[آدریانوپولیس]
[9سال پیش از محاصره]
شاهزاده کجاست؟ [9سال پیش از محاصره]
,توی اتاقشون هستند، مارا سلطان
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,محمد
,خیلی متاسفم
,نباش
,مادرتون همیشه جزئی از شما خواهند بود
,چیز زیادی ازش یادم نیست
,حتی صورتش رو هم یادم نمیاد
,اینکه تو گذشته زندگی کنم فایده‌ای برام نداره
,بذارید یک چیزی نشونتون بدم
,بیاید
گذشتگان بر این باور بودند ,که ماه خونین نشان از اقبالی نیکه
,این ماه خونین رو به خاطر داشته باش، محمد
روزی، وقتی بیش از همیشه ,بهش نیاز داری اقبال نیکش سراغت میاد
,وقتی به نظر همه چیزت رو باختی
در اواخر آوریل، رومی‌ها یک ،حمله‌ی خطرناک رو آغاز کردند
برای کشتی‌های عثمانی که توی ,خلیج شاخ طلایی لنگر انداخته بودن، کمین کردن
,آنها با سدی از توپ‌های آتشین مواجه شدند
,و به یورش‌ورها یورش بردند
گووِرنور، تو به پیشگویی اعتقاد داری؟
,من به پیام خدا اعتقاد دارم
،سال‌ها قبل، جدم ,عثمان، خوابی دیده بود
,درخت رُز بزرگی رو دید که از زمین می‌رویه
,,,از ریشه‌هاش، چهار رشته‌کوه
,و بعد چهار رودخانه نمایان می‌شه
،و در اطراف اون رودخانه‌ها ,روشنایی‌های شهرهای زیبایی سوسو می‌زدند
برگ‌های درخت عظیم به شمشیرهایی ,براق تبدیل شدند
ناگهان، یک باد شدید می‌وزه و ,,,همه‌ی شمشیرها به سمت شهر قسطنطنیه
,نشانه گرفتند
حالا شمشیرهای ما ,قسطنطنیه رو نشانه گرفتند
امپراتور به‌زودی می‌فهمه ,که چه شکست عمیقی خورده
,,,هر امپراتوری‌ای را آغازی‌ست
,برخواسته از خون، شمشیر، ثروت و فتوحات ,,,
،در سال 1453، امپراتور رم کنستانتین یازدهم
,,,و سلطان عثمانی‌ها محمد دوم
,در نبرد بزرگی بر سر شهر قسطنطنیه شرکت کردند
بیست‌وسه سپاه سعی در تسخیر این شهر ،افسانه‌ای داشته‌اند
,و همه شکست‌ خورده‌اند
از میان این کشت‌وکشتار، حکمرانی ,,,پیروز بیرون می‌آید
و مسیر تاریخ را در سیصد سال بعدی ,تغییر می‌دهد
,,,برای برپایی هر امپراتوری
,امپراتوری دیگری باید سقوط کند
[روز بیست‌وچهارم محاصره] [خلیج شاخ طلایی]
یک جنوایی در گالاتا به ترک‌ها ,هشدار داد که حمله‌ای در راه است
,در نتیجه همه‌ی بیزانسی‌ها اثر معکوس داشت براشون ،نه تنها شکست تمام و کمالی خوردن
بلکه دویست نفر از افرادشون رو هم از دست دادند ,و قوای بیزانس تحمل چنین شکستی رو نداشت
,,,در این لحظه بود که هر دو سمت فهمیدند
،نه کسی از کسی امان می‌خواد ،و نه کسی به کسی امان خواهد داد
,حتی دیگه تسلیم‌شدن هم در کار نخواهد بود
,تا آخرش باید باشید
،یا می‌میری یا هم پیروز می‌شی ,هیچ راه دیگه‌ای وجود نداره
حتی شایعه‌ی کمین شکست‌خورده‌ی مدافعان ,,,و سرنوشت وحشتناک‌شون
,رعشه به جان مردم قسطنطنیه می‌اندازه
!آه
،اون کثافت دروغ‌گو ,لومِلینی، بهمون خیانت کرد
,تاوانش رو میده
بهتون گفته بودم که نمی‌تونیم ,به این مزدوران کاتولیک اعتماد کنیم
چطور به خودت اجازه میدی حرف از اعتماد بزنی؟
,,,چرا بهمون نمی‌گی پشت پرده‌ی
اتفاقات شبانه‌ی بیرون از قصر چیه؟
!مراقب حرف‌هات باش، جنوا
!سردارها
,تویی که باید حواست به کارهات باشه
,خائن
!تمومش کنید
الان که شما دارید مثل بچه‌ها دعوا می‌کنید !امپراتوری‌مون داره برای بقاش می‌جنگه
،اگه به گفتن این مهملات ادامه بدید
!ما هم ممکنه تسلیم ترک‌ها بشیم
سلطان کمابیش توی همه‌چیز ،از ما پیشی گرفته
,و وقتمون هم داره تموم میشه
,اونا هم همینطورن
هر روزی که اون بیرون اردو زده باشن ,مثل ضربه‌ایه که به کمر سلطان زده بشه
,قوای پشتیبان برامون میاد
,,,شایعه‌هایی روزانه در مورد ناوگان دریایی گزارش میشه
شایعه‌هایی که جاسوس‌های خودمون ,دارن پخش می‌کنن
,براساس واقعیت
,ونیز قول داده کمک بفرسته برامون - کجاست پس؟ -
,,,اونا میان، و دیوارهامون حفظ میشه
,همونطوری که همیشه شده
هشدارهای دیده‌بان‌هامون رو هم ,مخفی نگه دارید
,یه گروه کاوش بفرستین برای ناوگان دریایی
میشه گفت کنستانتین به اهمیتِ تاریخ ,کاملا آگاهه
اون ممکنه بر باقی‌مانده‌ی ,امپراتوری فرمانروایی کنه
اما فقط اونه که می‌تونه ,,,قانوناً
,امپراتور رومی‌ها باشه
,تنهام بذارید
,,,چون اصل‌ونسب سیاسیش
,برمی‌گیره به آگوستوس
،اون کاملا به وظایفش آگاهه
و اون برای سنت‌های کهن نیز ,ارزش زیادی قائل بود
,,,قدمت قسطنطنیه به‌قدری زیاد بود
,که با پیش‌گویی‌ها احاطه شده بود
,,,یکی از اون‌ها این بود که شهر رو امپراتوری به نام
,کنستانتین بنا می‌کنه ,,,
،که نام مادرش هلنا بوده
و امپراتوری هم با حکومت ,,,فردی با همین
،نام و نامِ مادر ,از بین میره
و متاسفانه، کنستانتین یازدهم ,با این مشخصات هم‌خوان بود
من کنستانتینی نخواهم بود ,که شهرِ خدا رو از دست میده
,,,سرنوشت 1100 ساله‌‌ی امپراتوری قدیمی
،و فرمانروایش
,در هفته‌های آینده نوشته خواهد شد
،با نبردی که در باتلاق گیر کرده بود
,,,هر دو سمت شروع به پرتاپ توپ کردند
,و انتقام‌ها گرفته شدند
,خائن
[سال ۱۴۵۳، ماهِ مِی]
,محاصره وارد ماه دوم شد
اردوگاه عثمانی را سراسر ,حس ناامیدی فراگرفته
جنگ به مرحله‌ی جدیدی از ,خون‌خواری رسیده
در طول هفته‌های بعدی، نیروهای محمد ,,,حملات زیادی به شهر کردند
،تا از تلفات شدید جلوگیری کنند
،اما دیوارها همچنان پابرجا بودند
و قوای دفاعی را جیوستینانی رهبری می‌کرد
هیچ تضمینی مبنی بر ,پیروزی محاصره وجود نداشت
دلایل متعددی وجود داشت که عثمانی‌ها ,تسلیم شدند و رفتند
منظورم فقط آماده‌سازی تدارکات ,,,یک ارتش در قرن پانزدهمه
مقدار غذایی که باید از رعایا گرفته بشه ,تا بتونه یک ارتش رو پشتیبانی کنه
مقدار خزانه‌ی کشور که باید صرف , سپاهیان و مزدشون بشه رو تصور کنید
,تازه، آمار مرگ و میر رو بذارید کنار
,,,می‌دونید، جمعیت در قرن پانزدهم
خیلی خیلی کمتر از ,جمعیت امروزِ بوده
,میشه گفت، تأثیر مرگ یک نفر، چندین برابر میشه
یعنی یک نفر کمتر به خونه می‌ره ,و روی زمین زراعت می‌کنه
,یعنی یک نفر کمتر مالیات می‌پردازه
,یعنی یک خانواده کمتر وجود داره
,پس قمار بزرگیه
در همین زمان ،درون دیوارها
،قوای مدافع خسته شدن بودن ،باروهاشون فرسوده شده بودن
,غذاشون رو به اتمام بود
هر روز حس ناامیدی‌شون ,بیشتر میشد
تصاویری از مراسم مقدسِ ,,,,قسطنطنیه موجوده که
در زمان محاصره عثمانی ,بر روی دیوارهای شهر نمایش داده می‌شدن
,,,خب، این تصاویر عیسی مسیح و مریم مقدس رو
اطراف دیوارها می‌بردند ,تا به لشکریان روحیه بده
البته،‌ مریم مقدس قبلا به دفعات ،شهر رو نجات داده
حداقل از ارتش مسلمانان ,در گذشته
،پس، وحشت‌زده بودن، آره
اما مشخصا هر دو سمت ,,,خواه‌ناخواه
,باور داشتند خدا با اون‌هاست
و سپس محاصره وارد ,,,مرحله‌ی جدیدی شد
،به طوری که حملات خونین‌تر میشد
,و فنون جنگی پرتنش‌تر می‌شد
,و نبردها وحشیانه‌تر
شما به طبیعت جسمانی ,جنگ‌های قدیمی فکر کنید
قطعا، ما تفنگ‌ها و ,,,تیر و کمان‌هایی داریم که
شما رو قادر می‌کنه ,مردم رو از راه دور بکشید
اما بیشتر جنگ‌ها ،نفر به نفر اتفاق می‌افته
،با شمشیر، و تبر، و نیزه
,وقتی به طبیعت غریزی‌ش فکر می‌کنید
,,,می‌دونید، نیروی جسمانی لازم برای اینکه
،با تبر بکوبی تو جمجمه‌ی یک نفر ,یا سینه‌شون رو بشکافی رو میگم
!آآه
،تو داری تو چشم‌های طرف نگاه می‌کنی
و آسیب‌هایی که سلاحت بهشون ,وارد کرده رو می‌بینی
،با دونستن اینکه تو چند ثانیه‌ی آینده ,می‌تونه برای خودت اتفاق بیافته
,باید قطعا خیلی وحشت‌آور باشه
!آآه
،اون ایتالیاییِ روی باروی شهر
,,,جیوستینیانی
,باید باهاشون معامله کنی، پاشا
,پا رو دمم گذاشته
هیچی رو بیشتر از این دوست ندارم ,که شخصا باهاش معامله کنم
،شور و شوقت رو تحسین می‌کنم، زاغانوس پاشا
,اما شاید لازم نباشه
چی تو فکرته؟
!قربان
!جیوستینیانی
زاغانوس پاشا دیوانه شده؟
داره چیکار می‌کنه؟
!جیوستینیانی
!از طرف شخص سلطان پیغام آوردم
,سلطان
پس اون کابوس جنواییایی که ,بارو رو می‌پاد، تویی
,لقب بدتر از این هم داشتم
هممم, دزد دریایی؟
تو و گروه یاغی‌ت خیلی ,,,از افرادم رو کشتین
,عوضش احترامم رو به‌دست آوردین
,امیدوارم می‌کنید، سلطان
,من خِرِد رو بهت پیشنهاد می‌کنم، سرباز مزدبگیر
،اگه دنبال آشمال می‌گردی که تعریفت رو بکنه ,رات رو بکش و برو پیش همون ارباب‌های نق‌نقوت
اونا این‌قدر سرگرم اعدام زندانی‌های عثمانی‌تبارمون هستن ,که وقت تعریف از من رو ندارن
,این جنگ، جنگ تو نیست
،تو سرباز سرنوشتی، پس ,من آماده‌ام تا بهت یک فرصت بدم
,برای این کار یکم دیر شده، سلطان
،شایعه‌ای هست
،امپراتور دربرابر پیروزی ,,,,جزیره‌ی لیمنوس
,رو بهت پیشنهاد دادن
,,,امپراتور به سه جنگجوی دیگه هم
,همین جزیره رو قول دادن
شنیدی؟
,امپراتور، این پذیرفتنی نیست
از کجا بدونیم که بهمون خیانت نمی‌کنه؟
اجازه بدید برای هر دو سمت !تیری بفرستیم و تموم بشه
,به اطراف نگاه کن، سرباز
,تو نمی‌تونی این نبرد رو پیروز بشی
,لازم نیست پیروز بشم
,دیر یا زود سپاه مسیحی‌ها از راه می‌رسه
,و شما اونا رو شکست نمی‌دید
محمد به هر روشی که بتونه ,به مردم انگیزه میده
,,,اون حتی سعی کرد تا، آم، جیوستینیانی رو
،از جبهه‌ی قسطنطنیه,,, آم,,, بکشونه طرف خودش
,و بهش پول پیشنهاد داد
،الان گروه مدافعان رو ترک کن
و به تو و مردانت ,,,بیشتر از آنچه که انتظار دارید
,زمین و ثروت داده میشه
,,,من تو رو حاکم تمام جزایر اژه‌ای می‌کنم
,و حمایت ارتشم رو بهت میدم
آزادی تا هر تجارتی رو که می‌خوای ,بدون مالیات اداره کنی
پیشنهادم تو رو حتی از خودِ ,امپراتور هم ثروتمندتر می‌کنه
،محض رضای خدا دارن درباره‌ی چی حرف می‌زنن؟
,,,بهم بگو، سلطان
چی جلوم رو می‌گیره اگه اینجا و همین الان
سرت رو بِکَنَم و کار رو تموم کنم؟
,,,سرباز
,تا غروب جوابت رو می‌خوام
زاغانوس پاشا ,من رو به اسم فراخوند
تو مگه برده‌شی که تا صدات زد، بدوبدو کردی رفتی؟
!سردار لوکاس !اون پرچم سفید رو به احتزاز درآورد
ما مشتاق بودیم تا ,بدونیم چی می‌خواد بگه
که؟
زاغانوس پاشا بهم پیشنهاد داد ,تا افرادم رو بردارم و برم
در ازای چی؟
,در ازای زندگی‌هامون، سرورم
,اگه فرار کنیم،‌ بخشیده می‌شیم
با وجود کشتی‌های عثمانی ,,,در شاخ طلایی
و اردوگاه ارتش محمد ,,,در بیرون از خشکی‌های دیوارهای شهر
رومی‌ها الان ناگریزند که از دو جبهه ,از قسطنطنیه دفاع کنن
شهر نیز هنوز از وحشت نتایج خونین ,,,شکست حمله‌ی رومی‌ها
بر کشتی‌های لنگرگاه ,هنوز در قهقراست
,,,درسته که قسطنطنیه رو خشم و ملامت، آمم ،به‌خاطر حمله‌ی شکست‌خورده، گرفته بود
,,,اما اوضاع بدتر شد چون فهمیدند
که تعدادی از دریانوردان ,اسیر شدن
و محمد اون‌ها رو در بیرون از دیوارها ,به تیرک‌هایی به صلابه کشیده بود
,,,قوای مدافع، آممم,,, با حلق‌آویزکردن
برخی از زندانی‌های ترکی‌شون از دندانه‌های بالای ,دیوارهای قلعه، جواب دادن
,,,,پس ما یک سری حرکات وحشیانه می‌بینیم
که در هر دو سمت با ,پیشرفت محاصره نمایان میشه
،در شش هفته‌ی محاصره
هر دو سمت به تقطه‌ی ,درهم‌شکستن‌شون نزدیک می‌شدن
لحظه‌ای بود پر از شک ,و آشوبی به تمام معنا
اما لحظات منحصر به‌فردِ ،زیادی از درد
,,,از شجاعت، از - !بلند شو -
,از خود گذشتگی وجود داشت,,, - !تمومش کن -
!تمومش کن
زخمی شده, نمی‌بینی؟ - ,ضربه‌ی شمشیرم رو می‌خوره -
نه! تو رحم نداری؟
,بذار به زخم‌هاش رسیدگی کنم
کشیش‌تون موعظه می‌کنه ,که جواب بدی رو با خوبی بدید
شاید کار نیکی مثل این ,در مقابل خدا شفاعت‌مون رو بکنه
,فکر کردم نمیای
,من همیشه به قول‌هام عمل می‌کنم
,هرجا که بخوای می‌برمت
,کشتی‌م تو بندرگاه منتظره
,اگه زنده موندیم
,اون بندرگاه پر از کشتی‌های ترکه
چقدر دیگه می‌تونی معطل‌شون کنی؟
,ناامیدی از تو بعیده، تِرما
از این سرزمین مفلوک ,به یک جای خیلی دور می‌برمت
,اینجا جات امنه
!اوه! اوه
,باید می‌ذاشتی بمیرم
,مردم زیادی مُردن
باید مطمئن بشم که ,خوبی توی این دنیا نمی‌میره
,سلطان
,یک پیغام از قسطنطنیه دارید
سلطان، از پیشنهاد سخاوتمندانه‌تون " ,سپاس گزارم
،از همه‌ی جوانب بررسی‌ش کردم ,اما متاسفانه باید رد کنم
،مادامی که این رویداد سیاسی در پس ماست
باعث افتخارمه که در ",لیمنوس به دیدنم بیاید
[صربستان، اسمدرفو]
خبری از قسطنطنیه نشد؟ [صربستان، اسمدرفو]
خبری از قسطنطنیه نشد؟
,محمد در بیرون از دیوارها گیر افتاده
,خبرم ممکنه ناراحتتون کنه
چی شده؟
,,,سنتی قدیمی عالی‌ای در انجامی
,,,ستاره شناسی و طالع‌بینی وجود داره
,,,در چشم‌انداز,,,آم,,, اوراسیای کهن هست
یکی از کارهای اصلی ستاره‌شناسان ,تعیین برهه‌های خوش یمن بوده
،تدبیری از آینده ،تدبیری احتمالی
,از چگونگی پایان این محاصره
حقیقت داره؟
,ستاره‌شناسان تاییدش کردند
,قطعی‌اند
,خودم باید این خبر رو ببرم
،در قسطنطنیه
مدافعان ,با مشکلی جدید روبه‌رو شدند
،دوازدهم مِی] [قسطنطنیه مدافعان ,با مشکلی جدید روبه‌رو شدند
،دوازدهم مِی] [قسطنطنیه
,امپراتور، ما به یک معجزه نیاز داریم ،دوازدهم مِی] [قسطنطنیه
,امپراتور، ما به یک معجزه نیاز داریم
پولی برامون نمونده ,و وقتمون هم داره به پایان می‌رسه
و بعضی از سربازها هم ,,,تهدید کردن که اگه پولشون
,رو ندیم میرن
!ای زالوها
می‌خوان تا آخرین قطره ی خونِ شهر رو ,بمکن
,,,موندن یا رفتنِ مردانِ من
,به جایی که من میرم بستگی داره ,,,
،سردار جیوستینیانی، هیچ مردی ,زنده یا مرده، بدون مزدش جایی نمیره
,من بهت قول میدم
این حرف برات ارزشی داره؟
,,,امپراتور، منم بهتون قول میدم
,من تا وقتی شهر امن باشه، اینجام
اما شرایط معامله‌ای که با اونا ,کردید رو که می‌دونید
،امپراتور، بهتون هشدار داده بودم
این ایتالیایی‌های گماشته فقط ,تا وقتی پول دستشون باشه می‌جنگند
هیچ‌کدومشون اون‌قدر شَرَف در وجودشون نیست ،این محاصره‌ی مصیبت‌بار رو تا آخر ببینن
و هنوز، قیافه هم می‌گیرن !که بهشون مسیحی می‌گن
,مواظب باش، سردار
,داری با سلاح‌های خطرناکی بازی می‌کنی
همون سلاح‌هایی که بین تو و ,عثمانی‌های دم دروازه، فاصله انداخته
،سردار جیوستینیانی، چیزی برای پنهان‌کردن نیست ,هیچ پولی تو خزانه نیست
,قسطنطنیه بی‌پول شده
،این سکه‌ای از امپراتور جان هشتم هست
,که، آم، جدِ کنستانتینه
,سکه‌ی نقره خوبیه
حالا اگه یک سکه از ,,,کنستانتین یازدهم رو امتحان کنید
،می‌تونید تفاوت‌ها رو ببینید ،این نقره است
و این یکی یک مسِ نازک ,که هیچی روش نیست
,اون هیچ پولی نداشت
،سردار لوکاس ،شما مردی با ثروت زیاد هستی
هیچ ذخیره‌ای ندارید که به امپراتور قرض بدید؟
,من هر چیزی که دارم رو میدم
,,,تمام چیزی که از زندگیم باقی مونده
,با خوشحالی میدمشون ,,,
,کنستانتین قرض داره ,اون، می‌دونید، اونها بدهکار هستند
,یه جورایی خیلی سوزناکه
,,,اما اون یک ,کنستانتین، یک جنگجوی واقعی بود
,,,خداست
,که در زمان نداری روزی می‌رسونه
در تلاش نومیدانه ،برای پول دادن به مزدوران
امپراتور کنستانتین دستور دادند ،ابزارآلات مذهبی را مجددا ذوب کرده
,و از آنها سکه ضرب کنند
با وجود اینکه شرایطِ قسطنطنیه ،وخیم‌تر می‌شد
,کورسوی امیدی در مدیترانه نمایان شد
!نگاه کن
،ونیزی‌ها ,,,بالاخره توانستند یک ناوگان جنگی تشکیل بدهند
,و به قسطنطنیه بفرستند
!باید به قسطنطنیه خبر ببریم
،در اواسط مِی ,,,شایعات ناوگانِ عظیم ونیزی
که در مدیترانه گرد آمده‌اند ,به واقعیت تبدیل شد
کشتیِ جنگی آماده‌ی حرکت ،به سمت قسطنطنیه
,و نیز کمک به رومی‌ها بود
،بیشترین ترس محمد ,رسیدن هر گونه کمک از سوی ونیز بود
,تمام مزایای ممکن رو بهتون دادم
،در عوض ,شما هیچی بهم ندادید
،خلیل پاشا
,شما قولِ شهر رو بهم دادید
کجاست؟
,سلطان، سیب قرمز سرِ وقت از درست میفته
,بردباری می‌خواد
مگه کور شدی؟
نمی‌بینی وقتی برامون نمونده؟
دارن می‌گن کشتی مسیحی‌ها ,تنها چند روز تا اینجا فاصله داره
واسه درست‌کردنش می‌خواین چیکار کنین؟
هیچی؟
خردمندترین‌های امپراتوری من هیچی ندارن که بهم پیشنهاد بدن؟
,از جلوی چشمام دور بشید, با همه‌تونم
چیه؟
من از زمانی که پسری ,کوچیک بودید می‌شناسمتون
پدرتون تعلیم‌تون رو ,به‌عهده‌ی من گذاشتند
,نمی خواد به من درس تاریخ بدید
برای یکبار هم که شده بگید ,واقعا چی تو ذهنتون می‌گذره
,این دقیقا چیزیه که بهتون اخطار داده بودم
،اون دیوارها همچنان پابرجا هستند ,مهم هم نیست اندازه‌ی توپ‌هامون چقدر باشه
,و شما هم در درون مدافعان شهر، روحیه می‌بینین
,اون قبل از اینکه تسلیم بشن، می‌میرن
,ما ده برابر اونا نیرو داریم
اگر مردان ما با چنین ،مزیتی نمی‌تونن ببرن
,شما مسئول شکستشون هستید
مگه شما فرمانده‌شون نیستید؟
,قسطنطنیه یک روزی سقوط می‌کنه
اما می‌ترسم که با وجود این وضعیت ,اتفاق نیفته
,یک پیشنهاد آتش‌بسِ موقت دیگه بدید
,تضمین می‌کنم که قبول می‌کنند
,هر چیزی که می‌خواید تقاضا کنید
,این‌طور جلوه می‌کنه که ما پیروز بودیم
،در ازاش ,شهر رو براشون بذارید، البته فعلاً
،و زمانی برگردید که اونا ضعیف‌تر ,و شما قوی‌تر هستید
,نتیجه حتمی خواهد بود
حداقل اجازه بدید شرایطِ آتش‌بسِ ,موقت رو بنویسم، برای موافقت رسمی‌تون
،بعد، اگر موافق بودید ,می‌تونیم برای امپراتور پیغام بفرستیم
،وقتی اوضاع خیلی خیلی بد شد
برخی تحریک می‌کردن که اردوگاه رو جمع کنن ،و برن
همانطور که در گذشته بارها در ,محاصره‌ی شهرها روی داده
هیچ تضمینی وجود نداره ,که محمد پیروز بشه
اخبار ناوگان ایتالیایی‌ای ,,,که در مدیترانه گرد آمدند
شوکِ خوش‌آیند امیدبخشی برای ,امپراتورِ داخل قسطنطنیه بود
چه مدت؟ - ,نهایت شش روز -
می‌تونی ترک‌ها رو این‌قدر معطل کنی؟
!البته
،سردار لوکاس، سردار فِرَنتزِس
ببینید که سردار جیوستینیانی ,,,چه چیزی برای محافظت از باروها
,لازم داره
باید سر اون عثمانی‌های عوضی ,رو توی خور گرم کنیم تا ناوگان از راه برسه
[چهل‌وهشت‌کیلومتری بیرونِ قسطنطنیه]
,سلطان، پیغام دارید
[سال ۱۴۵۳ میلادی، بیستمِ ماه مِی] ,سلطان، پیغام دارید
[سال ۱۴۵۳ میلادی، بیستمِ ماه مِی]
,اضطراریه [سال ۱۴۵۳ میلادی، بیستمِ ماه مِی]
,اضطراریه
!اسبم رو حاضر کن
اسمت چیه؟
,علی
,من آنام
,به مادرم آنا می‌گفتم
توی بهشت ملاقاتش می‌کنم؟
,آره
,مطمئنم
,,,خدایانمون، اونا
,اونا چندان تفاوتی ندارن
,مادر مارا - ,پسرم -
به محض اینکه پیغامت ,رو گرفتم به اینجا اومدم
چرا اینجایی؟ ,خیلی خطرناکه
,با خبرهای مهمی اومدم
,تو نباید میدان نبرد رو ترک کنی
ستاره‌شناسانِ دربارم ,آسمان‌ها رو نگاه کردند
,ستاره‌ها هم‌راستا شدند، محمد
خب، ما این سنت رو در ,,,ستاره‌شناسان دربار داریم
که ستاره‌های دنباله‌دار یا ,,,اجرام آسمانیِ دیگه یا روخدادهای هواشناسی
،رو تفسیر می‌کنند
و اون‌ها رو نشانه‌ای بر پیروز عثمانی‌ها ,در برابر دشمنانشون می‌دونستن
,الان، وقتِ حمله‌ست
یادته سال‌ها پیش چی بهت گفتم؟
ماه خونین وقتی که همه‌ی امیدها از بین رفته نمایان میشه؟
امشب به ماه نگاه کردی؟
معمولا خورشید گرفتگی‌ها ,بدشگون در نظر گرفته می‌شوند
اما ستاره‌شناسان عثمانی ,,,رویداد خورشید گرفتگی رو
،بدشگونی برای دشمنانشون تفسیر کردند ,نه برای خودِ عثمانی‌ها
,تو نباید شک به دلت راه بدی
,حالا برو
،دوباره می‌بینمت ,روی اورنگ پادشاهیت در قسطنطنیه
محمد متوجه شد که ,یا الان باید انجام بده یا هیچ‌وقت
,نشانه‌ها خوب بودند
،به محض اینکه سلطان برگشتند ,شروط باید آماده باشن
,بله، پاشا
,,,اکنون، ماها، طالع‌بینی‌ها رو ,می‌دونید، همه‌مون بهش اعتقاد نداریم
,فقط چیزیه که بعضی از مردم دوست دارند
،در حالیکه در قرن پانزدهم ,جزئی از زندگی‌شون بوده
خدایان و ارواح مقدس ,,,قطعا همه‌جا در اطرافمون بودند
و بعضی وقت‌ها ,خودشون رو به ما نشون می‌دادند
چیزی که روحیه‌ی افراد ,,,رو در قسطنطنیه در زمان محاصره
,پایین‌تر آورد، ماه‌گرفتگی بود
!خدای بزرگ
همون‌طور که خودشون هم نام‌گذاریش کردن ,ماه خونین رو دیدن
اونا پیشگویی کردند که قسطنطنیه ,بعد از ماه‌گرفتگی سقوط می‌کنه
این چه معنی‌ای میده؟
,سلطان، شروط رو نوشته‌ایم
خلیل هنوز می‌گفت، که بیاید امتحان کنیم ،و با این مردم معامله کنیم
,و ازشون مقدار زیادی پول بگیریم
,لشکریان دیگه داشت طاقتشون طاق می‌شد
محمد بیشتر از این نمی‌تونست ,این وضعیت رو ادامه بده
چشم به کله‌ت نداری، پاشا؟
,الان نوبت ماست
!برادرانم
,خودتون رو جمع کنید و آماده بشید
,پیش‌گوها زبان گشوده‌اند
,الان بخت با ماست
,شک نکنید
,به قدرتمون شک نکنید
,الله یاور تک‌تک ما خواهد بود
!و ما قطعاً شهر رو فتح می‌کنیم
از سرگشت‌نامه‌های ,,,مدافعان شهر شنیدیم
,که ترک‌ها به وجد اومدند
اون‌ها تصور می‌کردند که پایانِ ,شهر رو پیش‌بینی کرده بودند
,بنوشید، سردارها
,به‌زودی بر سر مرگ و زندگی‌مون نبرد خواهیم کرد
محمد سپاهش رو برای ,جنگ آماده می‌کنه
سرنوشتِ اون بر باروهای ,قسطنطنیه نوشته میشه
[سال ۱۴۵۳، بیست‌وهشتم ماه مِی] سرنوشتِ اون بر باروهای ,قسطنطنیه نوشته میشه
[سال ۱۴۵۳، بیست‌وهشتم ماه مِی]
,سلطان، ازتون خواهش می‌کنم [سال ۱۴۵۳، بیست‌وهشتم ماه مِی]
,این قضیه رو بیشتر از این کشش ندید [سال ۱۴۵۳، بیست‌وهشتم ماه مِی]
,این قضیه رو بیشتر از این کشش ندید
,,,اما اگر شکست بخوریم - ,,,اما اگر شکست بخوریم -
اما اگر کشتی‌های ونیزی با !صد هزار نفر نیرو برسه
اما اگر قیصر از گور بلند بشه ,تا لشکریان قسطنطنیه رو رهبری کنه
دیگه وقتی واسه اما و اگر نمونده، پاشا ,باید شهر رو فتح کنیم
,هزینه‌ش گزاف خواهد بود
،تو بهم اصرار کردی تا تسلیم بشم ,خلیل پاشا، بارها و بارها
,و داشتی راضیم هم می‌کردی
,,,اما سرنوشتِ من نوشته شده
,همانطور که مال تو نوشته شده
!سلطان
,,,وبه دنبالِ ماه خونین
و دقیقا چند ساعت قبل از اینکه ،محمد حمله‌ی نهایی‌ش رو آغاز کنه
,نشانه‌ای از کتب مکاشفه در برابرش ظاهر شد
نورهایی نمایان شدند که سقفِ ,ایا صوفیه رو درخشان کردند
اون چه سحریه؟
چنان وضعیت پرتشنجی در شهر ,,,به وجود اورده بود
,که آدم فکر می‌کنه انگار داشتن به پایان دنیا نگاه می کردند
قرار بود مریم باکره‌ی مقدس ,از شهر محافظت کنه
,,,داستانی از آخرین روز قسطنطنیه وجود داره که
,که میگه دیدن که مریم مقدس شهر رو ترک کرده
!الله کافران رو تنها گذاشته