رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,: قسمت 9 :,
این آدرس درسته
فکر کنم از قصد آدرسو اینجا نوشته
اگه برنامه داره اینجوری مخفی بشه نمی‌شه به این راحتی ها پیداش کرد
این برام دو چیز رو مسلم می‌کنه
یکی اینکه سونگ جونگ هه با لی ریمه
و نکته دیگه اینکه گرچه برنامه مون کاریه
خوشحالم که باهات همچین مسافت طولانی ای می‌رم
تا به هر جا که برسه
برای این جملات قصارت استاد هم داری؟
شوکه می‌شی ولی خودم یاد گرفتم
,,, فکر کنم واسه همینه که همه
همه خیانت می‌کنند؟
خل شدیا واقعا
فکر می‌کنی این رفتارت درسته؟
واسه همینه که همه تو قصر عاشقتن
خوب بلدی تو موقعیت های سخت چطوری شوخی کنی
نباید در موردش حرفی بزنم وقتی برای این کارا وقت نداریم
دقیقا به همین داشتم فکر می‌کردم
,,, تو یک زمان کوتاه
به خیلی چیزها فکر می‌کنی
چرا باید همچین چیزی رو شوخی بگیری؟
چون تنها جوکیه که بلدم
ببخشید فکر نمی‌کردم اذیتت کنه
حتی نمی‌دونم چطور آرومت کنم
یکی هست که دوستش دارم
اما گذشته ی دردناکی داره و قربانی یه خیانته
زمین تو هنوز هم صافه
آره، به صافی یه پنکیک گرد و خوشمزه
فکر کنم برات دردسر شده
,,, که سونگ جونگ هه
قراره چهره ی مادرم رو داشته باشه؟
درسته؟
فکر کردم که شاید دلت بخواد ببینیش
نه اصلا
همون قدر که جویونگ و اون‌سوپ با هم متفاوتند
اون هم مادر من نیست
چهره، فقط نمادی از یک آدمه
پس بذار فقط یه سوال ازت بپرسم
چطوری بین دو دنیا می‌رین و میاین؟
تو و لی ریم
من تا الان همه ی سوالاتت رو جواب دادم
به همین منوال هم ادامه می‌دم
,,, به جز این یک سوالی
که الان پرسیدی
باشه
پس این رو راست گفتی که تا حالا با کسی قرار نذاشتی؟
این هم یه استثنا دیگه است
بریم؟
یه ذره سرد شد یهو، نه؟
ما تو این دنیا می‌گیم که مردها باید حواسشون به حرفهایی که می‌زنن باشه
تو دنیای شما هم می‌گن؟
اوه شما هم اینو می‌گین اینجا؟
اون زنی که براش برنج و استیک درست کردی کیه؟
فکر کردم فقط یک سوال داری
تا الان هم هیچ کدوم رو جواب ندادی
من تو نیروی دریایی خدمت کردم
تو تنها زن زندگی من هستی
شوخ‌طبعم که هستی
اینطور که معلومه تو نیستی
با یونیفرم نیروی دریاییت خیلی جذابی
چرا دستم رو گرفتی؟
برای کو سوریونگ هم برنج و استیک درست کردی یا نه؟
نگو که با اون یونیفرم خوشگلت براش غذا پختی؟
این بار دیگه به موقع رسیدم
خوب گوش بده و به خاطر بسپار
من هر روز نون تازه از نانوایی می‌خورم
نون اینجا دقیقا مزه ی نون قصر سلطنتی رو می‌ده
چرا باید اینو یادم بمونه؟
من کار و زندگی دارم! منو واس چی آوردی اینجا؟
با وجود اینکه سرت شلوغ بوده ولی خوب مربا رو روی نون پخش می‌کنی
نون رو باید با مربا خورد دیگه
خب من چرا اینجام؟
یادت باشه که بدون مربا هم مزه فوق العاده ای داره
و چیزی که الان می‌خوام بگم مهمتر از همه است
,,, از الان به بعد تو
باید شمشیر شکست ناپذیر واقعی باشی
حتما زده به سرت
می‌شه یه کم بچرخی؟
شبیه کت یونگه
صد در صد کشمیره
شمشیر شکست ناپذیر؟
هرچی شما فرمایش کنید
نمی‌خوام خیلی از خودم تعریف کنما
ولی حین خدمت سربازی خوب یاد گرفتم که چطور با مشکلات دست و پنجه نرم کنم
چیکار باید بکنم عالیجناب؟
اومدی؟
شام می‌خوری؟
اون همه لباس برات فرستادم اینا چیه پوشیدی اومدی؟
پولت رو حروم نکن
من اون موقع هم که پولمون از پارو بالا می‌رفت لباس خوشگلو گرون نمی‌پوشیدم
مال خیلی وقت پیشه
راس می‌گی
یه کم ماهی پخته آوردم
چرا یه نمیای با من یه کم غذا بخوری؟
چطور می‌تونم الان غذا بخورم؟
فقط یه لقمه پس
اما مامان
واقعا برام او روزنامه ها رو نفرستادی؟
شوره با برنج بخورش
واقعا نفرستادمشون حالا چه روزنامه ای بود؟
بی خیال
فکر کنم منشی ام اشتباهی کرده
کلی از اون آت و آشغالها رو هر روز می‌فرستن دفترم
همه چی تو خونه مرتبه؟
همون جوره که همیشه بوده خودت می‌دونی دیگه
,,, راستی
در مورد لی ریم که مُرده
بچه ی مخفی ای چیزی نداشته؟
جوک نگو
همون سالِ بعد از خیانتش مُرد هیچ زن و بچه ای هم نداشت
واقعا؟
اما مشتری ای که چترش رو جا گذاشته بود
چند روز پیشتر اومد یه سر زد
ولی دقیقا شبیه لی ریم موقع مرگش بود
واسه همین فکر کردم
شاید پسری چیزی داشته
مامان اگه از این حرفها بیرون بزنی تو بد دردسری می‌افتی
عالیجناب خودش هنوز وارثی نداره
حرومزاده یه خیانتکار؟
اگه همچین شایعاتی پخش بشه
من اولین کسی ام که نابود می‌شم
دخترت نخست وزیر این مملکته خودت خوب می‌دونی
می‌رم لباسم رو عوض کنم
باشه
به کسی نگفتم فقط الان به تو گفتم
به کسی هم نمی‌گم قول می‌دم
اژدهای یونگ شین به مسابقات= =پاییز بسکتبال امیدواره
همین جا واستا باشه؟
زود میام سراغت
زود برمی‌گردم باشه؟
پس از مراسم تاج‌گذاری، ولیعهد لی گون
، اولین مسئولیتشان را به عنوان امپراتور که طبق قوانین دربار
عزاداری به مدت 26 روز برای امپراتور سابق است
به انجام خواهند رسانید- پدر جان-
,,, عموم مردم با قلبی سوگوار مراسم امپراتور جوان
را نظاره خواهند کرد- پدرجان-
,,, پدر جان
نشانِ شکوفه آلوی سیاه روی یه زمینه سفید
,,,پدر جان- ,,, مردم-
,,, صدای شیون
اون پسری که شیون می‌کرد
واقعا تو بودی؟
,,, تو واقعا
لی گونی؟
ضجه های من رو شنیده
آدمهای زیادی، بیشتر از اون چه که فکرش رو می‌کردم
به این دنیا اومدن
جوابمو بده عوضی
دستت رو بکُش مگه اینکه بخوای بمیری
از یک چیز مطمئنم
تو دلیل برگشت من به دنیام هستی
,,, به نظر می‌رسه من
امپراتور تو هم هستم
به جز ضجه های من
چیز دیگه ای هم یادته؟
یک مکان خاص
یا فرد خاصی؟
کمکم کن
تا منم کمکت کنم
هرچی که دنبالشی
مطمئنا من نزدیک تر فرد بهشم
می‌خوای کمکم کنی؟
پس گورت رو گم کن و برو همون جایی که ازش اومدی
توم همین طور
اگه دوباره گیرت بندازم برای حمل غیرقانونی سلاح گرم
حتما دستگیرت می‌کنم
نگران نباش
به عنوان یک بازرس رفت
,,, و به عنوان دوست صمیمی کسی
اما عالیجناب- می‌دونم-
لی ریم آوردتش اینجا مثل همون کسی که تو زیرزمین بود
فقط نشان سلطنتی رو یادشه
حدس می‌زنم وقتی اومده این ور خیلی کوچیک بوده
چرا یه بچه رو آورده؟
,,, فکر کنم لی ریم
به پدر مادرش نیاز داشته
،حالا یا پدر مادرش تو همین دنیا یا تو دنیای خودمون
وقتی رفتین، این دنیا رو بررسی می‌کنم
چرا گفتی بیام بیرون؟
,,, سرده بیا بریم- الان اون‌سوپ رو دیدم-
اما اون‌سوپ نبود
فکر کنم تو از قبل می‌دونی
داداش
تا کجاشو خبر داری؟
خودت چی؟
تو چقدر پیش رفتی؟
اون قضیه علمی تخیلی که در موردش حرف می‌زدی
همون عوضی بود؟
واقعا هرچی که بهت گفته رو باور کردی؟
آره
باور دارمش- چرا هرچی می‌گه رو باور می‌کنی؟-
چقدر از حرفهاش رو باور کردی؟- همشو-
هرچی می‌گه رو باور دارم
هرچقدرش رو بتونم بهت توضیح می‌دم
,,, راستی به کمکت احتیاج
لابد مادرت رو گم کردی
من برات پیداش می‌کنم
,,, شین‌جه
دکتــر
!دکتر به هوش اومده! پسرم به هوش اومده
می‌تونی منو ببینی؟
منو می‌شناسی؟
,,, پسرم شین‌جه
(گزارش کالبد شکافی)
!به ســلامتـی
کارت خیلی خوب بود اون‌سوپ
تبریک برای شهروند عادی شدنت
ممنون باعث افتخارمه
واسه من تو روز تعطیلتون جمع شدین
واو
ببین این گوشت عین یه تیکه مرمر صیقلیه
این گوشت بی‌نظیره
چطور انقدر خوشمزه است آخه؟
فقط باید یه بار گوشت رو بچرخونین
رئیس از غذاتون لذت ببرید- حتما-
نوش جون
چرا نمی‌خورید؟
خودتم باید بخوری
تبریک هیونگ
چی شده؟ من دوسال ازش بزرگترم
اوه درسته
درسته
هی شین‌جه هم میاد یا نه؟
دوباره الان بهش پیام می‌دم
!میادش حالا باید بیاد کباب داریم می‌خوریم شوخی نیس که
پیام جانگمی رو گرفتی دیگه نه؟
داریم پایان خدمت اون‌سوپ رو جشن می‌گیریم
کجایی؟- هی اون‌سوپ-
!تبریک برای آزادیت
!مرسی! دیگه می‌خوام عشق و حال رو شروع کنم
همش مال منه
2,7182818284590452353602874
7135662497757147,,,
(کنسرت شنبه)
یه افسر پلیس به مرکز درمانی یانگ‌سون رفته بود
بدون اینکه مشکوک بشه ردش کردن رفته و مشکلی نیست
اما جانگ یونجی دردسر درست کرده و الانم تو زندانه
خط تلفنی که بهش دادیم رو قطع کردم
دارم رو ردیابیش کار می‌کنم
,,, دیگه اینکه
دیگه؟
کیم گی‌هوان عوضی غیبش زده
هنوز دنبالشم
,,, یه رخنه
اصلا خوشم نمیاد
فکر کنم این گوشی فقط برای جواب دادن
به تماسهایی هست که منتظرشونی
زندگیت رو به خودت می‌سپارم
این دستور خودکشیه
(تیم جرایم خشن 3)
اطلاعات شخصی) (لی سانگ‌دو، 45 ساله
این یه همکاری تحقیقاتیه که فقط از عهده ما برمیاد
وقتی داری تکان می‌خوری به لرزیدن ادامه بده
,,, یه رخنه برای حفظ تعادل ایجاد کن
مگه امروز مرخصی نبودی؟
گفته بودی می‌خوای بری گلف بازی کنی
آره، بعد از ظهر می‌رم
می‌خوان باهات مصاحبه کنن KU تیم حقوقی گروه
می‌خوای با اونا گلف بازی کنی؟
قول داده تو نیم سال اول سال بعد KU گروه
نیم میلیون استخدامی داشته باشه
جنگ رو بردیم ولی همه اعتبارش نصیب عالیجناب شد
مام حداقل باید بتونیم مشکل استخدامی رو حل کنیم
اگه تنها دلیلش اینه که نیازی به ملاقاتشون نیست
گفتی می‌خوای بدونی عکسای نماینده پارک از کجا اومده
کی وقتت آزاده؟
رئیس چو می‌خواد ببینتت
انگار حوصله اش سر رفته
امشب
آسمان قلب را به ما بخشیده
,,, و زمین
به روحمان کمک می‌کند
خورشید و ماه شکل گرفتند
هنگامی که کوه‌ها و نهرها شکل می‌گیرند
رعد و برق زده می‌شود
حکیمی به راه می‌افتد
,,, حکیمی به راه می‌افتد
حکیمی به راه می‌افتد
تا دربرابر شرارت کوه‌ها و نهرها بایستد
عمو
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(شماره محافظت شده)
ولیعهد
شما می‌دونین
عبارات رو اون شمیر چه معنایی دارن؟
بله، وظایف یک امپراتور رو بیان می‌کنن
,,, پس ولیعهد شما
می‌خواین به همه اون وظایف عمل کنین؟
حکیمی به راه می‌افتد
تا دربرابر شرارت کوه‌ها و نهرها بایستد
,,, تا با بکار گیری افکاری ژرف
به امور سر و سامان دهد
صدام رو یادت میاد؟
من که صداتو یادمه
باید بهتر از اینا رو پنهون شدنت کار می‌کردی
دیگه الان فهمیدم که اومدی
به جمهوری کره
کفشایی که من براتون خریدم پوشیدین خانم نخست وزیر
از اینا برای گیس بریده های زیادی خریدی و تبدیل به ترند شده
از قدیم گفتن حتی ممکنه شوهر سابقتم گاهی بتونه سودمند باشه
راست گفتن
یه کم برای تشکر دیر اومدم، نه؟
اون عکسای نماینده پارک خیلی به درد خورد
چطور همچین عکسایی گیر آورده؟ KU
تو نمی‌تونی ,, سرت به کارت باشه
از این سوالا نپرس
آخه کدوم زنی 24 ساعته جاسوسی شوهرشو می‌کنه؟
بگو چرا می‌خواستی ببینیم؟
روشن نیست؟
فکر می‌کردم ممکنه عوضش چیزی گیرم بیاد
یه عفو ویژه برا کریسمس چطوره؟
رفتارم خوب بوده
مگه نمی‌دونی؟
,,, بابانوئل به کسایی که
مرتکب اختلاس و پول شویی شدن هدیه نمی‌ده
واو، ناامیدم کردی
من که به کمپ تابستونی کلیسا کمک مالی کردم
عکست رو با عالیجناب دیدم
کاملا بهش چسبیده بودی
یه نخست وزیر که جاسوسی دربار سلطنتی رو می‌کنه؟
می‌دونی که، این خیانته
تهدیدم نکن
هنوزم فایل جاسوسیت رو دارم
پروژه تونل گیون
بنظر جای خوبی برای تور پهن کردنه
ترسناکی ها
منظورم این بود که نگرانتم فقط نگرانتم
واقعا انقدر دلت می‌خواد ملکه بشی؟
نمی‌تونم؟
طمع داشتن جزو صادقانه ترین احساساته
چیش بده که به احساساتم بها بدم؟
قبلا می‌خواستم یه گوینده خبر بشم
بعد می‌خواستم با یه مرد مایه دار ازدواج کنم
بعدشم می‌خواستم نخست وزیر بشم
حالام می‌خوام ملکه بشم
برای ملکه هیچ محدودیتی وجود نداره
,,, امپراتور امپراتوری کوریا تصمیم ملت را پذیرفته
و موافقت می‌کند تا نخست وزیر کو تشکیل کابینه دهد
,,, من
راه درازی تا اینجا اومدم
از اون پایین پایینا خودمو تا اینجا بالا کشیدم
چطور می‌تونی کل زندگیت انقدر جاه طلب باشی؟
من با همه چیم کاملا صادق بودم
هم با طمعم و هم جاه طلبیم
حتی راجع به اون هدیه کریسمس فکرم نکن
و فقط منتظر تولد بودا بمون
,,, بذار بجای معبد بریم کلیسا
قبلش رو اون توافقی که تیم حقوقیت پیشنهاد دادن کار کن
,,, و یه چیز دیگه
مدام از طرف مادرم برام بسته میاد ولی از طرف اون نیست
تهدیدت می‌کنن؟
ممکنه برای یه جور مذاکره باشه
کسایی که تو خیانت 25 سال پیش دست داشتن رو پیدا کن
چرا باید با پیروان اون خائن مذاکره کنی؟
می‌خوای با گرفتن اون خائنا، ملکه بشی
و می‌خوای
من برات بگیرمشون؟
اگه شایعه اینکه من دنبال اون خائنا هستم بپیچه خوب نیست
یه سال قبل از پایان دوره خدمتم کارم تموم می‌شه
این کاریه که تو به خواسته خودت می‌کنی
اگه می‌خوای به معبد بری
تو اینجوری از طرفت خواهش می‌کنی؟
پس بهم قول رفتنمون به معبد رو بده
این برنامه هم باهوشه ها
فقط با چندبار سفارش غذا هر چی آقای لی دوست داره پیشنهاد می‌ده
نوش جانتون
ممنون
کجایی؟
,,, من اینجا کنارِ
منم اینجام
کنارت
همینجا
دیگه مسیرو راحت پیدا می‌کنی
اینجا برای قرار گذاشتن معروفه
فکر کنم تو دنیای خودت چند دفعه ای اینجا اومدی
البته که اینجا بودم
می‌دونستم
با کدوم عفریته ای اومدی؟
,,, با نخست وزیر و معاونش
,,, وزیر راه و شهرسازی و چهار منشی
,,, شهردار، مدیران و روئسای مناطق شهر سئول
بخوریم
زوجای جمهوری کره کنار همچین آبهایی قرار می‌ذارن
وقتیم بهم می‌زنن، همو می‌ندازن توش
اینا خیلی خوبن
الکل، ستاره ها، آب، مرغ سوخاری
و حسادت
همه چی عالیه
بخور و انرژی بگیر
و سفر خوبی داشته باشی
گفتی هر جمعه گزارشات رو دریافت می‌کنی
امروزم که چهارشنبه ست
یادت بود؟
این چه وضعیه؟
می‌دونی چه دوست پسر بدی هستی؟
دارم ریسک درز اطلاعات پرونده رو با دادن این به تو به جون می‌خرم
فکر می‌کنم جواب این پرونده تو دنیای توـه
این آدم تو این دنیا مُرده
اون پسر رئیس لی گویونگه
!عالیجناب
الانم جوابشو می‌دونم
قبلا ملاقاتش کردم
لی سانگ‌دو رو دیدی؟
لی سانگ‌دو
زنده ست؟
من به این قضیه رسیدگی می‌کنم
منم یه کاری برات دارم
یونگ رو می‌ذارم اینجا و اون‌سوپ رو بجاش می‌برم
منظورت چیه؟
لی ریم الان اینجا
تو جمهوری کره ست
پس اگه اینجوریه نباید بری
اون که الان اینجاست
مجبورم برم باید از دروازه ای که بین دو دنیاست محافظت کنم
اون حتما باید
تو دنیای من گیر بیوفته
برای همینم یونگ رو می‌ذارم اینجا
تو بدترین حالت ممکن
تنها کسی که می‌تونه تو این دنیا بکُشتش
یونگه
پس
این واقعا قضیه مرگ و زندگیه
از اینکه تو دنیات دردسر درست می‌کنم
واقعا متاسفم
تظاهر می‌کردم حالم خوبه
اما خوب نیستم
زودی برمی‌گردی دیگه؟
زود برمی‌گردم
مثل این می‌مونه که یه سر برم تا شهر بعدی و بیام
به همین سرعت
محاله
نزدیکم نیا
عمرا نمی‌ذارم می‌دونی چقدر طول می‌کشه تا بلند شه؟
من هیچوقت موهامو بلند نمی‌کنم
خب می‌تونی تو این تعطیلاتت بلند کرده باشی
فقط می‌گم تنبلیت شد موهاتو بزنی
باید بجاش سرتو بزنم؟
فقط کافیه بجای موهات از شر سرت خلاص شم
آخه نمی‌شه این فکرای قشنگتو تو سرت نگه داری؟
تو فقط فکر آینده ای، آره؟
همچین آدمایی
تو مبارزه با کسایی که فقط به فکر زمان حال ـَن می‌میرن
معاون سوک فورا برو به جنگل بامبو نزدیک پیست اسب دوانی
عالیجناب اونجا منتظرتن
فقطم چندتا محافظ با خودت ببر و راجع به هیچی هم کنجکاوی نکن
هیچ سوالی هم نپرس
فرمان سلطنتیه
!عالیجناب
!فرمانده جو
این مرد تو خیانت دست داشته
تو عمیق ترین سرداب قصر زندانیش کنین
و ثبت هرگونه سابقه یا اشاره بهش هم
اکیدا ممنوعه
بله عالیجناب- بله عالیجناب-
اینو بهت می‌گم که فکر نکنی این آخرشه
برای اونایی که تو اون خیانت دست داشتن
این تازه شروعشه
,,, مجازاتشون متناسب
با اعمال‌شونه
جویونگ
چرا احساس می‌کنم دوباره از اول دارم می‌رم سربازی؟
به محض اینکه رسیدی اونجا جلیقه ضدگلوله تنت کن
برای محافظت از خودت نیست برای اینه که بتونی از عالیجناب محافظت کنی
باید با جونت ازشون محافظت کنی، باشه؟
این که خیلی نازکه واقعا می‌تونه جلوی گلوله رو بگیره؟
باید سه تا از اینا تنم کنم
فرمانده جو - ,,, ها؟ -
چی؟
بلافاصله می‌رین خونه؟
گزارش چیزهایی که در نبودتون اتفاق افتاد رو کی باید بهتون بدم؟
لهجه کره شمالی
کره شمالی؟
ناحیه شمالی؟
ناحیه شمالی
زمستون تو راهه
دانشگاه پیونگ یانگ؟
سوک هوپیل ؟
حتما اسم شخصیت یه سریالو رو روش گذاشتن
معاون سوک
هر چیزی که از الان می‌گم فوق محرمانه ـست
بله عالیجناب
اول، گارد سلطنتی رو اطراف جنگل بامبو مستقر کن
از امروز تا اطلاع ثانوی گوش به زنگ باشید
هر کسی ـَم که سر و کله ـَش اونجا پیدا شد رو دستگیر کنید
خصوصا مردهای هفتاد و چند ساله
,,, دوم، فیلم همه دوربینهای امنیتی ‌
اطراف محل برگزاری مراسم‌هایی که من پارسال شرکت کردم رو واسم بیار
هر چه زودتر
,,, عذر می‌خوام عالیجناب ولی
,,, از این به بعد ما از شما دستور می‌گیریم
نه فرمانده جو؟
یونگ باید به یک کار خیلی مهم رسیدگی ‌کنه
بله عالیجناب
یونگ، لپ تاپتو بیار لپ تاپ خودت، فهمیدی؟
"بله، عالیجناب"
باید اینو بگی
بله، عالیجناب
بانو نوُ، عالیجناب تشریف آوردند
اصلا خبر داشتی که من برگشتم؟
امپراتورت برگشته قصر ولی حتی یه سر نیومدی ببینیم
شما بدون اینکه منو ببینین رفتین
معاون سوک رو فرستادم
گزارش رسیدنتون رو هم بهم دادن
خودتونم که دیدم
می‌تونین برین دیگه
خدای من
ببین صورتش چقدر گرفته ـست
,,, نکنه هر شب از دل‌نگرانی واسه من تا صبح
خوابت نبرده؟
خدای من
این دور و اطراف که نبودین خیلی آرامش داشتم
از سرشب تخت می‌گرفتم می‌خوابیدم
حتما کلی کار هست که باید بهشون رسیدگی کنین
دیگه باید برین
چرا همش بهم می‌گی برو؟
چرا هیچی ازم نمی‌پرسی؟
,,, می‌خواستم اگه ازم پرسیدی کجا بودم
همه چیو واست تعریف کنم
خودم می‌دونم
,,, می‌دونم
کجا رفته بودین
رفته بودین دنبال سرنوشتتون دیگه؟
این یه راز بین من و شماست؟
عالیجناب - به کارتون برسید -
چشم عالیجناب
خیلی خب، بیا تمومش کنیم
,,, عالیجناب، کاری هست که دلتون بخواد
نه
ای دست و پا چلفتی
چرا یه همچین اشتباهی ,,,؟
,,, چطور تونستی
,,, وقتی نه دل و جراتشو داری
نه عرضه شو
اینکارو کنی؟
تا اطلاع ثانوی تحت بازداشت خانگی قرارش بدید
و از ورودش به قصر جلوگیری کنید
,,, از این به بعد
تماس و ملاقات با افراد دیگه براش مطلقا ممنوعه
(اداره پلیس کلان شهر سئول - جونگنو)
مرخصی رفته؟ داداش شین‌جه؟
همه 21 روز مرخصیشو یه جا گرفته
تو هم نمی‌دونی چه خبره؟
بهش زنگ می‌زنم
تو خونه ـشون خبریه؟
,,, نکنه مادرش دوباره
تمومش کن
فقط نگرانم
گمونم تقصیر اونه
داداش
خانم، منم تئول
شین‌جه
می‌دونستم امروز روز شانسمه
هنوز باز نکرده چه مهمون مهمی داریم
بازرس کانگ، گمونم امروز یکم گرفته‌ایا
می‌گن اگه غمتو با بقیه شریک شی باعث می‌شه حالت بهتر بشه
می‌خوای غمتو با من شریک شی؟
اگه خیلی به شریک شدن علاقه داری چرا بادوم زمینیاتو باهام شریک نمی‌شی؟
غذای اینجا خیلی گرونه
ناراحت شدم که غصه قیمت غذا رو می‌خوری‎‌
آخه تو چرا انقدر بیچاره‌ای؟
به هر حال ممنون که هر دفعه زندگی بهت سخت می‌گذره به ما سر می‌زنی
تصمیم درستی گرفتی
,,, وقتی اوضاع سخت می‌شه
اینجور چیزا خیلی به آدم آرامش می‌ده، بیا
با این می‌تونی هر غذایی خواستی بخوری
بیا
پرداخت قسطی هم قبول می‌کنی؟
این یکیو حساب نکن، بازش نکردم
خب پس چرا اومدی اینجا؟
یکی از آشناهام به من می‌گه داداش
خیلی آدم باهوشیه خیلیم پیله‌ ست
تنها جایی که می‌تونم از دستش قایم شم اینجاست
هی
یکم بادوم زمینی بیار اتاق 9
چیز دیگه ای لازم نداری؟
بذار یه چند روز از این اتاق استفاده کنم
تو مرخصی ـَم
ولی جایی ندارم برم
اگه تو مرخصی‌ای، خوب برو یه جای خوب و گرم
لعنتی
کجا می‌ری؟
کلیسا
واسه نیایش شبانگاهی
!چرا به جاش ازم پول نمی‌خوای؟ پول
!مرتیکه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
جویونگ
,,, کی بود که می‌گفت
"یونگ آدم ساده‌ایه ولی من ریاضیاتم حرف نداره"
یه جوری گفتی برو لپ تاپو بیار که فکر کردم درجا می‌تونی رمزشو دربیاری
شاید به نظر بیاد تو پیدا کردن رمزش مشکل دارم ولی اشتباه می‌کنی
من فقط دارم سطح تمهیدات امنیتی دربار رو چک می‌کنم
آره جون عمه ـَت
ببینم توش چیه؟ چیه که واسه بازش کردنش داری خودتو می‌کشی؟
عالیجناب، نخست وزیر کو تشریف آوردن
گزارش پایان ساله
به همین زودی آخر سال رسید؟
بله، یک سال مثل برق و باد گذشت
چیزی واسه خوراکی آخر شب میل دارین؟
سیب زمینی شیرین
من رژیمم
پس مرخص می‌شم
سلام عالیجناب
خوش اومدین
سطح تمهیدات امنیتی قصر رو افزایش دادیم
فرمانده جو تمام مدت پیش ما می‌مونه
,,, همونطور که می‌دونی
چون گزارشات یک سال رو برام آوردن تا صبح قراره بیدار بمونیم
بله عالیجناب
شین‌جه؟ نیومده اینجا
سر کار نیومده؟ چرا اینجا دنبالش می‌گردی؟
محرمانه ـست
اگه یه وقت اومد اینجا بهم زنگ بزن
باشه ,,, ولی تئول
,,, اون‌سوپ
اینروزا یکم عجیب غریب نشده؟
!اون‌سوپ؟ فکر نکنم
من که متوجه چیز عجیبی نشدم
,,, انگار
مثل سابق خوش‌قیافه نیست
بنظر آدم خشکی میاد
موهاش چرا اینجوریه؟
توم واقعا عجب سلیقه عجیبی داریا
از این به بعد تو هتل همدیگه رو ببینیم
همینجوری پیش بره ناری و اون‌سوپ از هم جدا می‌شن
چی می‌خوای؟
اینو واسم بفروش
شنیده ـَم یه جایی رو بلدی که پول خوبی می‌ده
آره
انقدر چیز میز فروختم که صاحبش فکر می‌کنه من پلیس فاسدی ام
به هرحال اینو واست می‌فروشم ولی بذار منم از اتاق هتل استفاده کنم
منم یه جا واسه خودم می‌خوام - ,,,عالیجناب اونجا نیسـ -
تو که هستی
راستی با پولی که از فروش این گیرت میاد می‌خوای چیکار کنی؟
,,, واسه اینور اونور رفتن
پول لازم دارم
(خودروی تحت آموزش)
آزمون رانندگی از این لحظه آغاز می‌شود
گواهینامه نداری؟ - تبریک، شما قبول شدید -
(کارت شناسایی پلیس امنیت اجتماعی) (گواهینامه رانندگی)
آزمون دادم
همیشه هر آزمونی می‌دم قبول می‌شما
من تو آزمون رضایت مشتری نمره‌های بالایی گرفتم
نمی‌دونم این چیزی که می‌گی چیه
ولی خب اگه آزمون رانندگی دادی پس چرا گواهینامه نداری؟
چون نمی‌تونستم بپیچم چپ و راست
یه مرد همیشه باید مستقیم بره
من واسه موندنم اینجا دلیل دارم
تو که حتی نمی‌تونی بپیچی چپ و راست چرا می‌خوای بری اونجا؟
اگه اینو به چشم سفر خارج می‌بینی بهتره الان تمومش کنی
,,, همین که دهن مبارکو باز ‌کنی سوتی می
می‌خوای فقط گلوتو جر بدم؟
,,, اگه صداتو از دست بدی
!ساکت
هی
می‌دونم شاه آرتور خیلی واست مهمه
ولی به اندازه‌ای که من با دوقلوها صاف و صادقم باهاش صاف و صادق نیستی
,,, شاه آرتور بهم گفته
اینجوری می‌تونم از آبجی و داداشم مراقبت کنم
حالت خوبه جو اون‌سوپ؟
اگه بخوایم بودجه آموزشی رو حفظ کنیم
به ایجاد تغییرات بنیادین تو بخش درمان احتیاج داریم
واقعا باید یکیشو انتخاب کنیم؟
وزارتخانه می‌گه باید بودجه رفاهی رو کاهش بدیم
و بودجه عواملی مثل بخش فناوری و خدمات رو افزایش بدیم
بخاطر منافع ملی
خدمات درمانی و آموزش جزو حقوق اصلی مردمن، نه منافعشون
بریم سراغ موضوع بعدی
,,, یه بودجه تکمیلی ِ
5,2میلیارد دلاری برای بازسازی مناطق آسیب‌دیده داریم
اونجا به عنوان نقطه ویژه بحران در نظر گرفته شده
و داریم همه سعیمون رو می‌کنیم تا اونجا رو بازسازی و به مردم تو زندگی روزمره ـشون کمک کنیم
عالیه
مسافرتون به سلامت رفت؟
کار خسته کننده ـست؟
به سلامت برگشت، سر زندگی عادیش
(بازداشتگاه دونگ‌نه)
امیدوارم تو امپراتوری کوریا بهش خوش گذشته باشه
وقتی غذای تند می‌خورم فعالتر می‌شم
تندترم کار می‌کنم
یونگ، بیا غذا بخوریم
وا، چطور می‌تونین هر وعده، سیب زمینی شیرین بخورین؟
کار و تلاش آدم هیچ وقت به هدر نمی‌ره
باید با سیب زمینی شیرین، کیمچی خورد
تو هم این ترکیبو بلدی؟
بانو نوُ همیشه از اینا واسم میاره
واقعا خوشمزه ـست
یونگ
بیا زود بخوریم
بله عالیجناب
چرا نمی‌خورید؟
اگه سه بار در روز غذا بخورم چاق می‌شم
عالیجناب شما نمی‌خواین ازدواج کنین؟
از اون سوالا بودا
چطور؟
می‌خواید باهام ازدواج کنید؟ - می‌شه؟ -
نه
قبلا از یکی دیگه خواستگاری کردم
دستور جلسه ی بعدی کیه؟
واو
!تو این دنیا خیلی خشنه
بهتون گفتم که کار امروزمون تموم شده
اول باید وقت بگیرین
مهمون منه، شما برین
باشه
فکر کنم شیرینی دیگه کارساز نیست
یا تازه متوجه شدین که کمکی نمی‌کنه
بشینین
می‌خوام بخوابم
واسم دارو تجویز می‌کنین؟
بدون معاینه نمی‌شه
منو به یه دکتر بد تبدیل نکنین و بشینین
از اون دکترایی که به ناخوادآگاه و اینا تاکید دارن نیستم
پس نگران نباشین
اعتقاد دارم که تشخیص سریع و داروی مناسب بهتره
مثل سرما خوردگی
پس می‌شه بهم یه دکتر بد معرفی کنین؟
اومدم اینجا چون حتی الکلم دیگه کمکم نمی‌کنه
مطمئنین؟
شاید چون به اندازه ی کافی نمی‌خورین
مطمئنین که واقعا دکترین؟
واو
فوق العاده ست
واو
اون‌سوپ؟
درش بیار
امپراتور هیچوقت وسیله هاشو با کسی شریک نمی‌شه
ایش، خیلی خسیسی
منم می‌خواستم یکم از پوستم مراقبت کنم
به هر حال
چجوری گوشی یونگ رو باز کردی؟
اینجوری
هنوز قفل لپ تاپشو باز نکردی؟
یه امتحانی کنم؟
حس به چالش کشیده شدنتو دوست دارم
اما امنیت توی گارد سلطنتی چیز ساده ای نیست
هر موقع بازش کردی بیدارم کن
بعد بهت یدونه از اینا می‌دم
,,, این یک محصول مراقبتی پوسته
که مخصوصا واسه امپراتور درست شده
بازش کردم
جی و 13 تا صفر
1,2,3,4,5,6,7,8
9,10,11,12 و یدونه دیگه 0
جو" به عنوان تریلیون" و " یونگ" به عنوان صفر
باهم هیچ عکسی نداریم
الان بیرون خیلی سرده
از الان باید اینجا بزرگ شی
چی کاشتی؟
دونه هایی که از دنیای تو خریدم
اما جوونه نمی‌زنه
خجالت می‌کشه؟
خوب گوش بده
من امپراتورتم
بهت دستور می‌دم که خوب رشد کنی
,,, دستور می‌دم که تو باغچه ی کسی که دوستش دارم
جوانه بزنی و شکوفه بدی این فرمان سلطنتیه
هنوزم می‌گی این اولین بارته که با کسی هستی؟
البته، این موضوع تا زندگی بعدیم تغییر نمی‌کنه
,,, دونه هایی که توی اون مکان عجیب پخش کردم
اونا جوونه نزدن؟
بهت که گفته بودم
اونجا باد، نور خورشید یا زمانی وجود نداره
فقط پرسیدم
سعی کردی به انتهایِ دروازه بین دو دنیا بری؟
سعی کردم، اما به آخرش نرسیدم
نباید مدت طولانی اونجا بمونم
حتی اگه یک روز اونجا بمونم
بیرون از اونجا دو ماه می‌شه
,,, پس
اگه اونجا بمونی، پیر نمی‌شی
صبر کن ببینم
پس من در واقع می‌تونم از تو بزرگ تر باشم
تعجبی نداره، این روزا به نظر داری جوون تر می‌شی
حتی اگر اونجا امکان زندگی جاویدان هم داشته باشم
بازم میام پیش تو
اگرم دیر کردم، یعنی توی راهم
به این فکر نکن که بیای پیش من به این فکر کن که باهم بریم
بدون من جاهای خوب نرو
من دلم خیلی برات تنگ می‌شه
,,, تو
نمی‌تونی با من بیای؟
,,, نمی‌تونی توی دنیای من
با من زندگی کنی؟
یه چیز دیگه به اون 17 مورد اضافه می‌کنم
ازم نخواه که باهات بیام
پس این دنیا چی؟
بابام چی؟
ناری؟
اداره پلیس چی؟
وقتی اینجوری می‌گی من باید چیکار کنم؟
برای چی بود؟
الان جلوی حرف زدنمو گرفتی؟ - جلوی خودمو گرفتم -
,,, این کاریه که ما وقتی خیلی حرف واسه زدن داریم
انجام می‌دیم
,,, این قانون توی جمهوری کـ
باید قانونو رعایت کنم
ناسلامتی کارمند دولتم
,,, بازم
یه چیز قشنگ دیدم
چی؟
اشتباه دیدم؟
کتاب فروشی هه سونگ
می 27، 2022
,,, سال 2022
خطای دوربینه؟
,,, جونگ تئول
اون روز، این لباسو نپوشیده بود
این چه فیلمیه؟
گوشی چی شد؟ پیداش کردی؟
دارم روش کار می‌کنم
این روزا روی چیزای دیگه ام تحقیق می‌کنم
می‌شناسینش که، همون کانگ شین‌جه
شنیدم که رفته آرامگاه پسر سونگ جونگ هه رو ببینه
,,, و پلیسی که به مرکز درمانی یانگ‌سون رفته بود
یه زنی به اسم جونگ تئوله
درباره اش تحقیق کردم و اون کسیه که جانگ یونجی رو دستگیر کرده
دنبال گوشیش هم می‌گرده
,,, کانگ شین‌جه
حرکت اشتباهی که انجامش دادم
,,, و جونگ تئول
حرکتی که انجامش ندادم
نگران نباشین، من اول پیداش می‌کنم
باید دوتاشونو یه جا دفن کنم؟
از شر جانگ یونجی خلاص شو
و کار اضافه دیگه ای نکن
باید دوباره برم
فکر کنم برادرزاده ام دیگه الان قضیه رو فهمیده
,,, اون کتاب فروشی ای که بهم گفتید پیدا کنم، عالیجناب
هیچ کتاب فروشی هه سونگی توی این امپراتوری نیست
توی اینترنت گشتم، و حتی توی کتاب فروشی های قدیمی گشتم، اما چیزی نبود
,,, و این
تمام فیلم های امنیتی که خواسته بودید رو پیدا کردم
خسته نباشی
بازم دنبال کتاب فروشی بگرد
دنبال اونایی که توی گذشته بسته شدن هم بگرد
چشم عالیجناب
اون موقع، توی جهموری کره بود
پس اگه زمان دوباره وایسته
توی امپراتوری کوریاست
,,, کار امروزمون تموم شده
ازتون عذر می‌خوام
در باز بود
بله، منتظر پیک هستم
اگه چیزی هست که دنبالشین براتون پیدا می‌کنم
اوه، لازم نیست
فقط دنبال کتاب های پزشکی می‌گردم اگه دارین
اینجا کتاب پزشکی نداریم
کسی نمی‌خوادشون
که اینطور
,,, اما
قبلا همو دیدیم؟
من ,, شما رو دیدم
از اعضای خانواده سلطنتی هستین
آها ,, بعضی مواقع فراموش می‌کنم
ببخشید اذیتتون کردم
هرسال بدون اینکه بهم خبر بدین میاین اینجا
چون شمام هر سال میاین اینجا از اونجایی که به هم قول داده بودیم
هنوز جوابی پیدا نکردین؟
یه نشونه ای پیدا کردم
اما چون جوابش خوب نیست باهاش مشکل دارم
مطمئنم که می‌تونین حلش کنین
همیشه همین کارو می‌کنین
,,, عمو شما
به سرنوشت اعتقاد دارین؟
این مسئله برای آدمی که ریاضی و علم سرش می‌شه بحث سختیه
مسئله واضحی نیست
مردم معمولا به سرنوشت می‌گن برو کنار و باهاش می‌جنگن
منم باید باهاش بجنگم؟
هرگز نمی‌تونی بفهمی که چه اتفاقی توی زندگی میوفته
,,, اما اگه جایی باشه که بخوای بهش برسی
,,, حتی اگه
کل زندگیت توی خطر بیوفته
این سرنوشتته
,,, قدمهایی که
با به خطر انداختن کل زندگیت برمی‌داری، همون سرنوشتته
جایی هست که می‌خواین بهش برسین؟
بله
هست
پس فقط باید برین اونجا نیاز نیست که بجنگین
امیدوارم یه دختر زیبا هم اونجا باشه
شما دیگه امسال باید ازدواج کنین
وقتی این تحقیقاتم تموم شه
با خانمی که معتقده زمین صافه، میام به دیدنتون
بله
منتظر می‌مونم عالیجناب
این اولین طلوع سال نو هست
ستوان جونگ تئول
سال نو مبارک
,,, بالاخره
لی ریم به امپراتوری کوریا اومد
(سال 2020 مبارک)
!امپراتوره
,,, مطمئنم
داره منو نگاه می‌کنه
اما اون توی این ویدیو نیست
چرا؟
چیو جا انداختم؟
,,, پس
اگه اونجا بمونی، پیر نمی‌شی؟
,,, این
بی معنیه
,,, نکنه
,,, اون
زمان رو توی اونجا عقب می‌ندازه
کسی که سنش زیاد نمی‌شه
یک زندگی نیمه فنا ناپذیر
,,, اون چیزیه که می‌خوای
بهش برسی
جاودانگی
خائن
!لی ریم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
لی ریم خائن" این حقیقت داره؟"
تو هنوزم زنده ای
منتظر دفعه ی بعدی که همو ببینیم می‌مونم
,,, کسایی با صورت مشابه
ازم پرسیدی تا کجا پیش رفتم
,,,دارن می‌دزدن,,,
صداش کردم اسمی که یادم مونده بود
,,, زندگی همزادشون رو
لی گون
چیزی شده که من نمی‌دونم؟
واقعا می‌تونی اینکارو کنی؟
و به بعضی از آدما شجاعت روبه رو شدن با سرنوشتشونو می‌ده
شاهزاده گوم
,,, می‌تونی واقعا همه چیو تو این دنیا ول کنی و
ملکه ی امپراتوری کوریا شی؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال