رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خانواده بزرگراه
بیا پیشم، بیا دیگه ، بیا پیشم
بیا پیش من
ایون یی کیفت رو بده به من
صبر کن ، اول مال من
خُب
اول از ایون یی ، یک ، دو ، سه
خُب
مبارز
جی سوک، کیفت رو بده به من
پات رو بذار رو کمرم و برو بالا
خُب اومدم- بابا، دستم رو بگیر-
ببخشید
سلام
بله؟- ,,,معذرت میخوام ولی-
من دارم میرم دیدن مادر زنم
اما کیف پولم رو توی استراحتگاه گم کردم
,شاید هم کسی دزدیدتش
خُب؟ چرا دارین این رو به ما میگین؟
خُب چیزه، باید خانوادم رو برسونم خونه
ولی بنزینمون تموم شده،
اگر بشه بهم 20,000 وون قرض بدین،
,به محض اینکه برسم خونه بهتون پس میدم
,معذرت میخوام، ولی پول نقد ندارم
بابا، کی میریم خونه؟
,من میخوام برم خونه
,بهتون گفتم توی ماشین منتظرم باشین برای چی اومدین بیرون؟
گفتین20,000 وون؟- ,بله-
از پرداخت اینترنتی استفاده میکنین ، درسته؟
آه، حالا چیکار کنم؟
,صفحه گوشیم شکسته
,برو یه نگاه بنداز
,چند لحظه صبر کنین- ,بله-
گشنتونه مگه نه؟- ,اره، گشنمه-
گفتین 20,000 وون درسته؟- ,بله-
,بفرمایید- , ممنونم-
, خیلی ممنونم- ,خیلی ممنونم-
اگه شماره حسابتون رو بهم بدین،
,به محض اینکه برسم خونه پول رو پس میدم
,ترجیح میدم شماره حسابم رو ندم
,این کارت ویزیت منه ,از طریق اینترنت پرداخت کنین
,بله، متوجه شدم
,باید تشکر کنین
,خیلی ممنونیم- ,خیلی ممنونیم-
,روز خوبی داشته باشین- ,روز خوبی داشته باشین، ممنونم-
خوشمزه س؟- ,اره-
خوشمزه س؟
,آروم بخور، آروم
,اینم باقی پول- ,باشه-
, این 7,400 وون
, خوشمزه س
, میخوام یکی دیگه هم بخورم
میشه یکی دیگه برام بخری؟
, اینجوری کمپ کردن واقعا خوشبختیه
مامان ، نمیخوای کمکت کنم؟- چی؟-
, ایون یی کیفت رو بذار داخل- , بذار من کمکت کنم-
بس کن
,باشه
حالا چیکار کنیم؟
,همه چیز بالاخره درست میشه
,واقعا که
,جدی میگم، بس کن
مامان، چی داری میخوری؟
,چی؟ من که چیزی نمیخورم
خوابت نمیبره؟- ,کمرم درد میکنه-
,اگه هی به درد فکر کنی واقعا کمرت درد میگیره
و اگه به دردت فکر نکنی زود خوب میشه, فهمیدی؟
,نونا ، من گشنمه
,اگه به گشنگی فکر نکنی، دیگه احساس گشنگی هم نمیکنی
, نونا
, اینو بخور
, ببخشید
, ببخشید، اینجا خوابیدن ممنوعه
, بیدار شید
, چادرتون رو جمع کنید
, اه ، لعنتی- ,جمعش کنید-
, لعنتی
چی شده؟
, اگر توی 5 دقیقه جمعش نکنید ، خودم جمعش میکنم
, بله، متوجه شدم
, متوجه شدم، دیگه میتونید برین به کارتون برسید
,لطفا سریع جمعش کنید
, رفت
, تموم شد، بگیرید بخوابید، رفتش
واقعا اشکال نداره دوباره بخوابیم؟
,اره, بخواب
, نمیخوام- , فین کن-
ببخشید، میشه اینا رو از اینجا جمع کنید؟
,خُب ، وقته خوردنه
,از مسیح و بودا متشکریم که کمکمون کردن امروز هم غذا بخوریم
,بیا- ,به نظر خوشمزه س-
, بیا، ایون یی
اگه این شکلی بهشون نگاه کنی، ,میتونی بفهمی آدمهای مهربونی هستن یا نه
,من به محض اینکه ببینم میتونم بفهمم
من که نمیفهمم، چی رو میتونم ببینم؟
چیزی که میخوام بگم اینه که
, ما باید بریم سراغ کسی که ادم مهربونیه
بابا، گرمته؟-- ,چی؟ نه-
, این شپش چوبه
,آفرین پسر خوب, چشمهات رو باز نکنی ها
, بیشتر
! باهوش، ببین
, پول نقد ندارم
,,, اگه میتونستین فقط 20,000 وون بهم قرض بدین
خونتون کجاست؟
,,, خونمون
, توی ماسانه
ماسان؟ کجای ماسان؟
, توی هاکجونگ دونگ
ماسان رو خوب میشناسید؟
یعنی از اینجا با 20,000 وون میتونید برید ماسان؟
, بله ، میتونیم- ماشینتون کجاست؟-
,ماشین؟ اون طرف-
, کارت شناساییتو بده ببینم
, معلومه که کارت شناسایی ندارم, کیف پولم رو گم کردم
, پول نقد ندارم، ببخشید
, صبر کنین قربان
,اگه فقط یکم بهم پول قرض بدید، بهتون پسش میدم
, من دارم میرم، از یکی دیگه بخواید- , یکم کمکم کنید-
,آهای
,از اون آب نخور
,ببخشید، سلام
بله؟
,هیچی فقط من کیف پولم رو گم کردم
میتونید 20,000 وون بهم قرض بدید؟
, ببخشید ، من عجله دارم
,لطفا بهمون کمک کنید
داشتیم میرفتیم دیدن مادر خانمم
,احتمالا یکی کیف پولم رو دزدیده
, نمیتونم هیچ جا پیدا کنم
خونتون کجاست؟
, تو یونگ جئونه- یونگ چان توی گیونگ بوک؟-
یونگ چئون رو میشناسید؟
,تو کودکی مدتی اونجا زندگی کردم
, خیلی از دیدنتون خوشحالم
, هم شهری هستیم
, ایگوو، ممنونم
,خیلی ممنونیم- ,خیلی ممنونیم-
,بچه ها از اول صبح چیزی نخورده بودن
, باید بیشتر مراقب میبودم, ببخشید
, واقعا ازتون ممنونیم- , ممنونیم-
, یک لحظه
, اشکال نداره، بگیرش
, نه ، لازم نیست
,برای رسیدن به خونه 20,000 تا کافی هست
, به محض اینکه برسم خونه پولتون رو پس میدم
, اشکال نداره ، بگیرش
, لازم نیست پول به این زیادی بهمون بدید
, گفتید بچه ها از اول صبح چیزی نخوردن
, اشکال نداره ، بگیرش
, بگیرش
, ممنونیم- , ممنونیم-
,حتما غذا بخورید ، من دیگه میرم
