رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
آدما همه اشون زندگی خصوصی خودشون رو دارن
توی قانون اساسی یه چیزی هست که بهش میگن قانون حریم خصوصی
این قانون از اطلاعات محرمانه و آزادیمون محافظت می کنه
ولی مرز بین آزاد بودن و راز بودن کجاست؟
ما تو دنیایی زندگی می کنیم که اگه توش
زندگی خصوصيمون رو به اشتراک نذاریم حس بازنده ها رو داریم
اشتراک گذاشتن چه چیزی
قانونی و به اشتراک گذاشتن چه چیزی غیرقانونیه؟
اگر بهت حس خوبی بده، به اشتراک گذاشتنش قانونیه؟
اگه بهت حس بدی بده اشتراک گذاشتنش غیرقانونیه و باید مخفی بمونه؟
راز باشه، آزاد باشه، قانونی باشه یا غیرقانونی
بدون توجه به اینا، مردم برای علایق شخصی خودشون
اطلاعات زندگی خصوصی بقیه رو
جمع آوری و ازش استفاده می کنن
و بعضی ها جعل می کنن
اطلاعات زندگی خصوصیشون رو جعل می کنن و به اشتراک می ذارن، می دزدنش و ازش استفاده می کنن
همین الان، کره تو دوره ای قرار داره که توش حریم خصوصی به اشتراک گذاشته میشه
در حالیکه ما درگیر جنگ سر حریم خصوصی هستیم
و من زندگی خصوصی بقیه رو دنبال می کنم
سالن عروسی
لعنتی
ولی الان، بقیه دارن دنبالم می کنن
بین این همه روز، چرا امروز؟
لعنتی
قسمت 3
خوبه
بوی تازه ساخت بودن رو هم نمیده
اوهوم
ولی یکم زیادی بزرگ نیست؟
,اونقدرا هم بزرگ نیست فقط سه تا اتاق خواب داره
ولی برای دوتا آدم خیلی بزرگه
دو تا؟
به زودی سه چهارتا میشیم
جو اون
بیا به وطنمون خدمت کنیم
اونوقت دو تا بچه کمه
پس یه خونه ی چهار خوابه؟
پنج
تمام سعیم رو می کنم
باشه پس، اینجا رو امتحان می کنیم
تر و تمیزه
ممنون
پس باهام خوب رفتار کن- باشه-
می خوام تو پیش پرداخت خونه کمکت کنم
چا جو اون
موجودی حساب
,,,جو اون، این
پا شدی؟
چیکار می کنی؟
یه خورشت کیمچی درست می کنم که انگشتات هم باهاش بخوری
عاشق خورشت کیمیچی ام
فکرشو می کردم
ولی این یه خورشت کیمچی معمولی نیست
گوشت شقه
طعمش تو خورشت فوق العاده است
تو خورشت کیمچی گوشت می ریزی؟
مزه اش عالی میشه, حرف نداره
متفاوته
آره، نه؟- خوشمزه است-
خیلی خب, بذار یه راه سه مرحله ای برای لذت بردن ازش بهت نشون بدم
ببین
یه قاشق پر برنج می گیری
کیمچی رو از تو خورشت می گیری می ذاری روی برنج
و یه تیکه تخم مرغ نیمرو می ذاری روش
بعدش جلبک خشک شده
اوه جلبک معمولی نباید باشه ها
حتماً باید نمکی باشه
خیلی خب
ولی
چهار مرحله نبود؟
برنج، کیمپی، تخم مرغ و جلبک خشک
برنج، پایه کاره
بیخیال
حساب از دستم در رفت- ولی خیلی خوبه-
شور که نیست، هست؟
عالیه
پیتزا یونگ مان
پیتزا و شراب برنج؟
معلومه که تا حالا امتحانش نکردی راستش اونقدرام بد نیست
بریم, یه جای خوب می شناسم
با پیتزا باید سوجو خورد
چی شد؟
چرا من؟
چرا این بلا سر من اومد؟
هی، لی جونگ هوان
چرا اینکارو با من می کنی؟ چرا؟
دلیلت چی بود؟
چرا؟
چرا باید ناراحت باشم؟
اصلاً ناراحت نیستم
خوبم
خطرناکه
اگه همینجور تنهایی الکل بخوره
یکی باید گوش کنه و بهش دلداری بده
فکر کنم جز من کسی نیست
باشه, چاره ای ندارم
از خودگذشتگی می کنم
تنت می خاره نه؟
تا یه مشت حرومت نکردم برگرد
صبر کن
سس درست کردم؟
سس؟
به عنوان یه دوست
باید تو همچین وقتایی
دلداری بدم و آرومت کنم
ولی واقعاً هیچی به ذهنم نمی رسه
چیکار میشه کرد؟ دنیا واقعاً جای مزخرفیه
تنها کاری که می تونیم بکنیم اینه که تا جون داریم، سگ دو بزنیم
نگران نباش
وقتی حرفِ
،دلداری دادن و تعریف کردن میشه
,کاری از دست کسی برنمیاد فقط خودتی و خودت
خودم خودمو آروم می کنم
تو هم با خریدن سوجو و غذا کمکم کن
باشه
بیار بالا- باشه-
راستشو بگو
خوشحالی؟
به نظرت خنده داره؟
آخرین مستندی که بازی کردم
چی بود؟
اونم مثل من بازیگر بود؟
نمی دونم
بدون اینکه چیزی بدونی این کار رو قبول کردی؟
وقتی یه کاری رو به عهده می گیری که خیلی بالاتر از سطح خودته، اینجوری بهتره
,هرچی کار سطح بالاتر باشه، آدمای کمتری در جریانن اگه بخوای بیشتر بدونی، صدمه می بینی
باشه, کارگردانش کی بود؟
حتی اگر فیلمنامه رو ندونی، حداقل باید بدونی دستور از کجا میومد
بیخیال، خیلی وقته با هم کار می کنیم
چطور می تونی اینکارو باهام بکنی؟
لی جونگ هوان
چی؟- مدیر تیم جی کی-
ببخشید
خب
,اومدم یکی رو ببینم ,مدیر تیم لی جونگ هوان رو
از کدوم بخش؟- بخش توسعه ی دو-
سلام, نگهبانی طبقه اول هستم
آقای لی جونگ هوان یه ملاقاتی دارن
میان پایین
اومدن
کی اومده بود منو ببینه؟
شما کی هستی؟
آقای لی جونگ هوان؟
بله خودمم
هیچی, ببخشید اشتباه گرفتم
,,,نکنه
کسی که که هویت منو جعل کرده رو دیدین؟
قبلاً هم چند بار پیش اومده
اتفاق بدی برات افتاده؟
به پلیس گزارش دادم
اگه بهت آسیبی زده می تونی بهم بگی
می تونم به جات به پلیس گزارش کنم
فکر کنم جای خوبی نباشه
قهوه می خوای؟ یا می خوای غذا بخوری؟
به پلیس خبر ندادی، نه؟
بعد از قهوه، پیشنهاد نوشیدنی میدی
بعد از نوشیدنی
نوبت چیه؟
مردا همه اشون سگن
آژانس کارآگاهی
بهترین آژانس کارآگاهی
سلام, چطور می تونم کمکتون کنم؟
می خوام یه نفر رو پیدا کنم
کجایی الان؟
بله؟- می خوام رو در رو ببینمت-
چرا؟
گفتی می خوای یکی رو پیدا کنی
نمی خواین پرونده رو به ما بدین؟
خودم میام دفترتون
ما مشتری ها رو به دفترمون راه نمیدیم
الان کجایی؟
,بله, باشه فهمیدم
چشه؟
چرا می خواد بیاد اینجا؟ حس بدی بهم دست داد
آژانس کارآگاهی جاسوسی
تماس
آژانس کارآگاهی جاسوسی
وای
,آژانس کارآگاهی جاسوسی بفرمایید هرکاری بتونیم برای مشتری هامون می کنیم
سلام, می خواستم یه نفر رو پیدا کنم
می خواین یکی رو پیدا کنین ولی؟
نمی دونم از کجا شروع کنم
ببخشید ولی فکر نکنم بتونیم اون فرد رو پیدا کنیم
بله؟- ولی محض اطمینان-
اگر بتونیم اینکار رو انجام بدیم بهتون زنگ می زنم
اسمتون چیه؟
چی؟
منم دلم می خواد پیداش کنم
درب جلو
,,,کجا رفت؟ عوضی, واقعاً که
هیچی درموردش نمی دونم
ازدواجم چی بود؟
خیلی شجاع بودی، چا جو اون
دیوانه ای، چا جو اون
یک سال قبل
تابستان 2019
وکیل اوه هیون کیونگ
اوه هیون کیونگ 10 میلیون وون فرستاد
اطلاعات شخصی نام: پارک چونگ سوپ
تیم 1، اکشن
تیم دو
بله، دارم راه میفتم
چرا انقدر دیر کردی؟- خیلی منتظرم بودی؟-
آماده آپلود فیلم
چندمین باره؟
توهم نزدی؟
انقد زر زر نکن
,,,چی؟ توله سـ
می خوای به جرم ضرب و جرح دستگیر بشی؟
فیلم رو از طریق ایمیل ارسال می کنیم
همین الان یه ایمیل رسید دستم
فکر کنم دلت بخواد قراردادی که آماده کردم رو امضا کنی
اوه هیون کیونگ 20 میلیون وون فرستاد
ممنون, بیا دفعه بعد یه نوشیدنی بخوریم با هم
آژانس کارآگاهی جاسوسی
یه قهوه قوی برام بیار
آقای لی، خیلی وقته ندیدمتون
نگاه نکن
پس نگاهم کن
با کون گنده تر، خوشگل نشدم؟
بله
انگار یه سال شده
فکر کنم خیلی حرفا برای گفتن داشته باشیم
بفرما, گوش میدم
هفده روزه منو ندیدی
ولی هر روز بهت زنگ می زدم
,مثل یخ سرد و بی احساسی دلم می خواد یختو ذوب کنم
قبل از اینکه ذوبم کنی
بذار یه فنجون قهوه بخورم
خیلی وقته دستگاه قهوه خراب شده
ولی نگران نباش
می تونم برم بیرون و قهوه بگیرم
خیلی ممنون میشم
فقط قهوه
نمی بینی که ورزش می کنم؟
هیچ وقت نمی ذارم این همه زحمتم هدر بره
بستنی وانیلی
و یه اسپرسو بزرگ لطفاً- بله-
یه لحظه
از بس ورزش کردم خیلی احساس گرسنگی می کنم
برای همینم ورزش رو دوست دارم
اینم بهم بده
آژانس کارآگاهی جاسوسی
بله خانم کو, قهوه گرفتی؟
مهمون داری
چطور می تونم کمکتون کنم؟
می خوام یکی رو پیدا کنم
کارتون همینه؟
تخصص ماست
یه نفر هست که باید پیدا کنم
خانم کو؟- بله؟-
اوه، لیست قیمت؟
بفرمایید
قرداد محضری
وعده آژانس کارآگاهی جاسوسی
همینطور که می بینید، ازتون درمورد رابطه اتون با فرد مورد نظر نمی پرسیم
حتی اگر در حد یه آشنایی ساده باشه
یا حتی اگه فقط شماره تلفنشو داشته باشی
شماره ملی، محل کار، مدرسه، کار، آدرس
,,,یا حتی اگه هیچ اطلاعاتی نداشته
ممکنه، نه؟
خانم کو
یه اتاق وی آی پی تو رستوران چینی سرچهارراه
رزرو کن
غذای چینی نمی خواد
بریم سراغ کار
گوشم با شماست
"اطلاعات زیادی نیست, پول و زمان می خوام"
از این دست حرف ها تحویلم نده
بهت اعتماد می کنم که هر چه زودتر این فرد رو برام پیدا می کنین
صد البته
راستی، میشه یه سوال بپرسم؟
هنوز هیچی نشده خیلی فضولی می کنین, خوب نیست
معذرت می خوام
بپرس حالا که حرفشو پیش کشیدی
کنجکاوم کردی
,,,بین این همه جا، چرا
اومدم اینجا؟- بله-
قابل اعتماده؟
آژانس کارآگاهی می خوای برای چی؟
خانم اوه، وقتی نبودم فضول تر شدی
بریم سر کارمون فقط
از وقتی برگشتم کره، از اینور و اونور پرس و جو کردم
همه میگن تو لنگه نداری
"جاسوس لی"
پس اینجوری صدا می کنن
می تونم بهت اعتماد کنم، درسته؟
معلومه- پس-
منتظر تماستم
فکر نکنم خیلی طول بکشه
پونزده روز کافیه
آسون نیست ها
می تونی
بهم اعتماد کنی
باشه پس, شد 15 روز
به سلامت
امشب شام به کارمندا چی میدین؟
,,,می تونیم
گوشت دنده بخوریم، نه؟
خالصانه تر رفتار می کنم
براتون لقمه می کنم
نه مرسی, فقط گوشت می خورم
خوب نیستا
همیشه باید گوشت رو
اینجوری با سبزیجات بخوری
نمی خواد
باهاش الکل می خورم
اینجوری همه چیزا مضر ضدعفونی میشن
می خوای اینکارو کنی؟
چیکار؟
مست کنی
نه مرسی
الکل برای پوست خوب نیست، برای همین نمی خورم
باید مراقب خودم باشم
فکر نکنم چیز زیادی برای مراقبت کردن داشته باشی
دروغه
،فکر کردم نمی تونی دروغ بگی ولی دروغگوی خوبی هستی
به این میگن دروغ مصلحتی؟
اون خل و چل چشه؟
واقعاً که، کجا رفت؟
گفت زود برمی گرده
کی؟ جونگ هوان هیونگ؟
آره, رئیس دیگه, باز کسی هست مگه؟
عجیبه
خودت ازش نخواستی؟
چی رو؟- که ما رو تنها بذاره-
چی؟
چون می خواستی با من تنها باشی
!نه, نخیر, هرگز
بازم داری دروغ میگی
ایی، چندش
,شماره مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد لطفاً بعداً شماره گیری فرمایید
خروج: 8 ژانویه 2018 ورود: دسامبر 2019
چی؟ همین؟
می تونست بگه
باشه ادوارد
بذار صورتتو ببینم
ادوارد
تأیید شده
منطقه امنیتی استفاده از گوشی همراه ممنوع می باشد
پس آقای پارک از خط یک، طلاق گرفت؟
بله قربان
خاموشش کن
خب؟ تکنولوژی اصلی چی؟
نفقه ی زیادی پرداخت کرد
ولی نمی تونه نبیندش
حالا که طلاق گرفته، حرکت کاری تری می زنه
خب؟- معشوقه ی آقای پارک، یو می یونگ-
میشه جاسوس
از کامپیوترش فناوری ها رو می دزده
و تحویل چین می دتش
،اگه آقای پارک تحویل پلیس بدتش می فهمن که کلاهبرداری بوده
نمی تونه اینکارو بکنه
،چون همین که اینکارو بکنه
جوری به نظر میاد که انگار اون از یو میونگ فناوری رو دزدیده
آها
قدم بعدی چیه؟
به محض اینکه باور کنن
که فناوری به چین فروخته شده
،و ارزش سهامشون افت کرد ما میریم سراغشون
،اگه یه خرده بهش فشار بیاری احتمالاً به چیزی که می خوای می رسی
چرا انقد راه رو طولانی کنیم؟
آقای لی، این نقشه انگار زیادی پیچیده است
واقعاً؟
پس مشخصاً نمی فهمی که چجوری کار می کنه
نه
بی نظیره, خوبه
اینکار دولت رو در جلوگیری از جاسوسی چین در صنعت کشور بی کفایت جلوه میده
به علاوه می تونیم به شرکت های کوچیک تو بحران های ورشکستگی کمک کنیم
ما وجهه شرکت رو بهبود میدیم و فناوری اونا رو می دزدیم
خوبه, بهش رسیدگی کن
بله، قربان
بعدی
هیچ مورد مدنی دیگه ای که بخواد دردسر بشه، وجود نداره
یه درخواست برای قتل قراردادی* هست نوعی قتل عمد که در آن یک طرف قرارداد، طرف دیگر را برای کشتن یک*) (شخص یا گروهی از اشخاص استخدام می‌کند
مشتری میخواست یکی رو واسه پول بیمه بکشه
و؟
نیمه راه به خاطر مسائل مالی انصراف داد
به خاطر هزینه اش؟- بله-
هزینه اش از چیزی که انتظار داشت بیشتر بود
چون پول به اندازه کافی نداشته نتونسته کسی رو بکشه
اقتصاد طبقه کارگری تو وضعیت وحشتناکیه
پس دولت داره چه غلطی میکنه؟
کمکش کن- بله؟-
به یه پیمانکار فرعی معرفیش کن
از اون ارزوناشون که وقتی سوار قایق میشن کارشون رو خوب انجام میدن
اونا نادون، شلخته و عاشق پولن
می کشن، دستگیر مشن و آخر و عاقبتشون به اخبار ختم میشه
"فروپاشی وسیله امرار معاش مردم"
"درد رایج مردم"
باید بذاریم دنیا اینو بدونه
باشه؟
بله، قربان
,,,خب
چیه؟
باید یه چیزی بهت بگم
بگو
نیازی نیست آقای وو بشنوه
چی؟- آقای وو-
بله، قربان
اینا چین؟
این کیه؟
فکر کنم کیم جه ووکه
کیمِ آتیش به پا کن؟
قیافه اش یه کمی عوض شده
ولی تناسب اندامش
و طرز وایسادنش شبیه به کیم جه ووکه
تابستان، 2007
هی، اومدی
با کت شلوار اومدی سر صحنه؟
اولین بارته؟
بله
این عوضیا هرموقع دلشون میخواد الکل میخورن
و حتی تمیزکاری هم نمی کنن
روز خوبی واسه آتیش به پا کردنه
بریم
گفتم بریم, کارمون اینجا تموم شده
وای، فکر کنم یه جا یه آتیش سوزی بزرگ اتفاق افتاده
چیه؟- اوه، هیچی-
شاید واسه اینه که رئیس جمهور دانشگاه رو تموم نکرده
این مملکت هر روز داره وضعش بدتر میشه
در یکی از کوه های اوری در استان گیونگی، به دلایل نامشخص
آتش سوزی رخ داده و آتش تا نزدیکی کارخانه موبایل سازی پخش شده
مسئولین آتش نشانی پروتکل های سطح 1
پاسخ به بلایای طبیعی را دنبال کرده و در حال خاموش کردن آتش هستن
هر چند، آتش هنوز به طور کامل خاموش نشده
خوشبختانه، تا الان هیچ تلفاتی گزارش نشده
کارخانه هدفمون بود؟
بقیه اونایی که یه کسب و کار کوچیک و قابل اعتماد دارن تو همچین زمانای سختی
میسوزن و میسازن
به نظرم
دسامبر این دفعه یه رئیس جمهور لایق تر انتخاب بشه
اسمش "ادوارد" ـه
اسم مستعاری که کیم جه ووک استفاده میکرده
دوباره 2019
اسم شخصیت ریچارد گیِر تو فیلم "زن زیبا" ادوارد بود
ادعا میکرد میخواد عین ریچارد گیر باشه
این اسم رو خیلی دوست داشت
اینا رو از کجا آوردی؟
یه نفر هست که باید پیدا کنم
اول ته و توی زندگی مشتری های خودت رو دربیار
بعدش ته و توی اینکه این واقعا کیم آتیش به پا کن ـه یا نه رو درمیاریم فهمیدی؟
بله، قربان- اوکی-
خیلی وقته با هم ساکی(نوعی نوشیدنی ژاپنی) نزدیم بریم بخوریم؟
این چیه؟
من همراهیتون میکنم، قربان
خوبه
چطوری همچین رستوران خوبی رو پیدا کردی؟
سر قرار؟- نه، قربان-
بعضی از مشتریام از شرکت های حقوقی بودن و باهاشون اومدم اینجا
ببین این ظرف غذا چه خوشگله
مطمئنم زن ها عاشق این جور جاهان
با کسی قرار میذاری؟
نه، درسته؟
نه، میذارم
میخوای منو محک بزنی ببینی چی میدونم؟
با اینحال، باید ازدواج کنی
میدونی
تو این حوزه کاری، ما باید طبیعی به نظر برسیم
مثل بقیه ازدواج کن
جلب توجه نکن
بالادستی هام از آدمای مجرد خوششون نمیاد
خانواده نداشتن یعنی بی ثباتی
کیم آتیش به پا کن تموم اون سال ها مجرد بود
واسه همینم پرتش کردن بیرون
من باید ترتیبش رو بدم؟
خودت یه زنی رو پیدا کن قبل اینکه من اینکارو برات بکنم
حداقل زن زندگیت رو خودت باید انتخاب کنی
خانم کو
چیکار میکنی پس, خودت میخواستی بعد چند ماه نوشیدنی بخوری
پس چرا منو همینطور کاشتی اینجا؟
این دفعه، تا وقتی بیای صبر میکنم
پول ندارم, صورت گریون
زود بیا
مبارک باشه
ای داد من, دیوونه شدی؟
رئیس، اینطوری نیست
,,,نه، من نبودم
!سوجو! کار سوجو بود
!سوجوی لعنتی
خوشحالی؟
آره، هستم, خیلی خوشحالم
پس چرا نمیری دنبالش؟
چی؟
برو دنبالش, زود باش
ممنون
اونو دربیار, مردم ممکنه فکر کنن واقعا واسه یه شرکت بزرگ کار میکنی
من رفتم
تنها زندگی میکنی، نه؟
بله
آشپزی میکنی؟
خب، نه خیلی فقط چندتا غذای جانبی رو میتونم درست کنم
که اینطور, تو خورشت کیمچی ات چی می ریزی؟
گوشت شکم خوک یا گوشت گردنش؟
تن ماهی
,,,تن ماهی
تن ماهی خام؟
نه
آها، کنسرو تن ماهی
بله
پس اینو قبلا امتحان نکردی؟
گوشت شقه شده
گوشت گاو
از اونجایی که بورسیه گرفتی
مطمئنم چاره دیگه ای نداشتی
ولی میدونی " اتاق دید نوآورانه " چیه، نه؟
بله، میدونم
چیه؟
میدونم که داره به عنوان یه موسسه
به جی کی تکنولوژی کمک میکنه تا در مسیر درست قدم برداره
درسته
پس
به نظرت کی مالک این کشوره؟
؟مجلس شورای ملی؟BH
پلیس؟ قوه قضاییه؟
سازمان اطلاعات ملی؟
نه
برای ماست, جی کی
میخوام بگم کاری که ما میکنیم
باعث میشه این کشور تو مسیر درستش قدم برداره
با اینحال، زیادی به خودت مغرور نشو
فقط کاری که باید بکنی رو بکن و متواضع باش
درست مثل زمان مدرسه
منم وقتی شروع کردم دانش آموز بودم
به گروه های فعال محلق شدم
یه لیست ساختم و بازرسیشون کردم
,,,سازمان ها رو از هم پاشوندم- تحت تاثیر قرار دادن دانش آموزا-
دیدن بچه های مقامات بالا دستی و از این جور چیزا
خورشت چطور بود؟
عالی بود
باید مشروب قرمز بخوریم
بیا به جاش سوجو بخوریم
مشروب قرمز رو باید با یه خانم بخوری
تو خونه سوجو هست
ولی لیوان سوجو نیست
بیا
این خونه قشنگ نیست؟
آره، فوق العاده ست
کی من میتونم تو همچین خونه ای زندگی کنم؟
فکر کردی اینجا خونه منه؟
نیست؟
فکر میکنی خونه کیه؟
خونه دوم رئیس شرکت ساختمون سازی یو آی، رئیس چوی
می شناسیش که؟
همونی که هفته پیش خودکشی کرد؟
اون فعالیت های سیاسی، دادستانی، پلیس و قوه قضاییه رو کنترل میکرد
تک تکشون رشوه می گرفتن
تا جایی که من میدونم، هیچ مدرک قاطعی واسه اثباتش نبوده
معلومه
چون اون مُرد همشون دود شد رفت هوا
نظر تو چیه؟
به نظرت واقعا خودکشی کرده؟
وقتی پیدا شده
هیچ صندلی ای پیدا نکردن
این یعنی
اون بالا حلقه رو انداخته دور گردنش
و بعدش پریده
ولی میدونی؟ گردنش کاملا خوب بوده
از اون بالا افتاده، ولی به خاطر خفگی مُرده
پس میخواین بگین خودکشی نبوده؟
اون عوضیا
اگه اون بالا آویزونش کردن، باید گردنش رو می شکستن
یا حداقل باید یه صندلی چیزی میذاشتن
بگذریم
از اونجایی که نتونستن برن پزشکی قانونی و گردنش رو بشکنن
برگشتن تا یه صندلی واسه رد گم کنی بذارن اینجا
ولی به طرز احمقانه ای از یه چیز مهمی غفلت کردن
یه شاهد
کسی که شاهد
قتل بوده
پس
شهادت شاهد همه چی رو حل و فصل میکنه
اما
شاهد بدون هیچ ردی غیبش میزنه
حدس میزنم اینجا جاییه که شاهد بالا آورده
دادستانی، پلیس
پزشکی قانونی، سیاست مدارای مختلف ,,,و مسئولین مدنی
همه دنبال شاهدن
,,,منظورتون اینه- درسته-
ما باید قبل هر کس دیگه ای اون رو پیدا کنیم
میدونین
شاهد کیه؟
معلومه
اون صاحب این خونه و معشوقه رئیس چوی ـه
جونگ یون کیونگ
عبور نکنید
قبرستان کامپیوتر
چطور پیش رفت؟- گمش کردم-
کجا؟- تو چهارراه بازار گه می-
چی؟
درمورد خانم کو حرف میزنی؟
پس دیگه کی میتونه باشه؟
این اولین معجزه من تو 30 سال گذشته بوده
اون دونده المپیکی چیزی بوده؟
نتونستم بهش برسم
انگار داشت رو هوا راه میرفت
انگار واقعا نمیخواسته گیر بیفته
توسط کی؟
نزول خوارها دنبالشن؟
چقدر بدهکاره؟ لازمه من کمکش کنم؟
نباید قبل ازدواجمون بهش پول قرض بدم
هی
تو
ته و توی سوفیا جونگ رو درآوردی؟
کی؟
از یه تلفن قدیمی استفاده میکرده
اینو با ردیابی اثر انگشتی که رو کارت ویزیتش بود گیر آوردم
جونگ یون کیونگ, سال 2007 مُرده
چی؟
اون مُرده
,,,جونگ یون کیونگ
جونگ یون کیونگ
مطمئنی؟
جنازه اش حسابی ورم کرده و و یه جاهاییش هم ماهی ها خوردن
ولی خوشبختانه، کارت شناساییش رو پیدا کردیم
چه حیف, جوون و خوشگل بوده
به نظرتون اتفاقی بوده
,,,یا- یا چی؟-
قتل بوده؟- نباید بازم بگردیم؟-
چرا فکر میکنی همه
اینقدر مشتاق بودن پیداش کنن؟
ما باید از حقیقت پرده برداریم
تو این دنیا چیزی به اسم حقیقت وجود نداره
فقط واقعیت اینه که
رئیس چوی و جونگ یون کیونگ مردن
یعنی میخواین بگین همه این کارا رو واست ساخت این واقعیت ها کردین؟
حرفای خطرناکی میزنی
یه جوری حرف میزنی هر کی ندونه فکر میکنه به قتل رسیده
,,,منظورم این بود که
این پرونده با مرگ اون بسته شد
گزارشش رو می سپرم دست تو
وام ها، ادوارد کیم سرمایه گذاری آفتاب، وام های ده دقیقه ای
یه نگاهی به شرکت های مالی کرایه ماشین بنداز
ببین ماشینی به اسم ادوارد کیم یا کیم جه ووک کرایه شده یا نه
هیونگ، قبلا نگاه انداختم
,,,فرودگاه ها، بندرها قبلا همه جا رو زیر و رو کردیم
این کیم جه ووک هر کی که هست به اندازه مامور سازمان اطلاعات ملی خوبه
باشه, فهمیدم
برگرد اینجا و بیا به گشتن ادامه بدیم
اطلاعات گیر آوردن درموردش سخته
و من الان واقعا نمیتونم از جام تکون بخورم
کجایی؟
این حریم خصوصی منـه
میگم کجایی؟
رازه
میگم کجایی؟
بازار گه می رو زیرنظر گرفتم
چی؟
چرا اونجایی؟
چون
اون به زودی قراره از اینجا رد بشه
کی؟
نگو که منتظر خانم کویی؟
خانم کو، بیا تو
چی تو اون کیفه؟ آب جوئه؟
عالیه, بدجوری هوس کرده بودم
چوی یون سوک
الو؟
!هیونگ
!ایییش
!هه وون
اون اینجا نیست عوضی, نیستش
هیونگ، چطوری تونستی دروغ بگی؟
حدس میزنم اینجا جاییه که شاهد بالا آورده
اون کثیف کاریت رو تمیزش کن
وایسا
بله، چی شده؟
زود باش, کار دارم
واسم سوال بود اون سوءتفاهم برطرف شده یا نه
چی؟
خب راستش، فکر کنم باعث شدم یه سوء تفاهم بزرگ تو
اون رستوران گوشت خوک پیش بیاد
خانم کو
اون آدم خوبیه
کی؟
بذار وقتی برگشتم حرف بزنیم الان کار دارم
وایسا
!قربان
زمان حال، 2020
هی، کی زنگ میزنه؟
گزارش پرونده تصادف مسیر 37 گیونگی
این تصادف ممکنه به اون سادگیا نباشه ها
باید خیلی دقیق باشیم
کی مسئولیش رو قبول میکنه؟
ای، عوضی ها
چرا منو نگاه می کنید؟
بیاین سنگ کاغذ قیچی بیاریم
آماده باشین یا نباشین سنگ، کاغذ، قیچی
بله؟
من کاراگاه کیم میونگ هیون از اداره پلیس سئول هستم
قبلا بهتون پیام دادم
خب که چی؟
واحد جرایم خشن
من کی زدمت؟- یادت نمیاد؟-
این کبودی رو ببین
خیلی بدم به نظر نمیاد- اون شروع کرد-
من هیچوقت نزدمش- گفتی زدی-
اونی که قربانیه منم- ببین، کاراگاه-
چطور
چطور میتونم کمکتون کنم؟
یه تماس داشتم
از طرف کاراگاه کیم میونگ هیون
من کیم میونگ هیونم
شما؟
چا جو اون هستم
آه، که اینطور, خانم چا جو اون
خدایا، من حتی 5000 وونم نبردم
اون یه ماه پیش ازدواجش رو ثبت کرده
هنوز تازه عروس دامادن
زندگی خیلی بی رحمه
چه بد
بریم؟
یه راست میرم سر اصل مطلب
ده روز پیش یه تصادفی شده
ماشین برخورد کرده به گارد ریل و سقوط کرده پایین صخره
هنوز علت تصادف رو نفهمیدیم
راننده تنها کسی بوده که تو ماشین بوده و فوت کرده
هیچ دی ان ای ـی برای آزمایش پیدا نکردیم
برای همین نتونستیم هویتش رو تشخیص بدیم
،دیروز
اینو ده متر اونطرف تر از صحنه جرم پیدا کردیم
حدس میزنیم موقع تصادف از پنجره افتاده بیرون
جونگ هوانه؟
این کارت شناسایی اونه
ولی هنوز تائید نشده که جسد متعلق به اونه
یعنی میخواین بگین جونگ هوان مُرده؟
اون مُرده؟
فعلا حدس میزنیم
به احتمال زیاد اون باشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
زندگی خصوصی
خانم چا جو اون شما همه چیزو درمورد آقای لی جونگ هوان نمیدونستی
آقای لی جونگ هوان همه چی رو درمورد شما میدونسته؟
جونگ هوان رو اجیر کرده بودی تا من گاردم رو بیارم پایین؟
ممکنه گانگستر باشه؟
باید ازم خواهش کنی زندگیت رو نجات بدم، نه اینکه ازم سوال کنی
چیکار میکنی؟- ,,,جاسوس لی
تو کشتیش؟
کیم جه ووک, من اول می بینمش
و ازش می پرسم شاگردش رو یادشه یا نه
جونگ هوان- من این حقیقت رو که تو چرا-
اینکارو کردی فاش میکنم- ادوارد-
زندگی خصوصی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال