رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‏با فرض اینکه اعلامیه اسکینر‏ ‏درسته،‏
‏فقط شش روز باقی مونده‏
‏تا هاپنا باعث اولین مرگ و میرها‏ ‏بین مردم بشه,‏
‏در حال حاضر شاهد افزایش‏ ‏سریع بیماران تب‌دار‏
‏در سراسر جهان هستیم،‏
‏که گمان می‌ره تأثیر‏ ‏هاپنا باشه,‏
‏بیمارستان‌ها از موارد تب بالا‏ ‏پر شدن،‏
‏و این فشار عظیمی رو روی‏ ‏متخصصان پزشکی گذاشته,‏
‏ما قویاً از کسانی که تب دارن می‌خوایم‏
‏از رفتن به بیمارستان‏ ‏خودداری کنن‏
‏و به جاش تو خونه استراحت کنن,‏
‏سقوط بی‌وقفه‏ ‏قیمت سهام‏
‏هنوز تموم نشده،‏
‏و اکثر بازارهای بزرگ مثل‏ ‏نیویورک و شانگهای‏
‏هنوزم بسته‌ان,‏
‏کنگره، بانک‌ها، اداره‌های پست،‏
‏و بقیه خدمات‏ ‏همه‌شون تعطیل موندن‏
‏بدون هیچ جدول زمانی مشخصی‏ ‏برای بازگشایی,‏
‏این یه احتمال خیلی واقعیه‏
‏که امروز آخرین یکشنبه‌ای باشه‏ ‏که تو زندگیمون می‌بینیم,‏
‏خب، این نتایج تحلیل ماست‏
‏روی اون دارویی که کریس‏ ‏تو اتاق اسکینر پیدا کرد,‏
‏شانس آوردیم؟‏ ‏درمون هاپناست؟‏
‏عمراً,‏
‏معلوم شد یه نوع داروی‏ ‏ضد پلاکت بوده,‏
‏دارویی که برای جلوگیری‏ ‏از لخته شدن خون استفاده میشه,‏
‏ای بابا,‏
‏بیشتر توسط بیمارانی که‏ ‏قلب مصنوعی دارن استفاده میشه,‏
‏صبر کن ببینم,‏
‏این یعنی اسکینر‏ ‏قلب مصنوعی داره؟‏
‏می‌دونم که یه مدتی با‏ ‏بیماری قلبی دست و پنجه نرم می‌کنه،‏
‏ولی تا حالا نشنیدم که‏ ‏قلب مصنوعی داشته باشه,‏
‏پس شاید تو سه سال گذشته‏ ‏این کارو کرده؟‏
‏در این صورت،‏
‏باید سخت باشه که یه‏ ‏جراحی بزرگ مثل اون رو انجام بده‏
‏بدون اینکه کسی متوجه بشه,‏
‏من تمام سوابق پزشکی رو‏ ‏درآوردم‏
‏از بیمارستان‌هایی که‏ ‏جراحی قلب مصنوعی‏
‏در طول سه سال گذشته انجام دادن,‏
‏هیچ موردی پیدا نشد,‏
‏لعنت به اون عوضی زیرک, این دفعه‏ ‏از چه حقه ای استفاده کرده؟‏
‏شاید یه جراح نابغه‏ ‏زیرزمینی پیدا کرده که این کارو بکنه؟‏
‏واقع‌بین باش، همچین آدمایی‏ ‏وجود ندارن,‏
‏پس شاید,,,‏
‏این کارو تو یه بیمارستان‏ ‏محرمانه انجام داده‏
‏که فقط به نخبگان‏ ‏با نفوذ خدمات میده,‏
‏منظورت چیه؟‏
‏تا حالا نشنیدی؟‏
‏شایعه شده یه بیمارستانی هست‏ ‏که حریم خصوصی کامل رو تضمین می‌کنه‏
‏در ازای یه هزینه پزشکی‏ ‏فوق‌العاده بالا,‏
‏باشه، این به نظر ارزش‏ ‏بررسی داره,‏
‏خب، قضیه اینه,‏
‏برای عموم مردم کاملاً‏ ‏ناشناخته‌ست،‏
‏و ظاهراً تنها راه ورود‏ ‏معرفی مستقیمه,‏
‏منطقیه,‏
‏من هیچ اثری از همچین‏ ‏جایی پیدا نمی‌کنم‏
‏تو شبکه پزشکی,‏
‏مطمئنیم واقعاً وجود داره؟‏ ‏فقط یه افسانه شهری نیست؟‏
‏اکسل، داگ,,,‏
‏میشه با من بیاین؟‏
‏ها؟!‏
‏وای، این چه لباسیه؟‏
‏خب,,,‏
‏شاید یه راهی برای ورودمون داشته باشم,‏
‏اکسل,,,‏
‏اکسل گیلبرتو,,,‏
‏الان کجاست؟‏
‏منم، لِلند,‏
‏اینجا قصره یا چی؟‏
‏به نظر میاد از اون جاهاییه که‏ ‏بتمن توش زندگی می‌کنه,‏
‏ما رو ببر جلوی عمارت,‏
‏ارباب جوان!‏
‏خیلی خوشحالم که بالاخره‏ ‏برگشتین,‏
‏امکان نداره!‏
‏این خونه توئه؟!‏
‏اوه، از خدماتتون قدردانی میشه,‏
‏خروجی از اون طرفه,‏
‏بابا، اینا راننده نیستن,‏
‏اینا چندتا دوستن که من‏ ‏پیششون می‌موندم,‏
‏خدای من!‏
‏صمیمانه‌ترین عذرخواهی منو بپذیرین,‏
‏اجازه بدین شما رو به‏ ‏عمارت خانواده آستور خوشامد بگم,‏
‏خب، این «خانواده آستور» کیه؟‏
‏نمی‌دونی؟‏
‏این یه خانواده اشرافیه‏ ‏که قرن‌هاست وجود داره,‏
‏هی، فقط منم یا ما خیلی‏ ‏اینجا ناجوریم؟‏
‏من چه می‌دونم؟‏
‏خدای من,‏
‏چه مهمونای غیرمعمولی داریم امروز,‏
‏تو دیگه کی بودی؟‏
‏اینقدر وقته گذشته‏
‏که حتی اسمتم یادم‏ ‏نمیاد,‏
‏چی باید بگم،‏ ‏«پسر ناخلف برگشته»؟‏
‏روز بخیر، خواهر,‏
‏خیلی وقته ندیدمت,‏
‏امروز هیچ چیز «خوبی» نداره،‏ ‏تو طرد شده,‏
‏من امروز اومدم اینجا‏ ‏تا با فروتنی یه لطفی بخوام,‏
‏جدی؟‏
‏یهو بعد از چهار سال‏ ‏پیدات میشه‏
‏فقط برای اینکه لطف بخوای؟‏
‏این بار چیه؟‏
‏کلاهبرداری؟ دزدی؟‏
‏می‌خوای چی رو لاپوشونی کنم؟‏
‏پدر خیلی زحمت کشید‏
‏تا تو رو تو یه مدرسه‏ ‏خوب ثبت‌نام کنه،‏
‏و تو هیچ کاری جز گند زدن نکردی!‏
‏عذر می‌خوام,‏
‏می‌دونم که کلی‏ ‏دردسر درست کردم,‏
‏این کمه براش,‏
‏خواهش می‌کنم، خواهر,‏
‏منو به‏
‏انجمن پزشکی مخصوص اعضا‏ ‏که خانواده آستور استفاده می‌کنه معرفی می‌کنی؟‏
‏به دکترای ما؟‏
‏این بار چه نقشه‌ای داری؟‏
‏خدای من,‏
‏چطور تنها مرد‏ ‏باقی‌مونده تو خانواده‏
‏یه طرد شده жалکه مثل توئه؟‏
‏سنت وراثت مردانه‏ ‏قدیمی شده,‏
‏پدر باید وقتی هنوز زنده بود‏ ‏این سنتو لغو می‌کرد!‏
‏می‌دونی، شاید ما‏ ‏نباید برای این اینجا باشیم؟‏
‏از من نپرس,‏
‏عذر می‌خوام، خواهر,‏
‏ولی اگه شما صلاح بدونین‏ ‏که شوهر کنین، پس-‏
‏ها؟! چی داری میگی؟!‏
‏امم، بانو ایزابلا,,,‏
‏من مجبور شدم با‏
‏یه لیست بلندبالا‏ ‏از خواستگارای احتمالی ملاقات کنم!‏
‏و از همه‌شون متنفر بودم!‏
‏تک‌تک اون عوضیا‏
‏فقط یه مشت عوضی طماع بودن‏ ‏که دنبال پولم بودن!‏
‏پس به من حرف نزن!‏
‏تو هیچی از چیزی که‏ ‏من کشیدم نمی‌دونی!‏
‏همین الان ریاست‏ ‏خانواده آستور رو به عهده بگیر,‏
‏ها؟‏
‏فقط انجامش بده,‏
‏اونوقت دیگه لازم نیست‏ ‏از من لطفی بخوای,‏
‏همه اطلاعاتی که می‌خوای‏ ‏بدونی مال تو میشن,‏
‏پس بعد از اینکه سال‌ها مثل‏ ‏یه انگل باهام رفتار کردی،‏
‏حالا که برادر و‏ ‏پدرمون مردن،‏
‏یهو می‌خوای من‏ ‏همه‌چیزو به عهده بگیرم؟‏
‏من حتی یادم نمیاد پدر‏ ‏وقتی بچه بودم باهام وقت گذرونده باشه,‏
‏خب که چی، داری از اینکه‏ ‏یه بچه نامشروع هستی شکایت می‌کنی؟‏
‏کی اهمیت میده؟‏
‏تو چیزی جز یه‏ ‏بچه سرکش نبودی‏
‏که مدام وقتشو با مزخرفات تلف می‌کرد، به هر حال,‏
‏پدر حتی نیومد,,,‏
‏وقتی مادرم فوت کرد,‏
‏چه کار دیگه‌ای باید می‌کرد؟‏
‏علناً تو مراسم ختم‏ ‏معشوقه‌ش شرکت کنه؟!‏
‏برای همین من به مراسم‏ ‏ختمش نرفتم,‏
‏اونو یه انتقام‏ ‏کوچیک در نظر گرفتم,‏
‏دیگه بسه,‏
‏اگه اینجا نیستی که‏ ‏خانواده رو به عهده بگیری،‏
‏پس برو و دیگه برنگرد,‏
‏اصلاً برای چی ما باهاشون اومدیم؟‏
‏اون احتمالاً می‌خواسته ما اینو ببینیم,‏
‏ها؟‏
‏اینکه واقعاً چجور آدمیه، منظورمه,‏
‏با وجود همه چیزایی که الان گفت،‏
‏حقیقت اینه که بانو ایزابلا‏
‏بیشتر از هر کس دیگه‌ای منتظر‏ ‏بازگشت شما بود، ارباب لِلند,‏
‏وقتی شنید که شما رسیدین،‏
‏خوشحال‌تر از هر وقت دیگه‌ای‏ ‏تو این مدت طولانی به نظر می‌رسید,‏
‏چرا همیشه اینجوری میشه؟‏
‏به خودم گفتم که امروز‏ ‏دعوا نمی‌کنم,‏
‏تو سالگرد‏ ‏فوت پدر،‏
‏میخک‌های سفیدی‏ ‏رو قبرش گذاشته شده بود,‏
‏اونا از طرف تو بودن، مگه نه؟‏
‏خب، راستش,,,‏
‏تو بودی، درسته؟‏
‏بله,‏
‏باشه، چیزی که می‌خوای رو بهت می‌دم,‏
‏ولی در عوض,,,‏
‏باید آخر هفته رو‏ ‏با من بگذرونی,‏
‏ها؟‏
‏یعنی، دنیا به جهنم رفته,‏
‏و اگه قرار باشه همه‌ش‏ ‏تو چند روز تموم بشه، پس چرا که نه؟‏
‏می‌تونی یه آخر هفته رو‏ ‏با من بگذرونی,‏
‏باشه؟‏
‏این شرط منه‏ ‏برای معرفی کردنت به دکترای ما,‏
‏خیلی خب,‏
‏پس,,,‏
‏قول می‌دم یکشنبه بعد‏ ‏برگردم اینجا,‏
‏یکشنبه بعد؟‏
‏اخبارو ندیدی؟‏
‏گوش کن,,,‏
‏دلیل اینکه من این اطلاعاتو‏ ‏ازت می‌خوام‏
‏اینه که مطمئن بشیم همه‌مون‏ ‏یه یکشنبه آروم دیگه داریم,‏
‏پس لطفاً!‏
‏بفرمایید، آقا,‏
‏از حمایت مستمرتون‏ ‏قدردانی می‌کنیم,‏
‏شانس باهات یار باشه,‏
‏اوه، خواهش می‌کنم,‏
‏چیزی به اسم شانس وجود نداره,‏
‏وقت قبلی دارین؟‏
‏امم، من برای چکاپ نیومدم,,,‏
‏ها؟‏
‏میشه لطفاً بهش بگین‏ ‏که لِلند آستور اینجاست؟‏
‏به به!‏
‏این چهره‌ایه که‏ ‏هر روز نمی‌بینم,‏
‏تو این مدتی که ندیدمت‏ ‏واقعاً خیلی بزرگ شدی،‏
‏لِلند,‏
‏خیلی وقته ندیدمت,‏
‏تمام قرارای امروزمو‏ ‏لغو کن,‏
‏احتمالاً فقط یه مشت بیمارن‏
‏که ازم خواهش می‌کنن یه کاری‏ ‏در مورد هاپنا بکنم، به هر حال,‏
‏می‌خوام اینو ببینی‏ ‏و یه چیزی رو برام تأیید کنی,‏
‏این ویدیو همونیه که فکر می‌کنم؟‏
‏بله، بخشی از فیلم‏ ‏دوربین‌های مداربسته است‏
‏از حادثه فرودگاه اسخیپول,‏
‏ولی من فکر می‌کردم همه اونا‏ ‏از قبل توقیف شده‏
‏توسط ارتش آمریکا‏ ‏مستقر در اروپا,‏
‏خب، ما به یه تکه‌ای از داده‌های‏ ‏پشتیبان دست پیدا کردیم,‏
‏چطوری؟‏
‏یه افشاگر داخلی,‏
‏اینجور آدما معمولاً‏ ‏سر و کله‌شون پیدا میشه‏
‏وقتی فقط چند روز‏ ‏به پایان دنیا مونده,‏
‏اسکینر!‏
‏این مال دوازده دقیقه‏ ‏قبل از حادثه‌ست,‏
‏شکی توش نیست,‏
‏اون خودشه,‏
‏ما شک داریم که هدف اسکینر اینجا‏
‏تلاش برای قاچاق نمونه اولیه‏ ‏هاپنا بوده,‏
‏پس اسکینر باید سعی می‌کرده‏ ‏وجودشو برای عموم فاش کنه,‏
‏اینجا جاییه که مشکلات شروع میشن,‏
‏من چند وقت پیش سیگارو ترک کردم,‏
‏ولی بعد فکر کردم هیچ فایده‌ای‏ ‏نداره با این میل بجنگم‏
‏وقتی دنیا داره تموم میشه,‏
‏امم، پس,,,‏
‏ما الان داریم دنبال‏ ‏دکتر اسکینر می‌گردیم,‏
‏می‌دونین که آیا اینجا‏ ‏جراحی قلب داشته؟‏
‏می‌دونم نمی‌تونین همینجوری‏ ‏اطلاعاتو به اشتراک بذارین،‏
‏ولی این تنها سرنخیه که داریم‏ ‏و می‌تونه ما رو به اسکینر برسونه!‏
‏پس لطفاً کمکمون کنین!‏
‏در روز مراسم‏ ‏خاکسپاری پدرت,,,‏
‏مخفیانه اومدی تماشا کنی،‏ ‏مگه نه؟‏
‏تو یه گوشه‌ای از کلیسا‏ ‏که هیچکس بهش توجه نمی‌کرد,‏
‏من فهمیده بودم تو کی هستی,‏
‏حتی بعد از اون درگیری‏ ‏با قانون‏
‏و جداییت‏ ‏از خانواده آستور،‏
‏می‌دونستم تو ذاتاً بچه مهربونی هستی,‏
‏فکر کنم محرمانگی‏ ‏پزشک و بیمار‏
‏دیگه در این مرحله هیچی نیست، ها؟‏
‏راستش، یه جورایی منتظر بودم‏ ‏یکی بیاد ازم بپرسه,‏
‏بالاخره، نمی‌تونم همچین رازی رو‏ ‏با خودم به گور ببرم,‏
‏واحدی که حمله کرد‏ ‏نیروی دلتا بود،‏
‏که مستقیماً از‏ ‏اینسکام آمریکا دستور می‌گیره,‏
‏مأموریتشون ظاهراً‏ ‏دستگیری یه تروریست بود,‏
‏طرف دیگه کیه؟‏
‏پلیس فرودگاه,‏
‏باید یه جورایی‏ ‏سوءتفاهمی بینشون بوده,‏
‏فیلم اینجا تموم میشه,‏
‏پس، اسکینر آخرش توسط‏ ‏اینسکام بازداشت شد؟‏
‏اینطور فکر می‌کنم,‏
‏پس تمام گزارش‌ها‏
‏در مورد اینکه این یه حمله تروریستی‏ ‏با سلاح‌های بیوشیمیایی بوده‏
‏دروغ بود؟‏
‏چون می‌دونیم که‏ ‏اسکینر داشت سعی می‌کرد‏
‏یه نمونه اولیه از هاپنا رو قاچاق کنه،‏
‏شکی نیست که اون همون‏ ‏ماده گازمانندی بوده‏
‏که موقع تیراندازی از‏ ‏چمدونش نشت کرد,‏
‏خدای عزیز,,,‏
‏این یعنی نمونه اولیه‏
‏اونقدر قوی بود که به محض‏ ‏تماس، آدما رو فوراً می‌کشت؟‏
‏بله,‏
‏وقتی اسکینر سه ماه بعد از این‏ ‏به آزمایشگاه برگشت،‏
‏انگار یه آدم‏ ‏کاملاً متفاوتی بود,‏
‏از نظر احساسی خودشو بسته بود،‏ ‏و نمی‌ذاشت کسی نزدیکش بشه,‏
‏و بعد، شش ماه بعد،‏
‏هاپنا تو یه جای‏ ‏خیلی غیرمنتظره دوباره ظاهر شد,‏
‏کجا؟‏
‏زندان ایمن تو آریزونا,‏
‏دقیقاً همون جایی که اکسل‏ ‏اون موقع اونجا نگه داشته می‌شد,‏
‏حدست کاملاً درست بود،‏
‏اسکینر واقعاً برای یه قلب مصنوعی‏ ‏اینجا جراحی شد,‏
‏و چشم‌انداز بعد از عمل هم خوب بود,‏
‏ولی ما هیچوقت نمی‌تونیم مطمئن باشیم‏ ‏چه اتفاقی ممکنه بیفته‏
‏با یه قلب مصنوعی,‏
‏چی داری میگی؟‏
‏همه قلب‌های مصنوعی مدرن‏ ‏طراحی شدن‏
‏تا داده‌های ضربان قلب‏ ‏بتونن دائماً monitored بشن,‏
‏باشه، پس می‌تونیم‏ ‏محل اسکینرو پیدا کنیم‏
‏با ردیابی کردنش از طریق اون؟‏
‏چه عالی,‏
‏طبیعتاً،‏ ‏ما قرار بود مسئول‏
‏نظارت بر داده‌های اسکینر باشیم,‏
‏ولی,,,‏
‏بعد از ترخیص،‏
‏بلافاصله انتقال رو‏ ‏رمزگذاری کرد،‏
‏و اونو غیرقابل ردیابی کرد,‏
‏دیگه محلشو نمی‌دونیم،‏
‏یا حتی اینکه هنوز زنده هست یا نه,‏
‏اون چیه؟‏
‏این فریم‌ور‏ ‏سیستم انتقاله,‏
‏تجزیه و تحلیلش ممکنه‏ ‏چیز مفیدی رو فاش کنه,‏
‏مثلاً,,,‏
‏اگه یه شخص ثالثی الان‏ ‏داره به جاش اونو نظارت می‌کنه,‏
‏ممنون بابت همه‌چیز، میلی,‏
‏لِلند,,,‏
‏گوشم با توئه,‏
‏می‌دونم پدرت تو اون‏ ‏فاجعه جونشو از دست داد،‏
‏ولی من معتقدم که اینکه تو‏ ‏زنده موندی یه معنایی داره,‏
‏و باید بدونی،‏
‏پدرت خیلی وقت‌ها‏ ‏در موردت حرف می‌زد,‏
‏«اون کسیه که بیشتر از همه‏ ‏به من رفته,»‏
‏«من بیشتر از چیزی که فکر می‌کنه‏ ‏می‌تونم باهاش ارتباط برقرار کنم،‏
‏چون منم همیشه پدر و مادرمو‏ ‏اذیت می‌کردم,»‏
‏یادمه که اینو می‌گفت,‏
‏هی، وقت رفتنه,‏
‏اوه، باشه,‏
‏صبر کنین، پسرا!‏
‏میشه یه لطف کوچیک بهم بکنین؟‏
‏اگه تونستین اسکینرو دستگیر کنین،‏
‏می‌خوام اول‏ ‏اونو بیارین اینجا,‏
‏به عنوان پزشک اصلیش،‏
‏نمی‌تونم تحمل کنم که‏ ‏همینجوری بمیره,‏
‏خب، هی، ممنون که امروز‏ ‏با من اومدین,‏
‏این حرفا رو نزن,‏ ‏ما یه گنج بزرگ پیدا کردیم,‏
‏و، امم,,,‏
‏راستش یه چیزی هست که‏ ‏باید بهتون بگم,‏
‏در مورد جاسوس بودنت، درسته؟‏
‏تو می‌دونستی؟‏
‏همه‌مون اینجا با شرایط‏ ‏مشکوکی هستیم,‏
‏پس تعجبی نداره که تو‏ ‏یه راز یا دوتا رو نگه داشتی,‏
‏آخ، یالا,‏
‏گریه نکن,‏
‏گریه نمی‌کنم!‏
‏آهان، حتماً,‏
‏جدی می‌گم!‏
‏شگفت‌انگیزه!‏
‏مانیتور قلب هنوز فعاله!‏
‏با اینکه این ما رو مستقیم‏ ‏به اسکینر نمی‌رسونه،‏
‏می‌تونیم ازش برای پیدا کردن جایی‏ ‏که داره نظارت میشه استفاده کنیم!‏
‏در اون زمان،‏
‏زندان ایمن تمام‏ ‏محکومان به مرگ‏
‏و حبس ابد رو مجبور می‌کرد‏
‏به عنوان بخشی از آزمایش‌های‏ ‏بالینی داروهای جدید مصرف کنن,‏
‏پس اکسل هم واجد شرایط بود که‏ ‏یکی از سوژه‌های آزمایشی باشه,‏
‏درسته، ولی نتایج‏ ‏هیچوقت ثبت نشد،‏
‏و هیچ مدرکی هم وجود نداره‏
‏در مورد اینکه بعدش چه اتفاقی‏ ‏برای زندانی‌ها افتاد,‏
‏این یعنی اکسل مدرک زنده‏ ‏آزمایش اوناست,‏
‏ارتباطمون رو از دست دادیم‏
‏با تنها شاهدی‏ ‏که اطلاعات داشت،‏
‏یه دکتر از زندان ایمن,‏
‏احتمال داره اکسل‏ ‏اون دکتر رو بشناسه,‏
‏هم؟ هرش؟‏
‏جزئیات بعداً,‏
‏الان، می‌خوام بری‏ ‏و از یه شاهد محافظت کنی,‏
‏شما سه تا پسر چیکار می‌کردین؟‏
‏خیلی کار خاصی نمی‌کردیم,‏
‏رسوایی!‏
‏چشمات قرمزه,‏
‏چون گریه کردی، درسته؟‏
‏گریه نمی‌کردم!‏
‏اوه، واقعاً؟‏
‏از هرش زنگ داشتم,‏
‏ازم می‌خواد برم امنیت یه شاهدو تأمین کنم,‏
‏یافتم!‏
‏کجاست؟‏
‏بذار ببینم,,,‏
‏عرض جغرافیایی ۷۳°۰۹'‏ ‏و طول جغرافیایی ۳۳°۷۲',‏
‏این تو اسلام‌آباده، پاکستان!‏
‏پاکستان؟‏
‏اونجا جاییه که حملات سایبری‏ ‏به شرکت داروسازی ازش اومده,‏
‏بله، پاپ‌کورن ویزارده,‏ ‏هکر دیگه‌ای که دنبالش بودیم!‏
‏خیلی خب، بیاین فوراً با‏ ‏پلیس محلی تماس بگیریم,‏
‏لطفاً صبر کنین!‏
‏پاپ‌کورن ویزارد‏ ‏دائماً در حال حرکته,‏
‏اگه همینجوری دنبالش کنیم‏ ‏دوباره فرار می‌کنه,‏
‏تنها راه برای مشخص کردن‏ ‏دقیق محلشون به صورت زنده‏
‏اینه که خودم برم اونجا!‏
‏ولی,,,‏
‏این آخرین شانس ما خواهد بود!‏
‏پس لطفاً بذارین برم پاکستان!‏
‏از ریسک‌هاش خبر داری، درسته؟‏
‏بله!‏
‏باشه، ولی با یه شرط:‏
‏منم باهات میام,‏ ‏فهمیدی؟‏
‏باشه!‏
‏دارویی که تو اون زندان آریزونا‏ ‏مجبورت کردن بخوری‏
‏یه نمونه اولیه از هاپنا بود,‏
‏خیلی محتمله که هر کس دیگه‌ای‏ ‏که اون رو خورده از قبل مرده باشه,‏
‏جدی؟‏
‏تو درست بعد از تموم شدن‏ ‏آزمایش بالینی فرار کردی،‏
‏پس معلومه که هیچ راهی‏ ‏برای دونستن نداشتی،‏
‏ولی تنها فرد درگیر‏ ‏که هنوز زنده‌ست‏
‏دکتر زندانی بود که‏ ‏اونجا خدمت می‌کرد,‏
‏یادت میادش؟‏
‏آره، با هم خوب بودیم,‏
‏می‌خوام بری و‏ ‏فوراً امنیتشو تأمین کنی,‏
‏گرفتم,‏
‏ولی رفیق,,,‏
‏چطور من تنها کسی‌ام که هنوز زنده‌ام؟‏
‏همه‌چیز خوبه، الینا؟‏
‏اوه، آره، من خوبم!‏
‏موضوع چیه؟‏