,ممنونیم- ,خواهش میکنم-
چی شده؟
,شماره حسابتون رو بهم ندادید
, لازم نیست- , نه، نفرمایید-
, پُشت این شماره حسابم هست
, ممنونیم! روز خوبی داشته باشی- , ممنونیم-
, خدانگهدار- , روز خوبی داشته باشید-
! خدانگهدار
, فکر کنم پشه ها خیلی دوستت دارن
, بیا بیرون
,خیلی واضح دیروز بهتون گفتم چادرتون رو از اینجا جمع کنید
, برو کنار
, صبر کن
,,, این قانون های لعنتی این کشور
آقا ، شما مگه برای دولت کار نمیکنی؟
کارمند های دولت نباید به شهروند ها خدمت کنن؟
ما فقط چندتا شهروند بی گناهیم که داریم توی این استراحت گاه استراحت میکنیم
کدوم قانون رو نقض کردیم؟- ,الان بهتون میگم کدوم قانون-
, قانون ترویج گردشگری، بند 3 بخش اول
از اونجایی که شما این قانون رو نقض کردید،
,من این سازه غیر قانونی رو از اینجا جمع میکنم
, باشه، خودم جمعش میکنم- !اه ، واقعا که-
! دیروز بهتون گفتم که جمعش کنید
! باید وقتی با زبون خوش بهتون گفتم گوش میکردین
, این تو آدم خوابیده
همتون اومدید بیرون؟
,دیگه جدی میخوام جمعش کنم
! اییش ، گفتم بهش دست نزن
! بهت گفت بهش دست نزن
چی میخوای از جون من؟- !ولم کن-
چی میخوای از جون من؟
آقا ، بیخیال شو- ! مرتیکه عوضی-
,از دست تو
چه مرگته تو؟ الان منو هُل دادی مگه نه؟
,همونجا که هستی بمون ، میخوام زنگ بزنم پلیس
چی؟ من کی هُلت دادم؟
,اوه، شکستش
گوشیمو کجا گذاشتم؟- !لعنتی ، برو کنار-
! لعنتی ، شکوندیش
حالا چه غلطی کنم؟
واقعا شکسته؟
,اون شکلی به من نگاه نکنید
! شکست چون اون منوو هُل داد طرفش- ,آجوشی شما باعث شدی بشکنه-
چرا داری گریه میکنی؟
,اشکال نداره ، بابا درستش میکنه
, چیزی نشده ، گریه نکن
,,, این به نظر
, لعنتی ، سر جات وایستا
مرکز خدمات سئوچئون از همه نزدیکتره مگه نه؟
,اره ، درسته
, من نمیخوام دیگه راه برم , پاهام درد میکنه
,من راه نمیرم
, تِک ، ولی ما خیلی وقته اینجاییم
, وقتشه بریم سفر
! گفتم دلم نمیخواد راه برم
! کجا داری میری؟ تِک- ! تِک-
, ایون یی برو دنبال تِک
! آی
!دارم میگم پاهام درد میکنه، پاهام درد میکنه
,بیا اینو بخور
خوشمزه س؟- ,اره-
این چیه؟
, دندونم افتاد
, اولین بار که نیس، بسه گریه نکن
! دندونم درد میکنه، پاهام هم درد میکنه
,اینو با دندونت عوض میکنم-
, یکی دیگه هم بهم بده
,خسته نباشی
, اونجا رو ببین
,همه اون شبکه تلوزیونی ها برای فیلمبرداری اومدن اینجا
, الان 41 سال میشه که داریم اینجا رو اداره میکنیم
,خدارو شکر که الان داریم اینجا رو میبندیم
, خیلی از مشاغل تعطیل میشن چون چاره دیگه ای ندارن
, ولی اینجا ، یه مدت خیلی موفق بود
, خانم ، اینو نگاه کنین
این رو هم با خودمون میبریم درسته؟- ,بله-
, خانم- بیاین وقتی کارمون که تموم شد-
,سوپ سوسیس خونی بخوریم
, نه، بیا سوپ خون گاو بخوریم
, یه نجار خوب هست به اسم پارک
, اون این رو با دست ساخته- , بیا حداقل هر دوتا رو با هم ببریم-
, این صندلی دست ساز بهترین کیفیت رو داره- , درسته-
ببخشید قربان، این رو هم باید ببریم؟
,فکر کنم نه
, قربان
, مال خودتون باشه
چرا؟ بگیریدش، حیفه بابا
, نمیخواد
, یکم بیشتر بهم بدید ، این درست نیست
جناب، خودتون خوب میدونید دور انداختن این ها خیلی هزینه بره ، مگه نه؟
باید برای دور ریختنش مجوز بگیرید ,و حتی نوبت بگیرید
, خیلی هزینه بره- ,,,, درست میگید ولی-
ولی چی؟ میخوای بار رو خالی کنیم و بریم؟؟
بالاخره چیکار کنیم؟ بار رو خالی کنیم؟
, ولش کن
,زود برید و بقیه شو هم بیارین
, تستن، برو بقیه شو هم بیار
برای اجاره
,برید برای خودتون سیگار بخرید
,اومدن
,سلام- ,سلام-
, وسایل زیادی هست- , بله-
, با خیال راحت نگاه کنید ,اگر چیزی لازم داشتید صدام کنید
,مردم این روزا از قفسه های این شکلی خیلی استفاده میکنن
, هر نوع وسیله ای روش قرار میدن- , متوجه شدم-
این ها سالم هستن، مشکلی ندارن مگه نه؟
,خیلی هاشون رو میخوام بخرم
,واقعا که، دارید ناراحتم میکنید
میدونین آوردن اینها به اینجا چقدر هزینه بر بوده؟
,اگه نمیخواید چرا از ایکیا یا اینترنت خرید نمیکنید
, قیمت ما خیلی پایین تره- ,,,, درسته ولی-
, من به دقت همشون رو بررسی کردم ، شستم و برق انداختم
, واقعا ناراحتم کردید
, بهترین جنس هام رو هم خریدید
,این واقعا خیلی ارزون تر از خرید انلاینه
, معلومه
, ما پایین ترین قیمت رو توی کشور داریم
, وقتی مغازه رو باز کردیم یه سر بیاید
,باشه فهمیدم، حتما میام و سوپ سوسیس خونی میخورم
!تستن
بله؟- تو سوپ سوسیس خونی دوست داری مگه نه؟-
,بله، دوست دارم
,باید 12 تا صندلی تحویل بدیم- , بله-
میخواین یه سر انبار رو هم ببینید؟ , اونجا هم اجناس زیادی داریم
, همین الانش هم خیلی خرج کردم
همین الان اونها رو آوردیم ,ولی سریع فروخته شدن
همین الان اونها رو آوردیم ولی سریع فروخته شدن، جالبه مگه نه؟
