هاه؟
،گفتم، اگر بهم پول قرض ندی ,امروز از قرار خبری نیست
اه، اما اگر بالأخره بخوای ,دست به کار بشی، خوب میشم
,اما، تو پول هتل عشق رو میدی
!باید بزنم لهت کنم
,,,چته نحیفه
!چته روانی
!دیگه از دستت کلافه شدم
!هیچی پول نداری و نمیخوای هم انجامش بدی !برو گمشو
!یکم راحتم بزار، احمق
!اختاپوس! ماهی مرکب! ماهی تن
!در کل خنده داره
قسمت اول !عشق اینجوری شروع میشه، میفهمی
,اسم‌های دریایی توهین آمیز نیستن
!بیخیال، یکم دلداریم بده ,اون اولین دوست پسرم بود
,بخاطره همینه بهت گفتم سراغش نری
چیش خوب بود اصلاً، چیزی داشت؟
,شبیه کِن تاکاکورا بود
,اه، اینم از این - ,خیلی روی اعصابی -
!هیچ چیشم اشتباه نیست !من پسرای عضله‌ای مثل کِن تاکاکورا رو دوست دارم
پ,ن: واژه‌ی انگلیسی کلمه‌ی "بی دست و پا" به معنای عجیب غریب هم میشه، هر دو رو میشه بکار برد اینجا
",بالأخره، من یه آدم بی دست و پام"
,آدم‌هایی مثل اون منقرض شدن
,خدایا
نمیتونم یه آدم دیگه مثل آقای کن توی زندگیم ببینم؟
!زودباشین، یکی بهم دلداری بده
,عجب دنیای ظالمی
!لعنتی - خطا زدی؟ -
,آره خطا زدم - ,هوی اینطرف رو نگاه نکن، حال بهم زن -
,اینم داریم - ,عالیه -
,یه آهن ربا بزار داخلش
این یکی درد داره، مگه نه؟
چی داری میخونی؟
,,,اه؟ اه، اممم
*!!تولد نیروی دفاع شخصی هوافضا نگهبانی از فضای بیرونی*
,چقدر چلاق
توی این دنیا فقط آشغال‌ها زندگیم میکنن؟
,پسر، دیگه بسمه
کجا میتونم تمام این استرس رو خالی کنم؟
!مومو آیاسه-سان
!میدونم که شما عاشق هستین
هاه؟
!میدونم که شما عاشق هستین
چند بار دیگه میخوای بگی اینو؟
یه نفر مثل آیاسه-سان داره باهام حرف میزنه؟ !این میتونه تنها دلیلش باشه
نکنه اشتباه گرفتی؟
اینطوری نیست که بخوام با تو یا ,هر چیزه دیگه‌ای دوست بشم
,تمام اون چیزهای قبلتر رو فراموش کن
!این چیزیه که دارم راجبش حرف میزنم
!رئیس جمهور قبلاً به مریخ سفر کرده !کله پروژه‌ی پگاسوس چیه؟
هاه؟ چی؟
!شما طرفدار چیزهای فراطبیعی هستین
اه، من به یوفوها یا فضایی‌ها ,یا چیزهایی اینجوری اعتقاد ندارم
!من راجب یوفو حرف نمیزنم، دارم راجب یو‌ای‌پی میگم
!‍پدیده‌های ناشناخته‌ هوایی
,هی، دیگه داری میری روی اعصابم
ارتش آمریکا رسماً وجود ‌یو‌ای‌پی‌ها رو !تأیید کرده و نیروی فضایی رو اصلاح کرده
ژاپن هم به تازگی یه نیروی !دفاع هوافضا درست کرده
،هر جوری نگاش کنی !دارن آماده‌ی جنگ‌های فضایی میشن
میتونم الان برم؟
چی؟
نه، وایستا! این یکی جدیدترین !عکس از نیسی رو هم داره، اینجا
تازه در مورد سرهنگ ستوان جیم !کانون و اسکینوالکر رنچ هم گفته
!خفه شو دیگه
من تازه بهم زدم و هیچ چیزی ,از این مزخرفات تو رو نمیخوام
اینجوری که مسائل رو بهم میگی مثل !اوتاکوهاست و واقعاً آزار دهنده‌ست
!بخاطره همینه هیچ دوستی نداری
,جوری باهام حرف نزن انگار منو میشناسی
,ببخشید، یکمی زیادی بود
قدرت‌ها و پتانسیل‌های شما باید* *,,,بیدار شوند
,بیا
,من به فضایی‌ها اعتقاد ندارم
,اما به ارواح اعتقاد دارم
,نه، هیچ چیزی به اسم ارواح وجود نداره
،موضوع صحبت رو با تو یکی کردم بعد کاملاً ردش میکنی!؟
!پدیده‌های فرا طبیعی رو مسخره نکن
،پ,ن: به فارسی ترجمه نکردمش چون کلمه‌ی دقیقی نیست ,اینجور افراد کسایی هستن که با ارواح ارتباط برقرار میکنن
،فقط محض اطلاع که بدونی ,مادربزرگ من یه اسپریت مدیومه
چی؟
تا حالا جن گیری دیدی؟ !واقعاً ترسناکه
!فرد تسخیر شده تشنج میکنه
,بخاطره بیماری هم میشه تشنج کرد
,ثابت نشده که ارواح وجود دارن
پس تا حالا یه فضایی رو دیدی !که بزاره یوفوش رو برونی؟
!منطق تو دیگه خیلی بیش از حد خطا داره !نکنه احمقی چیزی هستی؟
هاه؟
بالأخره از کن تاکاکورا کشید بیرون و رفت سرغ یه اوتاکو؟
ببین, بنظر میرسه اهمیت ,نمیده بقیه مردم چی فکر میکنن
,نمیتونم بگم ازش بدم میاد
!پس بیا مسابقه بدیم، احمق
،اگر ارواح واقعاً وجود داشتن !تو میشی سگ پیش خدمت من
!بهت یوفوها رو نشون میدم، منظورم، یو‌ای‌پی‌هاست
،اگر بتونی یکی رو ببینی، آیاسه-سان !تو هم میشی سگ پیش خدمت من
*بیمارستان عمومی ناگی*
*فرازمینی-کون* (اسم پسره رو اینجوری سیو کرده)
اینجا کجاست؟ !خیلی دیگه ترسناکه
کجایه اینجا کانون یه یوفوئه؟
!به بیمارستان ناگی میگن پناهگاه‌ یوفوها
,,,پ,ن: یه نوع خاص آدم ربایی
،اگر بالای پشت بوم یوفو رو صدا کنی !بعد آدم ربایی رو تجربه میکنی
آدم ربایی چیه؟
وقتیه که یه فضایی تو رو میدزده ,و روی بدنت تحقیق انجام میده
صبر کن! تاحالا روی تو !آزمایش انجام شده؟
!ممکنه تجربه کرده باشم
هاه؟
اکثر مردمی که آدم ربایی روشون ,صورت گرفته حافظه‌شون پاک شده
هی، تو, تا حالا هیچوقت یه یوفو ندیدی،‌ دیدی؟
در مورد هیپنوتیزم قهقرایی میدونی؟
,موضوع رو عوض نکن
مسئله این نیست که تو !یکی رو دیدی یا نه
مسئله اینه که آیا مدرک محکمی !داله بر وجود اونها هست یا نه
!خفه شو
بهرحال، اوضاع سمت تو چطوره؟
,رسیدم
*ورود ممنون*
,توی کانون ارواح
,,,حالا، میرم و همین الان ثابتش میکنم
!که هیچ چیزی به اسم ارواح وجود ندارن
هی، خودت رو که خیس نکردی، کردی؟
راستی، اونجا توی اینترنت به این ,مشهوره که یه چیزی قطعاً اونجا وجود داره
!خیلی خجالتی، پسر خجالتی، در این لحظه
اونا میگن بلند حرف زدن ,خطرناک‌ترین کاره ممکنه
,,,خیلی خجالتی، پسر خجالتی
,توی اینترنت
,خیلی به اینترنت اشاره میکنی
تو یه روح دیدی، آیاسه-سان؟
,نه
چی؟
!چطور جرأت کردی قبلتر اینقدر مقتدرانه حرف بزنی
!شرمنده
اون حرفایی که بهم زدی !رو همین الان پس بگیر
پوچه که تا حالا هیچ روحی رو ندیدی !اما بهشون اعتقاد داری
,پوچ نیست
,بهت که گفتم مادربزرگم اسپریت مدیومه
مادربزرگم رو خیلی دوست دارم ,از اونجایی که پدر مادر ندارم
,که اینطور
چرا اینقدر فروتن و اینجور چیزا شدی؟
,یکم بفهم ,خانواده‌ی من خیلی عجیبه
من همیشه قبل بیرون رفتن ,مجبور بودم یه مراسم خوش شانسی رو انجام بدم
مجبور بودم تمام مسیر تا ,خوده مدرسه اونکار رو انجام بدم
،و قطعاً ,همیشه بساط خنده برای پسرها بودم
,اگر انجامش نمیدادم، مادربزرگ ناراحت میشد ,خیلی اذیت کننده بود
,,,اما سخت‌ترین بخش تمام اینها این بود که
پسری که دوستش داشتم ,منو مسخره کرد
,خیلی از مادربزرگم بدم میومد
،بخاطره اون مراسم عجیب غریب" ",پسری که ازش خوشم میاد، ازم متنفره
فکر کنم یه همچین چیزه ,وحشتناکی به مادربزرگم گفتم
،از اونموقع، دیگه با مادربزرگم حرف نزدم بجز تازگی ,و دیگه مراسم رو انجام ندادم
اما میدونی، خیلی اعصابم خورد میشه ,وقتی یه نفر خانواده‌ـم رو مسخره میکنه
,,,اونموقع فهمیدم
من از اینکه پسری که دوستش داشتم ,ازم خوشش نمیومد، بدم نمیومد
از این بدم میومد که پسری که ,دوستش داشتم مادربزرگم رو مسخره کرد
توی واقعیت، من هم مادربزرگم و هم کارش رو ,به عنوان یه اسپریت مدیوم دوست داشتم، چون حس خاص بودن میکردم
،اینکه چطور تصمیم گرفت منو قبول کنه ,,,و با عشق منو تنهایی بزرگ کنه
,به مادربزرگم ایمان دارم
,بخاطره همینه به ارواح اعتقاد دارم
بهرحال، تو چرا به فضایی‌ها اعتقاد داری؟
واقعاً مهم نیست، درسته؟
چیشده؟ یعنی هیچ دلیلی نداری؟
برای اینکه از چیزی خوشت بیاد به دلیل نیاز داری؟
,خب، اینو درست میگی
،بیشتر شبیه اینه، فرازمینی-کون ,خیلی با صراحت پشت تلفن حرف میزنی
ایـ _ اینطوریه؟
,آیاسه-سان، صحبت کردن با شما خیلی راحته
,,,میزارم ممه‌هام رو بخوری، پس
,بیا بخورش
!روح
!صبرکن! نباید اونجا بدوی
!هی، فرازمینی-کون
!امکان نداره! غیرممکنه !اون فقط یه ننه بزرگ معمولی بود
!فرا,,, کون,,, همین الان وایستا
!قطعاً خودشه, فقط یه ننه بزرگه معمولی
!اونها توی نت میگن اون یه خبره بده
,مطمئنم یه چیزی رو اشتباه متوجه شدم
!خیلی ساده به یه ننه بزرگ بد اخلاق خوردم
میگن به هر قیمتی نباید بزارین !که ازتون بزنه جلو
اگر یه مسابقه در مقابل !ننه توربویی رو ببازین، نفرین میشین
*فرازمینی-کون*
هی، فرازمینی-کون! داری گوش میدی؟
!الو؟ جوابم رو بده
داری شوخی میکنی، درسته؟
!الان میام اونجا !فقط طاقت بیار
اون چیزها چین؟ ,ناموساً، بیخیال
,سلام، فرد خانوم
ما سورپویان‌ها هستم, این رو به ما ,میگن بخاطره اینکه از سیاره‌ی سورپو هستیم
فضایی‌ها؟
,نترس, ما افراد صمیمی هستیم
افراد خوب دخترها !رو لخن نمیکنن، میدونی که
لباس‌هام کجان؟
ما از وسایل‌ شما مراقبت ,مناسبتی میکنیم
!همشون پاره شدن !باید پوله خسارت رو بدین
،و میخوام برم خونه پس میتونین اینو باز کنین؟
,گونه‌ی ما فقط مرد داره
بنابراین، ما از طریق فناوری ,کلون تولید مثل میکنیم
اصلاً گوش میدین چی میگم؟
با اینحال، واحد‌های یکسان ,تکامل ژنتیکی رو تحریک نمیکنن
تعارض، و همچنین احساسات ,اصلی از بین رفت
بنابراین، برای اینکه ما عملکرد تولید مثلی ،مشابه انسان‌ها رو بدست بیاریم
,ما "موز‌ها"ت رو میخوایم
,الان سکس میکنیم
بعد از رابطه جنسی با شما، رحم و موزهای ,شما رو برای تحقیقات بیرون میاریم
!یه لحظه وایستا ببینم
،من با یه عوضی قرار میزاشتم !اما نزاشتم باکرگیم رو بگیره
عفت من برای یه کن تاکاکورا !که هنوز باهاش ملاقات نکردم حفظ شده
هیچ جوره نمیزارم چنتا فضایی !عجیب غریب ازم بگیرنش
به منظور برانگیختن میل شما، ما از ,روانکاوی برای کنترل امواج مغزی شما استفاده میکنیم
چطوره؟ دمای بدت گرم‌تر نمیشه؟
این چیه دیگه؟ ,داره با روانکاوی مقابله میکنه
,چه قدرت معنوی باورنکردنی
,,,گرچه
,بزار شروع کنیم
,,,نه
!بس کن
یه تماس تلفنی؟
یه نفر واقعاً حس ,وقت شناسی افتضاحی داره
!آیاسه-سان! ببخشید
!اونجا یه روح بود
!ننه توربویی منو نفرین کرده
!فرازمینی-کون! خوشحالم میتونی بهم کمک کنی؟
شما کی باشین؟
,نفوذ از طریق یه گوشی ,حتی ما چنین تکنولوژی نداریم
!لطفاً کمک کنین! نمیتونم خودم رو کنترل کنم
!بیا بخورش
!زودباش، بیا بگیرش
,فرده مردی که اونجایی
,ما به شما اجازه نفوذ ندادیم
,,,فوراً اینجا رو ترک کن، وگرنه
,لطفاً "موزت" رو به ما بده
!حال بهم زن
!شش اندام حسی
!خیلی سریعه! نمیتونم روانکاری خودم رو تنظیم کنم
!موز گرامی ما
!توی موز دزد
!سرپویان فرم سرپو-گرامتی
!فرازمینی-کون
ما هرگز با کسی اینقدر ,تهاجمی برخورد نکردیم
ما رابطه دوستانه‌ای با انسان‌ها ,داریم, پس موزتون رو به ما بدین
!بهت میدمش! هرچیزی که ماله خودم باشه
من برای یه مدت خیلی طولانی !میخواستم فضایی‌ها رو ببینم
،چون هیچ دوستی نداشتم ,فکر میکردم حداقل فضایی‌ها دوستام میشن
من از زبان دبستان رو به !آسمون یوفوها رو صدا میزدم
!اما هیچوقت نیومدین
،مهم نبود چقدر صداتون میزنم !هیچوقت پیداتون نشد
,بقیه انسان‌ها منو مسخره میکردن تا وقتشون بگذره
*شجاعت*
,فضایی‌ها وقت روز رو بهم نمیدن
,هیچکس هرگز متوجه وجودم نشد
,,,اما آیاسه-سان
!اون درواقع بخاطره من وایستاد، با وجود اونها
!پس حتی یه انگشتت هم بهش نخوره
!به هیچکس اجازه نمیدم بهش صدمه بزنه
،اگر بخاطره رفاهه اونه !حتی به یه هیولاها هم تبدیل میشم
!همینه، فرازمینی-کون
!بهشون نشون بده چجور مردی هستی
!فای
,,,آیاسه-سان
,بنظر غیرممکنه میاد
!خیلی سریع تسلیم شدی
ما نمیتونیم با فرد وحشی ,مثل تو دوست بشیم
بعلاوه، ما افراد زن رو بیشتر ,از افراد مرد دوست داریم
،حالا، یبار دیگه ,میل تو را بر می انگیزم
,چیت رو بیرون بیار
,نمیخوام
دوستاهام هر روز منو ,بخاطره اون مسخره میکنن
داری چی میگی؟
،اگر چیت رو بیرون بکشی ,دیگه صدمه نمیبینی یا مریض نمیشی
,اتفاق‌های بد نزدیکت نمیان
,اول، پایین شکمت رو محکم کن
تصور کن که چیت از بالای سرت ,به بیرون شلیک میشه
!دوباره داره انجامش میده
داره با فضایی‌ها ارتباط برقرار میکنه یا چی؟
!ازش متنفرم! دیگه هیچوقت انجامش نمیدم
!مومو! صبر کن
!ازت متنفرم، مادربزرگ !توی اسپریت مدیوم تقلبی
چرا گذشته داره یادم میاد؟
,ببخشید، مادربزرگ ,من اونموقع فقط خجالت کشیدم
,زیره شکمت رو محکم کن
,چیت رو از بالای سرت به بیرون شلیک کن
!امکان نداره
چی؟
آیاسه-سان، شما میتونین از قدرت‌های ذهنی استفاده کنین؟
!خب، من خودمم سورپرایز شدم
!غیرقابل باوره !روانکاوی من داره عقب رانده میشه
چرا؟
نکنه امواج مغزی اون رو زیادی تحریک کردم و باعث شدم چاکرای اون زن باز بشه؟
,اون واقعی بود
!مادربزرگ یه اسپریت مدیوم واقعی بود
!ممنونم، مادربزرگ
,,,با این میتونم اون آشغال‌ها رو بگیرم
!و بفرستمشون تو آسمون
این چیه؟ یه یوفو؟
فرازمینی-کون، حالت خوبه؟
!بیا از اینجا بریم
!اه! داری چیکار میکنی، احمق !همین الان عقلت رو دوباره پس بگیر
!لعنت بهت
ننه توربویی؟
تو دیگه کی هستی؟
!نفرینش ورداشته نشده
!اما، ننه که بیرون از بدنشه
,من مالکیت شومبول اون بچه رو در اختیار دارم
،تا زمانی که شومبولش رو داشته باشم ,نفرین اون پسر ورداشته نمیشه
،اگر میخواین پسش بگیری ,بیا به تونل
,اینجا خیلی برای من دوره
اگر تو تونل باشه هرچقدر بخوابی ,سوارت میکنم، زرق و ورقی
،به کی میگی زرق و ورقی !توی پیره کثافت
!شومبولش رو بهش برگردون
،لعنتی! اگر فرار نکنیم !سقوط میکنیم
!خودت رو جمع کن، احمق !داریم فرار میکنیم
,بدترین چیز شد
,به فضایی‌ها اعتقاد دارم ,چون، دزدیده شدم و بقیه مسائل
,منم به ارواح اعتقاد دارم ,چون تهش نفرین شدم
خب، الان باید چیکار کنیم؟
چیکار کنیم؟
تو کنترلت رو از دست میدی ,اگر با قدرت‌های ذهنی نفرینت رو نگه ندارم
,ببخشید
،یونیفورمم رو از دست دادم، کیف پولم ,گوشیم, همه چیز رو
چطور میتونم این نفرین رو وردارم؟
,باید دخل اون ننه توربویی رو بیاری ,اون دلیل این نفرینه
,که اینطور, پس میرم اونجا
هاه؟ همین الان؟
آیاسه-سان، لطفاً ,توی راه خونه لباس‌های منو بپوشین
!صبرکن! بدون من کنترلت رو از دست میدی
تمام اینها بخاطره کاری ,که من انجام دادم اتفاق افتاد
بیشتر از این نمیتونم ,پایه شما رو به این باز کنم، آیاسه-سان
،از قدرت اراده استفاده میکنم تا به تونل برسم ,و بعد یجوری ردیفش میکنم
چرا نمیتونی ازم درخواست کنی که باهات بیام؟
،بعد از اون تجربع !دیگه نمیتونم تنها ولت کنم
!اگر من نبودم مرده بودی
مشکلی نداری که به یکی مثل من کمک کنی؟
,اینجور چیزا خیلی دردسر داره
,بگیر، لباس تنت کن
!بیا بریم
,ببخشید
پ,ن: دقیقاً، جمله‌ای رو گفت که آیاسه اون اول‌های این قسمت به خودش گفت
,من یه آدم عجیب غریبم، بهرحال
,آیاسه-سان، لطفاً اینها رو بپوشین
,اگر نپوشین، نمیتونم درستی حرف بزنم
امکان نداره, چرا قلبم داره تند میزنه؟
,این نمیتونه باشه
من فقط تعجب کردم که اون به طور ,اتفاقی یکی از لاین‌های کن تاکاکورا رو گفت
,الان باید آروم باشم
راستی، اسمت چیه؟
,من توی به یاد آوردن اسم‌ها افتضاحم
,,,اه؟ اممم
,کن تاکاکورا
!فضایی‌ها واقعاً وجود دارن
!ارواح هم وجود دارن
اثبات وجود فضایی‌ها و ارواح به این معنی که
،احتمال اینکه پدیده‌های فراطبیعی، یو‌ام‌ای
و تمام اون چیزهایی که گفته میشده پوچن ,درست باشن رو زیاد میکنه
,اه، خیله خب، فهمیدم! آماده
قسمت 2 اون یه فضایی، نیست؟
،قسمت بعدی "!اون یه فضایی، نیست؟"
!هی، با من هماهنگ باش