رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
یه لقمه میل کنید سرورم
عجب دروغگویی
(میخانه)
تورو خدا کمکمون کنید
به این بچه کوچیک هم رحم نمیکنید؟
پول خوبی بهتون میدم
چه مرگته؟
حتی برای بچه خودمم کمه
بذار برم بابا
ایگو، ایگو
گفتم پول خوبی بهتون میدم
ساکت شوو
,,,تو دیگه کدوم خر
داری چیکار میکنی دقیقا؟
هان؟
به جای داد زدن رو سر بچه
باید آرومش کنی، ای جانم عموجون بیا اینجا
نمیدم- بچه رو بده من، بیا اینجا-
ای جانم، گوگولی ترسیدی؟
پی پی کرده پسر، بیا
قضیه رو برام تعریف کن
میتونم کمکت کنم
داری گریه میکنی؟
فکر میکردم یه لاته سنگدلی
اما انگار تو هم انسان بودی
یا بگو بهم
یا برو بیرون گریه کن
,,,اسم من
چو سوئه
به معنی محصول پاییزی
اسم برادرم وو سو بود به معنی بارون و برداشت محصول
پدر و مادرمون که این اسمو برامون گذاشتن کشاورز بودن
پس چرا همچین اسم خفنی رو دیگه استفاده نمیکنی؟
پدرم کل زندگیش یه کشاورز مستاجر بود
و زیر ظل آفتاب عمرشو از دست داد
از همون روز برای ما آرزو شده که بتونیم
یه تیکه زمین به نام خودمون داشته باشیم
خیلی‌خب
همینجاست، چو سو
به نظرت واقعا میتونیم هیونگ؟
البته که میتونیم
قانون میگفت اگه تو سه سال زمینای بایر رو کشت کنیم (بایر زمینی که تاحالا توش کشتی انجام نشده)
میتونیم یه زمین برای خودمون داشته باشیم
,,,ما ثانیه به ثانیه زندگیمونو گذاشتیم
سر کشت کردن اون زمین
بردارم با اینکه چند جایی شکست خورد ولی هیچ وقت کم نیاورد
چقد دیگه باید اینکارو انجام بدیم؟
لعنتی
چو سو
,,,اما من
فرار کردم
من حتی اسمی که پدر و مادرم بهم داده بودنم دور انداختم
چو سو
این زمین ماست
هورااا، عجب زمینیه
عالیه
ما خیلی رو این زمین سخت کار کردیم
پس الان دیگه مال خودمونه
مال ماست
بیا اینجا ببینم
خیلی‌خب
سال باب (اسم بچه‌اس پنیک نکنید)
من کل زندگیمو به عنوان یه کشاورز مستاجر زندگی کردم
اما تو قراره به عنوان
مالک زمین خودت زندگی کنی
باشه بابایی؟
خوشحالی بابایی؟
ماهم خوشحالیم بابا
آیگو آیگو
مثل تو میخنده عزیزم
الهی
ما نزدیکای ماه فوریه
درست وقتی سه سالمون تموم شد فهمیدیم
وون ده هان زمینمون رو خریده و براش سند منگوله دارم گرفته
(سند منگوله دار سندیه که دولت اونو به افراد میده)
چرا همچین بلایی سر زمینم میارید؟
,,,برای همینم دولت- این زمین منه-
طرف ارباب وون رو گرفت
کی اونجاست؟
هوی اونجا- نکنید تو رو خدا-
نکنید تو رو خدا
این زمین ماست، ما زنده اش کردیم
بیا اینجا ببینم- بیا-
نکنید تو رو خدا
تا حالا سر زمینمون
بودی؟
من اون زمینو
با قدرت خودم شخم زدم
نگران بودم که نکنه
تو به خاطر اینکه آرزمون به خاطرت
از بین رفت احساس گناه کنی
,,,برای همین
چو سو
لطفا
زمینمونو پس بگیرم
یعنی کلمات آخرش بودن؟
امروز اونو بالای کوه دفن کردم
,,,تو رو خدا شما به این بچه رحم کنین و
کمکمون کنین
عالیه
من تو حال و هوای این بودم که
خودمم بهشون یه درس درست و حسابی بدم
(قسمت دوازده: مالکیت زمین)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
با اینکه از مهلت سه ساله اش گذشته
ولی جونگ تا آخرین نفس رو اون زمین کار کرده
پس اون زمین مال اونه
اون رو اون زمین بایر بذر پاشی کرد و اون زمینو شخم زد
که این یعنی اون تونسته زنده‌ش کنه
برای همین جونگ مطمئن بود زمین مال خودشه
اون تا لحظه آخر و تا آخرین قطره خونش
روی اون زمین کار کرده
اگه موفق شده بود ما باید
محصول یا حتی جوونه اشو میدیدم
تا هر کسی دید بگه آهان فهمیدم این زمین به یکی تعلق داره
وقتی دیدم هنوز بایر بود
قانون میگه اگه زمینی بیش‌تر از سه سال بایر بمونه
میتونه توسط یه شخص دیگه کشت بشه
من هیچ کار اشتباهی انجام ندادم
این همون چیزیه که ارباب وون میگه، مگه نه؟
هر تیکه از چوسانو نگاه کنی
تو فوریه از خونه خدا پاک تره
راست میگی، ارباب وون گفته که تو ماه فوریه دوباره کشاورزی رو شروع میکنه
اما درست قبل از برداشت محصول رفته سراغ حق و حقوقش
منم همینو میگم
اما همچین راحتم نیست بردن این پرونده
هر چیم بگی بازم ارباب وون کار غیر قانونی‌ای انجام نداده
از اون مهم تر اون آدرم قدرتمندیه
اون نزدیک ترین همکار وزیر اجرایی یوئه
اون حتی بعد اون رفتارش با ارباب چو
برگشت سر کارش
من مطمئنم وزیر اجرایی یو اونو
رو سرش میذاره
اینو میدونی و بازم میخوای دادخواست تجدید نظر بدی؟
برای همین اصلا اینکارو کردم
که پدرتونو در بیارم
سه روز دیگه تو دادگاه میبینمت
خوبه، همتون بدبخت شدید
(هانسونگبو)
دعوی مالکیت زمین؟
خوانده دعوی کیه؟
ارباب وون ده هان، دستیار شورای ایالتی
که اینطور
کاری هست از دست من بر بیاد؟
نه
وکیل کانگ این دعوی رو مطرح کرده
که شما و من و پدرم رو تو دردسر بندازه
شما که خوب میدونید
چطور میتونه
از پرونده حقوقی برای انتقام گرفتن استفاده کنه
اینبارم ابزارش ما شدیم
چون الان من شاهزاده‌ام
بله
ما مالک بیشترین زمین های چوسانیم
از اینجا تا اونجا
همشون زمینای حاصلخیزن
موقعیت خیلی خوبیه
تا آخر حواست بهش باشه- بله سرورم-
!سرورم
این سروصداها واسه چیه؟
,,,دادخوا
گاو؟- بله-
!نه نه گاو نه
اون علیه شما یه دعوی حقوقی داده
دعوی؟- بله-
کدوم خری؟
چطور جرات کردی علیه من دعوی بدی؟
بله سرورم
,,,من از طرف قاضی یو
یه احضاریه برای بردن شما به دادگاه دارم
(احضاریه: یه دستور رسمی برای دادخواست)
(قاضی یو جی سون)
قاضی یو، اون نکبت
جرات کردی ازم شکایت کنی؟
!مفنگی نچسب! پاتو از گلیمت درازتر نکن
!دوزاری سگ
لعنت بهش
برعکس شما که رتبه بالایی دارین
,,,مقامات عادی مثل من باید
تا جایی که میتونیم حین خدمتمون ثروت جمع کنیم
برای همین میخوای زمینای کوچیک رو از کشاورزا بگیری؟
,,,همه مقاماتی
که زمین‌دارن اینکارو کردن
,,,بعضیاشون به کشاورزای مستاجرشون وام دادن
,,,با سود بالا
برای همین نمیتونن وامشونو پرداخت کنن
حتی بعضیاشونم برای هیچی زمیناشون رو از بین میبرن
در مقایسه با اونا من هیچم
درنتیجه من قانونو دور نزدم
پس چرا به کمک من نیاز داری؟
میتونی توی اینارو بگی
این احضاریه فقط برای من نیست
این یه جنگ برای همه‌ی صاحبای زمیناست
اگه من ببازم
,,,همه یه دادخواست علیه اشراف میدن
که تلاش کنن زمینا رو پس بگیرن
نمیتونم تحمل کنم و همچین چیزی رو ببینم
از همه مهمتر
وکیل شاکی کانگ هان سوئه
کانگ هان سو؟
!آره همون اسکل پلشت
نمیدونیم چه ترفندایی میخواد بزنه
باید براشون آماده شم
زمین همینه؟
بله ارباب جوان
پس شما از هانیانگ هستید؟
خودتو معرفی کن
ایشون پسر دوم ارباب وون هستند، وون گونگ جا
بله، سلام
!اوه آیگو
حتما اینجا اومدن خیلی براتون سخت بوده
ولی چطوره که پسر ایشون اومدن اینجا؟
پدرم سرماخورده بود، برای همین من از طرف ایشون اومدم
از طرف ایشون
پس باید یه راهی برای گرفتن این زمین پیدا کرده باشین نه؟
درسته؟
,,,ولی
اون یه کشاورز مستاجر نیست
پس به صاحب زمین مدیون نیست
حتی از پایتخت و جایی که پادشاه هست فاصله داره
حتی منطقه نظامی هم نیست
برای همینم به ندرت برای کارگری روزمزد احضار میشه
همین کلی وقت برای کشاورزی بهش میده
درست میگی ,,,کشاورزایی که نزدیک پایتخت زندگی میکنن
,,,هربار یا برای ترمیم دیوار شهر احضار میشن
یا اینکه برای جشنای کاخ کمک کنن
برای همین نمیتونن به زمیناشون برسن
پس میگی هیج مشکل دیگه‌ای نیست؟
چی؟
!اونه - چی؟ -
خودشه
,,,وایسا اون
!اون ارباب وونه
!شما که گفتید نمیتونید بیاید
,,,ولی- !بندازش-
!ولش کن
آیگو، آیگو
هیونگ
منظورت از "اونه" چی بود؟
دنبالم بیا
منطورت چیهه؟
ممنون که اومدین
,,,توی سه چهارسال اخیر برای
کارگری روزمزد احضار شدین؟
!البته
چندبار درسال میریم اونجا
ولی خیلی ساله که احضار نشدیم
,,,این یعنی برادر منم
ما توی یه گروه بودیم
چه رویداد شهری بود چه انجام وظیفه همه‌جا باهم میرفتیم
میتونی اینو توی دادگاه بعنوان یه شاهد بگی؟
شاهد؟
قراره برام احضاریه بیاد؟- آره-
مطمئنید؟
تو به نمایندگی همه مردم، مقابل ارباب وون وایمیستی
اگه ما رو دشمن خودش بدونه چی؟
,,,هزاران کشاورز توی روستامون
!بخاطر اون زمیناشونو از دست میدن
ببینین
چی باعث شده اینقدر مطمئن باشین که مثل برادرم از بین نرین؟
چی؟ چطور میتونی همچین‌چیزی بگی؟
انگار داری نفرینمون میکنی
!نه اینطور نیست
دونگ چی- بله-
خب حالا
شنیدم که خیلی از زمین های بایر رو پرورش میدین
شصت بو توی شهر شما و هشتاد و پنج‌تاهم توی شهر شما
درسته؟
حالا درموردش فکر کنین
,,,باید برنده شیم تا از بقیه کشاورزا محافظت کنیم
که با چنین موقعیتای ناعادلانه‌ای درگیر نشن
ما نمیخوایم با شهادت دادنتون دشمن ارباب وون بشین
,,,فقط ازتون میخوایم حقیقتو بگین
که جونگ توی سه‌سال گذشته برای کارگری روزمزد رفته
باشه؟
,,,ولی
با اسناد زمینا میخواین چیکار کنین؟
توی سه‌سال اخیر حتی یه دونه علفم توی اون زمینا رشد نکرده
ببینین
,,,ما قبل از گرفتن زمینا
,,,تایید کردیم که اونا برای سه‌سال
کشت نکردن
بفرمایین
,,,دستیار مشاور دولت چپ و رسمی شهر
جرات نمیکنه زمینی که توش محصول رشد کرده رو بگیره
,,,تو همینطور
مدام داری میگی سه‌سال، خب بعدش چی؟
ما باید چیزی برای گفتن داشته باشیم
خدایا
,,,سرورم، شاکیا
هنوز چهل و پنج روز تا از دست دادن مالکیت زمینشون دارن
درطی کاشت سه‌ساله‌ی اون زمینای متروکه
,,,شاکی برای چهل و پنج روز
توی سه‌تا کار کارگری روزمزد مشغول بوده
,,,به عبارت دیگه سرش برای کمک
به ملت توی کشاورزی شلوغ بوده
اگه ارباب وون توی اون چهل و پنج روز اومده بود
باید توی اون زمین جوونه‌ای چیزی بوجود میومد
پس نمیتونست زمین رو به اسم خودش ثبت کنه
,,,اعتراض دارم، شاکی
هیچ مدرکی برای اثبات رفتن برادرش به انجام وظیفه نداره
اینجاست
چی؟
همسایه‌هاش باهاش رفتن اونا شهادت میدن
اجازه بدین شاهد وارد بشه
اجازه ورود بدین- چشم-
ادعای شاکی درسته؟
,,,درسته که ما برای کارگری روزمزد
یک یا دوبار درسال میرفتیم
اگرچه
جونگ باهامون نمیومد
درسته
,,,اون باهامون نبود
چون پاش مشکل داشت
چرا دروغ میگی؟- نه-
وکیل مدافع
حرف بیشتری برای گفتن داری؟
,,,قربان
چطور می تونید اینقدر از واقعیت کشاورزها بی خبر باشید؟
فقط سالها طول می کشه تا یک زمین بایر رو پرورش بدیم
قانون می‌گه سه سال
,,,اما این برای
کشاورزایی که روی زمین اجاره‌ای کشت میکنن خیلی کوتاهه
اگر فکر می کنید اینقدر ناعادلانه هست
چرا قانون رو تغییر نمیدین؟
درست میگه- درسته-
چطور تونستی با برادرم اینکارو کنی؟
وفاداریت کجا رفته؟
اینطور نیست که ما بخوایم اینکارو بکنیم- درسته-
اگر برادرت رو ول نمی‌کردی
از اول این اتفاق نمیفتاد
چرا وقتی خانواده باید ازش مراقبت کنه ما رو سرزنش می‌کنی؟
چی؟
ولم کن- وایسا-
!ولم کن
,,,چرا اون- بیا اینجا، عوضی-
!خدایا عجبب
!عزیزم- ,,,عزیزم-
چی؟
وایسا
چرا همشون انقدر مضطربن؟
,,,‌نکنه
ارباب وون شما رو گروگان گرفته
تازه آزاد شدیم
معلومه
می دونستم که بی حرکت نمی‌مونه
همینو بگو
چه کار تحقیرآمیزی برای یه وزیر
(ما از پیش پرداخت استقبال می‌کنیم)
اونجا، اونجا رو
این برنجا چین؟
اولین روز ماه آینده تولد سال بابه
میخوایم براش کیک برنجی درست کنیم
و اولین تولدش رو جشن بگیریم
تولد؟
,,,تولد
تولد، به یه ورم
چطور تونست درباره تولدش دروغ بگه؟
!منظورم اینه، روز مقدسیه
ما دروغ نگفتیم
ما تاریخ رو درست گفتیم
یک نوامبره
چو سال به خودش افتخار می‌کرد ,,,,که یاد آوری تولدش خیلی آسونه
چون روز اول نوامبر بود
تولد آسون چیزی برای پز دادن نداره
درباره همه چیز برادرزاده‌ش افتخار می کنه
هیونگ؟
هان سو
آهای
آهای، بچه پررو
!اوه، خدای من
کی ارباب وون دوباره مجوز گرفت؟
یکم فوریه امسال
دیدم روی گواهینامه نوشته شده
درسته
یکم فوریه
با چشمای خودم دیدم
چته تو؟ داری منو میترسونی
چشماتو بیار پایین
ارباب وون، راسوی پیر
چی؟ چیه؟
اول بزن قدش- باشه-
!چقدر هیجان انگیز
!ما بردیم
,,,این باید برای اداره‌ی
سوونگاک برای یه سال کافی باشه، درسته؟
,,,این فقط
چیزیه که برای تولدتون گرفتید
‌‌‌,,,مزرعه برنجی که از پادشاه فقید گرفتید
هر سال 17000 سئوک برنج تولید می کنه
و قیمت خونتون توی سوجین بانگ خیلی بالا رفته
,,,پس شما در واقع
ثروتمند هستید، اعلیاحضرت
بازم
برای حمایت از مردم بندر ماپو کافی نبود
درسته
اما سوونگاک نمی تونه همه اونها رو برای همیشه حمایت کنه
البته بهتره راهی برای حمایت از خودشون پیدا کنن
ولی چطوری؟
ببخشید؟
من از چیزی که توی زمینم تولید می‌شه درآمد به دست میارم
اما اونا هیچ زمینی ندارن
,,,خب
اگه زمین ندارن، می تونن کشاورز مستاجر باشن
محصولات بفروشن
ماهی گیری کنن
,,‌,یا مثل من توی قصر کار کنن
هیچ کدوم از این راه ها نمی‌تونه بهتر از داشتن یه زمین باشه
از اون دعوی قضایی زمین ناراحت هستید؟
می‌خوام کانگ هان سو توی این پرونده برنده بشه
نه فقط برای کشاورزهای مستاجر
,,,همچنین فرصت خوبیه که
به وزیر اجرایی یو و مقامات هونگو یه سامونی بدیم
برای همین برنده شدن حتی سخت تر قراره باشه
وزیر اجرایی یو کمک می‌کنه
اگه حواسش رو پرت کنم چی؟
چه جوری؟
خدای من
چه چیزی شما رو به اینجا کشونده، اعلیحضرت؟
اومدم یه احوالپرسی رسمی بکنم
باهم دیگه
قاضی یو
چی شده؟
وکیل کانگ هان سو اینجاست
کانگ هان سو؟- بله-
درخواست می‌کنه که مجوز زمین ارباب وون رو دوباره ببینه
بشین
شاهزاده خانم تا اینجا اومدن
پس تو نباید ایشون رو ترک کنی
همینجا منتظر بمونید تا من گواهینامه رو بگیرم
من باهات میام- این دستور وزیر یو هست-
لطفا دنبالم بیاین
چه قصری
شما همون وکیل معروف
کانگ هان سو هستین؟
سلام عرض میکنم
دیدار با شما باعث افتخار خانواده‌ی من هست، وزیر اجرایی یو
خوشحالم که توی لحظه‌ی مهمی اومدین
این هدیه عروسی من برای شماست
,,,شاهزاده خانم شخصا تشریف آوردن
تا اعلام کنن با پسرم ازدواج می کنن
به عنوان یه رعیت
نمی تونستم به آسونی ردش کنم
,,,بنابراین من قبلاً تأیید خودم رو
به جی سون دادم
و من به عنوان یه پدر، قول دادم قانون رو تغییر بدم
شما قانون رو تغییر میدین؟
خدای من، چرا این همه شوکه شدید؟
قوانینی که به درد مردم نمی‌خورن باید تغییر کنن، مگه نه؟
وقتی که جی سون داماد پادشاه بشه
باید از قاضی بودن توی هانسونگبو ,,,و خیلی از پستای مهم
دست بکشه
این از دست دادن یه استعداد برجسته‌ست
که برای پادشاهی هم ضرر بزرگیه
به همین دلیل گفتم بیای اینجا
به جای اینکه من قانون رو تغییر بدم
متوقف کردن این ازدواج میتونه سریعتر باشه
به شما می‌سپارمش
حالا این پیرمرد چندتا کار مهم داره
منو ببخشید
مناسبت های زیادی برای جشن گرفتن وجود داره
چند روز پیش تولد اعلیاحضرت بود
و امروز خبر ازدواج اعلیاحضرت رو می شنوم
,‌‌,,لطفاً در مورد هرچی که باید در آینده
براش تبریک بگم بهم بگید اعليحضرت
اجازه بدین از طرفش عذرخواهی کنم
متاسفم، اعلیاحضرت
لازم نیست
وقتی به دیدار وزیر اجرایی اومدم برای این آماده بودم
از این به بعد قراره دوباره تکرار بشه
اعلیاحضرت به نظر می رسه که جنگ در پیش دارید، نه عروسی
,,,ازدواج یه شاهزاده خانم
با یک زن معمولی فرق داره
اوه، بله، بله
,,,الان دیگه
بالاخره تبدیل به یک شاهزاده خانم تمام عیار شدین
اگر در مورد دعوی حقوقی زمینه بیاین توی هانسونگبو صحبت کنیم
مطمئن نیستم
نیازی هست اون کار رو انجام بدیم؟
منظورت چیه؟
,,,وزیر اجرایی یو
از قبل همه چیز رو میدونه
که مجوز ارباب وون جعلیه
(یکم فوریه)
"جعلی؟"- مطمئنی؟-
وگرنه
,,,اون هر سه تای ما رو اینجا برای دیدن
دعوای ما سر عشق جمع نمی کرد
مجوز؟- نگرفتیدش؟-
می دونستم این اتفاق میفته
ارباب وون این کار رو با اسناد انجام نمی داد
درسته، معذرت میخوام سرورم
من فوراً به ارباب وون اطلاع میدم و درستش میکنم
اگه همین الان بری
ممکنه به کانگ هان سو برخورد کنی
سرورم، چرا فقط نمی سوزونیمش؟
,,,اما اگه شواهد رو بسوزونیم
,,,گفتن اینکه ما مدارک رو گم کردیم
از خیلی جهات بهتر از گرفتار شدن با یک جعلیشه
برای ما وقت هم می‌خره- بدش به من-
باید به من میگفتی اگر خبر داشتی
من می تونستم کمک کنم
شما؟
به چی اشاره می‌کنی؟
,,,امیدوار نیستید
که وزیر اجرایی یو برنده‌ی این دعوی زمین باشه؟
چرا؟ چون من خودم مالک زمین هستم؟
چون اگر وزیر اجرایی یو این دعوا رو ببازه
بقیه اشرافی که زمین دارن تو مضیقه قرار می گیرن؟
اشتباه می‌کنم؟
اگه اینطوری بگم
حرفمو باور می کنید؟
البته
من نمیتونم حرفای اعلیاحضرت رو باور کنم
,,,چیزایی که اعلیاحضرت به من نشون دادن
همشون دروغن
دروغ
پشت دروغ
همشون دروغ بودن
اعلیحضرت اصلا شما صداقت هم دارید؟
خودت چی؟
وقتی تصمیم گرفتی انتقام پدرتو بگیری
برای من چیزی جز یه شمشیر نبودی
یه شمشیر خوش ساخت
این تنها صداقت من بود
برای قاضی یو متاسفم
من فریب اعلیاحضرت رو خوردم
اما اون چی؟
اون میدونه که شما دنبال چی هستید
و با این حال، اون بازم کنار اعلیاحضرت میمونه
حتی با دشمن ساختن پدرش
بعداً چجوری تاوان تمام گناهاتون رو میدید؟
من با اون کنار میام
من بهت توصیه می کنم فقط روی وظایف خودت تمرکز کنی
مبنات برای ادعای جعلی بودن این سند چیه؟
وقتی در طول محاکمه بررسی کردم
ارباب وون این مجوز رو یکم فوریه
که تعطیل رسمی بود به اداره دولتی صادر کرد
کدوم افسری توی تعطیلات کار میکنه؟
(هفتم فوریه)
درسته
چقدر تاثیرگذار، واقعا تاثیر گذار بود
عدد توی همین زمان کوتاه عوض شد
برای کمک اومدیم اما مورد سوء استفاده قرار گرفتیم
عذر میخوام
تقصیر شما نیست
اعلیحضرت اصلا شما صداقت هم دارید؟
تو برای من چیزی جز یه شمشیر نبودی
یه شمشیر خوش ساخت
(سووونگاک)
هیونگ، هیونگ
چی شد؟
بررسی کردی؟
یک قدم عقب تر بودم
چی؟
بچه کجاست؟
سال باب
سال باب چشه؟
چرا بچه من اینقدر تب داره؟
تبش پایین نمیاد
من با یه پزشک صحبت کردم
گفت بخاطر سوء تغذیه‌ست
لطفا در رو باز کنید
قبل از اینکه من رو اذیت کنین از بالا دست اجازه بگیرین
اگه سلول رو باز کنم به جای اون شلاق می‌خورم
!چندتا ضربه به باسنت چیزی نیست
!این بچه داره می‌میره
این بدن منه که درموردش صحبت می‌کنیم، نه بدن تو
,,,اون پست
چیه؟
کافی نیست؟
نه
بجنب
سال باب
خداروشکر عزیزم
عزیزم
,,,من
خیلی متاسفم
مامان متاسفه
اینجا چیکار میکنی؟
همه چی تقصیر منه
من یک مبارزه بی پروا بدون اخلاق و به دور از قانون انجام دادم
به حاطر همینه که همیشه همه چی رو خراب می کنم
هنوز تموم نشده
,,,میگن از هر دستی بدی
از همون دست می‌گیری
,,,همه گناهام به خودم برگشته
و در عوض برادرم مجازات شد
که باعث شد توی دادگاه ضرر کنیم
نه، خودتو جمع و جور کن، جانگ چو سو
هنوز تموم نشده، باشه؟
ما نباختیم
!اما هیچ راهی وجود نداره
!هر چی تلاش کردیم شکست خورد
حق با ارباب وون بود
اون گفت حتی تو هم نمیتونی راهی برای این قضیه پیدا کنی
حق با اونه
ما که نمی تونیم در برابر مردایی که قدرت دارن پیروز بشیم
چطوری قراره برنده بشیم؟
,,,برادرم هیچوقت
با وجود تلاشای ناموفق تسلیم نشد
خوبی؟
آیگو- مراقب باش-
باید مواظب باشی- آیگو-
من خوبم
سال باب
تو باید مراقب باشی- ممنونم-
مدام عرق می کنی
چرا امروز انقدر گرمه؟
میخواستید منو ببینید
سرورم؟
!هان سو
چی؟
صدات رو بیار پایین
,,,چون سال
از دعوی منصرف شد
چی؟ اون کجاست؟- !عجله کن-
!همون جا وایستا
,,,چطور جرات کردی
سند رو انتقال بدی؟
شنیدم که ارباب وون این سند رو جعل کرده
و فرصت افشای حقیقت رو از دست داده
,,,تو باید با نقض قانون
با یه تخلف دیگه مبارزه کنی
و
ما هم می تونیم سند رو جعل کنیم
,,,میتونیم طوری وانمود کنیم که
جونگ قبل از اینکه ارباب وون مجوز رو ارائه بده
به ینفر دیگه منتقلش کرده
و اینکه اون ینفر دیگه دیگه خزانه دار قصره؟
خزانه دار قصر؟
خزانه دار قصر مسئول دارایی های خانواده سلطنتیه
,,,این یعنی
اون فقط باید درصدی از ,,,محصولاتش رو مصادره کنه
و از مالیاتم معاف بشه
مهمتر از همه اینه که خانواده‌ی یونگ ,,,تا هرزمانی که بخوان میتونن
توی اونجا کشاورزی کنن
ما فقط زمینو تحت خزانه داری قصر ثبت میکنیم
ولی هنوزم زمین ماست
,,,کی این
ایده‌ی مزخرف و مسخره رو مطرح کرد؟
من
به جای از دست دادن دعوا و زمینی که برادرش داخلش کار میکرد
خیلی بهتر که به مصلحت متوسل بشه (بچسبه)
تا یه راهی برای گذروندن زندگیش داشته باشه
چی؟
,,,اگه ادعا کنه که اونو به خزانه داری قصر فروخته
و نه یه اشراف زاده
ارباب وون نمیتونه قاطعانه زمینو بدست بیاره
چه ریاکاریی
,,,تو با دادن این بهونه به کشاورزا داری سعی میکنی
دارایی های خزانه داری قصرو زیاد کنی
,,,این تویی که
اونارو به خاک سیاه میشونی تا بتونی کینه و حرص خودتو خالی کنی
این بحث چرتو تموم کن
این یعنی اون همچنان یه کشاور مستاجر میمونه
این واقعیت رو تغییر نمیده که اون باید زمین !یکی دیگه رو کشاورزی کنه
,,,اگه میخواست مرد خودش باشه
!باید باهوش تر میبود
,,,موکل‌ت کسیه که
بخاطر بی سوادیش توی !اینکار فریب خورد
اون هنوز نمیتونه روی پای خودش وایسه
اون هنوز به کمک یکی نیاز داره
فهمیدم، اون نمیتونه تنهایی رو پای خودش وایسه؟
کی؟
این کشاورزا؟
,,,سعی کردی حتی فقط 15 دقیقه
زیر آفتاب داغ وایسی؟
داری چیکار میکنی؟
ببین
,,,من فقط یه روز
رو صرف حمل سنگ و چوب برای ساختن یه خاکریز کردم
فقط یه روز
فقط درعرض چهارساعت بدنم از کت و کول افتاد
دستام شروع به لرزیدن کردن و نفسمم بند اومده بود
,,,امروز
میشه دوروز
سه روز، چهار روز
ده روز، صد روز و درنهایت یک سال
این چرک خونی شروع به رشد گوشت جدید میکنه
بعد دوباره هی پاره میشه
و سرتاسر بدن پینه ایجاد میکنه
همه‌ی کشاورزا درحالی که درد بدن زخم ,,,شدشونو تحمل میکنن
,,,صدها پینه
!توی قسمت های مختلفی از بدنشون دارن
و وقتی خورشید طلوع میکنه
اونا دوباره به میدون میرن
و حالا چی؟
گفتی اونا نمیتونن روی پای خودشون وایسن؟
,,,این مردم بخاطر جون خودشون
,,,و گذروندن زندگی
!کل این پادشاهی درحال حاضر روی پاهاشون وایسادن
چطور از این مردم میخوای که به یه عمل غیرقانونی بچسبن؟
فهمیدم
این به اصطلاح قدرتیه که یه شاهزاده خانم میتونه داشته باشه؟
این روش خانواده‌ی سلطنتیه؟
اگر نه
برنامه‌ی دیگه‌ای داری؟
دیدی؟ تو اینکارو نمیکنی
بزرگ تر از دهنت حرف میزنی و بدون برنامه عمل میکنی
این غیر مسئولانه‌تر نیست؟
فردا درموردش تصمیم گرفته میشه
,,,یه راه برای نجات مشتریت پیدا کن
یا پیشنهاد منو قبول کن
باید تصمیم بگیری
شنیدم که فردا دادگاه ارباب وون تموم میشه
بله، اعلیحضرت
شما هم میخواید ببینیدش؟
من اونقدرام زمین ندارم
و به محاکمه هم علاقه‌ای ندارم
که اینطور
,,,همه‌ی اعضای حزب هونگو
زمین زیادی ندارن
نه، اعلیحضرت
,,,این یعنی
,,,همه‌ی اعضای حزب هونگو
دیدگاه یکسانی ندارن
مشاور چپ
من تنهای تنهام
اعلیحضرت
(آخرین روز محاکمه)
کشاورزای مستاجر همیشه دردسرن
,,,اونا باید برای قرض گرفتن زمین شکرگذار باشن
و روی کارشون تمرکز کنن
درصورتی که اونا بدون هیچ دلیل موجهی زمینای بایرو کشت میکنن
دقیقا منم همینو میگم
,,,داشتن زمین خودشون
اونارو نجیب نمیکنه
اونا فقط مالیات کمتری برای زمینشون پرداخت میکنن
اینکارا یعنی چی؟
بعد از خوردن اون همه غذای گرون دارن چرت و پرت میگن
,,,اون مالیاتِ کم
به اندازه کافی بزرگ هست که زندگی و مرگمونو تعیین کنه
اشراف زاده هایی که هیچ درکی از ,,,دنیای واقعی ندارن قوانینو وضع میکنن
و صضررشو ما میخوریم
قاضی یو
من، وکیل کانگ هان سو، میخوام یه چیزی بهتون بگم
چیه؟
,,,من از
محاکمه انصراف میدم
چی؟- چی گفت؟-
الان چی گفت؟
ما چی؟- خیلی یهویی بود-
از محاکمه انصراف میدی؟
بله
,,,من تمومش میکنم میکنم
تا همچی به حالت عادی برگرده
همچی به حالت عادی برگرده؟
اونا سنگ و خاک حمل میکردن تا توی زمین یه غریبه (یا یه زمین گمنام) خاکریز بسازن
,,,بنابراین، بهشون گفتم
که از شر همه‌ش خلاص بشن
,,,اگه از شرش خلاص بشی
اوه، نه، زمینم
زمینم,,,کجاست؟
!زمینم
!تو
زمینمو بهم برگردون
زمین حاصلخیزم
کثافت آشغال
چیکار کردی؟
من فقط اونو به حالت قبلیش برگردوندم
چی؟
میتونی از صفر شروع کنی
!درست مثل برادرم
,,,تو
,,,اوه، زمینم
بذار ببینم
حدود نه ماه پیش
,,,کشت رو تقریبا توی فوریه شروع کردید پس
سرانگشتی 2 سال و 3 ماه وقت دارید
فکر میکنید بتونین انجامش بدید؟
ارباب وون، برای کشت و زرع زمین از صفر
ما باید یه سری کارگر استخدام کنیم
چه کارگری؟ میدونی چقدر گرون از آب در میاد؟
اگه از خدمتکارایی که توی خونه‌اتون کار میکنن استفاده کنید چی؟
پس کی کارای خونه رو انجام میده؟
خب، یکی باید زمینو تر و تازه نگه داره
برای همین برای شروع زمین جونگ رو انتخاب کردم
,,,اگه قرار باشه پولمو
برای زراعت این زمین خرج کنم
چرا وقتمو برای این دعوی تلف کنم؟
,,,این یعنی
شما میخواستید زمینی رو که جدنگ برای کشت‌اش زحمت کشیده بود بدزدید؟
من زمینو ول میکنم
فهمیدم
اینکارو میکنید؟
(سند زمین)
حالا، زمین کاملاً متعلق به خانواده شماست
متشکرم
خیلی خیلی متشکرم
تبریک میگم
وکیل کانگ، من از صمیم قلب متشکرم
حرفشم نزن
ممنونم
تو میخواستی همه ما رو به مشکل بندازی، و انداختی
از شاهزاده خانم کمک نگرفتی
,,,و کاری کردی که
پدرم توسط اعضای هونگو مورد انتقاد قرار بگیره
,,,اما چو سال
دقیقاً زمینی که برادرش در اون زراعت کرد رو پس نگرفت
چطور از چنین روش افراطی و بی‌پروایی استفاده کردی؟
همش ایده‌ی خودش بود
با این که درنهایت هرچی رشته کرده بود، پنبه میشد
اون میخواست زمین رو پس بگیره
همینطور می‌خواست برای جلوگیری از قربانی شدن کشاورزا
سابقه‌ای برای پرونده‌های آینده ایجاد کنه
اون حاضر بود سر همه چیز شرط ببنده
و من در آخر راه حل رو پیدا کردم
ببین
,,,,نگو که
درسته، قرار بود که تالاب باشه
,,,ما فقط حصارو جابجا کردیم
و بهش گفتیم که خاکریز رو نابود کردیم
و اون ارباب وون احمق باورش کرد
اما اون چطور این زمین رو با اون یکی زمین اشتباه گرفت؟
ارباب وون قصد کشاورزی در این زمین رو نداشت
پس اون موقعیت مکانی درست زمین رو نمیدونه
,,,فقط لازم بود که فکر کنه
چطور این زمین رو از بین ببره
اگه گیر میفتادی چی؟
اطلاعی ندارم
اگه گیر میفتاد
واقعاً خاکریز رو نابود میکرد
,,,چیزی که برای وکیل کانگ اهمیت داره
,,,دستاورد لحظه ای نیست
بلکه آینده کشاورزانه
,,,اون میتونست اجازه بده این پرونده
سابقه‌ی بدی برای بقیه کشاورزان مستاجر بشه
درسته، این باعث ناامیدی‌ش میشد
تا به حال بهش فکر کردید؟
,,,چیزی که دنیا رو تغییر میده
قدرت نیست
شاید خواسته‌ی حقیقی مردم باشه
,,,کاری که دربار سلطنتی و خانواده سلطنتی
,,,باید انجام بدن
راضی کردن اون هاست که در ازای کار سختشون پاداش دریافت میکنن
این چنده؟
,,,آیا چوسان
چنین اعتمادی برای مردمش درست کرده؟
,,,پس سال باب- این رو بردار، سال باب-
سال باب- آفرین-
سال باب- اونجا، اونجا-
قلمو رو بردار- نوشیدنی رو بردار-
ممکنه نقاش بشه- سال باب-
اون قلمو رو انتخاب کرد؟- چه خوب-
باید کتاب رو برمیداشت- میدونم-
جوری بارش میارم که مرد بزرگی بشه
درسته، امیدوارم نقاشی‌های خوبی هم بکشه
خدای من
خجالت میکشم که این حرف رو خودم بزنم
اما من و همسر برادرم ,,,تصمیم گرفتیم اسم سال باب رو بذاریم
هان سو
چی؟- چی؟-
میتونیم؟
,,,خب
بقیه چشون شده ؟
,,,اون روز، خانم تازه عروس
یونگ شیل رو که میشناسید، درسته؟
وقتی که بچه رو به دنیا آورد گفت
اسمش رو هان سو می‌ذاره
واقعاً؟
پس فکر کنم در آینده یه عالمه هان سو وجود داشته باشه
امیدوارم غیر از اسم دیگه چیزی از اون به ارث نبرن
من کلی آماده کردم
پس میل کنید
لذا ببرید- حتماً-
نوش جان- هرچند زیاد نیست-
خوب شده؟- عالیه-
میشه براش جون داد خوب کاری کردی خریدیش
میل کنید
,,,پس حالا همسر برادرت
اونو سالم تحویل دادم
کارت خوب بود
به لطف شما
,,,من به خوبی از پسش بر اومدم
اونم خودم تنهایی
این قطعاً من رو عصبانی کرد
من سپاسگزارم
شاهزاده خانم
خوشحالم که تونستم کمک کنم
پس لطفاً از الان به بعد به ینفر پایبند باشید
چه وانمود باشه
یا شکستن قول و قرارمون
چیه؟
بخاطر سو وونه,,,نه
یعنی، بخاطر شاهزاده خانمه؟
پس
چرا با اون انقدر بد رفتار میکنی؟
چون دروغ گفت؟
یا چون شاهزاده خانمه؟
چون خودش رو به خطر انداخته
چی؟
این چیه؟
طبق گفته اعلیحضرت
,,,موضوع جدید فرماندار توی دادگاه
درمورد زنان طبقه متوسط و بیوه‌ها مطرح شده
ممکنه کار وزیر یو باشه
,,,به نظر میرسه
شاهزاده خانم نماد انتقامه
در این بین، برای تو اینو نوشته
,,,چرا همه خانم‌هایی که من میشناسم
برای خودشون اهمیت قائل نمیشن؟
کدوم خانم‌ها؟
مادرم در تمام زندگی این شکلی بود
,,,شاهزاده خانم و
اون سوی من
درست میگی- خدایا-
,,,همه خانم‌هایی که میشناسی
از تو بهتر هستن
درسته، اون‌ها از تو هم بهتر هستن
خب، حقیقت داره
به هرحال
شرط میبندم اون سو تا الان بچه‌دار هم شده
هان سو
میخوای دختر یا پسر خواهرت رو ببینی؟
بچه‌ اون؟
میخوای ملاقاتشون کنی؟
بچه‌اش؟- بله-
باید انجامش بدیم؟ نه- بله-
نه هنوز
بریم یواشکی ببینیمشون؟
,,,نه
,,,بچه‌اش
مادر، پدر
,,,شما دارید از
اون سوی ما مراقبت میکنید، درسته؟
اینجا صبر کن
چه خبر شده؟
قاضی یو؟
چیزی نیست
بیا بریم داخل
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
پدر من دشمن کانگ هان سوئه کسی که خانواده‌اش رو به مرگ کشوند
حتماً اشتباه میکنید
,,,من به شاهزاده قول دادم
که از جونش بگذرم
هرچند
من دوباره بخشش نشون نمیدم
میدونی از چی واقعاً متنفرم؟
این کار رو نکن
اون ازدواج
این عزم جزم غیر ضروریت
تصمیم‌های ترسناکت
من اجازه‌اش رو نمیدم