,توی این زندگی , واقعا از فردات هم نمیتونی خبر داشته باشی
ایون یی، خسته شدی مگه نه؟
,اره ، خسته شدم
,مامان توی شکمش خواهر کوچولوی شمارو داره حمل میکنه
,حتما خیلی خوشحاله که تو داری اینجوری کمکش میکنی
, ایون یی، ببخشید
, ممنونم ازت
, اشکال نداره
تو از پسش بر میای مگه نه؟ تو میتونی
, تو از پسش بر میای
چرا باید بذارم برینن دهنم؟
,قبلا یه بار تجربش رو داشتم- ,اه ، واقعا که-
, به هر حال ،خیلی تابلو بود که کلاهبردار بودن
,کلاهبرداره به تمام معنا ,برای همین بهشون گفتم برن پی کارشون
,اره، جون خودت
چون شناخته بودیشون اونقدر ارزون فروختی رفت؟
,کی گفته ارزون فروختم
,کل مبلغ رو ازشون گرفتم , هیچی رو جا ننداختم
درست نمیگم تستن؟ ,هان؟ زود جواب بده
,بله
,آهای بله چیه ، خودت هم میدونی درست نیست
,بله ، بله
فقط بلدی بگی بله؟
به جونگ نو بله بگید به یول جیرو بله بگید
, چونگ یانگنی
بگید بله، بله، بله به چونگ یانگنی
داری چیکار میکنی؟
,بهشون غذا نده, هی برمیگردن واسه غذای بیشتر
خُب که چی؟
,یعنی چی؟ اینجوری حیوون ها همش میان اینجا
,اون گربه همش برگرده اینجا
خُب چه اشکالی داره؟ به گربه غذا دادن چه ایرادی داره؟
,هیچ اشکالی نداره، یونگ سان، نگاه کن، خیلی هم خوشش اومده
,باید غذامون رو باهاشون شریک بشیم، ساز مخالف نزن
,حالا که نگاهش میکنم، خیلی هم بامزه س
,درسته، همه باید با هم شریک باشیم
, درسته باید شریک باشیم- !تستن-
,تو هم بیا غذا بخور
,بیا اینجا- ,چشم آقا-
,بیاید یکم صدای تستن رو بشنویم
نظرت چیه؟- , من میرم دراز بکشم-
چرا؟- چرا؟-
,فکر کنم خیلی مست شدم، سرم گیج میره
,وقتی غذاتون تموم شد صدام کنید , کمکتون میکنم تمیز کنید
,,, ولی- اونی، میخوای برات دارو بخرم؟-
,نه، حالم خوبه، شما ادامه بدین
,یکم استراحت کن
مریض شده؟- ,وقتی غذامون تموم شد بیدارت میکنم-
فروشگاه مبل چئونگبوک
,یه دهن برامون بخون
,صداش واقعا شبیه
, تو واقعا یه چیزیت میشه , الان خیلی وقت ازش میگذره
مدام فکر کردن بهش و دل تنگش شدن
,اون رو به ما بر نمیگردونه
,میدونی که حق با منه
چرا نمیتونی بفهمی؟
چرا نمیتونم بفهمم؟
,بازم زن و شوهر باید با هم رابطه داشته باشن
, این کاملا طبیعیه
,عشق میتونه دردها و غم هارو تسکین بده
اشتباه میگم؟- , لعنت بهت-
,,, تو
,فراموشش کن ، نخواستم
, عزیزم
, تستن راجب افزایش حقوق حرف میزد
چرا؟
اون پیرزنی که صاحب خونش هست رو که میشناسی نه؟
,میخواد اجاره ش رو تا 50,000 وون یا یه چنین چیزی بالا ببره
,بهش بگو تو اتاق داخل مغازه بخوابه
, اره این هم میشه
,,, ولی میدونی
,فکر کنم زندگی با اقوام خودش رو ترجیح میده
بهش افزایش حقوق میدی؟
,بهش بگو از ماه بعد بهش افزایش حقوق میدیم
, باشه پس، بهش میگم چی گفتی
, شب بخیر
ایون یی داری اونجا چیکار میکنی؟
مامان تو نشنیدی؟- چی رو؟-
,صدای باد بود، بیا بریم
ایون یی
, چیزی نیست
کسی اینجا نیست؟ نیست
,ایون یی ، تِک، مراقب باشید
عالی نیست؟
,باید از اینجا رفت بالا
!بیاید
مراقب باشید، احتیاط کنید، باشه؟
,از این طرف، بیاید بالا
,همینجا، عالیه
نظرتون چیه؟ عالیه مگه نه؟
,اره
,برقصید
,خُب
چیه؟ چی شده؟
ایون یی، چی شده؟- , آب-
,آب
, داره بارون میاد
,بارون؟ داره بارون میاد
, تکون بخورید
مامان، خوبی؟- ,اره ،خوبم-
, من هم بغلت میکنم
,ساریپوترا
,همه جا خالیه
,کسی متولد نشده و کسی هم از دنیا نرفته
,هیچ چیزی آلوده و هیچ چیزی پاک نیست
,هیچ چیزی افزوده و هیچ چیزی کاسته نمیشه
,,, بنابراین
در پوچی هیچ چیز معنی نداره ، احساسات، ادراک
,انگیزه و همینطور آگاهی
شین وو
,چند بار بهت بگم این لباس رو نپوش
, چرا؟ من دوسش دارم
,دیروز برات یه لباس جدید خریدم ,هم قشنگه هم تمیز
, فقط دارم میرم یه دورهمی با دوستام
, برو عوضش کن- ,وای، خیلی گیر میدی مامان-
, من رفتم، خداحافظ
,بهت گفتم عوضش کن
!نمیخوام
,آهای ، ناهارت، ناهارت رو یادت رفت
, ببخشید
,سلام- بله؟-
,,,ببخشید ولی ما داشتیم میرفتیم دیدن مادرزنم
یعنی رفته خونش و برگشته؟
اگه میشد بهم 20,000 وون قرض بدید
,به محض اینکه رسیدم خونه پولتون رو پس میدادم
,وای، خیلی ممنونم
, روز خوبی داشته باشید- ,شما هم همینطور-
!همین فرمون برو ، خوبه
!روز خوبی داشته باشید
,ایگوو، ایگوو
چرا اینو انداختم دور من؟
سنگ، کاغذ، قیچی
یک، دو ،سه ، چهار
,,, پنج، شش، هفت، هشت، نه
,میخوام بیام بالا
,نیا بالا بچه، برو پی کارت
ببخشید، آجوما شما برادر من رو ندیدید؟
من از کجا بدونم برادر تو کیه؟
قدش اینقدره ,و همش دستش توی دماغشه
,سلام
,یک کیک ماهی میخواستم- فقط یکی؟-
,درواقع ، کیک ماهی خونگی بهتره اون رو بدید
,چشم
!تِک
!نگه دار
آهای! چتونه؟
,,,,تِک، برادرم، تِک
, نونا من اینجام
,ببخشید
منو میشناسید مگه نه؟
شما کی هستید؟
شما کی هستید که دست بچه های منو گرفتید؟
!بابا
,قبلا از من پول قرض گرفتید، 70,000 وون
,کلی نقش بازی کردید که ازم پول قرض بگیرید
کلاهبردارید؟
دارید راجب چی صحبت میکنید؟چه کلاهبرداری؟
,من تا حالا شما رو توی زندگیم ندیدم
فکر کردی من چشم ندارم؟
, وای حتی نمیدونم چی بهتون بگم
, لازم نیست چیزی بگین
,راهتون رو بکشید برید
,اگر حوصلتون سر رفته این رو هم ببرید بخونید
پس میخوای خودتو بزنی به اون راه؟
سلام اداره پلیس؟
,میخوام چندتا کلاهبردار رو گزارش کنم
,نه، درواقع دزد
, من الان توی استراحتگاه سئوچون هستم- !بدویید!بدویید-
کجا میرید؟ ,,,زود خودتون رو برسونید
!استراحتگاه سئوچون
! همونجا که هستی وایستا- ! زود باشید-
,نه، سونگ چئون نه، سئوچون-
! به سمت سئول نه! جهت مخالفش
! زود بیاین دارن فرار میکنن همونجا وایستید
,آهای
حالتون خوبه؟
آهای، چرا اینطوری شروع کردی به دوویدن آخه؟
صدمه دیدی؟ خیلی درد داری؟
, این کارو کردیم تا بچه هارو سیر کنیم
, دیگه تکرار نمیکنیم
, شما هم مادری هستید
, دیگه این کار رو تکرار نمیکنیم , لطفا ببخشید
, لطفا مارو ببخشید , دیگه این کار رو تکرار نمیکنیم
, لطفا مارو ببخشید
,فرار کردن
,پس امروز دوباره دیدینشون
,اون هم نه تو استراحتگاه یسان بلکه اینجا
,بله
,اخیرا گزارش های این شکلی زیاد داشتیم
,ولی باید چک کنیم ببینیم همون افراد هستن یا نه
چرا هنوز نگرفتینشون؟
,موارد مشابه زیادی وجود داره، شناسایی کردنشون سخته
توی حوزه های قضایی مختلفی هم هستن ,برای همین نمیشه همشون رو ما کنترل کنیم
, و چون مبلغ های کمی بوده معمولا ، قربانی ها اهمیت نمیدادن
قربانی ها باید یا بیان به اداره پلیس، ,یا مثل شما خودشون دست به کار بشن
,کاراگاه، فیلم دوربین مدار بسته رو میتونیم از دفتر نگهبانی چک کنیم
بسیار خُب ، شما چرا با ما نمیاید؟
,باید گزارشتون رو بگیریم
حتما باید بیام؟
,باید دستگیرشون کنیم
ولی چه بلایی سر بچه ها میاد؟
,حُب ، مطمئن نیستم
,اول از همه به واحد بازپروری کودکان ارجاع میدیمشون
ببخشید، با ما میاید؟
,بله
!مامان- !مامان ما اینجاییم-
حتما وحشت کردی، حالت خوبه؟
,حالم خوبه، هم دیگه رو پیدا کردیم برای همین خوبم
آسیب دیدی؟- ,ما با بابا دوییدیم، خیلی خوش گذشت-
,اره، اینطوری میدوییدیم و دست هامون رو تکون میدادیم
,خسته کننده بود
, خیلی خسته شدم
,صبر کنید
باز هم سرت یه جوری شده؟
,نه، من خوبم
حالت خوبه؟- ,اره-
, اون زنیکه عوضی
,اون زنیکه گوه
تو دیدیش؟ دیدیش مگه نه؟
اون کدوم خریه که با خانواده ما در بیوفته؟
,الان همه چیز خوبه
دیدیش دست بچه های مارو نگه داشته بود؟- ,اشکال نداره-
, ایون یی و تِک
,تک , ایون یی
,بابا اینجاست ، اتفاقی براتون نمیفته
,ایون یی تِک رو بردار و برو- , نگران نباش-
!بابا، دوباره چِت شده؟- ,لعنت، اون زنیکه-
الان داره دنبالمون میکنه؟
تو دیدیش؟
مدام داشت دنبالمون میومد مگه نه؟
,لعنتی، من میرم پیداش میکنم و میکشم اون عوضی رو
,,, من- ,اشکال نداره-
! پوستش رو میکنم و میکشم اون زنیکه رو
! زنیکه عوضی
! بس کن
, همه چیز تموم شد
, بس کن
,گریه نکن
اونجا چیزی هست؟- ,نه-
,نگاه کن، 100 وون
امروز روز شانس منه روز شانس بزرگ من
, باز هم بگرد
اینجا چی، چیزی هست؟ نه؟
, حالا هرچی
,بیا به جاش اینو برداریم- ,نمیشه-
,هی ، اونجا نمیتونید دعوا کنید
الان راضی شدی؟
,پولتون کمه
, پول بیشتری نداریم
,پس باید یکیش رو بذارید سر جاش
, اینو بذار سر جاش
,ولش کن ، میتونید ببریدش
میتونم چیپس رو نگه دارم؟- ,اره ببرش-
,ممنونم- ,ممنونم-
,دعوا نکنید
,وقت غذا خوردنه
,اشکال نداره ، این رو من میخورم
, کثیف شده- ,نه نشده، آب داغ میکروب هاش رو میکشه-
,بیا اینجا، بشینید، شروع کنید
,چادر رو توی اون یکی استراحتگاه جا گذاشتیم امشب کجا قراره بخوابیم؟
توی دستشویی میخوابیم ,و فردا میریم دنبال چادرمون
,اگه توی دست شویی بخوابم دوباره بو میگیرم
بابا
, من میخوام برم مدرسه
, میخوام یاد بگیرم چجوری بخونم و بنویسم و درس بخونم
,,,, من همه این کارهارو کردم
,ولی هیچ کدومش چیز خاصی نبود
,ای کاش من هم میتونستم اول امتحان کنم بعد اینو بگم
,ببخشید
,,, ببخشید که من
, یک بازنده ام
,کارت شناساییت رو ببینم
کارت شناسایی من؟ چرا؟- ,نشونم بده-
,,,کارت شناساییم؟خُب
,الان پیشم نیست
برای کلاهبرداری، دزدی و اخاذی ,شما باید با ما بیاید
دارید در مورد چی صحبت میکنید؟
گوش کنید، شما اشتباه نگرفتید؟
واقعا پلیس هستید شما؟
! پلیس داره یک شهروند بی گناه رو تهدید میکنه
,بس کن ، بهتره باهامون همکاری کنی- ,میتونی حرف هات رو توی اداره بزنی-
,نه، شما واقعا منو با کسی اشتباه گرفتید
, نودل های اینجا واقعا خوبن ,یکم امتحان کنید
!ایون یی
,آهای- ,,,, چرا ، تو-
,ایون یی
چی شده؟
کجا رفتن؟
!بیا بیرون
این کیه دیگه؟
, اونجا- ,لعنت بهش-
!بگیرشون
!همونجا وایسا
,قِل بخور ایون یی، اون طرفی
,آهای
, بیچاره شدیم ، گرفتنمون
,بلند شو، وایستا- ,ایگوو-
داری چیکار میکنی؟
,کاراگاه نام، بهش دست بند بزن
به بچه هم؟
, نه فقط بزرگه
, مارو هم با خودتون ببرید
چی؟ چرا؟
, ما یک خانواده ایم
,سیستم سرمایه داری کره ای تو اوج نئولیبرالیسم هست
,و خانواده ما هم بهترین تلاش خودش رو کرد که به کسی آسیب نزنه
,,, من- ,کافیه-
,سوال بعد
سر چند نفر رو کلاه گذاشتی که بهت 20,000 وون بدن؟
, من و خانوادم هیچ کار غیر اخلاقی نکردیم
میتونی اینجا اسم و آدرست رو بنویسی؟
بلدی چوری بنویسی؟
چند سالته؟
, فهمیدم
خانم، چرا بچه هاتون رو به مدرسه نفرستادین؟
, ما خودمون بهشون درس میدیم
چی ؟ چی گفتین؟
,ما بهشون یاد دادیم چطوری تو دنیای بیرون زندگی کنن و پخته باشن
,به جای جایی که بچه ها با هم مقایسه میشن
,به خاطر اینکه ما میدونیم چقدر ممکنه تحقیر کننده باشه مدرسه
,لطفا بیاید داخل خانم- , ممنونم-
این مرد ازتون کلاهبرداری کرد درسته؟
,من تا حالا این زن رو ندیدم
, این عادلانه نیست، به من تهمت زدن
بهش چی میگفتن؟
,من میخوام از این زن به خاطر اتهام غلط شکایت کنم
فیلم ضبط شده دوربین رو داریم که شما از آدمهای مختلف پول میخواستین
همچنین آقای ،جانگ کی وو
میبینم که تحت تعقیبی
برای اختلاس، کلاهبرداری و بقیه جرایم مالی
مربوط میشه به پرونده تقلب در توسعه مالی یانگ پیونگ
,اون,,, اون من نیستم
,درسته، خودتی، خیلی هم واضح گفته شده اینجا
کلاهبردار نیستم
, من میخواستم پول هاشون رو پس بدم
,باید شکم بچه هام رو سیر میکردم، چاره دیگه ای نداشتم
خانم آن جی سوک شریک جرم هست، درسته؟
,نه
, زنم چیزی نمیدونه , همش کار خودم بوده
, فقط من رو بازداشت کنید
, معذرت میخوام، اشتباه کردم
,قسم میخورم پولتون رو پس بدم
, میتونم با کار تو بخش ساخت و ساز روزی 70,000 وون پول در بیارم
, التماستون میکنم ، منو ببخشید
از اونجایی که محل اقامتی نداری
,ریسک فرار کردنتون وجود داره
,برای همین ما باید شما رو به جرم اختلاس و کلاهبرداری بازداشت کنیم
, کاراگاه لی- بله؟-
,بازداشتش کنید
, ما هم پیشش میمونیم- , نمیشه، اینجا اردوگاه نیست-
,صبر کنید، یک لحظه
!معذرت میخوام! اشتباه کردم
! جی سوک !ایون یی ! تِک
!نبریدش! صبر کنید! یه لحظه
, ببخشید
میخواید با من بیاید؟
, بیاید داخل
میشه به این دست بزنم؟
,نه، نباید به وسایل دیگران دست بزنی
,نه، نه، اشکالی نداره
,نرمه
,بلند شو، نباید این کارو بکنی
,دلم نمیخواد، گریه میکنم ها
,اون پشت یه اتاق هست که ما قبلا ازش استفاده میکردیم
, میتونید اونجا بخوابید
, همینطور یه آشپزخونه هم هست که میتونید اونجا گوشت و غذا بپزید
گوشت؟
اینا از سری پیش باقی مونده
فکر کنم همینقدر کافی باشه
بفرمایید
بخورید
منم میخورم، شما شروع کنید
مرسی برای غذا- مرسی برای غذا-
گوشت هم بخورید
مامان تو نمیخوری؟
میخورم, شما زیاد بخورید
ماه چندم بارداری هستید؟
آخراشه دیگه
بیاید غذا رو با خیال راحت بخوریم
بله
یکم غذا بخور
ممنونم
واسه همین فعلا بهشون گفتم اونجا بمونن
چی میگی؟ زود بفرستشون برن
چجوری میشه این وقت شب به بچه گفت بذار برو؟
اگر انقد دلت میخواد برن خودت برو بندازشون بیرون
(فروشگاه لوازم خانگی چئونگبوک)
کجایید؟ باید دست بزنید
اونجا
کجایید؟
تو همچین جایی پر از گرد و خاک چیکار میکنید؟
همسرم هستن
سلام بدید, رییس این مغازه
تو رییسی نه من
سلام
بچه ها سلام بدید
سلام- سلام-
سلام
ایشونم کارمند ما هستن
یکی از آشناهامون یه مدت اینجا میمونن
سلام
بذارش زمین, بچسبونش به کنار
چرا زور نداری اصلا؟
برو اونو بیار
اسمتو مینویسی؟
باید بفرستیش مدرسه، جی سوک
مدرسه؟
بله مدرسه
میری مدرسه یاد میگیری بنویسی و دوست پیدا میکنی
نکن
برو، برو داخل
چیکار میکنی؟- ,باید پول غذا رو جبران کنم-
,اینو ببین, آجوما برام اسباب بازی خریده
آره؟
گفتی مرسی؟- گفتم-
ایون یی و تک بیاید اینجا
بریم
د- د-
ر- !مامان باهام بازی کن-
گ- بریم بیرون بازی کنیم؟-
ن
د
ر
م
,آفرین, کارت خوب بود
,خودت یبار دیگه بنویس
گ
نون
د
ر
ج
گ , ن
م
آهان, آفرین
,,,ولی
چرا توی استراحتگاه یجوری رفتار کردی انگار منو نمیشناسی؟
بابات بهت گفت اینجوری کنی؟
میخوای موهاتو ببافم؟
اینجوری حس خوبی پیدا میکنی
,من خیلی خوب مو میبافم ,بیا
,برات خوشگل میبافم
,این خیلی خوشمزه س
,تاحالا چیزی به این خوشمزگی نخورده بودم
,از اون مدل فوری ها خورده بودی
,از اینا اولین بارمه که میخورم
,من امروز برای ارسال نمیتونم بیام پس برای پرداخت حواست باشه
,باشه, نگران نباش
تک، خیلی هیجان زده شدی، نه؟ ,دهنتو پاک کن
لعنتی
,من فقط20هزارتا خواستم خودت 50هزارتا دادی
اونوقت منو انداختی گوشه ی زندان؟
,,,ایون یی، تک
,هی، اونو یکاریش بکن
,همش داره با خودش حرف میزنه
,اهمیت نده
,خودت بیا کنارش بشین, خیلی ترسناکه
لعنتی
,فقط صبر کن, میام میکشمت
,هی تو، تمومش کن
,,,لعنتی گفتم تمومش کن, بگیرم بزنم
,,,گفتم تمومش کن, بزنم
میگم تمومش کن, تمومش کن
به چی زل زدی؟فکر میکنی من میترسم؟
,میگیرم میزنمت
پامو اینور اونور میبرم میزنم تو صورتت
,,,میچرخم و لگد میزنم و میپرم رو دیوار و
ترسیدی؟
,اونورُ نگاه کن ,چشماتو بنداز اونور
واقعا که
کمکم کنید
,بسه
,ولش کن
ای بابا، بسه دیگه
واقعا که
اون روانی رو نباید بفرستیم بیمارستان اعصاب و روان؟
از قصد برای اینکه بره اونجا اینجوری میکنه
ممکنه
ایندفعه چشه؟
هی, چِش شده؟
ایندفعه چیه دیگه؟
داری فیلم بازی میکنی, ایندفعه باهات برخورد میکنیما
برو مدیرُ صدا کن
اَه، صبر کن
,,,حالت خوبه؟ حالتـ
اَه دیگه دارم دیوونه میشم
الو
!بگیرش
!بگیریدش
(منطقه ی ممنوع)
برو کنار
این چیه دیگه؟
!هی، صبر کن
!جلوشو بگیر
!وایسا
لعنتی
همونجا وایسا
!اوناهاش
!هی تو- صبر کن-
!هی تو-
!هی- !هی-
بگیرش- لعنتی-
بگیرش اون عوضیُ- همونجا وایسا-
میگن اون سمتُ چک کنید
این سمت، زود باش- واقعا که-
(پلاستیک، اهدای لباس)
!منم میخوام بیام!منم میام
حتی نمیدونی کجا میخوایم بریم، نه
منم میخوام بیام- نه نه-
منم میخوام بیام
نه- منم میخوام بیام-
انقدر دلت میخوای بیای؟- آره-
حتی نمیدونی اونجا کجاست
,پس برو از مامانت اجازه بگیر
!مامان
تک، خوب گوش کن- بله؟-
,اونجا باید آروم داخل ماشین بمونی
!بله- ,چه خوبم جواب میدی-
قول؟- ,قول-
موفق باشی- موفق باشی-
چند ماه شده؟
از چی؟
حاملگیت
تقریبا 6 ماه؟
7ماه؟ دقیق نمیدونم
منظورت چیه؟دکتر نرفتی؟
,بریم دکتر
,بریم دکتر وگرنه من خیالم راحت نمیشه آخه
بریم مامان, منم میخوام بریم
مشکلی نیست- نگران پولش نباش-
,من پرداخت میکنم, همین الان بریم
,برای الان بسه
,آماده ی رفتن بشید- لازم نیست-
,باید لگنتون معاینه بشه
چی؟- پاهاتون رو بلند کنید-
,ماهی تازه
,مستقیم از دریای شرق اومده
ماهی کفشک، ماهی مرکب- ماهی کفشک، ماهی مرکب-
ماهی کفشک، ماهی مرکب مستقیم از دریای شرق-
ماهی کفشک، ماهی مرکب
بریچ؟ (وضعیتی که پا یا باسن جنین در دهانه رحم قرار می گیرد )
بچه وارونه ست
الان هفته ی 29 بارداری هستن ولی کمبود مایع آمنیوتیک داره
برای همین سخت میشه که جنین خود به خود
برگرده به جای اصلی
,,,البته چیز نگران کننده ای نیست
,,,ولی چیزی که اذیتم میکنه
,اینه که بچه زودرس به دنیا بیاد
زودرس؟
بله، دهانه ی رحم یکم گشاد شده
بنابراین نمیتونیم این احتمال رو نادیده بگیریم که ممکنه نوزاد نارس بدنیا بیاد
,,,ماهی کفشک، ماهی مرکب مستقیم از دریای شرق
بیا بیا
منم، منم کمک میکنم
!هی
برو اونور، نه
هی، تک خطرناکه بیا بیرون
!هی
,,,تو
اونجا چجوری زندگی میکردید؟
استراحتگاه ها هرچی بخوای دارن
و آدم ها هم زیادن
,,,برای همین
,مشکلی پیش نمیاد
,مشکلی نیست
عه تک؟
!تک
ایون یی، چیه؟
نگران نباشید- ممنونم-
,,,ام
,دکتر گفت فقط یکم رباطش کشیده شده
,لازم نیست بستری بشه
,ببخشید خیلی شیطونی میکنه
,نه من معذرت میخوام
,وقتی با خودت بردی باید مواظبش میبودی
چرا انقد بی احتیاطی؟
,مواظب بودم
,ولی این رفت زیر کتابخونه
چیکار میتونستم بکنم؟
,حتما درست حواست جمع نبوده
چی داری میگی؟ ما دوتا حواسمون جمع بود
ولی یه کتابخونه ی بزرگُ داشتیم از پله ها میبردیم بالا
ولی از اون بین مثل سنجاب خزید اومد زیر کتابخونه
چجوری میتونستم ببینم؟
و اینکه دکتر گفت چیز مهمی نیست
یعنی چی چیز مهمی نیست؟ بچه آسیب دیده
,,,من، هی
تو چی؟
,وقتی با خودت بردی باید مواظبش میبودی
یونگ سان، با من بیا
,منو میشناسی تو
,من واقعا اینجوری نیستم
,تو امروز به حرف من گوش کن
چرا اونارو با خودت آوردی؟
هان؟
چرا با خودت آوردیشون و اینجوری همه چیزو بهم ریختی؟
یونگ سان، بفرستشون برن
سریع بفرست برن
دارم با احترام میگم، لطفا
بفرست برن من راحت نیستم، نمیخوام
من نمیخوام واقعا، اونارو نمیشناسم من، نمیخوام
چرا تو اصلا تغییری نکردی؟
وقتی یکم اذیت میشی و نمیخوای دیگه بهش اهمیت نمیدی
هی، درست صحبت کن
!درست صحبت کن
برداشتی بچه های مردم رو با خودت آوردی تا اون حس چیزت,,, اون حس عجیبتُ عوض کنی
!واسه همین داری همچین غلطی میکنی
!باشه من درکت میکنم, ولی اینجوری هم نمیشه
این چیه آخه؟بچه های مردمو برداشتی با خودت آوردی
لطفا
بیا روراست باشیم، یونگ سان
!بیا با هم روراست باشیم
!با خودت هم روراست باش
,اگه انقدر بدت میاد، تو برو
دست
آفرین
اشکالی نداره امشبُ اینجا بخوابم؟
نه
اینجا زندگی کردن چطوره؟
وقتی اینجا میخوابم کمرم دیگه درد نمیگیره
منم الانُ دوست دارم
خوبه پس
ولی بابا کِی میاد؟
باباتون هم زود میاد
کِی خب؟ کِی میاد؟
دلم براش تتگ شده
بعد از اینکه 100 شب بخوابی و بیدار بشی بابا میاد
100شب چه شبیه؟
ده تا 10بار
باهوشی
,یکم پیش تو کتاب دیدمش
,,,2 ، 1
28
ایون یی تا 100 بشمار
1 2 3
4 5
,,,6- چشماتو ببند-
7 8 9
10 12؟
11- 11-
12- 12 13-
14 15 - 14 15-
16- 16-
18؟- 17-
,,,17- ,,,17-
طبق تصمیم دادگاه عالی
برای خانواده های قربانی حادثه ی آتش سوزی دورهمی جوانان یانگپیونگ سال 2016
غرامت در نظر گرفته شده است
برای هر خانواده
مبلغ 200میلیون وون در نظر گرفته شده
خبرنگار سئو اینجا با ماست و جزییات بیشتری رو با ما درمیان میذاره
عقلشون سر جاش نیست
دنیا بهم ریخته
این چه کاریه با مالیات های ما میکنن؟
فک کردن اینجا یه کشور کمونیستیه
وقتی دولت اینجوری بهشون پول میده دیگه به بیمه نیازی هست؟
دیوونه شدن دنیا دیوونه شده
لعنتی- ببخشید-
بله؟-
منظورتون چیه که دنیا دیوونه شده؟
چی میگید؟- چی میگی آقا؟-
,ما داریم بین خودمون حرف میزنیم
,اینجوری حرف زدنتون زیاده رویه
آروم باشید- با شما حرف نمیزدم-
چرا اینجوری حرف میزنید ؟
بنظر میاد مست شدید- یه لحظه صبر کن-
چرا اینجوری حرف میزنید ؟- راجب شما نبود-
بریم، مسته- چرا؟بگو چرا؟-
چرا اینجوری حرف میزنید ؟- ول کن-
بسه- ,,,همتون-
حتما خیلی گشنه بودی
دل درد میگیری، یواش بخور
مرسی، چقدر شد؟
6تا کیک ماهی خوردی؟
نمیدونم- 9هزار وون بده-
چقدر داری؟
چی؟
چقدر پول در آوردی امروز؟ لعنتی پولاتو بده من
!ببخشید
,,,جی سوک
ایون یی، تک
مامانت مرد چون همه ی اون پولو خرج کردی
احمق کودن- گفتم بهم اعتماد کن-
میخوام برم خونه- بابا میخوام برم خونه-
لعنتی میخوام برم خونه-
!پولمو بده
تو کی هستی؟
حرومزاده منو نمیشناسی؟
مرتیکه ی عوضی
همین که زنده ای باید ممنون باشی
مامانت بخاطر تو مرد
بخاطر تو آدما خیل از چیزاشون رو از دست دادن
و بچه هات هم بخاطر تو میمیرن
مرتیکه ی آشغال
اون جون جونگمان لعنتی با پولا فرار کرد
منم همه چیزمو از دست دادم
وام برای همه
,,,لعنتی
مبلمان و لوازم دست دوم
چه چسبید
یعنی چی؟- یعنی حس خوبی داد-
چه چسبید
به تو هم چسبید مامان؟- آره-
اونجا مرغ دریایی هست
مرغ دریای نیستن، کبوترن
,,,کا
,,,بعدش من
تو
من
تو
چی انقد خنده داره؟
"حرفش جالبه " من ، تو
,,,من- آجوشی کِی میاد؟-
آجوشی یه مدت نمیاد
آجوشی هم بعد از 100شب خوابیدن میاد؟
بقیه ی پولت 2500 وون
مرسی، خدافظ- خدافظ-
منو ببین
آب دهنت ریخت
بازم میخوام بخورم
سلام، چرا انقد جواب تلفن نمیدید؟
چی شده؟
همسرتون با مردم دعواش شده، الان تو ایستگاه پلیسه
ولی حرف نمیزنه، اگه همینجوری ادامه بده میره زندان
زود باید برید
منظورتون چیه؟- دردسر درست کرده زود بیا-
باشه صبر کن
باید با قربانی توافق کنه تا از اتهاماتش کم بشه
چرا دعوا کرده؟
میگن وقتی داشته مشروب میخورده با آدم های میز بغلی دعواش شده
دعوا؟
ولی همچین آدمی نیست
یه لحظه
صاحب رستوران میگه همه چیزُ دیده
,,,مردم داشتن اخبار میدیدن
راجب حادثه ی آتش سوزی دورهمی جوانان
گفتن که پدر و مادراشون غرامت گرفتن و دارن راحت زندگی میکنن
میگن اونو که شنیده قاطی کرده
ولی چون از جزییات هیچی نگفته، ما هم دقیق نمیدونیم
چک کردی؟
امروز چک میکنم و میبرم براش
باشه
باشه- بعدا میبینمت-
ببخشید
سلام
منو یادتون میاد؟
خیلی دنبالتون گشتیم، خودتون اومدید
هیچ راه ارتباطی نداشتیم باهاتون
شوهرم چی شده؟
نیومده پیشتون؟
اینجا نیست؟
شوهرتون فرار کرده
ما داریم دنبالش میگردیم گزارش گم شدنش رو هم دادیم
اگر باهاتون تماس گرفت یا اومد پیشتون باید به ما بگید
خیلی مهمه
بله
ایون یی
بابا یه بویی میدی
ببخشید
حالت خوبه؟
آره, تو چی؟
معلومه که خوبم
ولی من گشنمه
یکم پیش چرا پلیس اومده بود؟
فکر کنم برای شوهره صاحب مغازه اومده بودن, نمیدونم
مامانت چی؟
با آجوما رفت راجب تو بپرسه
آهان
بهش نگو منو دیدی
چرا؟- نگو-
چون من دارم یه چیزی آماده میکنم
چی آماده میکنی؟
یه چیزی این خیلی خوشمزه س
آجوما بهم نوشتن یاد داده
آفرین کارت خوبه
ایون یی
یه چیزی برای نوشتن داری با خودت؟
یه لحظه
بسه، بریم خونه
جی سوک
میشه اینجارو تموم کنی بعدم درُ قفل کنی؟
بله
خدافظ
مامان- بله؟-
بیا
جی سوک
حالت خوبه؟
اوهوم
ولی بچه ها چی؟ بچه ها کجان؟
بیا
اینو بگیر
ما اینجا زندگی میکنیم
منظورت چیه تو؟
برای چی باید اینجا زندگی کنی؟
ما اینجا میمونیم
هی
,,,جی سوک
دیوونه شدی؟
اونی که دیوونه شده تویی
,,,لعنتی
چی گفتی؟
بچه هارو بردار بیار
نباید اینجوری کنی
لطفا
من بهتر میشم
ما یه تیم هستیم
میتونیم خوب زندگی کنیم
بیا مثل قبل خوشحال باشیم
نمیتونیم مثل قبل زندگی کنیم
نه
بچه ها اینجا دارن خوب زندگی میکنن
وقتی اینجا میخوابن کمرشون درد نمیگیره
بچه ها هم تبدیل به فراری ها نمیشن
نه نه
نه، نمیشه اینجا زندگی کرد
فک میکنی اون آدما میتونن با ما زندگی کنن؟
آدما خیلی ترسناکن
جی سوک
اوپا دیگه بس کن
بیا تمومش کنیم
لطفا
نه
متاسفم
فقط کافیه تو بری
اگه تو بری همه چیز درست میشه
ما هرجوری شده زندگی میکنیم
جی سوک- اسممو صدا نکن-
اوپا لطفا برو
جی سوک
ببخشید
خوب بهش فکر کردم
میخوام بهشون کمک کنم
میخوام اینجوری باهاشون زندگی کنم
اونی که سری پیش بردم خیلی خش داشت
یدونه مستطیل اون پشت داریم، میخواید ببینید؟
باشه انقدر زور نگو
بذار خودم آروم میبینم- باشه-
اینا چه اندازه ای هستن؟
چند بار بگم؟ اون 1000 اینم 1200
70هزار وون؟- عه-
این 70هزار وون اون یکی 100هزار وون
مامان- خیلی گرونه-
بله؟
از جاهای دیگه با این قیمت نمیتونی بگیری
بابا چی میگفت؟
بابا اومده بود؟
میگم بابا اومده بود؟
بابا بعد از 100شب خوابیدن و بیدار شدن میاد
نونا، بابا بعد از 100 شب میاد؟
انتخاب خوبی کردی پسفردا میبینیمت
بله پس میبینمتون
خدافظ- خدافظ-
خدافظ
جی سوک
بیا ایون یی رو بفرستیم مدرسه
مدرسه؟
الان چجوری میشه پولشو داد آخه؟
چی؟
دیگه همه ی مدارس ابتدایی رایگان هستن
ناهار رایگان میدن و شهریه نداره
,,,بازم
آره خب ممکنه یه کوچولو خرجش بشه
وقتی بسلامت زایمان کردی
اینجاها رو تمیز میکنی و کار یاد میگیری
منم بهت یکم حقوق میدم
اونوقت من کی میرم مدرسه؟
همین الان بریم؟- منم میام-
توام میخوای بیای؟
سنش زیاده، گواهی تولد هم داره
پس چرا نیومده مدرسه؟
بخاطر یه مشکلاتی
از شروع سال جدید میتونه کلاس اول رو شروع کنه
ولی، چه نسبتی باهاش دارید؟
عمه ش هستم
خوبی؟
میتونی به زودی مدرسه رو شروع کنی
آقا، چیکار میکنی؟
آقا، چیکار داری میکنی؟
هیون ایل، بیا اینجا- بله؟-
چی شده؟- زود باش-
اینو یکاریش بکن- چی؟-
هی، آقا چیکار داری میکنی؟
باید اول پولشو بدی
چه غلطی میکنه؟- چی؟-
,,,چی
!ای خدا- ,,,چرا-
اون عوضی رو بگیرید
همونجا وایسا
وایسا عوضی
همونجا وایسا عوضی
!هی!هی
!هی
,,,جی سوک
میشه یه لحظه داخل با هم صحبت کنیم؟
چند وقت پیش تو تبلیغ تلوزیونی دیدم
میگفت این چای بومادران برای خانوم های باردار خیلی خوبه
آهان
,,,چیز خاصی نیست
فقط میخواستم ببینم میشه برام بگی
تا الان چجوری زندگی میکردید؟
آهان
,,,خب
اگر دوست نداری نگو
واقعا بوی بومادران میده ها
من توی پرورشگاه بزرگ شدم
,,,ترک تحصیل کردم
و توی رستورانی که شوهرم زمان دانشگاه رفت و آمد داشت
شروع به کار کردم
اونموقع ایون یی رو حامله شدم
,,,بعدش
ازدواج کردیم
آروم بگو آروم
شوهرم ترک تحصیل کرد و هرکاری میتونست انجام میداد
وقتی داشت فروش بیمه انجام میداد
یکی به اسم جون جونگمانُ دید که عضو انجمن توسعه مجدد بود
اون گفت اگه داخل اون انجمن سرمایه گذاری کنه پولدار میشه
و پول خونمون هم خیلی میره بالا
و خانوادمون میتونن داخل آپارتمان زندگی کنن
,,,ولی
اسمت چی بود؟یادم رفت
سیتن- یعنی چی؟-
من اهل کشوری به اسم تبت هستم
سیتن به زبانی تبتی یعنی عمر ابدی
ابدی یعنی چی؟
همه از نفس آمدیم و به نفس برمیگردیم
و همه چیز تغییر میکنه و یه چرخه ی بی پایانه
"اون یعنی"ابدی
چشماتو ببند و از دماغت نفس بکش
بده بیرون
خوششون میاد
عه
برو عقب
خطرناکه- گوشت میخوام-
شراب برنج بدم؟- نه، گوشت بده بهش-
چاپستیک بده
کدومش پخته؟
بیا این تیکه ی کوچولو برای تو
خانوادمو بهم پس بده
بابا
,,,ببین
چیکار میکنی؟ ,آتیشُ بذار زمین
!میگم خانوادمو بهم پس بدید
از فروشگاه مبلمان چئونگبوک تماس میگیرم
زود بیاید لطفا
قطعش کن
میگم قطعش کن اونو
نیا
,بابا بس کن! میترسم
بسه، بسه
تستن- تمومش کن-
زودباش بیا
همین الان زود بیا
ایون یی
نه
مشکلی نیست
نمیشه هممون با هم زندگی کنیم؟
بذار هممون با هم زندگی کنیم
لطفا بذاربابام با ما زندگی کنه
!آتیش ! آتیش
وای
!مامان
زنگ بزن 119
زنگ بزن 119، 119 ، 119- !مامان-
زنگ بزن 119، زنگ بزن 119- !مامان-
زنگ بزن 119
جی سوک
کپسول آتش نشانی بیار- نه-
چیکار کنم؟
نه برو عقب- مامان، بابا-
نه! نه- مامان، بابا-
بگردید- ممکنه آدم داخل باشه، مواظب باشید-
بله قربان- آروم و با دقت-
مواظب باشید- اینجا آدم هست-
تیم نجات- اینجا آدم هست-
یواش
همه با هم
1 2 3 - 1 2 3 -
یه نفر اینجاست
!تیم نجات! زودباش
,,,مامان، بابا- هی-
مامان- مشکلی نیست-
بابا
خدافظ- خدافظ-
بریم
خدافظ- خدافظ-
بریم
چی بازی کنیم؟- نمیدونم-
ایون یی! چیکار میکنی؟
زودباش بیا
بذارش اون آخر- مواظب پایه ها باش-
اول برو بالا, درسته
آفرین
تستن کارش خیلی بهتر شده
نی نی اومد
بذار ببینم- خوابیده-
آیگوو, خوب خوابیده
چجوری میتونی انقدر خوب بخوابی؟- من اومدم-
اومدی- خوش اومدی-
خوش گذشت؟
ایون یی اومده
بابا، من خوب میرم مدرسه و خوب غذا میخورم و حالم خوبه
امروز تو مدرسه کیکبال بازی کردم حال مامان و تک هم خوبه
آجوما گفت مامان کارش تو فروش خوبه و کلی ازش تعریف کرد
تک دیگه دوگبوکی های آجوما رو بیشتر از آبنبات های ترش و شیرین دوست داره
بابا، دلم برات تنگ شده
بعدا دوباره باهات حرف میزنم
باید خوب غذا بخوری و حالت خوب باشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خانواده بزرگراه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال