رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,قهوه لطفا
,قهوه
,,,ها,,,این چیـه دیگـه
!یهویی بیا منو بکش دیگـه
,شاخـه مقدس رو در آب فرو کن
,ببند دور انگشتت
,انگشت حلقـه
من حلقـه‌م رو تو این انگشت ,میندازم
,باشه
،یه مقدار برنج بردار، خیسش کن ,بذارش اونجا
،علف هرز رو بردار، خیسش کن ,بذارش اونجا
یکم پیش شروع کردن؟ - ,نه، تازه شروع کردن -
یه مقدار آب بردار، به هفت رودخانـه ,,,مقدس متوسل شو
کدوما هستن؟ - هوم؟ -
,,,گانگا
,,,کاوری
,,,اوم
رود نیل؟
,بذارش اونجا
برنج رو با کشک قاطی کن و چهارده تا ,توپ کوچولو درست کن
,,,توی دعاهات به پدرت متوسل شو
دونـه دونـه بذار کنار بقیـه ,صدقـه‌ها
اما مادهاوان، چرا 14تا توپ؟
،کونجاپان خیلی می‌خورد ,شاید 14تا کافی نباشه
,من نمی‌دونم، واسه همین دارم می‌پرسم - ,فکر کنم باید 16تا باشه -
,,,اما
مگـه نباید همینطوری باشه؟
مگه 14 روز از فوتش نگذشتـه؟
فوت؟ تو دیدی اون بمیره؟
پس تو بهم بگو چند روز شده؟ - !آه -
بگم که همه تقصیرها رو !بندازی گردن من
هر کاری که می‌خوای رو !انجام بده
,توپ رو سریع بفرست وگرنه اونا میزنن - !پاس بده اینور -
!پاس بده - !بزن -
!از دست رفت
,چوپا! توپ رو بفرست اینجا
پراسان، کارت تموم شد؟
یه ذره دیگـه مونده، چیزی !نمونده تا ببازیم
بجنبید بچـه‌ها، برید سر ,پُستتون
چه خبر مادهو؟
,تو الان مدتی میشـه که اینجایی خیلی‌ها میرن، هان؟
،من از کارم استعفا دادم ,نتیجـه نداد
برای تو یا برای اونا؟ - !چوپا -
,بعدا می‌بینمت
!این روزها اصلا روی فرم نیستم
خب، چی شده؟
,یه کار جدید پیدا کردم
برو مثل همیشه استعفا بده !برگرد
!گوش کن
,تو بنگلارو
دیوونـه شدی؟
پدرت اجازه نمیده حتی توی ارناکولام ,,,کار کنی
,چه برسه به بنگلارو
فکر کنم این سری باید اونم ,با خودم ببرم
!آه
!فکر خوبیـه چوپا - ,اوهوم -
,,,اما
,باید خیلی فنی بهش بگیم
روش‌های همیشگی ,نتیجـه نمیده
,,,می‌دونی
با توجـه به تاریخ پیدا شدن جسد و ,شرایطش، باید 14 روز باشه
چه جسدی؟ مگه تو دیدیش؟
هان؟
,بخور,,,هر چقدر دوست داری بخور
!این رو هم خراب کرد
خیلی خب، نمُرده! جسد هم ,برای اون نبوده
,اما برای من مُرده با این موضوع مشکلی داری؟
,,,چهارده یا شانزده
با کشک یا بدون کشک، تو اینو برای ,مراسم دفن و کفن خودت انجام بده
چیزی که من به پدرم پیشنهاد میدم رو ,خودم در موردش تصمیم می‌گیرم
چرا اسنک نمی‌خوری و بی‌صدا از اینجا نمیری؟
,به جای اینکه دردسر درست کنی
,من از بیرون چیزی نمی‌خورم
پس چرا نمیری؟
!پدر
!آهای رفقا! اینو از اینجا ببرید
!باورنکردنیـه - !باورنکردنیـه -
چی باورنکردنیــه؟ طرف برنامـه ,داشت پدرش رو بکُشــه
,کونجاپان فرار کرده، اون نمُرده
یه جسد برداشته آورده و میگـه کونجاپانـه ,تا براش مراسم دفن و کفن بگیره
!کاری که می‌کنـه واقعا باورنکردنیـه - !آره همینطوره -
,عمو، روزنامـــه
قند خونت رفته بالا؟ آخه رنگت ,پریده و لاغر شدی
,,,عمو
دیشب یه نمایش خفن توی ,تلویزیون پخش شد
«گزارش جنایی»
توی کُلام، یه پیرمرد تنها زندگی ,,,می‌کرده
,,,تقریبا هم سن تو بوده
و توسط همسایـه‌ش خیلی وحشتناک ,به قتل رسیده
!تنها زندگی کردن اصلا امن نیست
,اما من که اینجا تنها نیستم
,,,عمو
,,,این پسر یه کار پیدا کرده
,در بنگلارو
,حقوقش 100هزار روپیـه در ماهــه
,,,تو هم باید باهاش بری
,و ما هم می‌تونیم این خونـه رو اجاره بدیم
ضمانت می‌کنم که ماهی 10 هزارتا ,اجاره گیرت میاد
اونجا که بری، دیگـه کسی نمی‌تونـه ,بهت آسیبی برسونــه
!اونجا در امانی
!پراسان
یه کاری پیدا کن که بتونی شب‌ها ,تو خونـه خودت بخوابی
,باقیش مهم نیست
بابا، من می‌تونم؟
به اندازه کافی خُرد شده؟
,آره! کافیــه
,نه، نیست
به خاطر همین تو نباید ,این کارو انجام بدی
!بابا
اینجا من چه کاری پیدا کنم آخه؟
،کار که خودش نمیاد سراغت ,باید دنبالش بگردی
کجا داری میری؟ - ,میرم یکم بازی کنم -
اگـه با باختن مشکلی نداری ,بیا یه دست با من بزن
,اتفاقا مشکل دارم
یه مقدار بازی نمی‌کنی؟
,شاید شب بازی کنم ,الان کار دارم
کار خودش نمیاد سراغم، مگه نه؟
امروز نمیری سرکار؟
,چرا، هنوز وقتش نرسیده
وقتش کیــه؟ - ,اونجا کلی شاگرد دارم -
,خودشون مدیریت می‌کنن ,بالاخره کار داروسازیــه دیگـه
,تو همیشه همینو میگی
واقعا؟ - ,آره -
!امکان نداره
!اوناهاش
پدرت رو با خودت می‌بری بنگلارو؟
اونم اونجا کار پیدا کرده؟
!آره، به عنوان مهندس کامپیوتر - ,مسخره، بنگلارو مرکز مهندس‌هاست -
بذار پدرش هم یکی از همونا ,باشـه، کلی مهندس پیر داریم
خیلی‌ها دنبال دکترها و مهندس‌های ,پیر هستن
متوجـه نشدی؟ - ,درسته -
,مادهوی عزیزم، من جایی نمیرم
,یه فنجون چای لطفا
,دقیقا مثل من
چوپا، میشه سریعا بری خونـه؟
,فوریــه - چی شده؟ -
,پدرت سقوط کرده
چی شده؟
وقتی داشت لباس می‌شست ,افتاد
باسکاران، آخـه تو چرا تنها زندگی می‌کنی؟ چرا زن نمی‌گیری؟
,این سطل رو ببر اونور
,,,اوم
تو قرص‌هات رو نمی‌خوری، مگه نه؟
،نیازی نیست داد بزنی ,کر که نیست
واقعا؟
,هستم
باسکاران، نخوردن قرص‌ها هیچ ,کمکی بهت نمی‌کنـه
اگـه اتفاقی بیوفتـه همه ,اذیت میشن
,کارت رو انجام بده
,هدر نده
چرا باید این کارو کنم؟
من اینجا کار زیادی نمی‌تونم ,انجام بدم، بیماریش مزمنــه
دیگـه معلوم نیست کِی از ,دنیا بره
فقط باید داروهاش رو به موقع ,مصرف کنه
یه نفر پیدا کن که کارهای ,خونـه رو انجام بده
چقدر دیگـه باید این کارها رو !انجام بده؟ دیگـه پیر شده
,یه کار واسه خودت پیدا کن تو مگـه مهندس الکترونیک نیستی؟
,مکانیک
!هیچ امیدی نداری - من بهت نگفتم؟ -
,,,پراسان
,یه پرستار نیاز داریم - برای خودت؟ -
نه، برای انجام کارهای خونه و ,مراقبت از پدر
,آهان، پرستار خونه
,این امن‌ترین راه نیست
نه، خانم‌ها اینجا خطری ندارن، مگه نه؟
چرا داری به من نگاه می‌کنی؟
منظورش اینه که به پرستارهای ,خونـه نمیشه اعتماد کرد
,معمولا دزدی می‌کنن
،چیزی واسه دزدی نداریم که ,فقط پدرم تو خونـه‌ست
یه مرکز توی پرومبا هست که ,پرستارهای خوبی داره
اگـه چنین برنامـه‌ای داشتی ,می‌تونستی بهم بگی
بابا! اونطوری که فکر می‌کنی ,نیست
دیروز که بهت گفتم یه پرستار ,برات میارم
برای شام چی درست کنم؟
چی؟
چی دوست داری بخوری؟
,اینو ببر بیرون
,آشپزخونه اون سمته
,کافیه
,مزه غذاهای پدر رو میده
به خاطر اینکه خودم ,درست کردم
،قربان، اون نذاشت من کاری کنم ,همه چی رو خودش درست کرد
اون یه پادووالــه؟
آقای باسکاران پادووال، چه چیزی تو !این طبقات اجتماعی وجود داره
اون از یه خانواده معروف از طبقـه ,اجتماعی بالا از شهر هاریاناست
شهرت و طبقـه اجتماعیش از پاندووال‌ها ,خیلی بالاتره
مگه نه؟
چند وقتـه که می‌شناسیش؟
امروز توی مرکز باهاش ,آشنا شدم
,اوهوم
,می‌دونم که تو این کاره نیستی
چی؟
,طرف حاملـه‌ست
,مدام داره بالا میاره
!سه ماهه - !تبریک میگم -
,,,پس
چیکار کنیم؟
،اگه کاری نیست که انجام بدم دیگـه میرم، باشه؟
نه، من وی - کی باسکاران ,پادووال هستم
,می‌تونی منو باسکاران صدا کنی
,الان دیگـه می‌تونی بری
,باشه
!منظورش اینـه که الان میره
!اوه
شماره‌ش عجیبـه، ممکنه ویروس باشه !و ازت پول بدزدن
الو؟
مگـه من بهت نگفتم موتور سوار نشو؟
تو داروهات رو همونطوری که گفتن می‌خوری؟
بابا، گوش کن، لطفا ,حرفم رو گوش کن
من الان 34 سالمـه، یه نگاه به سرم ,بنداز,,,موهام داره میریزه
,به زودی مثل گوپی کچل میشم
,هم کلاسی‌هام مسخره‌م می‌کنن کجا داری میری؟
,کار دارم
گوش کن بابا، من یه کار ,دیگه پیدا کردم
,این سری تو یه شرکت ژاپنی ,باید برم
پس من چی؟
,تو هم با من بیا
!من نمیرم به ژاپن
پیش اون چشم بادومی‌های ,,,پا کوتاه که
,همگی شبیه هم هستن
,مثل چینی‌ها هستن
بابا، شرکت تو ژاپنـه اما دفتر ,من توی روسیه‌ست
!آها! این خودش مشکوکــه
یعنی تو ژاپن جا نبوده که رفتن توی روسیه دفتر زدن؟
!شک نکن که کلاهبرداریــه
,فرنی بخور و همینجا دنبال کار بگرد
منو یه مهندس کردی که اینجا توی پایانور کار کنم؟
پس چی؟ بفرستم روسیه؟
,فقط چهار سالــه
,,,اونجا کلی مالایالی هستش
,و چندتا دوست دیگه ,می‌تونم برم و بیام
آهان، پس اگـه مُردم جسدم رو !توی فریزر نگه دارن تا تو برگردی
,نمی‌خوام تو اون جعبـه‌ها یخ بزنم
!بابا، انقدر منو دست ننداز
,,,اگـه این کار رو هم قبول نکنم
دیگـه دیوونه میشم و خودم رو ,می‌کُشم
,اصلا مهم نیست تو چی میگی
یه پرستار خیلی خوب پیدا می‌کنم ,و این کار رو قبول می‌کنم
دوباره میگم، پرستار خونـه گرفتن ,گزینـه امنی نیست
اون خانمی که به مادر سریدها رسیدگی ,می‌کنـه رو پیشنهاد می‌کنم، کارتیانی
,هی، اون نه، خیلی پیره
منظوری ندارم اما خب اگه ,,,یه آدم پیر استخدام کنی
اگـه مریض بشه باید یه نفر رو پیدا ,کنی که از اونم مراقبت کنه
کارتیانی از باسکاران مراقبت می‌کنه و ,یه پرستار دیگه هم از کارتیانی
!سه نفری با هم خیلی دیدنی میشن
چرا باید به یه نفر دیگه نیازی داشته باشه؟ ,اون خودش پرستار خونـه‌ست دیگه
اگـه اتفاقی واسش بیوفته خودش ,از خودش مراقبت می‌کنـه
,پراسان - !بله -
خونـه بزرگی برای یه مرد ,مجرده
افراد زیادی اینجا بودن، یه عده ,مُردن یه عده هم رفتن خارج
,,,هنوزم - چیـه؟ -
میشه یه خونه رو بزرگ کرد اما وقتی افراد برن، میشه کوچیکش کرد؟
,بیا داخل
چطوره؟
اینجا هیچی نیست؟
خب تو رو استخدام می‌کنیم که یه ,چیزی درست کنی دیگه
خب بدون هیچی چطوری غذا درست کنم؟
مخلوط کن دارن؟ خُرد کن دارن؟
!جای باحالش اینجاست
،عمو این وسایل رو دوست نداره ,همه چیز باید دست ساز باشه
حتی تلویزیون هم ندارن؟
هر وقت دلت خواست تلویزیون ,تماشا کنی، بیا خونه من
می‌تونی سریال‌های تلویزیونی رو ,توی گوشی تماشا کنی
!کلی حجم می‌بره
,یه چیز دیگـه
یادت باشه که اگه مریض بشی، خودت ,باید از خودت پرستاری کنی
,منم فقط پول یک نفر رو میدم
نظرت چیه یه مقدار به کارها برسی ,تا من برم بیارمشون
,سلام - ,آه، دو روزی میشه ندیدمت -
,یه مشکلی برام پیش اومده
,,,یه شلوار برای یه دختر بافتم
,یه مقدار تنگ بود
,شنیدم که برادرش افتاده دنبالم
واسه همین دو روز قایم ,شده بودم
!قایم شده بودی - ,حتی مغازه رو هم باز نکردم -
به پلیس نگفتی؟ - !نه -
نمی‌بینی دارم می‌خونم؟
!مانی - !بله -
,یه چای برام بیار لطفا
غلیظ باشه؟ - ,آره -
,,,مورالی
شنیدم که تو کمیته معبد می‌خوان جایگزینت کنن، درسته؟
کی بهت گفته؟ - ,همه جا شایعه شده -
میگن دیگه برای معبد فایده‌ای ,نداری
هل ریختی توش؟ - ,آره، آخه تو مثل داداشمی -
این حقیقت داره مورالی؟ - چرا چایت رو نمی‌خوری و بعدش بری؟ -
,مانی، منم یه چای می‌خوام
,اما بدون هل
چرا؟ - من شبیه داداشتم؟ -
,فکر کنم اونو یه جایی دیدم
,,,اون مستاجر جدید ماست
,از وایاناد
,به خاطر تحصیل دخترش اومدن اینجا - ,آهان، باشه -
,بذار روزنامه رو ببرم
,امیدوارم که شرایط یادت مونده باشه - ,می‌دونم -
چای می‌خوای؟ - !نه، ممنونم -
,اولین باره که اومدی به دکه من - ,آخـه دخترم خونه تنهاست -
،مشکلی براش پیش نمیاد ,یه چای زیاد وقتت رو نمی‌گیره
,چای‌های اینجا خیلی معروف هستن
مگه نه روگو؟ - !البته -
,بدون شکر لطفا - !باشه -
«,تو استخر معبد از صابون استفاده نکنید»
!داداش
تو باسکاران نیستی؟ - !چرا -
,من رامانان هستم
خب؟
تو صابون من رو برنداشتی؟ - ,چیزی برنداشتم -
,یه زن دیده که تو برداشتی
مگه ندیدی اونجا نوشته شده بود صابون استفاده نشه؟
,من مالایالی بلد نیستم
,یه صابون بیشتر ندارم، زنم خریده - ,برو -
,زنم بهم داده
فقط تو اونجا بودی، پرنده‌ها که !نیومدن برش دارن
!لطفا صابونم رو بده
!فکر کنم قندت رفته بالا
!پراسان
,آخـه خیلی لاغر شده
,,,کارتیانی
!بیدار شو,,,کارتیانی
!هان
!گفتی که فقط یک نفره
آره، فقط باسکاران هستش، من الان ,میرم پسرش هم فردا میره
,اگـه اینطور نباشه من میرم
این سفره رنگین به خاطر !اینه که روز اولـه
,کافیه
ایشون هم از طبقـه بالا هستن؟
,ادامه بده! نگران نباش !پدرم یه برهمن خالصــه
,کارتیانی، باید صحبت کنیم - ,بگو -
،بابا در مورد یه سری چیزها سختگیره ,,,مثل
دوست نداره غذا داخل مخلوط کن یا خرد کن ,باشه، چای و داروهاش رو به موقع می‌خواد
دمدمی هستش، واسه همین باید آروم ,صحبت کنم و هرگز بد جوابش رو ندم
,نمک کم و بدون شکر
،آواز هم نباید بخونم درسته؟
از کجا می‌دونستی؟ پراسان گفته؟ - ,نیازی به گفتن نبود -
،با شیطان‌های زیادی روبرو شدم ,این بدترینشونـه
,پس این خودشـه، آرامش
دیگـه با خیال راحت می‌تونی بری ,ژاپن یا روسیه یا هر جای دیگه
,بشقاب‌های آهنی نمی‌شکنن
,,,بابا
,چنین موقعیتی ممکنه دوباره قسمتم نشه
,خیلی سخته که تنهات بذارم
,این درست نیست
اگـه حس می‌کنی کاری که داری ,انجام میدی درسته، پس باید بری
واقعا؟
,اوهوم
,من که نمی‌تونم تو رو با طناب ببندم
,تو که گاو نیستی
کارتیانی، اون اسنک‌های سرد رو ,بسته بندی کن
,اینا رو توی روسیه هم پیدا می‌کنـه
عمو، تو هم داری میری روسیه؟
!هـه آره! سنش واسه اونجا خیلی مناسبه
پس کی از گاو مراقبت کنه؟ - مشکل گاوه؟ -
البته، گاوها الان یه مشکل اساسی ,هستن
اونجا هم این مشکل هست؟ - ,نه -
جایی که حتی یه بطری روغن خوبِ ,,,آیور ودا هم پیدا نمی‌کنی
نیازی نیست کسی به خاطر من ,خودش رو به زحمت بندازه
من جایی نمیرم و مشکلی هم ,ندارم
پس یعنی اونایی که میرن روسیه مشکلی دارن؟
!بیخیال پراسان - ,منظورم تو نبودی -
در مورد دیپلماسی بین‌المللی ,حرف میزدم
فقط اونایی که جرأت ندارن بمونن ,از کشورشون فرار می‌کنن
!بابا! اینجا فقط خودت نیستی
این روغن زیاد نیست و نمی‌خوام ,با کسی شریک بشم
!برو داخل بزن
!باید تو هوای آزاد استفاده بشه
!باورنکردنیـه - !مشکلی نیست -
,قصد و نیت بدی نداره
مگه نه؟
!نگاش کن، داره میخنده
چه لبخند زیبایی، بذار ,عکس بگیرم
,تا حالا ندیدم اینطوری بخندی
,دوباره لبخند بزن
احمق گنده بک! چطور بهم نگفتی که !توی انبار آی‌سی نداریم
با این سهل‌انگاری‌ها اصلا نمی‌تونیم ,توی کار پیشرفت کنیم
تو چت شده؟
باید در مورد چنین مسائلی دقت ,بیشتری داشته باشی
«اعلام ایستگاه به زبان روسی»
,سلام
،هندی‌ها خیلی وقته که دیگه مستقل شدن این نمی‌دونه؟ خدایا، الان بهم حمله می‌کنه؟
سوبرامانیان، درسته؟
,بله، بله - ,سلام، هیتومی هستم، هماهنگ کننده فنی -
تو یه مالایالی هستی؟
,آره، آره
!به محض اینکه دیدمت فهمیدم
مالایالی! تو از کجا بلدی؟
من اینجا بدنیا اومدم و بزرگ شدم ,اما پدرم یه مالایالی هستش
,می‌دونستیم
چی می‌دونستید؟
,نه، اسم پدرم رو گفتم - !آهان، وینو -
,مادرم هم از ژاپن هستش - ,پس بین المللی هستی -
!چه بامزه
،اگرچه اینجا به دنیا اومدم و بزرگ شدم ,اما قلبا یه مالایالی هستم
,پدرم منو اینطوری بزرگ کرده
!از لهجـه روان و شیوات معلومــه
,ممنونم
منتظر یه نفر بودم که به این ,زبان صحبت کنه
تا حالا به کرالا رفتی؟ - ,نه، سوبرامانیان -
,هرگز این فرصت رو نداشتم
بابا که نیست، کسی رو هم ,اونجا نداریم
چه اتفاقی برای پدرت افتاده؟
,اون یه بیمار آلزایمری بود
خب,,,چطوری ازش مراقبت کردی؟
,یه پرستار خونگی داشتیم
بعد از کار میرم بیرون می‌گردم و دیر ,می‌رسم خونه، سوبرامانیان
منو چوپا صدا کن، تلفظش !راحت‌تره و اذیت نمیشی
!ما مالایالی‌ها خیلی باحالیم
♪,,,صبح زود یه گنجشک دم پنجره بهم گفت ♪
♪ برو به جاهای دور تا راهت رو پیدا کنی ♪
♪ اینجا و اونجا رفتم، زیر درخت‌ها خوابیدم ♪
به راهت تو کوچـه‌های رنگین کمونی ♪ ♪ شهر ادامه بده
♪ روز و شب، هر لحظـه ♪
وقتی یه نفر رو دیدی که برای ♪ ♪,,,شنا کردن اومده
تو جزر و مد خاطرات، چشم‌ها ♪ ♪ درخشان نشدن؟
وقتی هفت سالم بود مادرم ,از دنیا رفت
,از اتاق زیر شیروانی افتاد پایین
از اونموقع به بعد، پدرم هم می‌ترسه ,که اتفاقی براش بیوفته
برای 4 شرکت مختلف توی کوچی و ,بنگلارو کار کردم
,حداکثر 3 ماه
اما بعدش پدرم یه بهونـه‌ای ,پیدا می‌کرد که منو برگردونه
آدم بدی نیست فقط می‌خواد ,تمام مدت کنارش باشم
می‌دونستم که نمی‌تونم اینطوری ,ادامه بدم
واسه همین باهاش جنگیدم و این ,کار رو انتخاب کردم
,اون مرد خوبیــه
♪ نمی‌دونم منظره فردا صبح چطوریـه ♪
♪ از همسفر و مقصدم هم اطلاعی ندارم ♪
،سلیقه‌ها در حال تغییره ♪ ♪ دنیا خیلی دگرگون شده
مثل یک برگ لطیفم که در ♪ ♪ جریان آب یک نهر قرار گرفته
شب و روز، دور یا نزدیک، در جزر و مد ♪ ♪,,,خاطرات در حال شنا کردنم
کسی نیومده؟ چشم‌هات ♪ ♪ درخشان نشدن؟
,من تو اون ساختمون زندگی می‌کنم می‌خوای بیای شام بخوریم؟
،باشه برای یه روز دیگه ,از غذای روسی خسته شدم
امشب می‌خوام یه چیز هندی ,درست کنم
!بعدا می‌بینمت
کار دیگـه‌ای نداری انجام بدی؟
باسکاران، تو همیشه اینطوری بودی؟
چطوری؟
,,,اینطوری دیگه
بدون مخلوط کن و ماشین ,,,لباس شویی
,فکر کنم با اینجور چیزها متولد نشدم
وقتی میای و لبخند میزنی ♪ ♪ خیلی دلنشینــه
♪ قلبم تحت تاثیر قرار می‌گیره ♪
وقتی توی سایه‌ها حرف می‌زنیم ♪ ♪ صمیمیت شکوفا میشه
با بال‌های رویا میریم به ♪ ♪ پروازی بی‌پایان
شب و روز، دور یا نزدیک، در جزر و مد ♪ ♪,,,خاطرات در حال شنا کردنم
کسی نیومده؟ چشم‌هات ♪ ♪ درخشان نشدن؟
♪,,,صبح زود یه گنجشک دم پنجره بهم گفت ♪
♪ برو به جاهای دور تا راهت رو پیدا کنی ♪
♪ اینجا و اونجا رفتم، زیر درخت‌ها خوابیدم ♪
به راهت تو کوچـه‌های رنگین کمونی ♪ ♪ شهر ادامه بده
شب و روز، دور یا نزدیک، در جزر و مد ♪ ♪,,,خاطرات در حال شنا کردنم
کسی نیومده؟ چشم‌هات ♪ ♪ درخشان نشدن؟
!هی
این چیـه؟
چی شده؟
!این غذا اصلا خوردنی نیست
,من دیروز سرم درد می‌کرد
,تمرکزم رو از دست دادم
,لطفا امروز اینو تحمل کن
,داری دارو مصرف می‌کنی
از الان به بعد غذای خودم رو ,درست می‌کنم
,تو فقط ظرف‌ها و لباس‌ها رو می‌شوری
!باشه
من خدمتکارت هستم؟
!مگه نمی‌بینی من یه خانم هستم
اگـه می‌خورد به صورتم چی؟
!هان؟
چی می‌خوای؟ - ,یه مقدار سامبار -
,براش سامبار بیار
!پراسان - چی شده؟ -
,باسکاران دل و روده‌ش پیچیده تو هم - چطوری پیچیدن تو هم؟ -
,منظورم اینه اسهال شده
,تو این سن اصلا خوب نیست
,بهش قرص گلوسیل بدید
،احتمالا به خاطر غذاست اخیرا بیرون غذا خورده؟
،غذای دیشب از اینجا بود ,برنج و سامبار
به نظر میاد که این سامبار !حالش رو خراب کرده
سامبار؟ - ,نه -
,نه، ممنونم
تو دیدی؟ - چی رو؟ -
سامبار رو,,,؟
فکر کردی اونقدر بیکارم که محتویات روده اونو آنالیز کنم؟
خودش توی توالت گفت و بهت ,فحش میداد
بی‌احتیاطی کرده و خارج ,از مراقبتــه
نمیشد اول صبحی حال ما رو خراب نکنی؟
!کل روزمون رو خراب کردی - !خب نمیشد بیام از شیر و پنیر حرف بزنم که -
وقتی گفتی پرستار فکر کردم ,منظورت یه خانمــه
,اون بهترین دوست پدرم بود
حتی وقتی بزرگ شدم، هر وقت می‌رفتم ,«بیرون بهم می‌گفت «مراقب باش
اگرچه بستری بود اما همیشه ,ازش قدرت می‌گرفتم
قدرت ما همیشه از ترس و نگرانی ,دیگران نسبت به ما شکل می‌گیره
،پراسان، اومدم به مراسم عزاداری میشه بعدا باهات تماس بگیرم؟
تو روسیه هم عزاداری می‌کنن؟
چی شده؟
,عمو این روزها حالش خوب نیست - چی شده؟ -
کارتیانی به خوبی ازش ,مراقبت نمی‌کنـه
پس,,,باید یه نفر دیگه رو ,پیدا کنیم
سعی کردم اما همه مثل هم ,هستن
,پول هدر دادنـه
ببین می‌تونی یه مدت بیای ,اینجا یا نه
,اینطوری حالش بهتر میشه
,تو این مدت خودم کارها رو ردیف می‌کنم
همه چی روبراهه؟
,دارم به برگشتن فکر می‌کنم
ببین، شرکت از عملکرد تو خیلی ,,,راضیــه
,و برات برنامه‌هایی دارن
,باید اینجا بمونی
,در موردش فکر کن
,باید برگردم
پدر تنهاست و به حمایت من ,نیاز داره
,تصمیم خوبیـه، خوبه
خیلی خوبــه، مسئولیت ماست که ,از پدر و مادرمون مراقبت کنیم
اما چرا باید عمرت رو توی اون روستا تباه کنی در صورتی که یه نفر دیگه هم می‌تونه کار تو رو انجام بده؟
چوپا، هتل خیلی شلوغـه نتونستم !بیام فرودگاه
واقعا؟ اولین باره می‌شنوم ,شلوغ شده
!چقدر چمدون آوردی
,فکر نکنم بتونیم خودمون حمل کنیم
,هی، بابو
میشه یه کمکی کنی؟
,خوب شد دیدمش
,وگرنه مجبور بودیم یه حمال بگیریم - ,آره -
,مستقیم
!هی
!,,,خدایا ,من دیگه میرم
پدرت مرد خوبیه ولی وقتی منو ,می‌بینه به یه هیولا تبدیل میشه
,دیگه کافیه، برو به جهنم ,من از اینجا میرم
,یه لحظه نمی‌ذاره استراحت کنم
چهار هزار روپیه داده فکر کرده با این پول ,می‌تونه دوک بیاره ازش مراقبت کنه
!,,یه لحظه صبر کن اون پدر توئه؟
تو منو استخدام کردی مگه نه؟
!خب، یه نفر دیگه رو پیدا کن
,من از اینجا میرم
!این چهارمین نفر طی دو هفتـه‌ست
,بدش
,راننده، لطفا اون بسته هم بیار
چی شد یهویی اومدی؟ - !گفتم سورپرایزت کنم بابا -
,اوهوم
,خب دیگه من میرم - چرا نمی‌مونی یه چای بخوری؟ -
!گفتم سورپرایزت کنم عمو
!آه
این چیه؟
دارم یه فرم واسه اداره ,کشاورزی پُر می‌کنم
داری تو حاشیه می‌نویسی، دیگه !وقتشه که این عینک رو بندازی بره
!بدون عینک بدتر میشه
نه، منظورم اینه که باید یه ,عینک قوی‌تر برات بگیریم
,,,حالا که دیگه برگشتی
,فقط اومدم یه سر بزنم
,بلیط برگشتم رو گرفتم
,یه مقدار آب گرم برام بیار
!بابا
,یه لحظه بیا اینجا
چیه؟
,,,یا خدا! این دیگه - !بابا,,,صبر کن -
این دیگه چیه؟
!سلام آقای باسکاران
،من ورژن 5,25 از شرکت کیوتو دینامیک هستم ,عصر بخیر، از ملاقات با شما خوشبختم
این همون پرستار جدیده که ازش ,می‌گفتم
تو کِی برمی‌گردی؟
,,,من - ,همین فردا با این برمی‌گردی -
,اوه اوه
,بابا,,,بابا
،فقط کافیه بگی نمی‌تونی از من مراقبت کنی ,سعی نکن اینطوری وظیفـه‌ت رو انجام بدی
این مرد آهنی آخرین چیزیـه که ,تو این دنیا دلم می‌خواد
،بابا، بهش مثل یک انسان نگاه کن ,یه نفر که فقط از تو اطاعت می‌کنه
,,,من نه به خانم نیاز دارم
,نه به مرد
!,,,فکر کن یه بچـه‌ست
،من واسه بچـه خودم یه بار اضافی هستم !اونوقت به یه بچـه ماشینی نیاز داشته باشم
،تو نه مخلوط کن دوست داری، نه خُرد کن !نه یخچال، نه موبایل، نه تلویزیون
حتی از آدم‌ها یا یک ربات !هم خوشت نمیاد
چطوری می‌خوای زنده بمونی بابا؟
,به خاطر اینکه من اینطوری زندگی کردم ,,,اومدی اینجا و می‌تونی از اینا بسازی
اما فقط زمان مشخص می‌کنه که ,چجور بچـه‌هایی خواهی داشت
,خب من چیکار کنم؟ تو بهم بگو
مگه واسه چیزی از من اجازه می‌گیری؟
وقتی یه پرستار گرفتی یا وقتی رفتی روسیه از من پرسیدی؟
!هه
این نمایش واسه کیـه؟
از چی داری حرف میزنی؟ !وظیفمـــه
،عشق وظیفه نیست ,نوعی فهم و معرفتـه
,دریافت شد
،مشکلت همینه دیگه ,,,اول داد میزنی
بعدش سعی می‌کنی دیالوگ فیلم‌ها رو دیکته کنی، اصلا به من فکر کردی؟
از وقتی تو رو اینجا تنها گذاشتم ,یه خواب راحت نداشتم
هر سری که تلفن زنگ می‌خوره استرس می‌گیرم، می‌دونستی؟
,سعی می‌کنم بدونم
!بیا
پس مشکل من نیستم، استرست !در مورد منـه
,تو باید درمان بشی نه من
،من اینجا می‌مونم و هر روز برات صبحانه ,ناهار و شام درست می‌کنم
,چای عصر هم درست می‌کنی
چیـه؟
,چیزی که گفتم رو فراموش کن
,ناراحت نشو، فردا برگرد
,برو استعفا بده و بعدا بیا
!یا خدا
!صبح بخیر آقای باسکاران چای می‌خواید؟
قبول کن بابا، از یه طبقـه !اجتماعی بالا در ژاپنـه
آقای سوبرامانیان، چای می‌خواید؟
آقای باسکاران، چای؟
مگه بهت نگفتم که نمی‌خوام؟
,نه، فقط آروم گذاشتی رفتی
,خب این یعنی نه
,دریافت شد
با این چای چیکار کنم؟
چرا نمیری باهاش کیک درست کنی؟
،ببخشید، این فرمان ممکن نیست ,نمیشه با چای کیک درست کرد
,پس بخورش
!ربات‌ها چیزی نمی‌خورن
,من می‌کُشمش
می‌تونی منو بکُشی اما باز ,برمی‌گردم
با این چای چیکار کنم؟
,بریزش روی سر من
یه ربات هرگز به صاحبش آسیب ,نمی‌رسونـه مگه اینکه مجبور بشه
پس به وقتش می‌فهمی من ,کی هستم
,خیلی کار بدی بود
اینو از کجا آوردی؟
,اون درست کرده
,نه، ممنونم
،اینجا اتاق منه ,اینجا اتاق مطالعه
,اینجا هم اتاق دعاست
دعا کیه؟
,,,دعا,,,اتاقی که
,اتاقی برای دعاست
دعا کیه؟
,,,آه! ببین
!می‌دونستم خیلی مسخره‌ست
ربات 5,25 در چه حالـه؟
برای من عالیه اما بعید می‌دونم ,پدرم ازش استفاده کنه
،لطفا سریع ردیفش کن و برگرد ,همگی دلتنگت هستیم
,خیلی خب
,خاکستر
,چه عجب اینو می‌دونـه
این خاکستر چوبیـه که دیروز ,سوزوندیم
,صبح‌ها می‌بریمش بیرون
به عنوان کود برای گیاهان ,استفاده میشه
,دریافت شد
,,,ببین بابا
خیلی سریع یاد می‌گیره، هیچکس وقتی ,به دنیا میاد همه چیز رو نمی‌دونه که
درسته؟
!بابا
!هی
کی اینا رو برده بیرون؟
آقای باسکاران، لطفا ,داد نزنید
,فشار خونتون میره بالا
اینطوری جریان خونی که وارد سلول‌های ,,,مغز میشه افزایش پیدا می‌کنه
که باعث میشه یا خونریزی مغزی ,,,کنید یا قلبتون بگیره
,که منجر به سکته قلبی میشه
کی اینو گذاشته بیرون؟
وقتی داشتم اتاق رو تمیز می‌کردم پیداشون ,,,کردم، از اونجا که خاکستر به عنوان کود
فقط یک نفر از ما می‌تونه اینجا ,زندگی کنه، یا تو یا من
تو چیکار کردی؟
مادر و پدربزرگم داخل اون گلدان‌ها !هستن، قرار بود بریزیم توی آب
,اینطوری اونا کُشته میشن
پدر و مادر بچـه‌هایی که سرشون شلوغـه ,برای همیشه داخل گلدان قرار می‌گیرن
!دوباره
،اما سوبرامانیان که اینطوری نیست !سرش کاملا خلوتــه
,ازش بپرس، ازش دوباره بپرس
!اینو می‌کنم تو دهنت
!خوب آهنگ می‌خوندی
!یه حس جدید یافت شد
,بابا، من دارم میرم
من چیکار کنم؟
برو بخواب، احتمالا خستـه‌ی ,سفری
یه ربات هرگز نمی‌خوابـه، می‌تونی ,در صورت نیاز خاموشش کنی
,در حال خاموش شدن
تو تنها کسی هستی که با ,موبایل و کامپیوتر مشکل داره
کی گفته؟ گاندی هم تا آخرین لحظه ,عمرش از موبایل استفاده نکرد
چه‌گوارا هم از کامپیوتر ,استفاده نکرد
,اوهوم
,,,بابا، یه چیزی
بابا، مطمئنم که یک ماه دیگـه یه ,ربات دیگه ازم درخواست می‌کنی
,آره,,,درسته
وقتی لازمش نداشتی می‌تونی ,خاموشش کنی
همونطوری که یک لامپ رو ,خاموش روشن می‌کنی
همه چیز رو بهت یاد میدم، یا می‌تونی ,عاشقش بشی یا می‌تونی بکُشیش
!بعدا می‌بینمتون
,باسکاران، تو خیلی خوشبختی
!به کار خودت برس
سلام آقای باسکاران، از ,دیدنتون خوشحالم
نترسید، یه ربات هرگز به صاحبش ,آسیبی نمی‌رسونـه
خب پس خوش به حالت، وگرنه ,میزدم,,, خاموشت می‌کردم
,پنکیک هندی
تا حالا درست شدن یه پنکیک هندی رو ندیدی؟
,می‌دونم چطوری درست کنم، اما تا حالا ندیدم - !ایول -
به نظر میاد که واقعا یه پرستار !خونگی هستی
آخه یه ربات چه کاری می‌تونه برات انجام بده که هم خون خودت انجام نمیده؟
یه ربات هر کاری که یه انسان ,می‌تونـه رو انجام میده
!,,,نه
,اشیاء خطرناک شناسایی شدن ,حالت امنیتی فعال میشه
!کونجاپان
تئاتر رنسانس با افتخار تقدیم ,,,می‌کنه
,بیا بریم سر نقشمون - ,اوهوم -
وقت نابودی رسیده، بگذارید کوه‌های ,,,یخی از خود بیخود بشن
،و رودخانه گنگ با خشم طغیان کند ,,,زمانِ
,,,انسان دیسی ارباب شیوا رسیده ,دیگـه هیچ متعصبی نباید بمیره
چی شده؟
,ببین، عصبانی نشو - هان؟ -
,پدرت نمُرده
تو خونـه باسکاران دیدمش که ,یه کلاه گذاشته سرش
,حس کردم که بدن خودش نیست
وینو، پدرت کونجاپان هنوز ,زنده‌ست
,یه لحظه صبر کن
,,,ای پدر عوضی و نامرد
قسمتت اینه که تو دست‌های ,من بمیری
,دیگـه کسی رو با کلاهت نخواهی کُشت
,نشنیدی؟ کونجاچان برگشته ,تو خونـه باسکاران هستش
،پدر وینو، کونجاپان، یه جنایتکار روانیـه ,یه کلاه میذاره سرش و میره خونه مردم دزدی
هر کسی که اونو دیده با ,چماق کُشته شده
وقتی وینو اینو فهمید و تهدیدش کرد، کونجاپان ,فرار کرد، امروز خون ریخته میشه
«نابودگر، نویسنده و کارگردان، وینو»
«همگی خوش اومدید»
,,,صبر کنید
صبر کنید,,,بذارید اول ,یه نگاهی بندازم
چی شده؟
عمو، اون جنایتکار روانی کونجاپان اومده اینجا؟
روانی؟ - ,بابو میگه یه نفر رو اینجا دیده که کلاه داشته -
,آقای باسکاران، چای
این دیگـه چیه عمو؟
,,,این
,دوست پسرمـه
اینجا دنبال کار می‌گرده، چند ,روزی اینجا می‌مونـه
,صبح بخیر - !سلام -
پس عمو,,,داخل جعبـه‌ها این بود؟
چند تیکه بود که اینجا به هم وصلش کرد؟
همه کار می‌کنـه؟
!کی می‌دونـه
,,,من می‌دونم !من همه کار بلدم
اسمت چیه آقا؟ - ,من ربات ورژن 5,25 هستم -
!رابرت
!پس حتما مسیحی هستی
!من پراسان هستم، یه پادووال !اینم عموی منـه
!از دیدنت خوشحالم
!بیا
!ربات
,,,راستش
این کونجاپان نیست، از اونجایی ,,,که عموم حال خوبی نداره
،و سوبرامانیان در روسیه خیلی مشغولـه ,اینو آورده اینجا تا به عمو کمک کنه
,اسمش رابرت هستش
وایفای داره؟ - ,فکر نکنم -
,فکر کنم اندرویده
,نه، باید ویندوز باشه
حالا اگه دوست دارید می‌تونید یه ,سلفی بگیرید بعدش برید
از پُشت شبیه کونجاپان نیست؟
,بیاید سلفی بگیرید - ,لطفا نوبت رو رعایت کنید -
شنیدی؟
باسکاران یه ربات گرفته تا ازش ,مراقبت کنـه
واقعا؟
،چای درست می‌کنـه، غذا می‌پزه ,,,لباس می‌شوره، خونه رو تمیز می‌کنـه
حتی می‌تونـه دستشوییش رو ,تمیز کنـه
,بهش غذا میده - غذای مسخره؟ -
,نه، غذای سالم و خوب
!این بر ضد فرهنگ ماست - مورالی، به نظرت دوختن هم بلده؟ -
شاید بلد باشه اما بدون شک ,نمی‌تونـه دکمـه‌ها رو تنظیم کنه
,پس یهویی بگو ذهن هم می‌خونـه دیگه - !اونوقت ما حتی خوندن معمولی هم بلد نیستیم -
مَرده؟ - ,البته -
این ربات اندروید بدون شک !مَرده
این سری گاف ندی، مطمئن شو ,که من تمرکز کردم
،قربان، ما از خبرگذاری کانور هستیم ,در مورد ربات شنیدیم
,بیاید داخل
!رابرت !آها,,,خبرنگار تلویزیون هستن
,به نظر پیر میاد - ,این که عمومـه، ربات نیست -
!اوه ببخشید
بله؟
،قربان، ما از شبکه کانور اومدیم ,در مورد ربات شنیدیم
کی اونو آورده اینجا؟
,پسرم - می‌تونیم ببینیمش؟ -
اون توی روسیـه‌ست، یا ,شاید هم ژاپن
خودشـه؟ - !کات بده -
!اون که عکس آرنولده
!آقای باسکاران
,این رابرتــه
!سوبرامانیان پشت خطـه
بابا، اوضاع چطوره؟
!خب، آرامش برام نمونده
!برید کنار - سلام قربان، خوبید؟ -
,لطفا پدرم رو تنها بذارید !اونجا هیاهو راه نندازید
,لطفا همگی برید
,بذار کارشون رو بکنن سوبرامانیان
مردم باید در مورد محصولمون ,آگاه بشن
!صبح بخیر آقای بابو
تو از کجا می‌دونی؟
،بابو کولبردرن، بدون دوست مشترک ,,,دارای شغل آزاد
،در مدرسه ال پی تحصیل کرده ,,,اهل رامانتالی هستش
,در ماهانگرام زندگی می‌کنـه
,متولد 12 مارچ 1978
235تا دوست داره، کمونیستـه، آیاپا رو ,می‌پرستـه، به فیلم و ورزش علاقه داره
،طرفدار موهانهال، راجینکاس ,سوتا منون هستش
سال 2016 رفته به آتیراپیلی و سال 2017 ,رفته به اوتی
,آخرین وضعیتش، غمگین بوده
از کجا می‌دونی,,,؟
,از فردا روزنامه لازم نداریم
!تو چنین تصمیمی نمی‌گیری
هر چی دلتون می‌خواد بهم بگید اما ,روزنامـه رو قطع نکنید
فقط کسی که روزنامه می‌خونـه ,می‌دونـه چه لذتی داره
آدم برای بدست آوردن اطلاعات ,روزنامـه می‌خونـه نه لذت
وقتی میرم توالت دوست دارم ,روزنامه بخونم
تو با این اطلاعات اونجا هم میای؟
چرا که نه؟
هـه! خجالت نمی‌کشی؟
,البته که نه
تو از جایی اومدی که مردمش در ,توالت از آب استفاده نمی‌کنن
چرا باید خجالت بکشی؟
خجالت؟ چی هست؟
,باسکاران، من باید برم ,کلی روزنامه مونده که باید تحویل بدم
میشه کمکت کنم؟
بابو رو از کجا می‌شناسی؟
,فیسبوک
در مورد هر کسی اطلاعات داری؟
هر کسی که اکانت فیسبوک ,داشته باشه
پراسان چطور؟
,,,ایمیل، فیسبوک، توییتر، اینستاگرام
,واتساپ، اسکایپ، هیچی نداره ,توی گوگل هم هیچی ازش نیست
,پراسان وجود نداره
,مدرکی از وجود چنین آدمی نیست
,داخلش کرمه
,کرم
,همه‌شون پاک شدن
,ویتامین آ، 38 درصد
!بابا
تو کِی اومدی؟
الان متوجه شدی؟ تکنولوژی می‌تونـه ,آدم‌ها رو به هم نزدیک‌تر کنه
بررسی کردن اتاق خواب آدم‌ها ,چیز جدیدی نیست
!برو بیرون
چطور پیش میره؟
یه پیرمرد عبوســه اما خدا رو شکر ,هنوز تیکه تیکه‌ش نکرده
,خوبه
می‌تونم کمکت کنم؟
,نه، خودم می‌تونم
من برای اینکه ازت مراقبت کنم !ساخته شدم، وظیفه‌ی منـه
,تو واسه فریب دادن من ساخته شدی
,عشق وظیفه نیست، یه حسـه
تو به سابرامانیان گفتی که عشق دانش و معرفتــه، درسته؟
,,,آره
,منظورم یه دانش احساسیــه
تو متوجـه نمیشی، ظریف و ,چند لایـه‌ست
کجا داری میری؟
،میرم برات عروس پیدا کنم چطور؟
,میرم قبض برق رو بدم
,می‌تونی از همینجا پرداخت کنی
اداره برق نمیاد اینجا، من باید برم ,اونجا
می‌تونی بصورت آنلاین ,پرداخت کنی
اون هیچوقت لباسش رو عوض نمی‌کنـه؟
,پسرش کلی پول درمیاره
نمی‌تونـه یه لباس شیک براش بخره؟
,آدم پول درمیاره، اما پول که آدم رو نمی‌سازه - به هر حال باید کار کنی، مگه نه مادهو؟ -
!سلام باسکاران
هی، مثل یه سنجابی هستی که ,تازه فندقش رو گم کرده
بیشتر شبیه سنجابی هستم که !پاهاش رو بُریدن
,آره، اینطور به نظر میاد
به نظر میاد که باید استعفا بدم ,و برگردم
ظاهرا این ربات اصلا پدرم رو ,خوشحال نمی‌کنـه
این ربات برای انجام کارهای ,شاد کننده طراحی نشده
,کافیه، دیگه بریم
,الو - کجایی چرا جواب نمیدی؟ -
میشه بعدا بهت زنگ بزنم؟ ,یه مقدار سرم شلوغـه
وقتی تماس بگیری چیزی برای ,گفتن نیست، بابا سقوط کرده
اگـه دوباره هم تماس بگیری !همینو میگم
,,,الو,,,الو
بابا کجاست؟ - ,اداره برق -
!,,,احمق
!تصادف کرده، برو پیداش کن
,دریافت شد
کی اونجاست؟
,مامان
بله؟
چیـه؟
!یه نفر تو حیاطـه
!حتما یه سگ یا گربـه‌ست
,منو ترسوندی
,سلام خانم سیتا
چرا اومدی اینجا؟
،آقای باسکاران گم شده ,اومدم دنبالش
اینجا؟
باید توقف می‌کردم، آخه شارژم داره ,تموم میشه
،شارژم داره تموم میشه !داره تموم میشــــه
,مامان، بیا نگهش داریم
مگـه نمی‌دونی با چه سختی !اجاره میدم، برش گردون
بذار ایمیلم رو چک کنم، تو وایفای داری؟ - ,البته -
,بهمون تهمت دزدی میزنن
تو که اینترنت نمی‌گیری، حداقل بذار !یکم نگهش دارم
,کار از کجا پیدا کنم
،وقتی خودت رفتی سر کار ,هر چی دلت می‌خواد بخر
!قبل از اینکه عصبانی بشم بَرش گردون
,باطریم کامل شارژ شد، ممنونم
,آقای باسکاران
مگـه اون یه نمونه برجسته نیست؟
مگـه واسه یه هدف خاص نصب نشده؟
کجا رفته؟ خوابیده؟
اوه، برگشتی! کجا بودی؟ رفته بودی ولگردی؟
,آقا، باید کنشگرا و مسئولیت پذیر باشی
چاق شدی؟ حتما خوب غذا ,می‌خوری
خوشبختانـه اون بابوی معتاد ,پیداش کرده
,,,تصور کن اگـه اون نبود
اگرچـه، این ربات از پسرت که ,روسیـه‌ست خیلی بهتره
سوبرامانیان انقدر سرش شلوغـه ,که حتی تلفنش رو جواب نمیده
,چه خوب که من مهندس نیستم
وگرنـه پدرم تو مذلت و فلاکت ,از دنیا می‌رفت
!لعنتی
،عمو، رستوران رو قفل نکردم ,باید برم
,یه تماس از سوبرامانیان
چی شده بابا؟
,افتادم زمین
چرا خودت رفتی؟ باید به ربات ,می‌گفتی
کِی دوباره برمی‌گردی؟ - ,,,بابا، من -
,سیگنال از دست رفت
تمام بچـه‌های دنیا وقتی این سوال ,ازشون پرسیده میشه آنتشون میره
داداش، به نظر میاد شرکت ,سوبرامانیان خیلی معروفـه
احتمالا حقوق خیلی خوبی ,می‌گیره
البته، احتمالا 400 یا 500هزارتا !در ماه درمیاره
چرا این تو رو آزار میده؟
500هزارتا! این خیلی بیشتر ,از چیزیـه که تصور می‌کردم
,منم باید مهندسی می‌خوندم
داداشا، قیمت اون ربات چقدره؟
,شاید,,,حدود 2 یا 3 میلیون روپیـه
!میلیون
,باید زندگی رو جدی بگیریم ,باید یه شغل پیدا کنیم
،الان واسه شروع کردنش خیلی دیره !چطوری یه میلیون گیرت بیاد
,,,می‌دونی مادهو
,سوبرامانیان و من همکلاسی بودیم
باورم نمیشه اون بچـه دماغو و خنگول ,الان یه مهندس پولدار تو روسیه شده
اگـه ما هم مثل اون خنگولِ دماغو بودیم کمکی می‌کرد؟
مگـه نمی‌بینید اینجا داریم یه بحث جدی می‌کنیم، احمق‌ها؟
«افراد جدی»
با پدرت صحبت کردی؟ - ,آره، آره، حالش خوبه -
,مادر نداشتن خیلی سخته
دلت برای مادرت تنگ میشه؟
پدرم انقدر خوب بود که هرگز نذاشت ,دلم براش تنگ بشه
وقتی من به دنیا اومدم پدر و مادرم ,از هم جدا شدن
اوه، یعنی به خاطر تو طلاق گرفتن؟
!چقدر باحال !ما خیلی باحالیم
,اوه ببخشید
,,,خدایا
,,,اوه
!اوه
مثل یک جوی آب از داخل یک ♪ ♪ صخره
مثل مهتاب که راه رو در تاریکی ♪ ♪ نشون میده
مثل بهار برای درخت‌های ♪ ♪ تابستان
مثل پناهگاه برای یک کبوتر ♪ ♪ ترسان
♪ وقتی افتادم اومدی از من حمایت کردی ♪
بارونی که من می‌شناسم لبخندی ♪ ♪ هستش که با لمسش آرومم می‌کنـه
با اومدنت تنهایی و نگرانی من ♪ ♪ از بین رفت
♪ تو ریتم بال‌های منی ♪
تو در زندگی تاریک من ابر روشنی ♪ ♪ از دوستی شدی
ما بدون اینکه حرفی بزنیم و نگاهی ♪ ♪ کنیم با هم جوش خوردیم
اونطوری اونجا واینستا انگار که ,داری از جنازم محافظت می‌کنی
,برو بگیر بخواب
,,,ربات‌ها نمی‌خوابن، تو می‌تونی
خیلی خب، نخواب، میشه نورت رو خاموش کنی و بری؟
,سوبرامانیان آنلاین شده - ,تو باهاش حرف بزن -
مدتی بود که می‌خواستیم تو ,و پسرت کونجاپان رو ببینیم
کونجاپان؟ - ,همه تو شهر بهش میگن کونجاپان -
,اسم جدید دریافت شد
،سلام کونجاپان! من یاناکی هستم ,مادر خیاط
,سلام - ,اینم خواهرمـه، با هم زندگی می‌کنیم -
,یه لباس تنش کن باسکاران
خجالت آور نیست بدون لباس راه میره؟
تو روسیه اینطوریـه؟ خودت خجالت نمی‌کشی؟
خجالت؟ - ,آره، خجالت -
خجالت دیگه چیـه؟
وقتی روشنایی صبح انزوای شب رو ♪ ♪ با ترفند پاک می‌کنـه
محبتی که شفق به برگ‌های ♪ ♪ لطیف میده رو حس می‌کنم
واژه عشق رو در تمام زندگیم ♪ ♪ معنا می‌کنی
اینجا همیشه در خاطرات من ♪ ♪ باقی می‌مونـه
مثل یه قاب داغون واسه یه ,گوشی خیلی خفن شده
مثل یک جوی آب از داخل یک ♪ ♪ صخره
مثل مهتاب که راه رو در تاریکی ♪ ♪ نشون میده
مثل بهار برای درخت‌های ♪ ♪ تابستان
مثل پناهگاه برای یک کبوتر ♪ ♪ ترسان
♪ وقتی افتادم اومدی از من حمایت کردی ♪
!خیلی بانمک شده
,,,ببین
!چقدر مهربان
تا حالا اونطوری موهای منو با حوله خشک کردی؟
!تو اصلا کِی حموم می‌کنی
,هی، خیلی محکم انجام میدی
,هنوز خیسه
!باشه، ادامـه بده و منو بکُش
,فرمان اشتباه
,وایسا
با عروسکت کجا داری میری؟
من عروسک نیستم، ربات اندروید ,ورژن 5,25 هستم، خوشبختم
حالا هر چی، غیر هندوها نمی‌تونن ,وارد معبد بشن
پسرم اینو ساخته و با من زندگی ,می‌کنـه، به علاوه به هندو اعتقاد داره
,شک دارم
پس چطوری مراسم مذهبی رو اجرا می‌کنی؟
نه، منظورم اینه که شک دارم هندو باشه، چه مدرکی داره که اینو ثابت کنه؟
«زبان سانسکریت»
الان فهمیدی؟
الکی شلوغش نکن و جلوش رو !نگیر، بذار کارش رو انجام بده
شعر رامایانا، قسمت ,سوم، چاپ چهارم
هر چیزی که زیبا، عالی یا» «,,,قدرتمند ببینید
«,,,می‌تونـه نشانی از جلال باشه»
همونطور که در کتاب بهگود گیتا» « ,قسمت دهم، نظم 41 اومده
رفیق اینو همینطوری الکی از روی ,کتاب‌های هالیوودی نگفت
,باسکاران، لطفا درک کن
این ماشین حرمت معبد رو !از بین می‌بره
!اون هندوئــه - !تو که خودت نمی‌تونی این تصمیم رو بگیری -
اما مورالی، هندوها که ,غسل تعمید ندارن
صبر کن، کمونیست‌ها اصلا نمی‌تونن ,در مورد مسائل مذهبی نظر بدن
،اگـه یه غریبه بیاد بگه من برادرت هستم میذاری بیاد داخل خونــه‌ت؟
تو میذاری؟ - ,نه -
,پس در این مورد صحبت نکن
نکنه می‌خوای سینه‌شو باز کنه و بهت نشون بده که خدا داخلشه؟
!عجب معجزه‌ای - !خدایا -
هانومان، سعادت و آمرزش !به ما ببخش
!ایستگاه قطار
،بیخودی احساسیش نکن مامان ,دهلی که زیاد دور نیست
به محض اینکه رسیدی بهم ,زنگ بزن
,فردا آنلاین باهات صحبت می‌کنم
,لطفا مراقب مامان باش
,سادومی، نباید گریه کنی
،این یه لحظه بزرگ تو زندگیشه !خوشحال باش
بذار گریه کنه تا غم و دردش !خارج بشه
,,,کونجاپان - بله آقای باسکاران؟ -
به نظرت سادومی فیسبوک داره؟
,,,اگه داره
,در جستجوی سادومی
,نه، اونا نیستن
!خودشــه! سادومی
!بد نیست
پس از فیسبوک واسه تعقیب کردن و یواشکی ,زیر نظر گرفتن مردم استفاده میشه
این باید چندین سال پیش ,اختراع میشد
مامان، باید برم، خیلی ,گرسنه هستم
هنوز چیزی نخوردی؟
چرا به موقع غذا نمی‌خوری؟
!باید سریع برم تا غذاخوری تعطیل نشده - ,لطفا برو غذا بخور -
از فیسبوک چه خبر؟ - !فیسبوک چیـه، برو بینم -
«پیام از ساتیان»
همیشه می‌خواستم بهت بگم که چقدر» «عاشقت هستم اما شجاعتش رو نداشتم
در ژاپن، می‌تونی عشقت رو ,آزادانـه ابراز کنی
اینجا قوانینش فرق می‌کنـه اول ,باید یا تعرض کنی یا بسوزونیش
,من برای این کارها خیلی پیر هستم
در ژاپن می‌تونی با هر کسی که دلت ,می‌خواد هر زمانی ازدواج کنی
کِی بهت گفتم می‌خوام ازدواج کنم؟
,,,و انقدر در مورد ژاپن نگو
اونقدر کوچیکـه که خیلی سریع می‌تونی ,از یه سمتش بری سمت دیگـه
اما در مورد هند چی؟ اینجا خیلی بزرگه ,پس مشکلاتمون هم بیشتر و بزرگ‌تره
اونجا حتی اگه پیر هم باشی ,,,می‌تونی ازدواج کنی
و حتی می‌تونید بدون ازدواج ,با هم زندگی کنید
لعنتی، کاشکی اونجا به دنیا !اومده بودم
اینجا ازدواج چیزی نیست جز یه ,مدرک که باهاش بری خرید کنی
,اوهوم
!,,,هی
حتی چوپا هم در مورد سودامی ,نمی‌دونـه
,تو خیلی شبیه مالایالی‌ها شدی
پس لطفا در این مورد به کسی ,شایعـه پراکنی نکن
,البته
به نظر میاد که باسکاران یه ,عشق یک طرفه داشته
اوه,,,واقعا؟
،مثل یه وامی که به ویجی مالیا بدی ,چون فراریـه میشه دارایی غیر عملی
!اوه جالب بود
این چقدره؟ - ,150روپیـه -
,دو
ده؟
,ده
,,,پنج
چقدر شد؟ - ,229تا -
باقیش؟ - ,هنوزم 1 روپیـه بهم بدهکاری -
,باشه، اونو ماه بعد بهت میدم
,از فردا دیگـه روزنامه لازم نداریم
چی؟ - ,آنلاین می‌خونم -
پس لذت خوندن یه روزنامـه واقعی چی شد؟
,خب، اینم لذت خودش رو داره
,چشم‌هام خیلی ضعیف شدن
روی صفحه می‌تونی زوم کنی ,تا حروف بزرگ‌تر بشن
!کونجاپان,,,خودم می‌کُشمت
!به خدا قسم
نمی‌تونی از آسیب رسوندن به ,یه نفر تو روزنامـه قسر در بری
بهتره بری طالع خودت رو ,بررسی کنی
,قربان، اسنک
,به اونم بده
,اون چیزی نمی‌خوره
ما به خدا هم تعارف می‌کنیم حتی ,اگه چیزی نخورن
,بذارش اونجا
,ممنونم
تاریخ و زمان تولدش رو ,,,می‌خوایم
,و نشان خورشیدیش رو
,سلام بابا
,تاریخ و زمان تولدش رو می‌خوام
چی؟ - ,تاریخ و زمان تولدش -
,نمی‌دونم، یه لحظه صبر کن
تاریخ و زمان تولد کونجاپان رو می‌دونی؟
منظورت تاریخ ساختشــه؟
,8ژانویه 2019
08-01-2019
،اونایی که اطرافش هستن از جمله شما ,فقط باید از شرکتش درآمد داشته باشن
,اگرچـه این فاز خوبی برای اون نیست
ممکنه با خشم خیلی از دشمن‌ها روبرو ,بشه، می‌تونـه باعث دل درد بشه
شاید یه ویروس، مثل چیزی که موبایل‌ها ,و کامپیوترها رو تحت تاثیر قرار میده
،لنزهاش هم تحت تاثیر قرار می‌گیرن ,شاید روش خراش بیوفتـه
،از سفرهای طولانی دوری کنید ,به نظر الهه خانواده شما غمگینـه
,جایی برای نگرانی نیست ,هر چیزی یه چاره‌ای داره
,,,یه چیزی به معبد تقدیم کن
در معبد آدوکومالا یه مراسم مذهبی ,برگزار کن
هر چـه سریع‌تر بهتر، تاثیرات ,مثبتی داشتـه
,مثبت باش
سلام عمو! کجا رفته بودید؟
,پیش طالع بین - چرا؟ -
,رفتیم طالع اینو یه بررسی کنیم
یه دعای مقدس براش گرفتیم که ,چشم بد رو ازش دور کنـه
,بزن بریم
همـه چی روبراهـه؟
!هی، سریع بیا داخل
!ممکنـه سرما بخوری
!من اونا رو برمی‌داشتم
چرا خودت رو به خطر انداختی؟
مگـه نشنیدی طالع بین چی گفت؟ ,جون تو هم در خطره
اگـه اتفاقی برای تو بیوفتـه من کی رو دارم آخـه؟
,سوبرامانیان، پراسان
،اونا هم پیر میشن و می‌میرن بعدش چی؟
توقف پروسـه زندگی که فقط ,,,در موجودات زنده
،به دلایل مختلف از جمله پیری ,,,خودکُشی، قتل
بیماری، تصادف و گرسنگی ,,,رخ میده
,به عنوان مرگ شناخته میشه ,چنین چیزی برای ربات‌ها اتفاق نمیوفته
خیلی‌ها که مثل تو فکر می‌کردن ,,,الان به قاب عکس
و مجسمـه‌های کنار خیابون تبدیل ,شدن، تو با اونا فرقی نداری
,می‌تونن منو پاک کنن ,اینطوری حافظـه‌م از بین میره
بعدش چی؟ - ,بعدش می‌تونی منو به عنوان آهن قراضـه بفروشی -
می‌تونی رمز رو عوض کنی ,,,و یه اثر انگشت بدی
اینطوری فقط تو می‌تونی ,من رو پاک کنی
هیچکس فعالیتم رو نمی‌بینـه ,مگر اینکه تو تاییدش کنی
در غیر اینصورت؟
سوبرامانیان می‌تونـه از طریق این ,دوربین هر کاری که می‌کنی رو ببینـه
هر کاری رو؟ - ,البته -
ناهار من آماده‌ست؟ - ,یه لحظه صبر کن -
کاری» تموم کردیم، یه مقدار از» ,پراسان بگیر
,مثل همیشه
چند تا «دوسا» گذاشتی؟ - ,شش تا -
!خوبـه، دیگه این یکی رو کم نکن
تا آخر عمر می‌خوای مسواک بزنی؟ - ,صبحانـه هنوز آماده نشده -
,راغو، متن رو اشتباه گفتی - ,یادم می‌مونـه -
،همیشه اشتباه می‌خونی ,به هیچ دردی نمی‌خوری
خدایا، همراه من باش و منو ,راهنمایی کن
,,,راغو
لباس آماده شده؟
الان آماده میشه، برو یه دوری ,بزن و برگرد
,تو که همیشه همینو میگی - ,برو یه دور بزن بعدا بیا پسر -
بهتره وقتی برگشتم آماده باشه وگرنه ,اینجا رو روی سرت خراب می‌کنم
!راغو - !باسکاران -
,می‌خوام یه پیرهن بدوزی - ,البته -
,دوسا - !بذار سر جاش، ناهارشــه -
,برای من نـه، برای اون
خدا رو شکر اونقدر عمر کردیم ,که برای ربات هم پیرهن بدوزیم
،شونـه 34، بازو 50، سینه 44 ,دور کمر 28، قد 40
!عجب حافظـه‌ای
،اینجا یه دستیار لازم دارم مشتاق هستی؟
,نیازی نداره کار کنـه
یادت باشه که پدرم به اندازه ,کافی پول برام گذاشته
بهتر نیست اگه اینم یه پولی در بیاره؟
وقتی پیر بشه کی می‌خواد ازش مراقبت کنه؟ - ,من -
گفتی ارتفاع چقدره؟ - ,ارتفاع 40 -
,چند روز دیگـه بیا - ,باشه -
پارچـه کجاست؟
تموم شد؟
,پولش رو از بابام بگیر - ,باشه -
امروز هم نوشیدنی خوردی؟
از کجا فهمیدی؟
آخه امروز انگار برای کار ,لباس پوشیدی
کجا داری میری؟
عروسی دختر رادها، ناهار ,اونجا هستم
!من گشنمـه - ,غذا درست نکردم، تو هم با من میای -
,من که دعوت نشدم
,منم دعوت نشدم اما میرم
برای مراسمی که بهش دعوت نشدی لباس گرفتی؟
به خاطر اینکه دعوت نشدم بدون لباس برم اونجا؟
,یه مقدار کاری لطفا
کاری و لباس؟
اون بسته کجاست؟
,خوردمش
چی؟ لباس جدیدم رو خوردی؟
می‌خوای زن منو با دوسا از راه به در کنی؟
می‌دونم که خوشگلـه اما به ,دوسای تو نیازی نداره
!بس کن - ,من کاری نکردم کونجاپان عوضش کرد -
,ولم کن
خودم با همین دست‌هام ,می‌کُشمش، حرفم یادت بمونه
,ولم کن
چرا باید حرفش یادم بمونـه؟ - ,درسته -
آقای باسکاران کیـه؟ - ,منم -
,از شهرداری اومدیم - !سلام -
,ازتون شکایت شده
واسه اداره کردن این مجوز دارید؟
،مجوز لازم ندارم، من اونو اداره نمی‌کنم ,خودش می‌کنـه
واسه اداره کردن چنین دستگاه‌هایی ,باید از دولت حکم قانونی بگیرید
اگـه به کسی حمله کنه مسئولیتش رو قبول می‌کنید؟
,,,پراسان
چی شده عمو؟ - ,با چوپا تماس بگیر -
,شهرداری کونجاپان رو بُرد
اونا ربات می‌خوان چیکار؟
,سریع باش
,سلام پراسان - ,,,چوپا -
چند نفر از شهرداری اومدن ,کونجاپان رو بردن
,ظاهرا به مجوز نیاز داریم
شهرداری؟
بابا اونجاست؟ - ,باهاش حرف بزن -
الو؟ - بابا، چی شده؟ -
،کونجاپان خونـه بود مثل همیشه ,اومدن و بُردنش
,نگران نباش بابا
,نمی‌تونن ببرنش جای دور ,هیچی نمیشه
برو خونـه,,,کونجاپان به زودی ,میاد خونـه
چطوری می‌تونن اون بچـه رو ببرن؟ ,این روزها جایی امن نیست
اگه یه وقت یه بلایی سرش بیارن چی؟ ,اون بچـه حتی گریه کردن هم بلد نیست
,من بدون اون آرامش ندارم
,,,بابا
,بگیر
چی شده؟
فکر کنم اون ربات رو مثل پسر ,خودش می‌دونـه
از وقتی کامپیوتر و اینترنت اومده دنیا ,خیلی جای کثیفی شده
حالا مردم از این ربات برای ,انجام جرم استفاده می‌کنن
جابجا کردن یه دوسا با یه لباس جرمـه؟ ,حتی کاری هم نداشتـه
,من این چیزها رو نمی‌دونم
برید از پلیس تعهد بگیرید که ,اونا مسئولیتش رو قبول کنن
,بعدش تصمیم می‌گیریم
قبول می‌کنن؟ - ,من از کجا بدونم، برید بپرسید -
چرا حزب کمونیست می‌خواد به این ربات لعنتی کمک کنـه؟
به خاطر این ربات‌ها خیلی از پرستارهای ,خونگی بیکار میشن
,اشتباه می‌کنی
برای مسائلی مثل نزول، خیانت به ,,,همسر، مشاجره برای ملک و اینجور چیزها
,چند سالـه که حزب میانجی‌گری می‌کنـه
,اینجا کارها اینطوری انجام میشه
قربان، یه نامـه از دفتر ,نخست وزیر اومده
!افسر
چارلز شوباراج واسه انجام جرم‌هاش از اینترنت استفاده کرد؟
سوکومارا برای انجام قتل‌هاش از واتساپ استفاده کرد؟
آیا اون 42 نفری که به یه ,,,بچه 16 ساله 40 روز تعرض کردن از
,گوگل - از گوگل استفاده کردن؟ -
آیا ایزد کریشنا 16008 تا همسر داشت به خاطر اینکـه فیسبوک داشته؟
!دقیقا
همـه‌ش به خاطر عدم توانایی ,و استعداد شماست
چی؟ من چیکار کردم؟
تو چه باجناقی هستی؟ !به درد نخور
,گوش کن,,,بشین نوشیدنی می‌خوای؟
,نمی‌خوام - نوشیدنی رو گذاشتی کنار؟ -
,کلاه گیس
چرا گذاشتی بره؟
اینو پسرش فرستاده، یه مجوز رسمی ,از نخست وزیر برای استفاده از ربات
,چاره‌ای نداشتم - نخست وزیر ما؟ -
،پس کی؟ فقط ما بهش دسترسی نداریم مگـه همیشه خارج نیست؟
یه قرارداد با ژاپن امضا کرده که 50تا ,از این ربات‌ها رو طی 5 سال وارد کنه
,این فقط یه نمونـه آزمایشی هستش
چطور ممکنـه؟ مگه قرار نبود یه ,آزمایش 4 ماهـه باشه؟ باید برش گردونی
,قربان، یه جوری می‌خرمش
شرایطتت رو درک می‌کنم اما اون ماشین ,فروشی نیست، ممکنه شغلم رو از دست بدم
,این بدون شک کار بابو هستش
حالا دیگـه هیچکس کاری نمی‌تونـه ,انجام بده، چه برسه بابو
ایمیلی که پسرم زد تا این ,حد خفن بود
باسکاران، حقوق پسرت چقدره؟
چطور؟
,دونستنش که بد نیست
،دونستن که حال نمیده ,اونقدر پول درآوردن حال میده
,بعید می‌دونم پسش بده
لعنتی مگه متوجـه شرایط نیستی؟ ,برو پسش بگیر
ربات رو سالم باید بیاری، برام مهم ,نیست اگه مجبور بشی پدرت رو بکُشی
!هی چوپا، لطفا بس کن
از چهار رباتی که برای تست فرستادیم ,دو تاشون مشکل پیدا کردن
اگـه اتفاقی برای پدرت بیوفته !کارمون تمومـه
,اینو به خاطر صلاح خودت میگم
!بس کن
,یه پیام از سودامی
پیام چیـه؟
«تو کی هستی؟»
!اوه
فکر کردم فراموشت کردم اما وقتی» «!دیدمت تمام خاطرات برگشت
آقای باسکاران، دوست دارید در دنیای آینده زندگی کنید؟
بابو و سودامی از یک طبقـه ,,,اجتماعی هستن
اما شما از بابو متنفرید ولی سودامی رو ,دوست دارید، این یعنی شما دو رو هستید
در آینده هیچ دین و یا طبقـه اجتماعی‌ای ,وجود نخواهد داشت
اگـه از این افکار رها بشید می‌تونید ,در آینده زندگی کنید
«پیام جدید»
سودامی,,,تو سودامی نیستی؟
,آره - منو یادت میاد؟ -
,نه - ,با هم تو کلاس تایپ بودیم -
,من ساتین هستم
ساتین؟ - !آره -
حالت چطوره؟
,خب,,,چی بگم والا
کجا زندگی می‌کنی؟
,,,ساتین - بله؟ -
تو فیسبوک داری؟
,نه,,,نه
،بیا بیا، گل خاطرات من ♪ ♪ بیا بیا، گل خوش آب و عطر من
آروم آروم بیا بیا، وارد دنیای ♪ ♪ آنلاین من بشو
اونا دوقلو هستن؟
تو اینترنت دنبالت می‌گردم ♪ ♪ تا بهت محبت کنم
♪ اگـه غروب که میشه بهم پیام بدی ♪
می‌تونی یه دنیای پر از گل ♪ ♪ برام بسازی
واسه جشن پورام تو رو عاشق ♪ ♪ می‌کنم
عشق عزیزم تو برام مثل ♪ ♪ یک رُز قرمزی
یه وقت سیستمت هنگ نکنـه ♪ ♪ یا باطریت تموم نشـه
♪ یه وقت منو از قلبت پاک نکنی ♪
،یه وقت منو کلا از یاد نبری ♪ ♪ من مثل کیبورد تو هستم
کونجاپان، اکاداشی کِیــه؟ - ,هشتم نوامبر -
حداقل یه نفر هست که روزهای ,خجستـه رو به یاد داره
!کونجاپان
!کونجاچان
!سودامی
,باید یه چیزی ازت بپرسم - ,باشه -
یه عوضی هست که یواشکی ,توی فیسبوک آمار منو داره
,اوه اوه - میشه برام پیداش کنی؟ -
اون عوضی شاید یه آدم بیچاره‌ست ,که می‌خواد باهات حرف بزنـه
نه، چند بار ازش پرسیدم اما نمیگه ,کیـه
,فقط همینطوری باهام حرف میزنـه
,می‌خوام به پلیس گزارش بدم
اوه نه، نیازی نیست، دیگـه ,این کارو نمی‌کنـه
،با این وجود می‌خوام بدونم کیـه کمکم می‌کنی؟
,سعیم رو می‌کنم
سودامی، چرا دیروز به جلسـه‌ی استخدام نیومدی؟
,کار داشتم و سرم شلوغ بود - ,آره اما هر روز برگزار میشه -
،دخترم حالش خوب نیست ,باید پای کامپیوتر باشم
,توی اسکایپ بهم زنگ میزنـه
!به این چیزها عادت نکنی
♪ باید بریم تئاتر و نمایش ببینیم ♪
باید بریم تا بتونیم با همدیگه ♪ ♪ صحبت کنیم
اگه آنتنت بره باید از طریق ♪ ♪ جی‌پی‌اس پیدات کنم
این دومین ماه عسل بعد ♪ ♪ از یک ازدواج پنهانیــه
♪ درسته پیرم اما ما به هم میایم ♪
,بزن بریم
,اوضاع خوب نیست
پیامت رو دیدم که اومد ♪ ♪ روی صفحـه
♪ تو مثل یک ویروس داخل وجود من شدی ♪
واسه درمانش باید ویروس رو ♪ ♪ از بین ببرم
♪ بعدش دوباره بیام دنبالت و پیدات کنم ♪
ای عاشق شیطون، کلی ♪ ♪ حرف برای گفتن هست
آیا شادابی لازم برای زندگی ♪ ♪ کنار هم رو داری؟
,کسی خونـه نیست، بریم
اما کجا رفته؟
,بدون اینکـه پیامی بده
,ببخشید
!پدرم
,,,بابایی
،با هیتومی آشنا شو، دوستم ,با همدیگه کار می‌کنیم
اون یه پادووال هستش، درسته؟ - ,آره -
خب که چی؟
در آینده هیچ دین و طبقـه اجتماعی‌ای ,وجود نخواهد داشت
اگـه از این افکار رها بشی می‌تونی ,در آینده زندگی کنی
!چقدر بانمک
,,,اون اتاق
چطور شد یهویی اومدی اینجا؟
یهویی نبود، مدتی طول کشید ,تا برسیم اینجا
می‌خوای کمکت کنم؟
,نه، به اندازه کافی کار کردی ,خودم ردیفش می‌کنم
,این اتاق رو بهش بده
چرا؟
,یه سری از وسایلم اونجاست
,تمیز می‌کنم
!هی
!اون رو برندار! اندازه‌ت نمیشه
!بذارش تو اتاق بابا
بابا، چای داریم؟ ,اون درست می‌کنـه
کجا داری میری؟
کمکش کنم، نمی‌دونـه دونـه‌های خردل ,کجا هستن
واسه چای دونـه خردل می‌خواد چیکار؟
دوسا نمی‌خوای؟ - دونـه خردل چه ربطی به دوسا داره؟ -
ترشی چاتنی هم نمی‌خوای؟
من فقط چای می‌خوام که اون ,درست می‌کنـه، تو بشین اونجا
,اوهوم
,هوم,,,چه خونـه قشنگی
,کونجاپان
,یک هفتـه‌ست که پیامی نداشتم
پیام کی؟
,سودا,,,کاران,,,سوداکاران ,پسر خالـه‌ت
,الان توی فیسبوک دوستمـه
چقدر اینجا می‌مونی؟
,هر چقدر که تو بخوای
شغلت رو از دست نمیدی؟
مگـه تو نمی‌گفتی شهر خودمون ,,,بهترین جای دنیاست
و باید بمونم تا ازت مراقبت کنم؟
,پس ممکنه که دیگه برنگردم
چرا؟
این روزها پیدا کردن یه کار دیگـه ,آسون نیست
کونجاپان خیلی خوب به ,من رسیدگی می‌کنـه
!درسته
می‌دونم که دیگه بودن من اینجا ,مثل سابق نیست
,,,علاوه بر این
،مهم نیست کی ازت مراقبت می‌کنـه ,من همیشه استرس دارم
,پس تصمیمم رو گرفتم
اون دختر تنها برمی‌گرده؟
,اونم اینجا می‌مونـه
,تصمیم گرفتیم با هم ازدواج کنیم
,تبریک میگم
,بیا
چرا اون تمام مدت کنارتـه؟
,یه مدت خاموشش کن
فکر کردی یه ماشینـه که همینطوری خاموشش کنم؟
,بذار استراحت کنه
,می‌خوام آهنگ گوش کنم
شرایط از اونی که فکر می‌کردیم ,جدی‌تره
باید همینطوری خاموشش کنیم؟
,نه نه,,,باید محتاط باشیم
،اگـه یهویی ببریمش ,شوکـه میشن
,باید اول قانعش کنیم
,مطمئنم که درک می‌کنـه
,اون به نظر مرد خوبیـه ,باید همیشه کنارش باشیم
!سلام کونجاپان
این دیگـه کیه؟ ربات جدیده؟
,دوستمـه
,ممنونم
آقای باسکاران، باید خصوصی ,حرف بزنیم
چی؟
یه موضوعی هست که حتی به ,پسرش هم نگفته
,باید برم دستشویی
چی؟ - ,دستشویی -
,بیا، باید برم دستشویی - ,خدانگهدار سوبرامانیان -
,این همون چیزیـه که بهت می‌گفتم ,به نظرم عقلش رو از دست داده
تو این 35 سال عمرم یک بار ,,,هم برام دعا نکرده
,اونوقت اونو برده طالع بینی
خب، دلیلی نداره اونو ,سرزنش کنیم
کی به یه پیرمرد چنین وسیله‌ای میده؟
!بابو، تشنمــه - ,همین الان خوردی که -
!تشنـه انتقام احمق - ,اوه -
!کار اون کونجاپان رو تموم می‌کنم
,اون اسم منو دیوونـه می‌کنـه
«یه پیام صوتی جدید»
,من از اونجا رفتم
,می‌خوان اون خونـه رو بازسازی کنن
به خاطر اینکـه عجلـه‌ای شد ,نتونستم بهت بگم
,می‌دونستم که خودت بالاخره می‌فهمی
,کونجاپان
چرا اونا الان اومدن؟ ,چوپا و اون هیتاچی
,هیتومی
,هرچی! مهم نیست !اون که مادرت نیست
چرا اومدن اینجا؟
,نمی‌دونم
,سلام
اینجا چیکار می‌کنی؟
,از امروز من غذا درست می‌کنم
,,,نه تنها غذا
بلکه از الان به بعد من ازت ,مراقبت می‌کنم
یه نصف لیوان چای ,لازم دارم
,بهت گفتم نصف لیوان
,خب هر چقدر که دوست داری بخور
یعنی چی، مگه من بهت نگفتم چقدر می‌خوام؟
,,,بیا
چیکار داری می‌کنی؟ - ,باید برم حموم -
به اون چه نیازی داری؟
باید تنها برم؟ اگـه اتفاقی برام بیوفتـه چی؟
,تو اینجا بمون ,من باهات میام
,تو اینجا بمون
,نارگیل خُرد شده روی میزه
،سنگ آسیاب هم بیرونـه ,حسابی آسیابش کن
,فقط اینطوری خوشمزه میشه
دونـه‌های خردل باید حسابی ,سرخ بشن
,اما نسوزونیشون
,بیا بریم
هی، شما دو نفر کجا میرید؟
,میرم حموم کنم
،اینم میاد سرم رو بشوره مشکلی هست؟
,نه، همینطوری پرسیدم
چرا می‌خوای منو خجالت زده کنی؟
خجالت زده؟
اگـه اینطوره من 10 یا 12 سال ,,,سرت رو شُستم
,پس باید از خجالت می‌مُردم کـه
این همه پول واسه خرید ربات جدید از کجا میاره؟
ربات امروز رفته مرخصی؟
گفتی کی اینو درست کرده؟
,هیتومی
فکر کردی من احمقم؟
هان؟
این 3 یا 4 ماه اخیر اون تیکه آهن ,از من مراقبت کرده
,,,با وجود تمام مسخره بازی‌های من
،بهم غذا داده، منو حموم کرده ,,,منو خندونده
هرگز نافرمانی نکرده یا ,حاضر جوابی نکرده
,تا الان هم منو نترسونده
مگـه تو نمی‌گفتی مثل یه بچه باهاش رفتار کنم و همه چیو یادش بدم؟
,,,وقتی رفتی خارج
اون باعث شد که حس کنم ,زنده هستم
,,,برای تو
شاید اون فقط یه ماشین باشه ,که کارهای خونـه رو انجام میده
,اما برای من، پسرمـه
اگـه اون بره کی اینجا می‌مونـه؟
هیتومی؟
تو؟
چند ساله دارم بهت میگم که خاکستر مادرت رو بریزی توی آب؟
هوم؟
،وقتی حتی واسه چنین چیزی وقت نداری چطوری می‌خوای از من مراقبت کنی؟
,,,حتی اگه اینجا بمونی
,,,و من بستری بشم
حتی نمی‌تونی جای منو ,تمیز کنی
,یه پرستار دیگـه پیدا می‌کنی
بهت می‌گفتم بیای شطرنج بازی ,کنیم تا بتونیم با هم حرف بزنیم
,اما با این هم مشکل داری
اینا رو نمیگم تا اشکت رو !در بیارم
,,,اون جای تو رو نمی‌گیره
ولی خب تو هم نمی‌تونی ,جای اون رو پُر کنی
!هی
!,,,تو
چیکار داری می‌کنی بابا؟
!نگاه کن داره چیکار می‌کنـه
,بابا، بس کن - ,نه، نمی‌تونم -
هر چی هم که بگی باید ,برش گردونیم
,قرار بود فقط 4 ماه اینجا باشه
,دیگه نمی‌تونیم نگهش داریم
نه دولت و نه شرکت اجازه ,چنین کاری رو نمیدن
!اجازه ندارم
تمام ربات‌هایی که از این دسته بودن ,مشکل پیدا کردن
این ربات بدون شک بهت ,آسیب می‌رسونـه
کلی پدر توسط بچـه‌هاشون ,به قتل رسیدن
این باعث میشه کسی پدر و مادر نشه؟
هان؟
این ماشین بیشتر از من برات ارزش داره؟
من کی تو رو نادیده گرفتم بابا؟
،وقتی اینجا کنار تو وقتم هدر میشد چنین مهر و محبتی بهم نشون دادی؟
,این ماشین تو رو به کُشتن میده
,اون هرگز بهم آسیبی نمی‌رسونـه ,این توهم شماست
,بابا، لطفا درک کن
این فقط یه ماشینـه که توسط ,یه نفر برنامه‌ریزی شده
,مثل ما انسان‌ها نیست
ما همگی مثل هم نیستیم؟
!توسط یه نفر برنامه‌ریزی شدیم
,من بهش میگم سرنوشت
شما اسمش رو بذارید برنامه‌ریزی !یا هر کوفت دیگـه‌ای
ما همه چیز رو رها کردیم تا ,بیایم اینجا از تو مراقبت کنیم
باید پسش بدم وگرنه هیچکدوم ,در آرامش نخواهیم بود
ممکنه دستگیرم کنن، این یه ,موضوع جنایی میشه
,من تا همیشه با تو زندگی می‌کنم این کافی نیست؟
,صبح بخیر آقای باسکاران
،ساعت 7:30 دقیقه صبح هستش ,وقت صبحانـه‌ست
هیتومی، کِی برمی‌گردید؟
,اون نمی‌خواد پسش بده
ایمیلت رو چک کن، ربات رو سریعا ,خاموش کن، پدرش تو خطره
,,,بابا,,,بابا
,,,بلیط‌ها
بلیط گرفتی؟
,کونجاپان هم گم شده ,سریعا بیا
دیروز دیدمشون، پدر و پسر ,داشتن می‌رفتن سمت استخر
با سوبرامانیان تماس گرفتی؟ - ,با موتور رفت بیرون، الانم جواب نمیده -
,,,آدوکومالا، آدوکومالا ,,,اونایی که می‌خوان به چوموندی برن
,اینجا باید پیاده بشن ,سریع
اون پیرمرد افتاده تو این چاه؟
این یه چاه قدیمیـه درسته؟ - ,داخلش آب نیست -
،وقتی آب نیست پس چاه هم نیست ,فقط یه چالـه‌ست
تو نمیای؟
,جستجو در شب هیجانش بیشتره
,با چراغ قوه و اینجور چیزها
,توی روز اصلا کیف نمیده
,تو برو، بعدا بهتون ملحق میشم
اینجا متروکـه‌ست، حتی یه !حشره هم اینجا نیست
!تماس از سوبرامانیان
,خاموشش کن
,قابلیت تماس غیر فعال شد
,از این طرف
کجا داریم میریم؟
هیچ جا,,,این جا به کجا ختم میشه؟
مثل قبیلـه‌ای‌ها می‌تونیم توی ,جنگل زندگی کنیم
اینجا به قدر کافی برای دو نفر غذا پیدا ,میشه و نیازی نیست کار کنیم
,بالاخره من تو عمرم اصلا کار نکردم
,وقت داروهاتون رسیده - ,اوهوم -
,اینجا دیگه کسی متوجـه تو نمیشه
,اینا رو نگـه دار
اون معبدی که طالع بین پیشنهاد داد ,باید یه جایی همین اطراف باشه
,تو یه جستجو کن
,باید برات حسابی دعا کنیم
برنامـه داشتم این کارو ,انجام بدم
,بعد از اون میریم سمت دریا
وقتی همسرم تو بستر مرگ بود ,,,ازم خواست
,تا پسرش خاکسترش رو پخش کنه
تو تمام این سال‌ها نشد کاری کنم ,که پسرم این کارو انجام بده
پدرم هم قبل از اینکه از دنیا ,بره چنین چیزی بهم گفت
به هر حال، تو میری تا خاکسترش رو ,بریزی توی آب، برای منم می‌بری
آرزوهای افرادی که مُردن برای ,افراد زنده مثل جوک هستن
کسی نمیاد بررسی کنـه که آیا ,انجام شدن یا نـه
,باطری ضعیفـه، باید شارژ بشم - !اوه -
,یه پیام از سودامی
,در حال باز کردن پیام صوتی
سلام، خیلی وقته خبری ازت نیست، منو فراموش کردی؟
!چطور می‌تونم فراموشت کنم
,داریم میایم پیشت
آقای باسکاران، چرا با سودامی ازدواج نکردید؟
,,,سودامی
شجاعت اینکه باهاش روبرو بشم رو ,نداشتم
,شجاعت الانم رو اون زمان نداشتم
به محض اینکه به پدر و مادرم در موردش ,گفتم، پدرم منو فرستاد به واداکارا
!اوف
مجبور شدم چند سال اونجا زندگی کنم ,و مراقب زمین‌ها و محصولاتمون باشم
تو این مدت، اون با یه نفر دیگـه ,ازدواج کرد
وقتی که من برای ازدواج آماده ,بودم، من رو هم زن دادن
بالاخره بعد از چند وقت ,فراموشش کردم
,عشق اینطوریــه
,,,,اگـه به خوبی حفظ نشه
,مثل یه خونـه ترک شده فرو می‌ریزه
,تو اینو متوجـه نمیشی ,هنوز خیلی جوونی
,آره، متوجـه نمیشم
من فقط برای کمک به شما ,برنامه‌ریزی شدم
,من انسان نیستم
!گمشو بابا
چیزی که سوبرامانیان گفت ,درستـه
،هر جایی هم که بریم پنهان بشیم ,اونا منو پیدا می‌کنن
منو برمی‌گردونن و خاطراتم رو ,پاک می‌کنن
ما بدون خاطرات به چه دردی می‌خوریم؟
مثل یه ماشین بدون سوخت !که یه گوشـه رها شده
!خاطرات جدیدی نصب میشن
,من فقط یک نمونـه آزمایشی هستم
اونا منو برمی‌گردونن تا ضعف‌ها ,و ارورهام رو درست کنن
,من عشق رو متوجـه نمیشم
،نباید دوست داشته بشم !من یه ماشین هستم
می‌تونی منو اینجا تنها بذاری ,و برگردی
من یه ماشین هستم که توسط انسان‌ها ,ساخته شدم تا کارهاشون رو آسون کنم
!نمی‌تونم جاشون رو بگیرم
,من احساسات ندارم
چیزی که از انسان‌های فانی باقی مونده ,برای من فقط یه خاکستر ساده هستش
,تو دیوونـه‌ای
!,,,بابا
بابا، چی شده؟ ,چیکار داری می‌کنی؟ بس کن
!اشیاء خطرناک یافت شدن
!تو و اون کلاهت کی رو می‌خوای اینجا بکُشی؟
!سرت رو از تنت جدا می‌کنم
,,,آه
,حالت محافظت از خود فعال شد
,داریم میایم پیشت
,,,فکر نکنم
«,فکر نکنم بتونی پیدام کنی»
!,,,کونجاپان
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال