ برمی گردیم
پایین اون!
تبریک میگم لولو تو قراره مادر بشی
مراقب خودت باش
من فرزندم و با شیانگ دونگ به خوبی بزرگ میکنم
چرا چند کلمه ای نمیگی؟
ما بر نمی گردیم
این شش سال مهم ترین سال زندگی من بود
دوست داشتم برای همیشه اینجا بمونم
اما الان می خوام یک خانواده واقعی با لولو در شاندونگ تشکیل بدم
اما این سالها با تو
با ارزش ترین در زندگی من بودن
شیانگ دونگ،
لولو
به سلامتی هر دوی شما
برای شما آرزوی خوشبختی دارم
و مواظب خودتون باشین
در شاندونگ
پدربزرگ،
فی اینجا با پول برای شما اومده
من اجازه ندارم بیام خداحافظی کنم
امیدوارم زیاد غمگین نباشی
پدربزرگ،
فی اینجا با پول برای شما اومده
باحال نیست؟
اینو از کجا آوردی
برای خودمون خریدم
اینجوری نمیشه هدر داد
اگه اونو خرج نکنی، کسب درآمد چه سودی داره؟ پرش کن!
کجا داریم میریم؟
من مستقیم به جلو می رم، بعدش به چپ می پیچم،
بعدش به راست بپیچ، بعدش شاید دوباره به چپ بپیچ
- و بعدش به صورت دایره ای می چرخم - تو دیوونه ای
من ممکنه دیوونه باشم، اما خوشحالم
فی، من برای تو چی هستم؟
تو در زمستان مثل مشعل هستی
شعله فروزان قلبم و گرم می کنه
هر وقت یواشکی به من نزدیک شدی
آتش منو روشن تر می کنه
چشمان درشت تو روشن و چشمک می زنه
مثل ستاره های آسمان، درخشان ترین
تو مثل مشعل هستی
شعله فروزان قلبم و گرم می کنه
کافه سه بلوک با میدان فاصله داره
تقریباً فاصله بین نورهای نئون و ماه
در میان کشمکش ها، مردم همدیگه رو دلداری میدن و همدیگه رو در آغوش می گیرن
جستجو و تعقیب، چنگ زدن به رویاهای شکننده
اینجا می خندیم، اینجا گریه می کنیم
این همسر من، لی یو
پسرم، دابائو
لی یونگ، لی یین، به عموها سلام کن
- سلام عموجان - بچه های خوب
این لیانگ فی و دوستش لیانگ دونگ
- لیانگ لانگ - سلام، لیانگ لانگ
سلام فی
بیا بشینیم یه چایی بنوشیم
من هم مقداری دیم سام سفارش دادم
یه چای دیگه بریز, مواظب باش داغه
شیائولای به من نگفت که متاهل،
ما هدیه آوردیم
نگران نباش، شما دوستای قدیمی هستین
اون می خواست غافلگیرت کنه
درسته؟
از کجا همدیگه رو می شناسین؟
ما خونواده ایم
- ما از همین روستا هستیم - که اینطور
یعنی ما خانواده هستیم
نه
بنابراین شما خیلی نزدیک هستی
بذار برم
بذار برم!
میدونم داری وارد چه جریانی میشی
تو چی میدونی؟
تو هیچی نمی دونی
میدونم که میخوای جبران کنی
اما تو نمیتونی
پاش دیگه رفته
فکر کنم هنوز خیلی دوستت داره
برات مهم نیست؟
من فکر می کنم،
اگه واقعاً دوست داشتی،
تو اونو برای هر چیزی می بخشی، درسته؟
من داستان تو رو می دونم، فی
من فکر می کنم شما یک
کسی که لیاقت دوست داشتن رو داره رو داری
خوشحالی؟
لی یو رو دوست داری؟
فی،
واقعا فکر میکنی
که تو تنها کسی هستی که من دوستش دارم؟
گذشته ها گذشته
تو باید لانگ رو گرامی بداری
تو دیگه نباید به من سر بزنی
نه، صادقانه بگم
داداش این برات گرونه؟
املاک این روزها هر متر مربع 70 تا 80 هزار
بچه خوشگل قیمت و کم کن
چرا یک مقدار پول بیشتر برای من انتقال نمیدی؟
- نه، منظورم اینه که این پول - فراموشش کن
خداحافظ
مستی؟
نه
من فکر می کنم لانگ فرد بسیار خوبیه
آره
اما من نمی دونم
اگه بتونم خوشحالش کنم
نمی دونم این مزخرفات رو از کجا یاد گرفتی
اگه خودتون شاد باشید، بقیه رو خوشحال میکنی
تو خوشحالی؟
من خیلی خوشحالم
من مثل عنکبوت هستم
وتورم و همه جا می بافم و عشقم و پخش می کنم
به کسی اجازه نمیدم از دستش بره و محکم بغلش کنه
روزانه چقدر از ژل مو استفاده می کنی؟
برای اینکه اونو خیلی مرتب نگه دارم
اینقدر افسرده نباش لبخند بزن
این چطوره؟
لی یونگ می تونه شما رو عموی شماره 2 صدا کنه
و بچه شما رو بابای شماره 2 صدا می کنه
خیلی جالبه
فقط ای کاش می تونستیم همه خوشحال باشیم
ما می تونیم با هم زندگی کنیم
مثل یک خانواده از همدیگه مراقبت کنی
تو، من،
شیائولای و خانواده اش
ما میتونیم
ما می تونیم با هم زندگی کنیم،
در یک خانه بزرگ،
دارای حیاط و استخر
واقعا اینقدر دوستش داری؟
اون برای من یک پای خودش و از دست داد
من هم می تونستم
دیگه خودتو فریب نده
تو همیشه برای دیگران زندگی می کنی
فکر می کنی این شما رو به یک فرد بزرگ تبدیل می کنه؟
همونطور که خودت و قربانی می کنی، مدام به
خودت و گاهی اوقات دیگران و هم آزار میدی
شیائولای درد و پشت سر گذاشته
میدونم که دوستم داری
ما می تونیم با هم زندگی خوبی داشته باشیم
ما همچنین می تونیم زندگی دلخواه خودمون و داشته باشیم
این به اندازه کافی خوب نیست؟
تو خانواده منی،
اما اون محبوب منه
من نمی تونم اونو تغییر بدم
فکر می کنی من از تو قوی ترم؟
فکر میکنی میتونی اینطوری به من صدمه بزنی؟
من مثل عنکبوت هستم
اجازه نمیدم کسی بره
و همه رو دوست داشتن
این خیلی اشتباه؟
منو قورت دادی،
که عشق نیست
- هنوز لباس برای شستن هست - باشه همین جا باش
ماشین لباسشویی آماده است, لطفا اینجا رو امضا کن
باشه ممنون
ممنون
به یونگ دوچرخه سواری یاد میدی؟
- مامان بیا - باشه
آ یونگ، دارم میام
در و باز کن!
فی!
من نیازی به ترحم تو ندارم
التماس می کنم از من بگذر
خیلی وقته رفته
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال