رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
وقتی کوچیک بودم توی یه خونه خیلی قدیمی زندگی میکردم
بر اساس داستان های قدیمی
یه گنج توی خونه پنیهان شده بود
البته، هیچکس پیداش نکرد
یا شایدم اصلا هیچکسی تلاش نکرد
ولی اون گنج
باعث شد که اون خونه طلسم شده بنظر بیاد
بخاطر اینکه یه راز عمیقا توی خونه پنهان شده بود
درسته چه خونه، ستاره یا صحرا باشه
چیزی که به اونا زیبایی میبخشه قابل دیدن نیست
من اینو
به شاهزاده کوچولو گفتم
اوه، سلام
,,,خب
سلام به شما هم
ناهار نخوردی هنوز؟
چرا، زودتر خوردم
شما چطور؟
صبر کن لطفا - حتما -
هی، عوضی
در رو باز کن
تا شمارش سِمام داخل, یک، دو ، سه
اینجا دستشویی مردونه هست
سلام، دو سانگ
یه جستجوگر واقعی هستی
بیا یه تست ساده انجام بدیم
بیا
یه نگاه بنداز و شخص مشابه " آ " رو انتخاب کن
این یکی
اف؟ - بله -
یه لحظه لطفا
بنظر میاد شوک از حادثه رانندگیه
که توانایی تشخیص بینایی شما دچار اختلال شده
باید توی سئول یه معاینه دقیق انجام بدید
بله, به هر حال داشتم برنامه میریختم که به سئول برم
سئول
حالتون خوبه؟
چه اهمیتی برات داره؟
صبر کن لطفا
دوباره بهتون زنگ میزنم
بله, متاسفم
خدایا، صدمه دیدی؟
!ای وای
متاسفم در رابطه با قبل، توی دستشویی
حتی دوستا و خانوادت رو هم نمیتونی بشناسی؟
میتونم, تو یه گل رز رو از بوش میشناسی حتی اگه نبینیش
چرا مراقبت پزشکی نیاز داری؟
نه، فقط داشتم یه نفر رو ملاقات میکردم
که اینطور
چه تصادفی
حتی از یه مسیر میریم
سئول زندگی میکنی؟
نه, دارم میرم سئول تا دنبال یه نفر بگردم - حتما دختره -
ولی چطوری میخوای پیداش کنی بدون اینکه چهرش رو بشناسی؟
با بوش؟ - اشکالی نداره برم دستشویی؟ -
,,,اون شوک - حتما -
مطمئنم که با عینک متفاوت بنظر میرسم
!چه خبره؟ چمدونم! وایسا
!وایسا! هی
یه لحظه
کیه؟
متاسفم، ولی شما کی هستی؟
بیا داخل - چی؟ -
موهات حتی فرتر شده
عوضی, میخواستم پرتت کنم بیرون اگه منو نمیشناختی وایسا
گفتی دیروز اومدی - یه اتفاقی پیش اومد -
سونگ جونگ، خونت خوبه
بزار ببینم, این دستشوییه
میتونم از این اتاق استفاده کنم؟
,,,نه، اون اتاق
بله - ,,,صاحب قبلی -
خب - اون اتاق رو اجاره کرد و رفت,,, -
اوه نه
موافقت کردم که به مستاجر اجازه بدم این ماه بمونه
بعدش میتونی ازش استفاده کنی - مرسی -
خواهش
لعنت بهش - چیه؟ باختی؟ -
داشتیم برنده میشدیم ولی چون دوست دخترش اومد از بازی رفت بیرون
لعنتی
هی، سونگ جونگ یوجین چطوره؟
اخیرا ازش یه ایمیل دریافت کردم دعوت نامه عروسی بود
متاسفم - نیاز نیست متاسف باشی, خوبم -
آبجو میخوای؟
نه، نوشیدن رو ترک کردم
چه بلایی سر دستات اومده؟ - چیزی نیست -
بیا، اینو بخور
نمیتونی بگیریش؟ - اره -
ون گوکه
ون گوک - درسته -
مربی زندگیمه
یه تحصیل کرده عالی که تاریخ بشر رو تغییر داد
اره
حالا هر چی - داری میخندی؟ -
آدم های نابغه ای مثل اون به چیزای کوچیکی مثل عشق اعتقاد ندارن
دارم بهت میگم
ولی تو,,, چطور میتونی این همه راه رو تا سئول بیای تا عشقت رو پیدا کنی؟
احمق
دارم بهت میگم که عشق اولمه, باشه؟
احمق
خب، چطوری پیداش میکنی؟
اول برنامه دارم که دنبال کالج هایی با دپارتمان پیانو بگردم
اره
هی، ببین
چیه؟ - اونجا رو ببین -
اون پل رو میبینی؟ - اره -
اون پشت ساختمون رو میبینی که بین چراغای روشنه؟
ساختمونی که روشن شده - اره, چیه؟ -
اون دانشکده هنره - اره -
شنیدم که اونجا میتونی پیداش کنی
هی, تو دنبالش گشتی؟
هی - ولی یه ذره پیاده روی نیازه -
فقط با دونستن اسمش نمیتونی شمارش رو بگیری
ولی به هر حال چطوری میتونی بشناسیش؟
از بوش میتونم بشناسمش
پس اونجا بوده
چه منحرفی, بوش؟
,,,اینطور نیست که فکر میکنی, میتونم بیخیال, تو درک نمیکنی
لباست رو درست بپوش واروئه
منظورت اینه؟
اره - مضحک نباش -
این درسته - درباره چی حرف میزنی؟ -
این باید جلو باشه
این کلاه برای اسنکه - منو احمق فرض نکن -
چرا باور نمیکنی؟ بیا، ببین
خدایا - به عنوان ماسک کار میکنه -
این هودی برای همین چیزا طراحی شده
واقعا؟ - اره, به هودی گرون قیمتم توهین نکن
باید یه چیز سئولی باشه - بحثو عوض کن -
کیفمو دیروز دزدیدن پس یه دونه زیرلباس هم ندارم
پول تسویه حسابت چی؟
توی حساب بانکیمه فقط باید یکی دیگه بسازم
حالا چی؟
میخوای چیکار کنی؟
داشتم فکر میکردم
اگه نزدیک کالج یه کار پاره وقت گیر بیارم احتمالا ببینمش
یه کار؟ با این وضعیتت؟ - اینو نگو -
حتما باید یه کار پاره وقتی باشه که ادمایی مثل من بتونن داشته باشنش
داری چیکار میکنی؟ - چی؟ -
عزیزم - بله؟ -
میدونی که پیشونیت خیلی خوشگله؟
واقعا؟ - اره -
پیشونی بزرگی دارم
اون چی بود؟ - چرا نه؟ -
وایسا - چشمات رو ببند -
چی؟ - چشمات رو ببند -
بس کن - هیچکس نمیاد -
ببخشید
ممنون
این چیه؟ نودل های جاجانگمیونن خیسن
,,,تقصیر من نیست, شما - پس تقصیر منه؟
کافیه
تقصیر منه که نودل ها خیسن؟ - بس کن -
چقدر میشه؟ - میشه 10،000 وون -
باشه - پول نقد ندارم -
مشکلی نیست، من دارم بفرما
,,,و همچنین
لطفا بشقاب های خالی رو بزارید کنار سطل آبی بیرون سالن
ممنون
باشه؟ - باشه بابا -
بیا بخوریم - باشه -
لعنت بهش
کی هستی؟ - از چین اومدم -
دپارتمان زبان چینی؟ بیا تو, بشین
مطمئنم که اینو میشناسید
کی تا حالا ندیده بودش؟
,,,همینطور که میبینید این یه محل ادراریه - ببخشید -
جاجانگمیون
,,,هنرمندا اون رو به عنوان تاثیرگذارترین - جاجانگمیون -
این "چشمه" اثر مارسل دوشان هست یکی از آثار مارسل دوشان هنرمند فرانسوی در سال ۱۹۱۷ است
به کره ای بهش "سِم" میگن (سِم : آبنما - چشمه)
این محل ادرار توی کارخونه درست شده
به عبارت دیگه، این وسیله آماده و تولید شده چطوری به یه اثر هنری تبدیل شد؟
این سوال موضوع اصلی این سخرانی ویژه هست
خدایا, حالت خوبه؟
پنجره رو باز کن
اگه خودت به پلیس زنگ نمیزنی، من میزنم یک، دو، سه
چرا راه ادم رو میگیری؟ - تو به من زدی و در رفتی -
بیخیال, فقط یه خراش بود
تو منو میشناسی, مگه نه؟ - چی؟ -
کجا دیدمش؟ - هی، سم -
منم، دو سانگ
تو سمی ، مگه نه؟ - سم؟ درباره چی حرف مزنی؟ -
!خدایا! داره ازت خون میاد
هی، روی دیوارم چی کوبیدی؟
نمیتونی بدون اینکه از صاحبخونه اجازه بگیری روی دیوارم چیزی بزنی
از این به بعد پیکاسو الگوم توی زندگیمه
اون افسانه ایه که تاریخ بشر رو تغییر داده
در تمام طول زندگیش تویط زنان تحسین میشد
به تو چه ربطی داره؟
هی، اروم باش, تو حتی نمیتونی بنوشی
لعنت بهش
سونگ جونگ
لغنتی - امروز یه تصادف بزن در رو داشتم -
چی, دوباره؟
خب مجرم چی شد؟
مطمئنم سم بود
توی دانشگاه دیدیش؟
مطمئنی؟ - منو شناخت -
گزارشش رو دادی؟
میخوام فراموشش کنم
از حالا میخوام آزادانه زندگی کنم قسم میخورم میخوام اینجوری باشم
باز نا آشنا شم, بنوشم, سیگار بکشم عصبانی بشم و این چیزا
داری میگی که من یه آشغالم؟ دیگه خیلی زیاده روی کردی
به هر حال، بوش مثل سیگار نیست؟ - لعنتی -
چرا - یه مدت پیش کشیدم -
این بو از کجا میاد؟
این چیه نور داره؟
این چیه؟ - مودم وای فایه, خاموشش کن -
لعنت بهش
چه مرگته؟
هی، وای فای رو روشن کن
هی
نمیشه توی خونه سیگار بکشی
هی، سونگ جونگ - چیه؟ -
این چیه؟
منظورت چیه؟
این چیزیه که مخفیش کردی؟
چی رو مخفی کردم؟
چقدره که با سم زندگی میکنی؟
درباره چی حرف میزنی؟ اون سم نیست
منو میشناسی؟
یکم پیش توی دانشگاه همدیگه رو دیدیدم
درباره چی حرف میزنی؟ فقط وای فای رو روشن کن
داری میگی که همدیگه رو ندیدیم؟ - مشکلت چیه؟ -
ندیدیم؟
گفت که ندیدیش, لعنتی, کیه؟
سلام, من این بغل زندگی میکنم نمیتونم سیگنال وای فای رو بگیرم
درسته؟ - بله -
خدایا, روشنش میکنم - روشنش نکن -
انگار فکر میکنی که چون اینترنت بی سیمه مجانیه ولی اینطور نیست
یعنی میخوای توی این رکود اقتصادی به زور پولشو بگیری
شب بدون وای فای خیلی رو مخه موافق نیستی؟
خیلی رو مخه - درسته؟ -
شما دوتا خیلی مسخره اید
حالا میتونی بری - اینترنت قراره به اشتراک گذاشته بشه -
خب، اینترنت رو روشن میکنم اما طرز رفتارت اشتباهه
این چه آشوبیه نصف شبی عذرخواهی کن
معذرت میخوام، قربان
پنج دقیقه دیگه چکش کن
هی، روی وای فای میتونی رمز بزاری؟
میتونی؟
سادست
که اینطور, میتونی اسم شبکه وای فای رو هم تغییر بدی؟
من مخالفشم
بیا
میخواید وصل بشید؟ وصل شد
میدونستم, لعنتی
حرکت خیلی چرتی بود
چرا باهام بی ادبانه حرف میزنی - تو هم باهام همینطوری حرف بزن -
خیلی خب، پس
میدونی چیه؟ برو واسه خودت مودم وای فای بخر
یا جی اسپاتت رو روشن کن
آخ - جی اسپاتم؟ - (جی اسپات: نقطه تحریک)
مراقب حرفات باش
لعنت بهش
هی دو سانگ - خدایا -
بهش میگن هات اسپات - چی؟ -
درسته
امروز چته؟ - درسته, هات اسپات, لعنتی -
امروز چت شده؟
فکر کنم بخاطر اینه که به سرم ضربه خورده - سرت؟ -
حالا همه مثل سم هستن
نمیدونم که دیگه قراره چی بشه
خدایا - به هر حال، چیکار میکنه؟
نمیدونم, همیشه شب میره و صبح زود میاد
درسته, دیروز
هر کاری که تو اتاقش میکرد ناله میکرد اینجوری,,,با یه پسری
و تو هیچ کاری نکردی؟
فقط گوش دادم
احمق
شمارش رو میدونی؟ - نه -
مشکلی نیست, منم راه خودمو دارم بدش بهم
فقط تمومش کن
داری چی کار میکنی؟ پاور؟
مونلایت سوناتا ,,,نا امیدی بتهوون بود چون
الو؟
من بیرون اتاق 401 هستم ولی اینجا یه کلاسه
ساختمون کناریش؟ باشه
چه خبره؟
خدایا، خسته شدم
سلام - بله, سلام -
کدوم گوری هستید؟ من برای تور گردشی مدرسه نیومدم
,,,روی پشت بومم, ولی
من روی پشت بوم نیستم
چی؟ - من اینجام, ساعت شش -
ساعت شش؟
لعنتی
سلام! جاجانگمیونتون اینجاست
اینطرف
(,,,لعنت بهش)
هی، این چیه؟ نودل های جاجانگمیون خیس شدن
و ترشی ها رو هم یادت رفته, پسش بگیر - ببخشید -
نمیدونم که مشکلت چیه! ولی داری از قصد این کارو میکنی
!از غذات لذت ببر
!هی
واقعا نمیتونه چهره هارو تشخیص بده
میشه 2،350 وون - من اینو گرفتم -
نه، من پرداختش میکنم - بزارید من پرداخت کنم -
این کارت لطفا - نیاز نیست -
میشه توی نودل ها آب بریزید؟
من نوشیندنی ها رو میگیرم - باشه -
کاندوم فوقولاده نازک پنت هاوس
میشه 4،500 وون
اوه خدایا، پودینگ عزیزم لطفا این پودینگ ها رو برام بخر
چی گرفتی؟
!بیا بیرون
!داره میاد بیرون - چی داره میاد بیرون؟ -
!فکر کنم یه بزرگشه
من تازه اومدم این تو
لطفا, التماست میکنم
!خدایا - هی -
هی، بیا بیرون, زود باش لعنتی
دلیل زنده موندنم همینه
چی؟ - این چیه؟ -
بیخیال دیگه، خیلی عوضی ای
من خاموشش نکردم - دروغ نگو -
حتما برق رفته, لعنتی
!بیخیال
!اعصابمو بهم ریخت
ها؟
دروغ نگفتی
ببخشید من التهاب روده دارم بخاطر همین نمیتونم خودمو نگه دارم
باشه
چیه؟ - میخوای بری داخل؟ -
اره - ولی چطوری میخوای خودتو بشوری؟ -
میتونم توی تاریکی بشورم, برو کنار
منظورم این نبود
!لعنتی! این چه کوفتی بود
افتضاح بود
چرا این همه پودینگ گرفتی؟
بابت دیروز ببخشید
جی اسپات؟
این آبجوئه سرحالم کرد
دیروز همش ازم میپرسیدی که سم هستم یا نه اون کیه؟
عشق اولم
عشق اولت
اولین رابطه جنسیت؟
بیخیال
وقتی کوچیک بودم
به یه مدرسه توی حومه شهر نقل مکان کردم
یه روز بارون شدیدی زد پس همه مامانا بیرون مدرسه منتظر بودن
من معمولا توی بارون تنهایی میرفتم خونه
ولی دختری که قبلا ندیده بودمش چترش رو اطراف من گرفت
بعد از اون بهم نزدیک شدیم
ولی بعد از یه ماه دوباره نقل مکان کردم
پس کراش بوده
میدونی چیه؟ وسواس
وسواس؟
هی، فکر میکنی که عشق مثل اتصال وای فای هست؟
راحت قطع و وصل میشه؟
برای من، سم یه عشق واقعی بود
تو درک نمیکنی - البته -
من فقط درباره قدرت رابطه جنسی میدونم
از حالا به بعد دخترای زیادی رو میبینم و باهاشون میرم سر قرار
فکر میکنی اینقدر راحت میتونی قرار بزاری؟
تو شانسی نداری
پسرایی مثل تو قدرت ندارن یا زن ها رو نمیشناسن
راحت میتونم سایزت رو حدس بزنم
پس باید چیکار کنم؟
میخوای بدونی؟
بنظر میاد مشتاقی پس برای یه هفته اخر شبا برام اسنک و نوشیدنی بخر
پول ندارم - چرت نگو -
پول تسویه حساب چی؟ - چی؟ -
تو از کجا میدونی؟
حتی میتونم گوزیدن دوستت از لای دیوار رو هم بشنوم
داخلی یا بیرون؟
داخلم
میدونی مشکل قرار گذاشتن با ادمای باکره ای مثل تو چیه؟ قهوه کنسرو شده
چی؟
به کسایی که قرار میزارن حسودی میکنین و هیچ کاری هم دربارش نمیکنین
همش مربوط به شجاعت یه مرد میشه هیچ وقت نباید تسلیم بشی
اون دختر رو میبینی که داره برگر میخوره؟
برو شمارش رو بگیر
قبلا کاری مثل اینو انجام ندادم
اول، سلام کن و یه لبخند قشنگ بزن بعدش محترمانه شمارش رو بگیر
با سرت اشاره کن و ارتباط چشمی برقرار کن - ,,,خب -
باشه؟ بزار لبخندت رو ببینم
دندونات رو نشون نده
فقط لبخند بزن
خوبه، برو
"سلام, نور خورشید پاییز واقعا قشنگه"
",,,یادم نمیاد که کی"
"منظورت چیه؟"
که کی تو به تنها چیزی تبدیل شدی" "که چشمام میبینه
"خدایا, داشتی منو نگاه میکردی؟"
"میشه اسمت رو بدونم؟"
"من همبرگرم"
"میشه شما رو توی قلبم حک کنم، خانم همبرگر؟"
"داری عشقت رو اعتراف میکنی؟"
"تا حالا هیچ همبرگری به زیبایی تو ندیده بودم"
من به عشق اعتقاد ندارم"
"چون همیشه به یه کابوس تبدیل میشه
"بزار کابوس هات رو پاک کنم"
گفت رژیمه درحالی که داشت یه همبرگز بزرگ رو قورت میداد
پس درباره اینکه چقدر همبرگر میتونه بخوره کنجکاو شدم
هی، بهت گفتم که احساسش رو تحریک کن نه غرورش رو
خدایا - حداقل یه ذره قدرت بدست اوردی -
این خیلی سخته
یه حرکتی که بتونم بزنم رو نمیشناسی بنگ، بعدش دخترا عاشقم بشن؟
میخوای سرتو به باد بدی؟
من میرم دستشویی
آخ - هی، دو سانگ -
تو چه خری هستی؟
تو ما دو سانگ هستی، درسته؟
بهت گفتم کی هستی
منم گی ته, پایه یازدهم، کلاس ده
گی ته؟ خیلی وقته ندیدمت - پس توئی، درسته؟ حال و احوالت چطور بوده؟ -
خدایا، قوی ای, من خیلی سنگینم
متاسفم, این مدل عکس زوجی خیلی معروف شده - که اینطور -
پس دوستا برای چین - باشه -
میتونی کمک کنی؟ - حتما -
از پیش زمینه خوشم نمیاد از اونجایی که پیشنهاد دادی، میشه بریم اون طرف؟
این زاویه عکس درست نیست
سلام, میشه ازمون عکس بگیرید؟ - باشه -
فقط من و دوست دخترم لطفا - باشه -
قبلا همدیگه رو ندیدیم؟ - فکر نمیکنم -
اشنا بنظر میای
عزیزم، دارم خسته میشم - باشه, زود باش، اینو گرفتیم
این پیش زمینه خوب نیست
اینجا چی؟ - خوبه -
بیا بریم اینطرف, باشه
فکرکنم قبلی بهتر بود - واقعا؟ بیا دوباره جا به جا بشیم -
اینجا؟ - اره -
الان عکس میگیرم
اوه نه، باتری نداره
لعنتی
با موبایل خودم عکس بگیرم؟ - متاسفم دو سانگ -
یک، دو
بیخیال
چطور تونستی این کارو کنی؟
احمق, به دنیا اومدی تا از صلح و آرامش بقیه محافظت کنی؟
چی؟
هی، بچه، تو این همه راه رو جاجانگمیون سفارش دادی؟
نه، مال کسیه که میشناسم برای من سفارش داده
از این به بعد، بهش بگو رستوران های چینی زیادی این اطراف هست
فقط جاجانگمیون رو بهم بده
میخوای اینجا بخوری؟ - منتظر مامانمم که باهاش بخورم -
بیا
چرا نمیری داخل و بخوری؟ - چون برای دیدن مامانم نمیتونم صبر کنم -
مگه بچه ای؟
میدونم که بچه نیستم ولی بازم، دلم برای مامانم تنگ میشه
خوش به حالت مامانی داری که میتونی منتظرش بمونی
منم قبلا توی محله ای مثل اینجا زندگی میکردم
از غذات لذت ببر, خداحافظ
!مامانی
خوبید؟ خیلی سریع اومدید بیرون، نتونستم ببینمتون
میبینم که ژاپنی هستید
میخواید برید بیمارستان؟
بله
حالتون خوبه؟
باید غذا تحویل بدم بخاطر همین باید برم متاسفم
به هر حال، اسمتون چیه؟
نامیکو
فردا روز تعطیلمه
اگه وقتت ازاده، چرا به ,,,این رستوران چینی نمیای
که با من غذا بخوری؟
باشه؟
باشه, خیلی خب
فردا میبینمت
بیا یه روز دیگه انجامش بدیم, الان باید برم
صبر کن, اخرین حرکته
حالا تموم شد, بیا ادامش رو فردا بریم
خدایا, کارت خوب بود
زینگ، زینگ، زینگ
زینگ
سکس، سکس، سکس
سکس
کنجکاو بودم که جیرجیرک کجا داشت جیر جیر میکرد
میبینم که روی پشت بوم بوده
خیلی تشنمه آبجویی داری که بهم بدی؟
میدونی چیه؟
جیرجیرک ها به عنوان لارو هفت سال کامل زیر زمین زندگی میکنن
فقط یه هفته رو به عنوان جیرجیرک زندگی میکنن
فقط بخاطر رابطه جنسی
برای زندگی چیکار میکنی؟
توی تئاتر کار میکنم, تو چطور؟
واقعا؟ ارزوم اینه که نمایش نامه نویس بشم
یه وقتی بهم نشون بده که تا حالا چی نوشتی - باشه -
لعنتی
از داخل دستشویی صداش پیچید که"
"این دلیل زندگی کردنمه
نه
"این دلیله دستشویی کردنمه"
راستی, عنوانش رو یادم رفت
,,,عنوانش
فیلمنامه از ما دو سانگ
هی
چرا قبل طلوع بیدارم کردی؟
سردت نیست؟ هر روز یه جور لباس میپوشی
چون یه نفر لباسام رو دزدیده
مجبور نیستی که خوش قیافه بنظر بیای ولی، حداقل باید خوب لباس بپوشی
امروز یه چیز دیگه میپوشم
این استایل توی سئول خیلی پرطرفداره
هی! اون طرفی نمیریم؟
اون طرف قشنگ بنظر میاد, مثل یه جزیره س
یه جزیرست, پارکه
بیا یه سر بریم
یه وقت دیگه, خوابم میاد
به هر حال، شجاعت بدست اوردی تا با یه دختر ژاپنی قرار بزاری
بعد ناهار سعی میکنم که برم باهاش فیلم ببینم
چرا این روزا قرار گذاشتن مهمه؟
چون یه دو راهی بین رابطه و دوستی هست
زن ها چه سیگنال هایی از خودشون نشون میدن وقتی تماس فیزیکی یا بوسِمخوان؟
منظورم اینه، اگه احساسش رو بدونم میتونم دستش رو بگیرم یا ببوسمش
میدونی کد مورس چیه؟ - نه -
وقتی ما دخترا به کلاس هایی مثل درک فمینیسم میریم
یادگیری کد مورس ضروریه
کد مورس؟
خیلی زیاده میخوای یکیش رو بهت یاد بدم؟
این سیگنال یعنی میخواد بوست کنه
"به عنوان "میخوام ببوسمت عزیزم دستت رو بده معروف هست
چرا میخندی؟ داری بهم تیکه میندازی؟
نه، بخاطر اینکه قیافت خیلی جدیه
چطوری باید دستاش رو بگیرم؟
فقط ازش بپرس و دستش رو قاپ بزن
ولی چیزی مثل این ممکنه پیش بیاد سعی کن دستم رو بگیری
خدایا! اگه مثل این کرد فقط برگرد خونه
ولی اگه اونقدر خوش شانس باشی که با گرفتن دستاش به خونه ش بری
,,,و یه جورایی، بنظر میرسه که ساکته
و تو یه قدم به سمتش برو
و براش صبر کن تا ,,,یه قدم به سمتت بیاد
حالا میدونی وقت چیه؟ وقت اینه که تو ببوسیش, باشه؟
خدایا، چرا اینقدر پیچیدست؟
اگه احمق باشی نمیتونی قرار بزاری
هی، بیا بگیم که من دختر ژاپنیه هستم و تو خودتی
دیگه مسخره بازی نداریم خب، اماده، حرکت
دو سانگ، امروز بهم خوش گذشت
منم بهم خوش گذشت
باشه, پس دیگه میرم
باشه, به سلامت برو
هی
صبر کن
برای این منظور ساخته شده که وارونه پوشیده بشه این مدل معروفه
بنظرم زبون ژاپنی بامزست
که اینطور, توی ژاپن میشه جملات پرسشی بامزه کره ای پیدا کرد
خوشگله؟
چیکار میکنی؟ خوشحالی؟
اوه، اونجا؟
اون گنجینه شماره یک کره هست دونگ ده مون
اونی که اونجاست؟
مثل سفینه فضایی بنظر میاد نمیدونم چیه
که اینطور
خدای من، سئول خیلی پیچیدست
چی تو رو به کره کشونده؟
اره
ساگاسو
فهمیدم, دنبال چیزی گشتن
دنبال بابات میگردی
مامانت چی؟
اوه، مامانت توی بیمارستانه؟
آخی
نامیکو
یه جای بالایی مثل اینجا زندگی میکنی
پس یه دید واضح از هر چیزی که پایینه داری
تو زودی پیداش میکنی زیاد نگران نباش
منم دنبال کسی ام عشق اولم
تو دوران ابتدایی دیدمش
یکی درست روزی که من میخواستم به مدرسه جدیدم منتقل شم به مدرسه ی قدیمی من اومد
اون تنها بود, و منم کسیو نداشتم که باهاش ناهار بخورم
واسه همین یکم کیمباپ خریدیم و باهم خوردیمش
فقط بعدش بود که متوجه شدم اون سِمه
من نشناختمش چون صورتش عوض شده بود
نامیکو متوجه میشی چی میگم؟
بریم؟
راستشو بخوایی
من منتقل نشدم اما مدرسه رو ول کردم
چون یه بچه ای بود که بدجوری بهم قلدری میکرد
اما حالا دیگه اون برام تموم شده
متاسفم، باید برم
سوجو؟
تو مستی؟
حالت خوبه؟
چرا اصرار داشتی که نوشیدنی بخوری وقتی اینقد زود مست میشی؟
کجا زندگی میکنی؟ بذار تا خونه باهات بیام
من نگفتم که بهت کولی میدم
محض رضای خدا کجا زندگی میکنی؟
متل؟ کجا؟
اوه خب، بریم
مُتل
من میرم فروشگاه که چندتا شیرکاکائو بخورم
برای از بین رفتن حس مستی خیلی خوبه
یکم استراحت کن
نامیکو
چی شده؟ این چیه؟
چرا لباسهاتو درآوردی؟
نامیکو، چه اتفاقی افتاده؟
تو آزارگر جنسی هستی
بیا بریم پاسگاه
در مورد چی داری حرف میزنی؟
ما اومدیم اینجا چون تو دیشب مست کردی
من میخواستم برم، اما تو جوری بنظر می اومدی که انگار میخواستی من بمونم
صبرکن، نکش
نه تو اشتباه میکنی
من آوردمت اینجا چون مست بودی ,,,و سعی کردم برم اما تو
نامیکو لطفا آروم باش
هی دو سانگ تو این اطراف زندگی میکنی؟ ما اغلب باهم دیگه برخورد میکنیم
اینجا چیکار میکنی؟
تو سلیقه ی افتضاحی تو فشن داری بیا اینجا
اون دخترو یادته که عکس مارو گرفت؟ برای من فرستادش, یه نگاه بنداز
چه هرزه ای
من اونو تشخیص دادم که چون دبیرستان بغلی مال ما میرفت
هرزه ی دبیرستان دوک سانگ
هرزه؟ - بله -
معلوم شده الان برای پول اینکارو میکنه
من شنیدم اونجا زندگی میکنه
من باید بگیرمش و تا میخوره بزنمش درسته؟
متوجه شدم
متوجه شدی؟
من شنیدم تو پیک غذای چینی هستی لعنتی
از دبیرستان همینکارو میکنی انجام کارهای کوچیک, بزرگ شو مرد
حالا برو من دارم میرم
هی کجا داری میری؟ هنوز حرفهامون تموم نشده
لعنت بهش - اوه وای -
هی، گی ته - چه خبرا؟ -
تو تا حالا کلمه احترام یا اهمیتو شنیدی؟ - وای -
من شنیدم اهمیت دادن یه رفتاره و احترام یه احساسه
اونا چه ربطی به من داره؟
من میدونم کسی برابرت نمی ایسته ولی الان همه مون بزرگ شدیم، درسته؟
خب که چی؟ منظورت چیه؟
,,,اهمیت و احترام و
و چی؟ دنبال چی میگردی؟ کلید اسکوترت؟
نه - سوزن -
دنبال شایستگی میگردم تو عوضی واقعی هستی
هی عوضی، لعنت بهت
پنج میلیون وون واریز شد از طرف ما دو سانگ
تو دیشب نیومدی خونه اوضاع زندگی عشقیت بنظر خوبه
تو تقاطع دوجاده بین دوستی و رابطه ی عاشقانه تموم میشه
اتفاقات داغونی افتاده
چرا نمیری سراغ عشق اولت؟ من دنبالش میگردم
متاسفم اما من خسته ام میخوام الان بخوابم
یالا, تو گفتی که برای یه هفته برام اسنک آخر شب میخری
واقعا امروز نمیتونم فکر کنم سرما خوردم
دهنتو باز کن - ,,,چی -
ویتامین سیه
امروز آخرین فرصتته که با من نوشیدنی بخوری, یالا
وای
اول, یه لیوان سوجو بزن
اولین کاری که میکنیم نوشیدنه؟
بله، به سلامتی
دوم، یه لیوان دیگه سوجو بزن
,,,سوم
اعتبار کافی نداره
,,,خب
پس من این یکی رو نمیگیرم
و این یکی
ما کجا بودیم؟
قدم نهم, اما این خیلی سریع نیست؟
باشه، قدم نهم یه لیوان دیگه سوجو بخور
بیا انجامش بدیم - ! بیا انجامش بدیم -
خدای من
بیا اینکارو بکنیم
من اینو میذارم بمونه
چطور میتونی؟ این پودینگ منه
دفعه ی بعد برات یکی میخرم، باشه؟ - ششش -
پول کافی نداره
فقط این یکی - پرداخت 4500 وون انجام شد -
بریم
ازت متنفرم - خداحافظ -
کجا بودیم؟ - ,,,نوزدهمین -
چی؟ - نوزدهمین قدم -
درسته نوزدهمین قدم
این اسپاگتی های تندو میخوریم
نه هیجدهمین قدم
یه عکس میگیریم و بعد میخوریم - از اون خوشم میاد -
یک، دو
قراره بارون بباره, زودی برو خونه، باشه؟
چطور ممکنه بارون بباره اونم وقتی ما داریم مینوشیم؟
ساده است
قطرات آب ترکیب میشن و ابرهارو شکل میدن
وقتی ابرها بهم فشرده میشن سنگین تر میشن
بعدش این ابرهای سنگین دیگه نمیتونن تو آسمون شناور بمونن
و پایین میریزن و اینجوری بارون میباره شُر شُر شُر
حالا که متوجه شدی برو خونه
,,,رفیق چشماتو باز کن, این
منو ببخشین - فقط یه لحظه -
چی؟ - کلاهتو بپوش -
دوباره اومدی؟ - کلاهتو بپوش -
ایناهاشش اینجوری بارون میباره دو سانگ
میدونی چطوری به سمت آسمون آرزو کنیم؟
بدبختانه، نمیتونه همه ی آرزوهامونو برآورده کنه
قطرات بارون اشکهای آسمونه چون حس خیلی بدی داره
آقای ما دو سانگ تا حالا آرزویی کردی؟
بله، کردم خانم
آرزو کردم بتونم سینه ی یه خانمو لمس کنم
واسه همین آسمون ناراحت شد و شروع به گریه کرد
هی, شاید بهم نیاد ولی وقتی کلاس یازدهم بودم به سینه خانوما دست زدم
کلاس یازدهم؟
پول دادی تا سینه لمس کنی؟
! صبر کن
ببین, حالا قدمون برابره
من اینجوری خوشم میاد ، میتونیم موقع حرف زدن تماس چشمی برقرار کنیم
,,,و
و میتونیم کله بزنیم
منظورت اینه؟
اوه، درد گرفت
! هی، کله آهنی
! مال من بیشتر درد میکنه
! خدای من
! یه ماشین داره میاد
وای - وای -
پاکش کن
,,,هی، شیرکاکائو مستی مونو پرید، حالا - آره -
یه نوشیدنی دیگه تو اتاق من بزنیم؟
اتاق تو؟
میام
بد نیست
نه نگاه کن - باشه -
یکیُ بزن
باید تمرین کنی
هی، آخرین باری که سِم رو دیدی کی بود؟
چرا؟
میخوای بدونی؟ - آره -
یکم بعد این که خدمت سربازیم تموم شد
بعد مست کردن تو راه خونه بودم
و این دخترو دیدم که زیر چراغ برق داشت بالا میاورد
واسه همین ازش پرسیدم حالش چطوره و بهش پیشنهاد دادم به پشتش بزنم
و اون بهم گفت برم گم شم
اما به نظر خیلی آشنا می اومد
تشخیص دادم که سِمه
منم بردمش به یه متل و رفتم
اون آخرین بار بود
هی, اینو از خودت درنمیاری که نه؟
از خودت درآوردیش ! تابلوئه
شاید راست میگی
نمیتونم بگم که عاشقشم
یا عاشق ادمیم که تو ذهنم ساختم
من دیگه مطمئن نیستم, سِم ای که دنبالشم اصلا وجود داره
چیز دیگه ای نمیدونم
من باید اونو فراموش کنم
هرچقدر میخوای تلاش کن تو نمیتونی فراموش کنی
فقط وقتی میتونی فراموشش کنی که خودتو که اونموقع عاشقش بودی فراموش کنی
گرفتی، احمق؟
منم دیگه نمیدونم خود واقعیم کیه
خوب خوابیدی؟ - آره -
دیشب چقدر خوردیم؟ من اصلا یادم نمیاد
وای منم همینطور
برای کار آماده میشی؟ - آره -
تو چی؟ - آره، منم همینطور -
متوجه شدم
بیا باهم بریم
من باید با دوچرخه برم سرکار
آها که اینطور
باشه - بله -
میتونم ازت یه خواهش بکنم؟
منم میخوام یه چیزی به تو بگم اما اول تو بگو
میتونی نامه مو بدی به سِم؟
نمیدونم میتونم پیداش کنم
چرا؟ تو گفتی میتونی تو دفتر دانشکده دنبالش بگردی
منو اینجا پیاده کن
چرا، مگه اونجا نیست؟ - نه، اینجاست -
اسم واقعیش بیون گی یونه، نه سِم دنبال بیون گی یون بگرد
باشه، بیون گی یون
یه امتحانی میکنم, بای
پارک جزیره رو یادته؟ ساعت پنج عصر اونجا میبینمت
لطفا برام پیداش کن بیون گی یون
هی
بله
میتونم یه چیزی ازت بخوام؟
بله، بگو
ساعت چنده؟ - شیش -
چقدر دیگه میخوای منتظر بمونی؟
ببخشین؟
تو نمیتونی قیافه هارو از هم تشخیص بدی اگه نیاد میخوای تا موقع مرگت منتظرش بمونی؟
تو میدونستی؟
فکر کردی اگه خودت بهم نگی متوجه نمیشم؟
چیو میدونی؟
اینجا 20 سال پیش محل تیمار آبی گیاهان بود
خیلی شبیه توئه
چیش؟
موضوع رو عوض نکن
جدی میگم
چه شباهتی داره؟
یه ترکیب خوبه بین زیبایی طبیعی و مصنوعی
تو فکر میکنی من جراحی پلاستیک کردم اما طبیعی به نظر میام؟
میخواستم در مورد ملاقات سِم امروز بهت بگم اما نمیگم
دیدیش؟
نامه مو بهش دادی؟
دادم
هی، پیدا کردنش خیلی سخت بود
چطوری به نظر می اومد؟
خوشگل، درسته؟
فکر کنم
راستی گی یون اسِم واقعیشه؟
سِم لقبشه؟
تو بچگیام که دیدمش
اسمشو ازش پرسیدم ولی اون بهم نگفت
واسه همین سِم صداش میکردم درست مثل آبشار
چون همیشه کنار آبشار میگشتیم
مثل اون آبشار بود؟
نه واقعا، خیلی از این کوچکتر بود
جایی پیدا کردی؟
بله به زودی اسباب کشی میکنم
وقتی ببینیش چیکار میکنی؟
خب، یه چیزی هست که میخوام بدونم
وقتی بچه بودیم یه کپسول زمان خاک کردیم
کپسول زمان؟ - بله -
میخوام باهاش اونو باز کنم
راستشو بخوای مطمئن نبودم که امروز بیام
متاسف بودم و این چیزا
نگران نباش, همه ی اون چیزا مال گذشته است
حالا کجا داریم میریم؟
یادته یه چیزی تو زمین خاک کردیم؟
کپسول زمان؟
درسته
تو یادته
کجا اون کپسول زمانو خاک کردیم؟
اون آبشارو یادته؟ زیر درخت نگهبان روستا؟
این اطراف بود
آها, همون جایی که قبلا عادت داشتیم باهم وقت بگذرونیم؟
تو منو سِم صدا کردی چون من اسممو بهت نگفتم
درست میگی
من واقعا خوشم می اومد وقتی سِم صدام میکردی
ممنون که یادته
بیدار شدی؟
بله
یه استراحت کوتاه تو جاده میکنیم؟ - نه، رسیدیم -
گاز هانیل
واقعا؟ چیزی اینجا نیست
منم اول مطمئن نبودم
اما بعدش اینجارو یادم افتاد گاز هانیل
قبلا یه سوپرمارکت اینجا بود
یه رستوران چینی اینجا، یه آرایشگاه اونجا همه شون کنار جاده بودن
نگاه هنوز میتونی رد پیاده روهارو ببینی، درسته؟
اون درخت نگهبانه؟
اگه درست یادم باشه یه جاده اونجا بود
صبر کن
اینجاست
شاید اینجا نیست
آبشار یه جایی همین اطراف بود
و یه جایی همینجاها کنار درخت چالش کردیم
چی داخل کپسوله؟ - عکس دوتاییمون -
عکس
اونی که کنار آبشار گرفتیم
اوه، اون عکس
فکر میکنی میتونی پیداش کنی؟
چرا یه امتحانی نکنیم؟
ساختمونها دیگه نیستن
جاده ها هم خراب شدن
تعجبی نداره مردم دارن میذارن میرن
با اینحال این مکان مثل سابقه
نگاه کن، دانش آموزا هم هستن
کجا میتونیم دستهامونو بشوریم؟
دستتو بده بهم
یادته اینارو تو دبیرستان برات ساختم؟
اون روزی که اینجا منتقل شدم؟
یادمه
کنار اون عکس دیگه چی تو کپسول زمان هست؟
ما هرکدوممون یه چیزی گذاشتیم داخلش
تو چی گذاشتی داخلش؟
صبر کن
میخوای چیکار کنی؟
پیداش کردم
چیه؟
! هی
اون چی بود؟ - چیز ترسناکی نیست -
دقیق تر نگاه کن
پوست جیرجیرکه
وقتی باهم وقت میگذروندیم جیرجیرکها خیلی پرسروصدا بودن
من متوجه پوست جیرجیرک روی درخت شدم برای همین یکی شو داخل کپسول گذاشتم
من داخلش چی گذاشتم؟ - تو؟ -
تو همراه خودت داریش
حالا؟ دارمش؟ - منم یکی دارم -
قطب نما
اما چیزی که گذاشتیم داخل کپسول از رده خارج شده بود
واقعا؟ همچین اختلالی وجود داره؟
بله دکتر در موردش توضیح داد اما من یادم نمیاد
پیدا کردنم حتما سخت بوده
راستی، اون پشت چیه؟
این نقاشی؟
دوستم مست کرد و اینو به شوخی کشید
دوست تو؟ - بله -
یه دوستی دارم که بهم در مورد قرار گذاشتن توصیه میده
خب چیا یاد گرفتی؟
من یاد گرفتم که خودمو وقتی عاشقش بودمو فراموش کنم
و این مهم تر از فراموش کردن کسیه که عاشقش بودم
من نمیدونستم این حرفها چه معنی داره اما یواش یواش دارم درک میکنم
میخوای وقتی رسیدیم سئول یه نوشیدنی بخوریم؟
حتما
پونصد وونه - سیگار -
کدوم یکی رو دوست داری؟ - دون هیل -
این یکی؟ - نه -
قرمزه
قرمز,,,این یکی؟ - بله -
این دون هیل نیست ها - همونو بده خب -
چنده؟ - چهار هزار و پونصد وون -
چی؟ - چهار هزار و پونصد وون -
اوه، بفرمایین
کیسِمخوایین آقا - نه -
لازم نیست
خدافظ - خدافظ -
نه، متل نه نامیکو تو متل زندگی میکنه
کفشهاتو در بیار
چی؟ اینجا خونه ی منه
باید بهت بگم
یه آدم مزخرف توی اون اتاق زندگی میکنه
ساکت باش - لعنتی -
ششش - بفرما -
لعنت بهش - لعنت بهش -
از اینترنت سیمکارتت استفاده نکن
من رمزو بهت میدم
چطوریه الان وصله؟ - لعنت بهش -
قبلا اینجا بودی؟
بگیر بخواب
خوش اومدین
بیست و هفت هزار و ششصد وونه
من میگیرمش - نه عزیزم، من میگیرمش -
نه بهم اجازه بده - ,,,نه من باید -
بگیرمش، پولتو نگهدار عزیزم,,,
باشه، ممنونم و خدانگهدار
عزیزم میتونی آب جوشو بریزی رو نودلها؟ من میرم نوشیدنی بگیرم
مشکل تو چیه؟ - چی؟ -
کاندوم کوچک پینت هاوس چهار هزار و پونصد وون - ! یالا، تمومش کن -
نمیگیرمش
ممنونم و خدانگهدار
کپسول زمانو پیدا کردی؟
تصادف باعث شد که نزدیک دو هفته تو کما باشه
که توانایی شو تو تشخیص صورتها از دست داد و بینایی یه چشمش ضعیف تر شد
چرا یه کاری نمیکنی که با دو سانگ جور بشین؟
اما چطوری؟
,,,خب
مثل امروز
میتونی وانمود کنی سِم هستی
این کار تقلبه
هی، بیدار شو
چرا اینجایی؟
اون کجاست؟ - وای -
معلوم نیست؟ اسباب کشی کرده
کی اسباب کشی کرد؟
دیروز حدودای سه صبح
احتمالا بعد اینکه تو مغازه دیدمش
اون اینو خریده؟
تو اسم و شماره شو میدونی، درسته؟
نمیدونم
چطور میتونین باهم زندگی کنین و اسمشو ندونی؟
لعنت بهت تو اصلا اهمیت نمیدی
دفتر دانشکده
میشه بری اونور؟
ما نمیتونیم جزییات تماسو بدیم
میشه لطفا چک کنین؟ اون بیون گی یونه، بیست و چهار ساله
دوباره بگو اسمش چی بود؟
بیون گی یون
واقعا؟ یه دختری چند روز پیش دنبال اون اسم گشت
تو سیستم نیست
منظورت چیه؟
من نتونستم تو پایگاه داده ی دانشجوها پیداش کنم
دختری که اومد این شکلی بود؟
بله خودشه
هی، سونگ جونگ
بله - همونجا وایسا -
چیه؟ - همونجایی که هستی وایسا -
سرجام بمونم؟ چرا؟
چی شده که نتونستی صبر کنی تا برسیم خونه ؟
در مورد این که سِم میره اون دانشگاه دروغ گفتی؟
چی؟ - لعنت بهت -
جوابمو بده
تا حالا نمیدونستی؟ لعنت بهت
چرا اون کارو کردی؟
من دروغ گفتم تا پیداش نکنی
چرا؟پیدا کردنش مگه چه اشکالی داره ؟
وقتی تو کما بودی
من باهاش تماس گرفتم
میدونی چه زرت و پرتی گفت؟
,,,اون حتی نمیدونست
اون حتی نمیدونست که تو بخاطرش تصادف کردی
اون هیچی از تو رو یادش نیست، حتی اسمت
عوضی - بهم دروغ نگو لعنتی -
باید همین الان تمومش کنی دو سانگ التماست میکنم
! هی
میشه 10200 وون
لعنت ! یادم رفته کیفمو بیارم
عزیزم تو کیفتو آوردی؟
منم نیاوردمش - پول نقد چی؟ -
لعنت، صبر کن
اینم 6000 وون
,,,باشه در این صورت
این یکیو برنمیدارم
میشه 5700 وون
ممنونم
یه دونه مارلبروی قرمز لطفا
نه یکی دیگه میشه بدین لطفا
چرا؟
فقط,,, همینو برمیدارم
کارت شناسایی تون لطفا
اینم 500 وون شما
اما من بهتون 10000 وون دادم
منظورتون چیه؟ شما به من 5000 وون دادین
من فقط یه 10000 وونی با خودم آورده بودم
من فقط میدونم که یه 5000 وونی گرفتم
فراموشش کن، همینو برمیدارم
! هی
!اِری
شما خیلی آسون بیخیال میشین
واسه همین همه چیزو ازتون میگیرن
این پودینگ هم مهمون من
رابطه جنسی قدرتمند وصل شد تپ تپ تپ ذخیره شد
تپ تپ تپ
این سیگنال، بوسیدن تو، عزیزم معنیش اینه که میخواد ببوسدت
میخوایی بری بیمارستان؟
وقتی تو سِم صدام کردی
وقتی سِم صدام کردی"
",,,من واقعا
دو سانگ به تنهایی آروم قرص های خوابو قورت میده
هی، رفیق تو تختت بخواب
چرا رو زمین سرد خوابیده؟
,,, آبجوهم خورده
! هی
! دو سانگ ! هی بیدار شو
! هی، بیدار شو دو سانگ ! بیدار شو رفیق
بیدار شو ! حالت خوبه؟
چرا؟
قرص خواب خوردی؟
نه ویتامین خوردم
! هی رفیق چشماتو باز کن این ویتامینو خوردی؟
آره، خوردم
! تو باید پا شی رفیق
من جای ویتامینها رو با قرص خواب عوض کردم که اگه تو خواستی خودکشی کنی
! وای - ! زود بیا داخل -
سِمو پیدا کردی؟
نه هنوز
میتونم اسم این متنو انتخاب کنم؟
چی تو ذهنت داری؟
رازه
دو سانگ قرص خواب میخوره
سِم متن توسط ما دو سانگ
یک، دو، سه - من این یکیو از همه بیشتر دوست دارم -
وای، باشه دارم میام
برو بگیرش - باشه میرم -
بگیر - اوه، بله -
سرده، پاییز شده
چند وقت میشه که اِری رو میبینی؟
اِری؟ چندوقت میشه که قرار میذاریم؟
تو خیلی بدجنسی
یه سال
خوشحالی؟
خیلی خوشحال
تبریک, شنیدم متنت قراره تبدیل به نمایشنامه بشه
خوش شانس بودم
تو اعتبارتو که نمیدی بره، درسته؟
لعنت - ! بله -
توپ لطفا - باشه -
عزیزم، اِری تشنه شه
اِری تشنه شه؟ - بله -
هی، اِری من تشنه شه
میبینمت
میبینمت - میبینمت -
هی، برام شیرکاکائو بگیر
! توپو بده بهم - باشه -
! اینم از توپت بگیرش
نتونستی بگیریش؟ - لعنت -
دنبال این میگردی؟
بله، ممنونم
عزیزم - بله؟ -
میدونی خیلی خوشگلی؟
بیخیال - راستشو میگم تو دیوونه ام میکنی -
بفرمایین اینم جاجانگمیون تون - چی؟ -
هی، چراغو روشن کن - زمانبندیت افتضاحه -
بیایین جمع بشیم - باشه -
یالا، به متن بچسب
چند بار در مورد ناامیدی جیرجیرکها بهتون گفتم؟
تو اجرای تو هیچ ناامیدی نیست
بیاین در مورد نقش همه یه حرفی بزنیم آقای کیم یو دونگ
,,,خب من نمیتونم با نقشم همذات پنداری کنم
من خیلی راحت میتونم نقشمو درک کنم چون واقعیه
من برای نقش دو سانگ خیلی خوش قیافه ام
اون باید شبیه اون مرد پیکی باشه
در واقع از طریق دانش آموزهای کلاس بازیگریم
متوجه این متن شدم سِم
ضعیف نوشته شده
ولی یه حس خلوصی داره
من دنبال نویسنده ی اصلی میگردم
,,,اما یه جورایی پیداش نمیکنم - میشه 28000 وون -
بنظر میاد بازیگر نقش سِم دیر کرده
پس شروع کنین - باشه -
من خیلی گشنمه - دارم از گشنگی میمیرم -
به خاطر این زنده ام
ببخشین, من ورم روده ی شدید دارم
سرویس بهداشتی خانمها پر بود, ببخشین
متوجه شدم
میشه یکم دستمال توالت بهم بدین؟
هی، سِم
صحرا زیباست" چون آبشارو مخفی کرده
"شازده کوچولو گفت
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اون بالاست
! چرا اصلا
به موهاش نگاه کن خدای من، چه مسخره است
کجا داری میری؟ - هی -
دارم باهات حرف میزنم بیا اینجا
! آقا
هی - ما دو سانگ -
هی، دو سانگ چقدر داری؟
من پول ندارم - یعنی چی دو سانگ -
چقدر پول داری؟ - گفتم پول ندارم -
لعنت
چقدر پول داری؟ - لعنتی -
شوخیت گرفته؟
بیا لعنتی - عوضی -
برو
هی، بیا اینجا
میخوایی کِش بری؟ - نه -
بیا اینجا
بدش بیاد - صبر کن -
بیا اینجا
این 5000 وونه اگه کِش بری به پلیس گزارش میدم
مطمئن شو قیافه شو بگیری
! یک، دو، سه، چهار، پنج - ! وای -
! اگه دزدی کنی، میکشمت
چه عوضی
هی
من یه 10000 وون دیگه هم دارم
چی، بدش به من
لعنتی کثیفه
خیسه
,,,ده، نه، هشت - ! چی لعنتی، روانی
هی، تو 15000 وون داری
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال