رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
وقتی با یکی از مرده ها رو در رو شدین
دو راه برای از بین بردن تهدید هست یه راست میزنین تو سرش
یه ضربه مستقیم به تخم چشم راحت ترین راهه
آیریس ؟ آیریس بذار کمکت کنیم
حالا اگه نتونستین به سرش ضربه بزنین
مشکلی نیست
باید واسش زیر پا بگیرین
!آیریس
بازم اگه هیچکدومش جواب نداد آخرین چیزی که لازم دارین
,,,خسته کردن خودتونه
ولی در آخر کل موضوع درباره حفظ فاصله‌ست
نگه داشتن یه فاصله امن فرق بین مرگ و زندگیه
آیریس ما آماده نیستیم !تو آماده نیستی
!چرا هستم
!آیریس
حالا بگم بار اولی که با یکیشون رو در رو میشین، میترسین
بایدم بترسین
شما هر بار که از اون دیوارا
میرین بیرون باید بترسین
,,,گندش بزنن
وایستا، باشه ؟ داریم میایم
!یا خدا
طوری نیست - ,,,اون تو رو,,, تو -
چیزیم نیست
ممکن بود بمیری - !ولی نمردم -
باشه
فیزیولوژیش خیلی متفاوته
عین این میمونه که یه بسته راویولی و آب نبات چوبی رو برخورد بدی به هم نوعی پاستای بالشتی‌شکل و موادی همچون پنیر، گوشت، یا سبزیجات
خودم میتونم
,,,پس
!این گیرت میاد
متاسفم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ما قبلا توی این خیابون درس پیانو یاد نمیگرفتیم ؟
تو یاد میگرفتی من ولش کردم، یادته ؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
باورم نمیشه سرهنگ دوم یه نقشه داده به دخترا
نقشه ایالت نیویورک بهشون گفت باباشون اونجاست
اگه به سوپ حقیقت رو گفته بودیم شاید الان اینجا ده قدم جلوتر بودیم
اگه میگفتی که پروفسور-دکتر پیرمون
داشته از جمهوری مدنی پیغام میفرستاده
با خاک یکسان میشدیم
فقط درک نمیکنم
شبیه کارای اون نیست این آدم ریسک هیچکاری رو نمیکنه
مائم ریسک نمیکنیم ولی ببین الان کجاییم
اون دختراشو دوست داره توئم اونو
منم تو رو دوست دارم احمق جون که واسه همینم اینجام
هم اون و هم اینکه هوپ بچه خوبیه
منم شاید یه دلیل دیگه بهش داده باشم که فکر کرده میتونه اینکار انجام بده
آره، خب منم دوستت دارم هاک و اینکه نه، تو دلیلی ندادی
خیلی واسه فرز بودن زوده
من کارتو دیدم دختر برزخی
هیچکی از من پایین تر نمیره
ولی اون واسه وقتیه که خورشید رفته و موزیک بجاش اومده
آخه میگم با فرستادن اون پیغام‌ها داشته کل اتحاد رو به خطر مینداخته
جمهوری مدنی با کسی بازی در نمیاره
واقعا فکر میکنی توی دردسری چیزی افتاده ؟ که ویل تو دردسره ؟
توی هیچکدوم پیغام‌هاش حرفی از بد بودن جمهوری مدنی نزده
,,,آره، خب - کلا میگم -
شاید تسهیلاتشون تو دردسره شاید کل جامعه‌شون تو خطر افتاده
نمیدونم
,,,هر چی که میخوای بگو
چیه ؟ که یه مشت سیاهپوش پارانویایین
که چند سال نوری توی تولید، سوخت و کاسنی از ما جلو ترن ؟
کاسنی کاریشون خوبه
خب اینو که به هیچکس نمیگن ,,,مکانشون کجاست، چی میگی
ولی همچنین اجازه هیچگونه ارتباطی به داخل یا بیرونم نمیدن
منظورم اینه که این یعنی اگه مجبور به اینکار میکنن، از داخله
حالا هر جا که باشن
هر چی میخوای بگو ولی خودشون از پس خودشون بر میان
مطمئنی سمت شرق میرن ؟
این جاده بهترین راه‌ـه
و خودتم میدونی شرق کجاست
یه دودکش‌ـه
جلوشونو میگیره
بهشون میرسیم
به محض اینکه چشمشون بیفته بهش
از اینکه هنوزم یه خونه دارن که برگردن، خوشحال میشن
سلام بالا، بالاخره چکمو برای اون همه اضافه کاری گرفتم
,,,میتونیم سپرده بذاریمش توی حسابت
از کامپیوترت استفاده کردم
رفتم به اون سایت استخدامی که میخواستی امتحان کنم
این ایمیل‌ها رو پیدا کردم
تو فگتی ؟ اصطلاحی تحقیر آمیز که توی انگلیسی برای همجنسگرایان استفاده میشه
نمیتونی این کلمه رو بهم بگی
دوستت دارم ولی نمیتونی این کلمو بهم بگی
چون هستی ؟
,,,من اینطوری نیست که هستی یا نه ؟ -
من گِی‌ام بابا
از خونه من برو بیرون
بابا شرایط برات سخت بوده
این قضیه رو با واضح نمیبینی میتونیم راجع بهش حرف بزنیم
همین الان از خونه من برو بیرون
و دیگه‌ام برنگرد
من تو رو نمیشناسم
بابا من پسرتم
نه نیستی
چرا هستم - نه نیستی
لعنت بهت من پسرم قبض‌هاتو من داشتم پرداخت میکردم
سر پا نگه‌ت میداشتم
وقتی کس دیگه باورت نداشت من باورت داشتم
من از اون در میرم بیرون
و اون وقت باید با اینکارت زندگی کنی
آره، زندگی میکنم
به این نیاز داری
نه
ما به کمکت نیازی نداریم
نمیدونستم میتونی با تو خالی‌ها بجنگی
خودمم همین طور
تو فاز چه نوع موسیقی هایی هستی ؟
انواع مختلف
باید برای خودم یه وقتایی پخش کنیم
میدونی، وقتی جای امنی باشه
باشه
!رفت تو
!ضربه
به این میگن بازی
هدفو انتخاب میکنی
بعدم توپو پرت میکنی
آره، اسمش بیگ موئه
دیدم تک و تنها و رها شده توی جدوله
!لعنت
باد همیشه میوزه
چی ؟
فقط حرفیه که مامانم میگفت
که طبیعت تصمیم بمونه کی بمیره و کی زنده بمونه
معلوم شد درست میگفت
در چه مورد ؟
اینکه ما توی سرانجام انقراض هولوسنیم
شیشمین واقعه انقراض روی سیاره
ما از قبلشم داشتیم همدیگه رو مستقیم و غیر مستقیم میزدیم میکشتیم
ولی طبیعت یه میان بر زد
میدونی ؟ احتمالا برای دایناسور ها شصت هزار سال زمان برد تا بمیرن
,,,اونم بعد از 240 میلیون سال زندگی
با دنبال کردن اون ضریب دادن 600 هزار سال به نژاد انسان
و اضافه کردن موارد متفرقه متغیر
من میگم حدود 15 سال دیگه تا نابودی فاصله داریم
پونزده سال، ها ؟
من باشم میگم کمتره ولی فقط نظر منه
اگه با من بود هیچوقت تو تریپ قیامتی و اینا حسابت نمیکردم
کلا انگار خیلی ذوق داری واسش
اینطوریه دیگه
توئم انگار خیلی با این قضیه راحتی
بیشتر مردم اینطور نیستن
گمونم ما شبیه بیشتر مردم نیستیم
چی شده ؟
آتش‌ـه
پس واقعیه
!آتش شعله ور معنی آتش خونین یا ناخوشایند هم هست
,,,آتش
شعله ور ؟
همون بی او جی‌ـه معروف مخففش به انگلیسی
مردم از وقتی همه چی به هم ریخت دربارش حرف میزدن
‫إنه حريق أبدي مستفحل يليق ‫بالعصور القديمة
تئوری غالب اینه که لاستیکن
یه عالمه لاستیک
که اگه همین جوری ولش کنیم سالها و حتی دهه ها
میتونن بسوزن
ولی بازم فقط یه آتیش‌ـه
نه، خیلی فراتر از این حرفاست
ستون دود و نور آتیش بعد از تاریکی
سالهاست که دارن تو خالی‌ها رو جذب خودشون میکنن
مثل یه شعله که پروانه جذب کنه
هر چقدر بیشتر بیان، بلندترم میشه
که بازم بیشتر جذب میکنه
که توضیح میده چرا این اطراف زیاد ندیدیمشون
پس یعنی میتونیم ازش رد بشیم ؟
آره
ما که نمیدونیم
چرا همچین ریسکی کنیم ؟ بیا ازش دور بزنیم
اگه دور بزنیم رودخونه جدامون میکنه و 60 مایل ازش راه دور میشیم
حداقل باید ببینیم قابل انجامه یا نه
تو باید منو از این کارا منصرف کنی، من تو رو
اینکارا مال خیلی وقت پیش بود - مال همین دیروز بود -
دقیقا پس بیاین به حرکت ادامه بدیم
باشه
بریم ببینیم چی میبینیم
من به هر صورت میخوام ببینمش
این کاره اونا بوده
یا حداقل یکی از اونا
هر کدومشون که واسه صبحونه شکلات خورده
چه باحال
,,,به خدا قسم
وقتی پیداش کردم هوپ تا یه سال باید کود گیاهی مخلوط کنه
فقط هوپ ؟ آیریس یا بقیه نه ؟
فکر میکنی آیریس پشت قضیه‌ست ؟
من یه مدت توی جنگل بودم
اون کسی داخل دیوارا هستی مثل اون کسی که بیرونشی نیست
تو خوبی ؟
آره
آروم آروم
در حال تماس با مامان و بابا
بر قراری ارتباط ممکن نیست
قضیه رنگ اسپری چیه ؟
علم
میتونیم حین سفرمون تحقیقات دکتر بولار رو ادامه بدم
حرکت، پیوستن و جدا شدن از همدیگه تو خالی ها رو رد گیری کنم
شاید توئم بتونی کمکم کنی
باشه
این یه تو خالی‌ـه ؟
چه اتفاقی واسش افتاده ؟
صدا رو میشنوین ؟
!کمک !سایلس
!بزنش
!از آچار استفاده کن
گمش کردیم
حالت گرفته که نکشتیش ؟
آره
نباش
تو چرا سعی کردی مال خودتو بکشی ؟
مجبور بودم
به خاطر من اومدیم بین بیرون
و در نهایتم همه مجبوریم بکشیمشون
هی رفقا
به نظرتون این سرپناهمون باشه واسه عصر ؟
انگار باید کلی اتاقو پاکسازی کنیم
خب آره ولی اون نه
چرا رو زمین باشیم وقتی میتونیم تو ارتفاع باشیم
هوپ، یادته چطور به بابا التماس کردیم
که یه خونه درختی توی حیاط برامون بسازه ؟
آره یادمه
!بیگ مو
بیگ مو
زود باش
بهش کمک کن برگرده خونه
پسر باحالیه
وقتی میندازیش باید بگی
,,,بیگ - بیخیال سایلس
بلند و با افتخار بگو
!بیگ مو
!آره
پیدامون کرد ؟
متاسفم رفقا
چیزی نیست میتونیم یه چیزی بندازیم روش
بیگ مو
باشه باشه من میندازم
برش میگردونیم
فقط دلم نمیخواست براقیشو بشکونم
از طرف ما میری تو سرش، پاپی
!گندش بزنن
باید یه چیز دیگم اینجا باشه
من بازم متاسفم
باید قبل تر میکشتمش
طوری نیست، تو خالی‌ها باید به راحتی حواسشون پرت بشه
اگه طرف‌های صبح هنوز این اطراف بود اون موقع یه کاریش میکنیم
!ایولا
الان نوبت توئه - الان انداختی ؟ -
دوباره
,,,فکر کنم الان داشتم میرفتم
پس میشه هشت ؟ - درسته -
من فقط از اون قرمزها دارم
عجب اون بالا ترین دسته
من میخرمش کمپانی الکتریکی
باشه
من,,, من اینکارو میکنم
زودباش زود باش گل میخ
,,,تو
,,,تو رفتی
از شرش خلاص شدی ؟
من هیچکاری نکردم
ممنون
من باید اینکارو میکردم اشتباه من بود
نبود
ولی باشه، اصلا بگیم اشتباهت بود
دلیل نمیشه که تا ابد بیفته دنبالت
ببین، میشه اینو بین خودمون نگه داریم ؟
چی شده فیلکس ؟
,,,هیچی، من فقط قبلا اینجا زندگی میکردم
هوپ اینو از آپارتمان من دزدید
پس بهتره یه کاری رو بهتر از مخفی کردن ردشون انجام بدن
فکر کردی میکنن، ها ؟
زود باش
خب ؟
میخواستی یه نگاه بندازیم و الانم انداختیم و چیزی که دیدیم دیوانه وار بود
بزرگه
خیلی بزرگ
به نظرم میتونیم انجامش بدیم
تو نقشه زده اونورش یه فرودگاهه
دورشو حصار گرفته
که یعنی تو خالی‌هایی که از شرق میان باید از اونورش برن
اینجوری برامون یه مسیر سالم میذاره که رد شیم
ما فقط باید 90 درجه به شرق بریم بعدش میتونیم رد شیم
اونایی که قبل از حصارن چی ؟
همه‌اش راجع به گریزه
مثل همون درسی میمونه که فیلکس بهار گذشته بهمون یاد داد
کلیدش جنگیدن نیست دوری کردنه
میتونیم ازشون رد بشیم و از اتوبوس‌ها هم برای پوشش استفاده کنیم
شماها هم همون اوضاع قمر در عقربیو دیدین که من دیدم ؟
ما تا حالا دو بار با تو خالی‌ها رو در رو شدیم
و به زور ازشون رد شدیم دو تاشون
زودباشین رفقا بیاین عین آدم دربارش فکر کنیم
,,,اگه دورش بزنیم
احتمالا گیر میفتیم و منم نمیتونم برگردم
دوما
من اومدم بیرون ببینم دنیا چه شکلیه از اولش تا آخر
قصد ندارم قبل از شروع کار تمومش کنم
آتش شعله ور
آتش افتخار
آتش افتخار، مگه نه رفقا ؟
بزودی هوا تاریک میشه
اگه زمان طلوع بریم سایه ها طولانی میشن و مائم پوشش بیشتری داریم
,یا خدا,هوا مزه خط جاده میده
بوی آتیش لاستیکه نزدیکیم، که یعنی اونام همین طور
باید یه موقع‌هایی از فردا برسن به آتیش
میتونیم استراحت کنیم ما 48 ساعته که تو راهیم
من حالم خوبه - نه نیستی -
حتی نمیتونی درست فکر کنی
اگه استراحت نکنیم آخرش انقدر خسته میشیم که بچه سرایدار شلاقمون میزنه
هی هاک
به خدا قسم
هاک
درک میکنم نگرانشونی
ولی اگه ذهنتو خلوت نکنی ,,,و ماجرای کلی رو نبینی
آخر عاقبتت میشه یکی از اینا یا بدتر
پس نه میخوای بخوابی
نه بگی جریان چیه ؟
عالیه
,,,میدونی
تو سالها تو جنگل بودی
ولی به زور دو کلمه هم دربارش حرف زدی، یادته که نه ؟
من از شهرتم به عنوان یه الگوی قوی و ساکت برای فکر کردن استفاده میکنم
و جدا از اون میدونی، گذشته ها گذشته
,,,من
من دانشگاه بودم
شبی که از آسمون سقوط کرد
آره، بهش اشاره کرده بودی - ,,,خب -
,,,به محض اینکه اوضاع بد شد، من فقط
زدم به چاک
,,,من، مجبور بودم
فقط برای اینکه برگردم پیششون میدونی ؟
برگردم پیش خانوادم
فقط میخواستم ببینم حالشون خوبه یا نه
ببینم میتونم آخر کاری پیششون باشم یا نه
دو روز طول کشید
بیشتر با پای پیاده
درک میکنم
شاید پدر مادر آشغالی بوده باشن
ولی بازم پدر مادرت بودن
تونستی برگردی ؟
!مامان !بابا
!مامان
بابا! فقط بذارین کمکتون کنم برین یه جای امن
ما به کمک تو نیازی نداریم
!زود باش مامان من اومدم خونه
مهم نیست
گذشته ها گذشته، نه ؟
آره کذشته
هی بگیر یکم بخواب هاک
ششش لازم نیست دو بار بهم بگی
حدود نیم ساعت تا طلوع خورشید وقت داریم
ژاکت تو و آیریس به نظر عالی شده
سایلس درستشون کرد که اندازمون شن
مامان بزرگش دوختن یادش داده
کی میدونست ؟
هی، میتونم یه سوالی ازت بپرسم ؟
اذیتت نمیکنه که آخر عاقبتمون
میشه عین دایناسور ها ؟
تو رو اذیت میکنه ؟
فکر کنم همیشه میدونستم که میخواد اون شکلی شه
,,,یا حداقل از وقتی
,وایستا ببینم داری میپیچونی ؟
نه نه فقط کنجکاو بودم
منو اذیت نمیکنه
درست برعکس
باید یه نسل آخری در کار میبود
فقط موندم که آیا میدونستن اونا پایان کارن یا نه
که در نتیجه خاصن
ما آخرین نسل هستیم
"یا "پایان دهنده ها
به آخرین بجا مانده از یه گونه میگن
باعث میشه خاص باشیم
من خوش شانسم که اینو میدونم
که میدونم باید کاری کنم زندگیم ارزش داشته باشه
این تمام کاری‌ـه که میتونم بکنم
واقعا، این تنها کاری‌ـه که هر کدوممون میتونیم بکنیم
ما پایان دهنده ها هستیم
پایان دهنده ها، ها ؟
در واقع، اشتباه گفتم
ما پایان دهنده ها نیستیم
آخرین عضو از یه گونه ,,,وقتی دیگه کسی نمونده
اون میشه پایان دهنده
از این گونه مصنوعی که چهار قلوی در حال رد شدن از قاره‌ست
,,,اونی که آخر زنده میمونه
اون پایان دهنده‌ست
و این زندگی و مرگ اونه
که همه ما رو توصیف میکنه
این اذیتت میکنه ؟
آره
ما باید بزودی راه بیفتیم
خورشید به زودی میاد بالا
آره
تو هنوزم رنگ نقاشی رو داری ؟
آره
ما هم اینجا بودیم پایان دهنده ها -
یا خدا
سریع خوابم برد
تو اصن خوابیدی ؟
نه
نه، اگه میخواستمم نمیتونستم
چه بد
آره باید بریم
باید همین طور بریم شرق
همونه اون راه خروج‌مونه
ولی باید از کنارشون رد بشیم
چقدرم که از شرق‌ـه
دونستن اینکه دارین کجا میرین مهمترین مسئله‌ست
حالا اگه بدونین چه زمانی‌ـه
شما یه قطب نما توی آسمون دارین
حالا، اگه از دستش بدین
دارین کورکورانه میرین
به حرکت ادامه بدین
مسئله راجع به حفظ موقعیت نیست
راجع به زنده موندن‌ـه
بعضی وقتا نمیتونین مسیرتونو انتخاب کنین
حصار کجاست ؟
نمیتونم ببینمش
بعضی وقتا نمیتونین بدونین کجا میرین
!ایناهاش !از این طرفه
!برین
طوری نیست
انجامش دادیم
موفق شدیم
چه غلطا ؟
ما انجامش ندادیم
حتی نزدیکشم نیست
پایان دهنده ها" ؟"
واس خودشون یه اسم گذاشتن
ازمون میخواد که پیداشون کنیم
آیریس یا هوپ ؟
نمیدونم
مشخصا یکی‌شون دلش نمیخواد اینکارو بکنه
یکی‌شون کمکمونو میخواد
پس بیا کمک کنیم
یارو بدو دیگه
اجازه نمیدم عین دیگه غیبت بزنه
!فیلکس
!مامان !بالا
!زود باش مامان
!من اومدم خونه
میخوای بهم بگی دیشب کجا رفتی ؟
رفتم مامان بابامو بکشم
فرودگاه باید پشت باقی مونده‌ی آتیش باشه
باید میدونستم که کل آتیش اون نیست
پشت دود بود، حله ؟
هیچکدوممون ندیدیمش
من میخوام یه پیشنهادی بدم که زیاد محبوب نیست
ولی شاید تنها چاره‌مون باشه
یه آژیر گردباد قدیمی روی اون پشت بوم هست
اگه کسی بتونه دستی راهش بندازه
میتونه یه حواس پرتی خوب برای بقیه بسازه
برای بقیه ؟
خب، ایده اینه که هر کی که صدای آژیرو در میاره
قادر باشه از اونجا پایین هم بیاد
تو میخوای یکیو به عنوان طعمه بفرستی داخل ؟
نه نه نه نه نه به عنوان طعمه
,,,بیشتر شبیه
باشه طعمه‌ست، آره ,,,ولی من اصلا دلم نمیخواد، باشه
برای طعمه خیلی خطرناکه
همه‌مون اومدیم داخل
همه‌مونم با هم ازش میریم بیرون
ولی,,, چطور ؟
آیریس
تو حق داشتی منو ببری زیر سوال
من فکر میکردم برای اینکار آماده‌ام
میخواستم شجاع باشم
میخواستم بیشتر شبیه تو باشم
من شجاع نیستم
من یه آدم گهم که کارای گهی میکنم
چون اندازه گه هم واسه چیزی ارزش قائل نیستم
,,,این حقیقت نداره - چرا داره -
تو جرئت داشتی یه کار بزرگ انجام بدی
یه کار دیوانه وار کاری که یه معنایی داشت
و نه تنها برای تو بلکه برای همه‌مون
تو باید افتخار کنی
مهم نیست چی بشه
بیاین یکم استراحت کنیم
حالمون بهتر شد راحت تر فکر میکنیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال