رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
واو، ما خیلی بالا رفتیم، ها؟
وقتی زمین بودیم انقدر ،مرتفع بنظر نمیرسید
,,,ولی الان
تو از ارتفاع میترسی؟
,اوه، نه, نه, این شگفت انگیزه ,من عاشق اینم
,ترفندش اینه که پایینو نگاه نکنی
,فقط,,,به من نگاه کن
♪
صبر کن، صبر کن، چه اتفاقی داره میوفته؟
,فکر کنم اونا دارن,,,برای ما بوو میکشن
!بوو
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
♪
,صبح بخیر - ,صبح بخیر، فلاکو -
من دیشب توی کارناوال ,خیلی تورو ندیدم
تو و اون پسره خوش گذروندین؟
کد-کدوم پسر؟ - همون پسر عجیبه که ته راهروئه -
,که شبیه ریچل مادوئه - ,اوه, فلیکس -
,آره, آره، ما زمان خوبی داشتیم - !اوه، خدای من -
--اون کوچولو تشنه - ,آه، آه -
پیلار، فکر نکنم مسیح ,دوست داشته باشه که تو اون جمله رو تموم کنی
اریک فقط از یکی از ,سلفی های جیسل رودریگز خوشش اومد
باشه، پس دوست پسر از راه دورت ,رو یه عکس قلی زده
,کسی نمرده که - ,جیسل ممکنه بمیره, دفعه بعدی که برم تگزاس -
هی، خب، من 500 دلار برای ,رفتن تو تیم بسکتبال نیاز دارم
,عا، برای سفر و لباس هائه
لباس ها از چی ساخته شدن؟ از 50 دلاری؟
,منم دوست دارم 500 دلار بگیرم
,کسی 500 دلار نمیگیره
،اگه شما بچه ها میخواین پول خرج کنین ,یه شغل بعدد مدرسه ای میگیرین
,باشه, بریم، بریم
میتونی مطمئن بشی که برادرت
واقعاً دندوناش رو مسواک زده یا نه؟ - ,آره -
,زدم, من یه بچم، حیوون که نیستم
,چک میکنم ببینم مسواکش خیسه یا نه
,توی پیدا کردنش موفق باشی - ,بیخیال -
عزیزم، ویکتور مسئولیت پذیر ترین ,بچه روی این سیارست
نمیشه همینطور پولو بهش بدیم؟ - ,متاسفم -
--ولی اگه اون نیاز داره که به تیم بپیونده
رفتن به اون سمت کشور پر هزینست، باشه؟
,و تقصیر من نیست که ما باید اینکارو میکردیم
خب، برای روز دوم آماده ای؟
,نمیدونم
,امروز فقط میخوام تو چشم نباشم
میدونی، فقط 24 ساعت توی اون ,راز های کریک احمقانه نرو
خب، خبر بد اینه که ,تو صفر ساعت تونستی
ولی خبر خوب اینه که ,ایندفعه داستان مثبته
تو با یه داف رو هم ریختی؟
من حاضرم برای اینکه توی ,راز های کریک داف نامیده بشم آپاندیسم هم بدم
یعنی، اگه هنوز آپاندیس میداشتم ,خیلی ممنون، دکتر آزاریان
من با یه دختره رفتم توی چرخ و فاک, چرا این خبره؟
,میا یه دختر معمولی نیست ,همه فکر و ذکرشون اونه
حتی گرافیتی که تو دستشویی راجب اون ,هستش مورد احترامه
,بعدی
سلام, دوست من اینجا یه قهوه سرد ,میگیره، و منم همون همیشگی
صبر کن، شما کسیو استخدام میکنین؟
،بیا, فقط، همم ,این درخواست رو پر کن
,باشه، عالیه - !اینجا نه -
,توی وقت خودت، رفیق, بعدی
تو داری شغل میگیری؟ - ,آره، باید برای بسکتبال پول بدم -
،بابام داره خوب پیش میره ,ولی ما پولدارای کریکوود نیستیم
,هی، آره، در بازه
,خیلی خب، بهم، دو دقیقه وقت بده
خب، اون پست راجب بچه جدیده توی راز های کریک رو دیدین؟
میتونی باورش کنی؟ - ,آره، میتونم باور کنم, تو پستش کردی -
صبر کن، بابات میذاره چک بنویسی؟ و اینکه، پدرت هنوز چک داره؟
آره، یکی باید پول خدمتکار رو بده ,وقتی که اون اینجا نیست
آخ, این هفته هرولد بروکس کجاست؟
عا، برلین؟
یکم، عا، کمک مالی ,برای دانشگاه
,اوه, ما باید یه جشن بگیریم
,میدونی, یه لیست کویچک از مهمون های منتخب شده
,,,یکم گواریا، پنیر، نوشابه الکلی
وهو، من فرانسوی حرف میزنم؟
,جشن بی جشن، لیک
,تو میتونی اون بچه چرخ و فلکیه رو دعوت کنی
بجنب, میدونم میخوای ,اون کون تگزاسی رو بگیری
،اوه، باشه, باشه ,یه چیزی راجب اون هست
یعنی، تمام زمانی که ,ما تو سواری بودیم
،اون راجب خودش نگفت
یا هیچ کار ضایعی که معمولاً ،پسرا انجام میدن رو انجام نداد
,مثل اینکه تصادفا ممه هام رو بگیره
,خب، آره؟ شب جمعست
بیخیال, دیگه کی مکان خفن بدون نظارت پدر و مادر داره؟
،هی, حالا که تو داری با میا قرار میذاری
فکر میکنی میتونی با لیک حرف بزنی؟
,من یجورایی بهش علاقه دارم
من یه مدتیه دارم یه رمان ,عاشقانه راجب خودمون مینویسم
،تو سال 1875 هستش و یه کلانتر جوون به اسم فلیکس
اون تازه نقل مکان کردی به نزدیکی ,یه شمع ساز بیوه به اسم لیک
,نه، نه، نه - --و -
,اسپویل نکن ,بعدشم اینکه، من با میا قرار نمیزارم
,خب، راز های کریک چیز دیگه ای میگه
یکی از کامنت گذار ها همین الانشم :برای رابطتون اسم گذاشته
,ویکتوریا
,رفیق، تو دیوونه ای ,هیچکس به این اهمیتی نمیده
♪ "Pop Panic" by Lex Junior Feat, JustJohn, ♪
,سلام، سایمون
خب، دیشب، من از این دختره میا ,خواستم که باهام سوار چرخ و فلک بشه
،اون خیلی خفن بنظر میرسید ،و من نمیدونم
,شاید فقط میخواستم که خودمو جا کنم
,ولی فکر کنم خودنمایی کردم
،چون به معنا واقعی کلمه یک شبه
,,,من تبدیل شدم به
,یه فرد محبوب
دارم بهتون میگم، هیچ اتفاقی روی ,چرخ و فلک نیوفتاد, قسم میخورم
,اون داره دروغ میگه، پسر, به اون خنده نگاه کن
,اون از اوناست که توی ارتفاع سکس میکنه
,اون گفت هیچ اتفاقی نیوفتاد
،و بعدشم ,چرخ و فلک ارتفاع حساب نمیشه
,احمق ها
,خوش آمد خوبی بود
اریک روی یه عکس از گیسل ,توی یه بازار تگ شد
!همون بازار، ویکتور - !وهو، اون جذابه -
,اوه، شرمنده ,اون جذابه
,اریک عاشق توئه, دیوونه نباش
,سلام
عا، من، من امیدوارم که مردم خیلی بهت چرت و پرت نگفته باشیم
,راجب پست راز های کریک
,این مدرسه درمونده درامائه
،آدما دارن ،هنوز راجب زمان حرف میزنن، عام
،یه کبوتر پرواز کرد اومد توی کافه
و یه مرغ سوخاری خورد - ",هشتگ "کبوتر همجنس خوار -
,هیچوقت فراموش نمیکنم
,سلام, سلام, بهترین دوست ویکتور اینجاست
,صبح عالی متعالی، دخترا
،باشه, درواقع ساعت 1 ظهره، ولی، عا
ویکتور، میا بهت گفت که امشب داره یه دورهمی کوچیک میگیره؟
مناسبتش چیه؟
مناسبتش اینه که خونه خالی و آزاده ,با صفر درصد نظارت بزرگا
,ساعت 9 شروع میشه
،همینطور که، یه جشن با تم چراغ راهنمایی و رانندگیه ,پس طبق همون لباس بپوش
صبر کن، چی؟
رفیق، من همیشه میخواستم برم ,به یه جسن با تم چراغ راهنمایی و رانندگی
,یا درواقع، هر جشنی - عام، جشن با تم چراغ راهنمایی و رانندگی چیه؟ -
اوه, همه یه رنگی میپوشن که ,وضعیت رابطشون رو نشون بدن
،اگه سبز بپوشی، یعنی که سینگلی ,آماده حرکت زدنی
،قرمز یعنی توی رابطه ای هستی
و زرد یعنی که تو ,به یکی که توی جشنه علاقه داری
شما اینو تو تگزاس نداشتین؟ - ,ما پیک نیک برای کلیسا داشتیم -
اگه لباسی که تا بالا زانوته ،میپوشیدی
,معنیش این بود که میری جهنم
ها, ویکتور، تو باید زرد بپوشی ,که احساساتت به میا رو نشون بدی
یعنی، تو ازش خوشت میاد، درسته؟ چرا خوشت نیاد؟
تو چرا گفتی که یه مهمونی با تم رنگ ها ,چراغ راهنمایی و رانندگیه
چون, مردم توی جشن هایی که تم دارن ,زودتر رو هم میریزن
تو چشمان کاملاً بسته رو ندیدی؟
چه خبر، خرخونا؟ - ,اندریو, سلام -
تو موهاتو کوتاه کردی؟ - ,نه نکردم -
ایول, عا، خب، ما داریم یه جشن با تم ,چراغ راهنمایی و رانندگی تو خونه میا میگیریم
واقعاً, میدونی، خنده داره من فکر کردم تو سرت خیلی شلوغ باشه
با گرفتن کارای خیره توی سواری های کارناوال؟
,خداحافظ، اندریو
اوه، میدونی چیه؟ ,یه سال اولی هست که کژپشتی داره
میتونی ببریش روی ,فنجون چای خوری گردون
,باور نمیکنم ازش خوشت میاد ,اون خیلی عوضیه
,میدونم, اون خیلی بدجنسه
ببخشید؟
اوه، سلام، پسر, چه خبر؟
بنجیه, از مدرسه؟
اوه, اوه، من، من الان میخواستم ,برای شغل گارسونی مصاحبه بدم
--ولی این، مشکلی نیست
،از خوش شانسی توئه که ,من معاون مدیر عاملم
,برگرد, بیا حرف بزنیم
خب، ویکتور، تو تجربه ای تو قهوه درست کردن داری؟
,عام، تجربه توی قهوه خوردن دارم
,خب، مثل آپولو هوا کردن هم نیست
میدونی، وقتی که بتونی ،یه فنجون اسپرسو درست کنی
,اساساً میتونی هر نوشیدنی دیگه ای رو درست کنی ,بیا, تماشا کن
،اول، پرتا فیلر رو میگیری ,و با دونه های قهوه پرش میکنی
♪ "Real Games" by Lucky Daye ♪
♪ Think I just need to kiss you goodbye ♪
,و بعد خیلی سفت ببندش
اونقدر سفت چقدر میشه؟
,اوهوم
‐ ♪ These words will keep them in this bed ♪
♪ Ah ♪
،و وقتی که اون داره خیس میخوره ,ما شیر رو میجوشونیم
♪ But I know this as good as it gets ♪
,حالا تو امتحان کن, بیا
♪ So baby we can take it slow ♪
,بفرما, تو طبیعی هستی
♪ Ooh ♪
,من متاسفم - ,من خوبم -
میدونی چیه؟ ,این، این ایده بدی بود
,من، من متاسفم که وقتتو هدر دادم
♪
,تو لباس زرد پوشیدی
,آره، پوشیدم
و همونطور که خودت گفتی، چرا نپوشم؟
من چطور؟ من میخوام کاملاً نشون بدم ,که به لیک علاقه دارم
,آره, فکر کنم معلومه
شما شبیه زوج موزی هستین ,که آماده این باهم مخلوط بشین
,ما برای یه جشن اینطور لباس پوشیدیم
عا، تو چیزی به من راجب یه جشن نگفتی, برای کیه؟
,اوه, این دختره، میا, اون از ویکتور خوشش میاد
اوه! خیلی خب! از دختره کیه؟ اون خوشگله؟
,بابا، عجیب نباش ,اوه، اون خیلی خوشگله -
,یجورایی مثل جوونیه مادرمه
,خیلی خب، مرد مغرور ،خب، عا، تو برو به جشنت
و، عا، برای این دختره میا زمان خوبی درست کن، باشه؟
,باشه - ,درسته -
,سلام، دخترم روزت چطور بود؟
",عالی بود، بابا, ممنون که پرسیدی"
!بجنب، مردم اینجان
چرا زرد نپوشیدی؟
اوه، من فقط,,, فکر کردم اگه ،چیزی بین من و ویکتور باشه
میخوام طبیعی باشه، میدونی؟
,نه اینکه یه بازی توی جشن مجبورش کنه
صبر کن، چرا قرمز پوشیدی؟ ,تو سینگلی
چون, چیزی جذاب تر از ,غیرقابل دسترسی بودن نیست
،پس، وقتی اندریو ببینه من اینو پوشیدم
،اون فکر میکنه من دارم با یکی قرار میذارم ,و میخواد با من باشه
,ولی تو با کسی قرار نمیذاری ,چرا، میذارم -
,اسمش برانوئه ,اون یه سال اولی توی جورجیا تکه
بیا, ببین چقدر کنار همدیگه جذاب بنظر میرسیم، همم؟
,اون صد در صد فامیلت رابرته
صبر کن, لیک، اون عکس برای خاکسپاری !مادربزرگته
حالا هرچی, مامان بزرگ اگه بود ازم میخواست ,که عشقمو با اندریو پیدا کنم
برگردیم به تو میخوای بدونی چی فکر میکنم؟
,واقعاً نه - ،تو بعد مدت ها از یه پسر خوشت اومد -
و تو میترسی که خودت ,رو ببری اون بیرون
بعضی وقتا برای خوشحال بودن ,باید آسیب پذیر باشی
فقط زرد بپوش, باشه؟
!اووه
♪
♪ "Killa Shit Funk" by Black Caviar Feat G, L, A, M, ♪
♪ Angel I drop on, I was up too ♪
♪ Y'all sister at? Y'all ain't really nothing knew ♪
♪ I'm into that Kick clap in the boom ♪
♪ Now bitches whack Step back, any room ♪
هی، تو که سکس تو ارتفاع دوست داری، چه خبر؟
هی، رفیق، چطور مطوری؟
چه خبر، پسر؟ - چطور مطوری؟ -
♪ Sub, sub, sub, subliminal ♪
,اندریو
,تو خیلی خوش شانسی که سبز پوشیدی
,من باید قرمز میپوشیدم
,بخاطر دوست پسرم, برانو
,اون تو کالجه, آره ,عا، با کمک هزینه لاکراس
,سلام، سالازار چرا نمیای این پشت؟
,بقیه بچه ها اینجان
,شرمنده، یه کار تیمیه
,مشکلی نیست؟ عا، من الان برمیگردم
,اوه, حتما, آره, من، من مشکلی برام پیش نمیاد
,اوه, هی
,خب، عا، این یارو برانو این، عا، این، این جدیه؟
خب، تو واقعاً که با اون بازنده دوست نیستی، هستی؟
,عا، نه، نه, ما فقط همسایه ایم
هی، یک، میارو دیدی؟ - چرا، اون داره دنبال من میگرده؟ -
,ببین، پسر، میدونم ازش خوشت میاد
,تو فقط-- تو نمیتونی اون پیراهن رو بپوشی
نمیتونم؟ - ,,,خب، موضیع اینه که -
مثل درمونده ها میشی ,مگه اینه که بخوای مشتاق بنظر برسی
این کاریه که تو داری میکنی؟ - ,نه -
بیا, چرا اینو نمیگیری؟
من باید برای اصلاحیه دومم ,تمرین کنم، به هرحال
آره، سلاح حمل کردن ,مشکلی نداره
♪ "Electricity" by Silk City, Dua Lipa ♪
♪ Falling into you ♪
♪ Ooh baby ♪
♪ I'ma love you differently ♪
,میا، تو خیلی خوش شانسی
من هیچوقت اجازه اینو پیدا نمیکنم ,که یه جشن مثل این بپا کنم
پدر و مادر من سر همه چیز ,سرشون تو کون منه
،منم همیشه اینطورم ",بچه ها، سرتون رو از کونم در بیارین"
,امکان نداره ,من نمیتونم اون کارو کنم, نه
♪ This love has no ceiling, I cannot deny ♪
چه خبر، پسر؟ - ,سلام -
♪ Even if I could, I wouldn't turn on you ♪
♪ And I would stop the world for you and I ♪
♪ I wanna let you know ♪
♪ I'll never let this feeling go ♪
♪ This love has no ceiling, I cannot deny ♪
,هی، پیام بذار
,هی، بوو ,میخواستم ببینم امشب چیکاره ای
,عام، بهم زنگ بزن, دلم برات تنگ شده
آدرین بهم گفت که باید ،داستان های موقع خوابمو کنار بذارن
,,,چون اونا دارن یکم ,ساده میشن
،اوه، خب، عا ,من یه داستان ترسناک براش دارم
،درباره یه مرده ,راجب یه جراحی عقیم کردنیه که انجام نداده
و اون و زنش بچه سومی دارن ,که هیچوقت براش برنامه ای نریخته بودن
،اوه، عام، فکر میکنی اون، عا پیلار خوبه؟
,اون قبلاً تو یکی از حالاتش بود
اون داشت با ضربه زدن به کابینت ,میرقصید
خب، ازش راجب این پرسیدی؟
,بفرما قضاوت شروع شد
,حالا هرچی
,پیلار، عزیزم، منم
مامان، داری چیکار میکنی؟
داری چیکار میکنی؟ - !هیچی -
!اوه، خدای من, برو - ,نه -
,نه تا وقتی که توضیح بدی بهم
،اریک گوشیشو جواب نمیده ،و میدونم که داره با گیسل وقت میگذرونه
و من باید یه کاری میکردم ,که توجهشو جلب کنم
پس تو داری براش عکسای خاک برسری میفرستی؟
اگه پخش بشه چی، ها؟
تو هیچوقت نمیتونی اولین ,رئیس جمهور لاتین بشی, گوشی
تو میخوای لپ تاپ و ای پد رو هم بگیری؟
,من بچه کوچیک نیستم, تو نمیتونی جلومو بگیری
,پیلار, کامیلا, سالازار
چیه؟
من باید چیکار کنم، مامان؟
اون هزار مایل اونور تره ,و من دارم از دستش میدم
تو میدونی برام چقدر سخت بود که یکیو پیدا کنم که ازش خوشم بیاد
و اونم ازم خوشش بیاد؟
،نمیدونم که دقت کردی یا نه ,ولی من برای همه نیستم
,عزیزم
,تو مجبور نیستی برای همه باشی ,تو فقط باید برای خودت باشی
،اگه اریک اون شخصه
پس اون قرار نیست کاری ،با گیسل انجام بده
,چون اون تورو بخاطر خودت دوست داره
نه بخاطر اینکه تو بدنت رو ,میندازی رو صورتش
,,,ولی
,تو الان یه زن جوونی
و من نمیتونم جلوتو بگیرم که ,تصمیم های خودتو بگیری
,,,پس
,,,من بهت اعتماد میکنم
,که تصمیم های خوبی بگیری
,مامان، ول کن - ,دارم سعی میکنم -
,باشه, ممنون
,باشه
،و میتونم بگم که ,بدنت داره به زیبایی شکل میگیره
,برو بیرون ,تو اونو از من به ارث بردی -
♪
،و بعدش، من اینطور بودم که ",اگه من تورو ببوسم، نمره ای(19، 20) میگیرم؟"
،شرمنده, آره، من الان یه پیام خنده دار گرفتم
,,,از طرف دوست پسرم برانو, خب
,تو حتی گوشی دستت نیست
,درسته
تو کجا بودی؟
,اوه، هی, عام، من با بچه ها بودم
حالت خوبه؟ - ,آه، خب، تو برای یه مدت رفته بودی
,من دوست جدید پیدا کردم
باورت میشه که لیک ,دوست پسر داره؟ آخ
,برانو
,حتی اسمش خفنه
خیلی خب آروم بگیر، باشه؟
ویکتور، خوشحالم که میشنوم ،اوضاع توی کریکوود داره خوب پیش میره
,و اینکه وضعیت اجتماعیت داره بهتر میشه
اینکه بخوای خودتو جا کنی ,مشکلی نداره
،سال دوم، من سعی کردم ریش بزی بذارم
چون فکر کردم باعث میشه ,خفن بنظر برسم
,به جاش، شبیه زیربغلی که لب داره شدم
تو باید مطمئن بشی که اگه داری با ،یه دختر خفن سوار چرخ و فلک میشی
,بخاطر اینه که خودت میخواد
,نه بخاطر اینکه بقیه ازت میخوان
انقدر درمونده جا کردن خودت نباش
که به خودت یا آدمایی که بهشون اهمیت میدی خیانت کنی، باشه؟
,این خنده داره - ,خنده دارترین چیزیه که تاحالا شنیدم -
این چیه؟ - ,بیا، ماژیک رو بگیر -
,اونو تنها بذار داری چه غلطی میکنی؟
رفیق, تو چرا اهمیت میدی ,اون یه، اون یه بازندست
اون رفیق منه، باشه؟
,بجنب، فلیکس
!و میگه "بازنده ها،" احمق ها
,اون تقصیر منه
عزیزم, چیشده؟
,اریک با من بهم زد
,چی؟ میخوام اون موش کثیفو بکشم
,اوه، من خیلی متاسفم
,اون گفت رابطه از راه دور خیلی سخته
,حداقلش خوبه عکسارو نفرستادم
,عزیزم
,میدونم درد داره
،و میدونم که الان دیدنش سخته
ولی پسرای خیلی بهتر از ,دوست پسر دبیرستانیت اون بیرونن
,ولی تو و بابا هم تو دبیرستان باهم بودین
,و شما برای همدیگه مقدر شده بودین
,ما خوش شانس بودیم
,باشه
,خیلی خب, اینجاست
,اینجا, بیا
!اوه, هی
هی, عا، اونجا داری چیکار میکنی؟
،و یه خطی هم برای دستشویی طبقه پایین ,,,پس
,عا، میتونی از برای من استفاده کنی - ,عالیه, ممنون -
,خیلی خب, بیا، رفیق, باشه
,آره, تو خوبی, تو اینو داری, باشه
نمیتونم باور کنم که ,لیک دوست پسر داره
,نه، فامیلشه - ,این بدتره -
,من نیمتونم با خانواده رقابت کنم
نه، من فقط روی این کف زمین ,قشنگ و سرد دراز میکشم
,اووه
,,,باشه، عام
,اگه چیزی نیاز داشتی بهمون بگو، رفیق - ,اوهوم -
,تو دوست خوبی هستی
,ممنون, سعی میکنم باشم
خب، عام، تو کل جشن رو اینجا ,,,مخفی شده بودی، یا
,یجورایی
,آره, من آدم جشن های بزرگ نیستم
,لیک مجبورم کرد که اینو بپا کنم
خب، پدر و مادرت مشکلی ندارن؟
،عا، خب، مامانم نیست
،و بابام هم برای کارش خیلی سفر میکنه، پس
,من تقریباً میتونم هرکاری که میخوامو بکنم
,افتضاحه
,,,نمیخوام بی ادب باشم, فقط
میدونی، تنها توی این خونه بزرگ ،زندگی کردن
,یکم بنظر میرسه که تنهایی
,آره
,ما همیشه اینجا زندگی نمیکردیم
قبل ازاینکه مامانم بره و قبل اینکه ،بابام رئیس دانشگاه بشه
,ما توی یه آپارتمان اون سمت شهر زندگی میکردیم
,همیشه توش پر از کتاب و برگه بود
و هیچوقت آب داغ به اندازه کافی ,برای دوش گرفتن نبود
,آره، سخت بنظر میرسه
,آره
من حاضرم هرکاری کنم تا ,دوباره تو اون آپارتمان زندگی کنم
،ولی بجاش، تظاهر میکنم عاشق اینجام
،چون دستشویی خودمو دارم
,و یه استخر
,و بدون هیچ قانون
و کی اینو نمیخواد؟
،بعضی وقتا راحت تره که فقط لبخند بزنی
،و بذاری مردم چیزی که میخوان رو ببینن میدونی؟
,آره, آره، میدونم
عام، من اساساً ازاینکه ,نتونم خودمو اینجا جا کنم خیلی میترسم
,,,این، اینطوره که
من چطور باید بدونم که
،چطور خودمو جا کنم ،یا باید با کی خودمو جا کنم
وقتی که روحمم خبر نداره که خودم کیم؟
,میفهمم
بچه ها؟
میشه یه پتو بگیرم؟
,ممنون
,تو، تو زرد پوشیدی
,آره, پوشیدم
!هیش! هیش! هیش
,هی, دیر کردی - ,بابا -
شما بچه داشتین مینوشیدین؟ - چی؟ -
,نوشیدن؟ من هوشیار-یار-یار نبودم
,نه، نه, خیلی "یار" میگی
،برو خونه، یه لیوان آب بخور ,و بخواب
،شب بخیر, بیا تو ,قبل اینکه مامانت بشنوه
،از دست من عصبانی نباش, من، من مست نیستم
،و میدونم از ساعات رفت و آمد گذشته --ولی اتوبوس خیلی طول کشید، و
,مشکلی نیست، ویک ,میدونم مسئولیت پذیر بودی
,با میا چطور پیش رفت
اون دختره، میا, چطور پیش رفت؟
,خوب، فکر کنم - ,خیلی خب -
,عالیه, محشره
,عالیه
,عا، هی، بابا
چطور فهمیدی که مامان همون فرد خاص برای تو بود؟
,,,اوه, عام
,,,خب، عام
ما جفتمون، عا، شغل های بعد مدرسه ای ,توی این رستوران چرت و پرت داشتیم
,اوه، اون یه پیشخدمت افتضاح بود، مامانت
،اینطور که، اگه ازش میخواستی کوکا بیاره ,برات چای یخ زده میاورد
،اگه ازش میخواستی چای یخ زده بیاره ,چای داغ میاورد
،ولی برای کسی مهم نبود، میبینی ,چون اون خیلی جذاب بود
,اون خیلی خوشگل بود
,پس، من ازش خواستم باهام بیاد بیرون
یعنی، تو اون زمان، من بیشتر داشتم ،به این فکر میکردم که چطور قراره
--میدونی - ,بابا، بیخیال -
،خب، ما برای پیتزا بیرون رفتیم
و اون شروع کرد به حرف زدن ،راجب پدربزرگش
،و اینکه چطور همین چند ماه پیش مرد
,و راجب اینکه چقدر نزدیک بودن
،موقعی که داشت اینارو بهم میگفت ,اون شروع کرد به گریه کردن
،و بعدش تنها چیزی که میدونم ,این بود که منم شروع به گریه کردم
،یعنی، این منم ،یه دقیقه دارم سعی میکنم با یکی بریزم رو هم
و دقیقه بعدی، من دارم برای یه پیرمرد ,مرده ای که تاحالا ندیدمش گریه میکنم
,من تاحالا حس نکردم انقدر به یکی متصل باشم
,هیچوقت
,و این وقتی بود که فهمیدم
,یا حالا هرچی
,ممنون - ,آره -
,سلام، سایمون ,ممنون بابت حرفای حکیمانت
تمام روز، همه ازم خوششون میومد چون ,فکر کردن من از میا خوشم میاد
:پیچیدگیش اینجائه
،حالا که من باهاش بیشتر وقت گذاشتم ,واقعاً ازش خوشم اومد
,اون بامزس، و مهربونه، و منو درک میکنه
تاحالا حس کردی به یه دختر ،خیلی متصلی
نیمدونم، شاید این کار کنه؟
الو؟ - ,ویکتور، بنجیم -
,شرمنده, دیروقته ,امیدوارم بیدارت نکرده باشم
من بیدارم، بیدارم, چه-چه خبر شده؟
ببین، میدونم امروز درس گارسونی ،خیلی خوب پیش نرفت
ولی از اونجایی که هیچکدوم از ،بچه پولدارای مدرسه به شغل نیاز ندارن
,تو یجورایی تنها کسی هستی که درخواست داده
,پس، شغل برای توئه
,,,عام - ,اگه میخوای -
♪ "Too Many Colors" by Twin Shadow ♪
,آره, ممنون
خب، فردا میبینمت ،و هر روزم بعد مدرسه میبینمت
,تا آخر الزمان
,ما قراره باهم کلی وقت بگذرونیم
,خوبه, نمیتونم صبر کنم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
{امیدوارم از تماشای این قسمت لذت برده باشید}