"مسئول امروز کلاس: هیراگی نانا"
!هی، تازه وارد
راسته که کسی که دیروز باعث آتش سوزی اتاق سرایدار شد تو بودی؟
,من نبودم, بهم حمله شد
,بد نبود، چاخان
خوب,,, پس اینو بهم بگو، چرا امروز بازم ناکاجیما غایبه؟
,انگار برام مهمه! و میدونم که تو اون کار رو کردی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
"نانای بی‌استعداد"
,زنده موند,,, فکرش رو نمی‌کردم
فنا ناپذیر، هان؟
"قسمت ۴: شفا"
,نتونستم پرده از استعدادش بردارم, شکست خوردم
,,,ولی عجیبه,,, اول ناکاجیما کون
و الانم شیبوساوا کون گم شده؟
شاید دشمن اونا رو کشته، همونطور که سعی کرد منو بکشه؟
!دروغ نگو، چاخان
داری به اون تئوری دسیسه آمیز که میگه دشمن اینجاست دامن میزنی؟
,آرم باش، رفیق
,با این وجود عقل حکم میکنه که یه رهبر جدید انتخاب کنیم
رهبر، هان؟
,کیویا میدونه که یه نفر سعی داشت بکشدش
,پس تا مردم به حرفش گوش نکنن ساکت نمیشینه
,فکر نکنم بتونم مرگ ناکاجیما و شیبوساوا رو برای مدت طولانی مخفی کنم
هیراگی، میتونی یه کاری بکنی این احمقا اینقدر احمق بازی در نیارن؟
,بزرگترین مانع سر راهم همین کیویاست
,باید قبل از اینکه دوباره فرصت کشتن گیرم بیاد، سرش شیره بمالم و نذارم به همه چی پی ببره
!ایی، عالیه
!میچیرو یه نامه‌ی عاشقانه توی قفسه‌ی کفش‌هاش پیدا کرده
,,,بیا ببینیم چی نوشته
,میچیرو چان، دوست دارم"
از اونجایی که یک سال تمام توی کلاس‌های جدا هستیم
,دلم به همین خوشه که هر روز وقتی میری به باغچه تماشات کنم
,بالاخره امروز باید بهت بگم که چه احساسی دارم
"بعد از مدرسه وقت داری؟
,احمقا
"!بعد از مدرسه کنار باغچه منتظرت میمونم"
,شرمنده، شرمنده
!فقط خیلی برات خوشحالیم، دختر
,وای، لپ‌هاش گل انداختن، چقدر ناز
چیکار داره می‌کنه؟
,,,هیراگی نانا شان، پات
پ,ن: انگار یکم زبونش شیرینه, به همین خاطر به جای ,((سان، نوشتم ((شان
,اوه، دیروز یه جورایی لیز خوردم و افتادم زمین
,متاسفم, حتما درد می‌کنه
!ه,,,ه,,,هی
زخمم,,, درمان شد؟
!وای، میچیرو، تو مثل یه فرشته‌ای
,بهتره که آروم آروم پیش بری و به خودت فشار نیاری
,به کار بردن استعدادت باعث میشه عمرت کمتر بشه
,,,تو اینوکای میچیرو سان هستی
درسته؟
,بله
,خیلی ممنونم
!استعدادت دوست داشتنیه
,اینوکای میچیرو
:شماره پتانسیل کشتن
,صد و پنجاه هزار
,اینطوری فرض کرده‌ بودم که چون شفادهنده‌ست، بی‌خطره
:ولی فرقی به حال قضیه نمی‌کنه ,هیولا هیولاست
,هیچ شکی توش نیست، توانایی شفادهندگیش مانع توانایی کشتن من میشه
چیزی شده؟
,نه, چیزی نیست
,میخواستم برم به گربه غذا بدم
,داره زاغ‌سیاهم رو چوب میزنه
!سلام
!نانا شان
منتظر کسی هستی که اون نامه‌ی عاشقانه رو نوشته؟
,,,خوب، من
,متاسفم، ولی قرار نیست بیاد
,همین الان بیاید بیرون! دارید آبروی خودتون رو میبرید
!اوه لعنت، درسته ,میتونه ذهن‌خوانی بکنه
!لعنت بهت، هیراگی
!تقاصش رو پس میدی
,,,عه
,میچیرو سان، اونا فقط داشتن سر به سرت میذاشتن
از کجا,,, میدونستی؟
,کل صبح داشتم مونولوگ‌های(صحبت یک طرفه) کثیف می‌شنیدم
"می,,,چی,,,رو اح,,,مقه"
,اوه، اوه,,, فکر می‌کردم که اونا دوست‌های من هستن
,ببخشید که اینقدر رک گفتم ,من ذهن‌خوانی می‌کنم، نمی‌تونم قلب آدم‌ها رو بخونم
,ولی,,, ممنونم، نانا شان
,و منم ممنونم که پام رو درمان کردی
میخوای ناهار رو با من بخوری؟
!دو,,,دوست دارم
"کافه‌تریا"
,سرم رو خورد
,واقعا شخصیتش مثل سگ میمونه
,قدرتش هم ساده‌ست ,زخم رو لیس میزنه تا درمانش کنه
,میتونه پوست و ماهیچه‌های پاره شده رو درمان کنه و حتی جلوی خونریزی اندام‌های داخلی بدن رو بگیره
,اون میتونه زخم‌های مختلفی رو درمان کنه
,,,میتونه زخم‌های خودش رو هم درمان کنه
,ولی به شرطی که زبونش بهشون برسه
,پس باید به پشتش حمله کنم
,سلام
!چی,,,چیکار داری می‌کنی؟
,نگرانتم
,داشتم ازت در مقابل حمله‌ی دشمن محافظت می‌کردم
,,,دستت درد نکنه، ولی داره دیر میشه، پس
,بی‌خوابی نمیتونه منو بکشه
آه، ولی اینجا خوابگاه دخترهاست، میدونی که؟
,سما دخترها برام مثل خواهرکوچولو میمونید
,نگران نباش، کار نابه‌جایی ازم سر نمیزنه
در واقع، میخوای پیشت بخوابم؟
,میتونم برات لالایی بخونم
,نه، قربون دستت, موقع خوابیدن موسیقی گوش می‌کنم
این وقت شب کجا میخواست بره؟
چرا صدای موسیقی اینقدر بلنده؟
,,,برای اینه که وقتی داره از پنجره میره بیرون
نتونم صداش رو بشنوم؟
چه نقشه‌ای داری؟
نانا شان، چیزی ش,,,؟
!میچیرو چان، فرار کن! اون دشمن بشریته
,,,دشمن‌های بشریت وجود داشته باشن یا نه
,انگار همیشه هرجایی که باشه، این اتفاقات میفتن
,تمام عصر داشت دور و بر میچیرو می‌پلکید
,خیلی باهاش دوستانه رفتار می‌کرد، درست مثل کاری که با ناکاجیما می‌کرد
,همون روش, چرا؟
برای اینه که گارد هدف‌هاشون رو بیاره پایین؟
چه قصدی داره؟
,غیر منطقیه
,,,ولی,,, اگه دشمن‌های بشریت واقعا وجود نداشته باشن
,هیراگی مشکوک‌ترین آدمه
!نانا شان! نانا شان
,ممنون,,, میچیرو چان
!لطفا فعلا تکون نخور
چه اتفاقی افتاد؟
,متاسفم، کیویا سان
,وقتی که توی تختم بودم صدای درونی دشمن رو از بیرون پنجره شنیدم
,وقتی که رفتم بیرون، شنیدم که میخواد میچیرو چان رو بکشه
,من باید,,, باید یه کاری می‌کردم
,,,نانا شان ازم محافظت کرد، بعدش دشمن
کجا رفت؟
,نمیدونم
,,,فکر کنم از نوع نامرئی بود میدونی، همونی که توی کتاب درسی بود
داشتم بیش از اندازه فکر می‌کردم؟
!وای، هیراگی سان؟
!حالت خوبه؟
آره, برو توی بحرش, چرا همچین بلبشویی به پا کردم؟
,,,خونریزی جلوی همکلاسی‌ها
چطوری شرایط رو تغییر میده؟
,بهم شک کردی که قاتل هستم
,,,پس، برای مخفی کردن قتل‌هام
,خودم رو جای یه قربانی اقدام به قتل جا زدم
,,,مخفی کردن مرگ ناکاجیما و مرگ پیش روی کیویا
,از این به بعد سخت میشه
,,,پس تصمیم گرفتم که از اون شایعه که میگه دشمن‌های بشریت بینمون هستن استفاده کنم
,و به واقعیت تبدیلش کنم
,,,برای اینکه نقش بازی کنم مجبور بودم که از پشت به خودم چاقو بزنم
,بعدش هم که فقط کافی بود دخترسگی منو لیس بزنه
,,,الان، میتونم رهبرشون بشم
,و به این مدرسه تسلط کامل داشته باشم
,شرمنده، ولی هنوزم یه چیزی جور در نمیاد
میتونم دوباره ازت بپرسم؟
,از دیروز ناامید شده
,,,دیشب تو صدای درونی یه دشمن بشریت رو شنیدی
پس از پنجره پریدی بیرون تا دنبالش بگردی؟
,بله
,و بعدش صدایی درونی رو شنیدم که می‌گفت میخواد میچیرو چان رو بکشه
,چرا ازم نخواستی که کمک کنم؟ ,درست همونجا بودم
,حمله‌های دشمن روی من تاثیری نداره، چون نمیمیرم
فکر نکردی که میتونم کمک کنم؟
,,,متاسفم, خیلی شوکه شده بودم
,باید میرفتم که نجاتش بدم
تو,,, نمیمیری؟
,آره، ولی فقط در مورد من صدق میکنه
,نمیتونم زندگی بقیه رو مثل تو نجات بدم
,,,پس,,, هیراگی دوید داخل اتاق اینوکای
و بعدش از پشت چاقو خورد؟
,بله, فکر می‌کنم که دشمن از طریق پنجره وارد اتاق میچیرو چان شد
تو ندیدیش، درسته؟
,,,چه داستان عجیبی اصلا دشمن چی میخواست؟
،اگه کتاب درسی درست بگه شاید اومده بود که منو بخوره؟
ولی چرا هدفش تو بودی؟
,,,و اگه قابلیت نامرئی و پنهان شدن داشت
پس چه لزومی داشت فقط به خاطر اینکه سر و کله‌ی چند نفرمون پیدا شد، فرار کنه؟
,احتمالا میتونسته همه‌ی افراد حاضر در صحنه رو بکشه
,,,همین الان یکم از صدای درونیت رو شنیدم
نظر تو اینه که اصلا دشمن بشریتی در کار نبوده؟
,,,بیا وانمود کنیم که اینجوری بوده
,هیراگی و اینوکای تنها افراد حاضر در صحنه بودن
,هیراگی از پشت چاقو خورده بود, این که مسلمه
,غیرمنطقیه که فرض کنیم اینوکای بهش حمله کرده باشه و بعد بخواد درمانش کنه
,,,به عبارتی، یه یه شخص سومی توی اتاق بوده
,یا اینکه هیراگی خودش، خودش رو با چاقو زده
,بی‌فایده‌ست، کیویا
,ولی نمیتونم دلیلی برای اینکه چرا باید هیراگی خودش رو چاقو زده باشه، پیدا کنم
,همچنین نمیدونم که چرا باید ناکاجیما یا من رو بکشه
,پس شاید واقعا دشمن نامرئی‌ای در کار باشه
,احتمالش بیشتره
,هرچقدر تلاش بکنی مقاصد من رو پیدا کنی، آخرش به بن‌بست میخوری
!نانا چان! توسط دشمن بشریت مورد حمله قرار گرفتی؟
!همین الان خبرش رو شنیدیم، تف
حالت خوبه؟
,پس دشمن واقعا بین ماست
الان چه اتفاقی قراره بیفته؟
!نذارید ترس کنترلتون کنه، بدبخت‌ها !به من ایمان داشته باشید، رئیستون
,خوب، بیاید اینقدر عجول نباشیم, من همین الان داشتم به این فکر می‌کردم که یه رهبر جدید انتخاب کنیم
!مثلا تو؟ بیشین بینیم بابا
!می‌ترسیدم که قبولش کنم، ولی فکر می‌کنم که ناکاجیما سان کشته شده
,از خودم متاسفم
,من قدرت اینو دارم که افکار دشمن رو بشنوم
چرا زودتر نشنیدمشون؟ چرا نتونستم فریادهای ناکاجیما سان برای کمک رو بشنوم؟
,,,اوه، نانا چان
!میگم، بچه‌ها
چرا نانا شان رهبرمون نشه؟
!نانا شان جونم رو نجات داد
,برام مهم نیست که نانا چان باشه, حداقل خوشگله
,میتونم لیاقتش رو ببینم ,اون میتونه ذهن دشمن‌ها رو بخونه
,هیچکس همچین قابلیتی نداره
!نانا شان یه دختر شجاعه! دختر مهربونیه
!من مطمئنم که امنیتمون رو تضمین می‌کنه
,خیلی خوب! پس نانا چان الان رهبر ماست
,من که مخالفتی ندارم تو که مشکلی باهاش نداری، نانا چان؟
,خیلی خوب, من رهبرتون میشم
!بیاید همگی باهم کار کنیم تا دشمن‌های بشریت رو شکست بدیم
,,,از اونجایی که چند روز تعطیل هستیم
,,,می‌تونی از همه در مورد توانایی‌ها و شخصیتشون بپرسی
و همه‌شون رو این تو بنویسی؟
,میخوام بایگانیشون کنم تا موقع لزوم ازشون استفاده کنیم
!دریافت شد، رهبر
,عالی پیشرفت
,,,الان میتونم کاری بکنم که "دشمن‌های بشریت" بنا به تشخیص من
,ظاهر بشن یا محو بشن
,و هر وقت که یه نفر میکشم، بگم که مثل یه قهرمان مرد
,هیراگی
,شرمنده که بهت شک کردم
,تمام این مدت یه قربانی بودی
دقیقا به چی من شک کردی؟
,با توجه به لحنت، احساس می‌کنم که هنوزم بهم شک داری
به هر حال، الان پشتت بهتره؟
,بله
,با توجه به چیزی که دیدم، به نظر میرسید که با یه چیز تیز مورد حمله قرار گرفتی
پ,ن:منظور از مته دستی همون وسیله دریل مانندیه که باهاش چوب پنبه سر بطری ,رو خارج میکنن
مثلا چی؟
،مثلا نیزه یا یه پیچ گوشتی، یا حتی مته دستی
,شرمنده, داشتم سلاح‌ها علاقه دارم
,آه, الان میفهمم
,من فکر می‌کردم که یه چیز نوک تیز مثل پنجه یا نیزه بود
,یکم باید روشون پدافند غیرعامل بزنیم
!روت حساب می‌کنم، رهبر
,,,میخواستی گمپز در کنی تمام چیزی که برات مونده همینه؟
,فکر و استنباط به کنار، مته‌ی دستی به عنوان یه سلاح عالیه
,,,اگه مدام ازش استفاده کنم ، بقیه ممکنه شک کنن که چه لزومی داره که برخلاف جثه‌ی قویش
,دشمن بشریت از یه وسیله‌ای مثل اون استفاده کنه
,احتمالا باید به روش "جادو" رو بیارم
,,,یه پیچ گوشتی یا مته‌ی دستی
,میشه زیر لباس قایمشون کرد
,,,هیراگی خودش خودش رو زخمی کرد
,,,چون میدونستم اینوکای نجاتش میده
,تا بتونه نقش قربانی رو بازی کنه و کنترل کلاس رو به دست بگیره
,بعدش همه‌مون رو میکشه، یکی پس از دیگری
,بی‌فایده‌ست, فقط دارم با حدسیات کلنجار میرم
,برون مدرک، نمیتونم به قصدش پی ببرم
,بدون مدرک، اگه بهشون بگم که رهبرشون یه قاتل سریالیه، هیچکس حرفم رو باور نمی‌کنه
,شاید حق با بقیه باشه
شاید دشمن‌های بشریت واقعا وجود دارن
,,,کیویا نمیمیره، مهم نیست چیکار کنم
ولی نمیدونم که سم چه تاثیری روش میذاره؟
,خوب، به هر حال که کلاس مال منه
,,,تا وقتی که کسی شاهد قتل‌های من نباشه
,اعتمادشان نسبت به من از بین نمیره
,هی، رهبر
میتونیم یکم با هم حرف بزنیم؟
,,,ام، تو
هاتادایرا تسونکیچی سان هستی، درسته؟
چه خبر؟
,,,پس، همونطور که میچیرو چان ازم پرسید استعدادم چیه
,,,و همونطور که من مثل
,حالا هرچی، من میتونم آینده رو ببینم
میتونه آینده رو ببینه؟
,,,پس
ای چی‌چی میگه؟
,,,دشمن بشریت منو نمیکشه
پس چرا قراره رهبر جدید منو به جاش بکشه؟
اون عکس آینده‌ی ما رو نشون میده؟
آره, دیوانه کننده‌ست، نه؟
پس اون میتونه از آینده عکس بگیره؟
اِه، ما توی انبار مواد غذایی(تدارکات) هستیم؟
,,,ساعت مچیت داره ۱۰:۰۰ رو نشون میده
پس یعنی اینکه من قراره سعی کنم تو رو ساعت ۱۰ شب بکشم؟
آره, جدنی، میتونی منو روشن کنی که قضیه چیه؟
,و,,,ولی من نمیتونم,,, اصلا نمیفهمم این یعنی چی
,هیچ راهی نیست که بتونم توضیحش بدم
,پس باهام بیا, من گشنمه
هان؟
!باز کنید! باز کنید، لعنت
,ه,,,هی, ساعت خاموشیه، میدونی که
!کافه‌تریا توی این ساعت بسته‌ست
,خفه! من میتونم آینده رو ببینم
!من آدم به درد بخوریم، برخلاف اون شعبده‌بازهای مجلسی کلاس
!پذیرایی ویژه، لطفا
,این چیزیه که در موردش حرف میزنم
چی؟ این وحشی دیگه کیه؟
,یه کاسه "چار شیو" بهم بده تو چی، نانا چان؟
,لطفا برای من هم "زارو سوبا" بیارید
,خوب، در مورد این عکس
,خوب، مثلا، من یه آماتور بودم
ببخشید؟
خوب، مثلا، تو هم در مورد اون امتحانی که، مثلا، سرنوشت سازه میدونی؟
,من دیدم که قراره توی امتحان صفر بگیرم
,اوه,,, که اینطور
من براش تلاش کردم، میدونی؟ !کلی براش خرخونی کردم
تو سخت مطالعه کردی تا پیش‌گوییت درست از آب در نیاد؟
آره، و فکر می‌کنی که چه اتفاقی افتاد؟
,بدجوری شگفت‌انگیزه
اِه,,, روز امتحان بدجوری تب کردی؟
!ایول! پس واقعا میتونی ذهن خوانی کنی
,نه، فقط یه اتفاق رایجه
,مهم نیست چقدر سخت تلاش کنی، نمیتونی آینده رو تغییر بدی
"سرنوشت دیوانه کننده‌ست" ,این جمله رو توی زندگی آویزه‌ی گوشم کردم
,عجب کودنی
,حالا، اینو ببین
,این عکس رو چند لحظه‌ی پیش درست کردم
!آره، حق با من بود
!زاویه رو نگا! امروز اتفاق میفته
پس داری میگی که قراره سوبایی که سفارش دادم بریزه رو سرم؟
فکر می‌کنی دارم دروغ میگم، نه؟
ببخشید، میتونم به جاش "کاتسودُن" سفارش بدم؟
,هان؟ خوب، باشه، حالا هرچی
,تلاش خوبی بود، جیگر
!خی,,,خیلی متاسفم
,من تازه کف زمین رو تمیز کردم، برای همین هنوز خیسه
دیدی، نانا چان؟
,بی‌فایده‌ست
،وقتی که توی عکس‌هام باشه ,پس حتما اتفاق میفته
خوب، الان میخوای چیکار کنی؟
تو چطور؟ چرا میخوای منو بکشی؟
!بازم میگم، حتما یه اشتباهی رخ داده
ولی تو ناکاجیما رو نکشتی؟
"مستعد در برابر بی‌استعداد: بخش دوم"