رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
[waves]
[sigh]
Mr, director, Mr, engineer Frâncu,
[man] Hello,
Take a seat,
Chivu,
Tell me Mihai, let's not formalize,
We are engineers,
And…
Radula,
They made me director, but I remained an engineer,
Ionescu spoke very nicely about you,
I also looked at the CV, You made the foundation at Esplanada,
Bravo!
Hard construction site!
What kind of sand did you have there, woe to you,,,
Uhh… And after that?
Nothing?
I had some personal problems and withdrew for a while,
[Mihai] We will not go into details,
It's your life,
I want to know if I can count on you,
Isn't that a bit much?
[Mihai] Ionescu told me that you are in one piece,
You do not deserve! are you my man
Are,
[Mihai] Well done! That's what I wanted to hear, Can you start tomorrow afternoon?
We meet the Germans, Amalia gives
you the file, tells you what and how,
And don't forget to ask her what else you need for employment,
[the music]
[chirp]
I called you to tell you I'm fine,
I have a new job and I will start these days,
I started to do a little cleaning, order, and…
you still have things
Tell me if you're coming to get them or,,,
what should I do with them,
And…
Give me a sign,
No problem,
No, the director, Mr, Chivu, brings the papers to the meeting, Talk to him!
I'm going to ask you to go to Dr, Ivanov's
office, his initials are missing,
[Radu] Do you have to? I'm in a bit of a hurry,
You really have to, Second floor, room 15,
[knocked on the door]
- May? - You're welcome,
- The receipt, - I do not have,
Well, go to the file, get the receipt, and come back,
The lady from the analysis sent me,
I need your initials for the employment file,
- Francu Radu? - Yes,
[doctor] I think I need a break,
I have a very hard day today,
- I'm coming back, - [doctor] No, stay!
- [doctor] A coffee? - No, I drank today, thanks,
[doctor] Do you smoke?
Yes,
[doctor] I smoked too, I quit ten years ago,
I was smoking a pack,,,
per day,
You smoke a lot?
Yes, a half pack…
I tried to quit too,
but coffee, coffee,
bericica, bericica, can't go without,
[doctor, approves] I know what it's like,
The problem is that now my son has started
and I don't know how to get her out of this habit,
Do you have kids?
No, I do not have,
[doctor] Not bad, you got out of a lot of trouble,
- [doctor] Married? - I was, but I had enough,
I miss my bachelorhood too,
[doctor, laughs]
Yes, let's move on to ours…
The parents? Healthy?
Dad is still here, but we don't talk much, I pray…
[doctor] Another family? I mean… brothers, sisters?
No, no one,
Doctor, I need an initial, I'm in a hurry,
[doctor] Bye, Radule…
- Can I call you by name, yes? - Yes,
[doctor] The situation is not rosy at all,
Your lungs are cabbage,
What do you mean?
[doctor] I mean it's very serious,
More exactly?
[doctor] Please, I shouldn't have told you, you're too young,
but if you don't have family,,,
Anyway, I'm going to refer you to a specialist,
do some more analyses, some tests,,,
You have about two months, maximum three months left to live,
What do you mean two months? What is that two months?
[doctor] So trust me I know,
You have to get all your things in order,
I will send you to a friend of mine, a specialist, in Fundeni,
That's it…
[phone ringtone]
[pneumatic hammer]
Do you know whose car this is?
Sir!
Do you know whose car it is?
A pipe broke, we have to dig a pit, can you move it
[electronic music]
[scream]
[cough]
[rain]
[thunder]
[phone ringtone]
[cough]
Ah, fuck you…
[sighs]
[he laughs lightly]
Reinforcement, axes 21, 22 and 25,
Concrete B200,
Mr, engineer Frâncu Radu!
It's not much? Is much,
[laugh]
Mr, engineer Radu Frâncu,
Mr, Engineer,,,
[train siren]
[the music]
♪ He called another elephant, Three! ♪
♪ Three elephants were swinging ♪
[indistinct]
[laugh]
[seagulls]
[wind]
Can we go further?
Where, on the Danube?
Can't you see the road closes here?
- [man] Have you searched for Francu before? - [woman] Yes, I didn't find anything,
[woman] Only the father, in a village near Buzau,
But he's sick too, he can't take care of himself,
I think the poor man doesn't even know,,,
Yeah… Get him a bed for a few days, I don't know, in geriatrics, oncology, wherever,
come on I don't want him to die in the street,
Then make it a fictitious output to the registry?
- [doctor] Yes, call me when he wakes up, - Good,
[phone ringtone]
[woman] Hello…
[knock]
what about you my boy
Are you sick?
I'm tired,
You are tired?
But whose are you? That I don't know you,
Well, you feel bad,
You're not from here, are you?
Calling the Rescue?
How are you? That you have nowhere to stay here,
Ha?
Shall I take you to my place to rest until morning?
It's almost here, on the hill,
Wait, I'll go lock it,
This is my son's house,
She went to Spain and left me to take care of her,
You can't stay here, it's cold as
hell, there's only marble inside,
Come on!
I help you?
There we go,
No, beat yourself up, you're broke!
[man] So how did you get here?
[cock]
Children…
- [Radu] Hmm,,, - Hey!
Come on…
Wake up!
Come on, you've had enough sleep,
What happened?
Nothing happened, but we have to go to church,
Daddy, let me sleep,
Come on, you slept for three days and three nights, like in the stories,
Now we have to go to church,
Dad, I'm not going!
This can not be!
come on
It's a bit late for me to go to church now,
It's not late, it's only eight, Work starts at nine,
Come on, I have to go and wake up Popa, because that one too,,,
Look, I brought you some clothes from my son,
On holiday, cleaner,
By the time I get back, get dressed! Come on!
[church service, indistinct]
Don't mind that I said you were my nephew,
But I couldn't explain it to everyone,,,
what and how…
Let him speak now,
Look, someone else came to see us Pavel,,,
Relative from Bucharest,
My virgin comes once a year, if he comes at all,
What will they talk about there now between them,,,
But did you fall asleep or were you just thinking?
At the church,
I slept,
Did you sleep…
And that Florica, lucky her,
She came to church to see what others were doing,
Come on! Shall we eat something too?
Since I haven't been on the lookout!
Good luck with you,
When I was little, I used to sleep here all summer,
With mom, with uncle, with brothers,
I had four brothers, they are all gone,
Not even the name remained with them,
Nastasia, my wife, also went,
And the son,,,
I was left alone,
[Radu] Beautiful here,
Nice, yes,
See in autumn, when the quinces are ripe, how beautiful it smells,
And the grapes…
We drink good wine in autumn,
[Radu] Well, until autumn,,,
So what's up until the fall? Now it's here,
What, you're just not going to leave,
[Radu] I'm leaving, I'm leaving,
When?
[Radu] Soon,
Ah,,, We'll see,,,
Listen, forgive me for asking,
what are you doing matela in this place forgotten by the world?
- With work, - What work?
I search,
Well, we're all looking, but what are you looking for?
I'm looking for wind,
[laugh]
You're taking me to task, and I behaved well,
I mean I look where the strong wind blows,
and if the area is good, after that they put wind turbines,
What are those?
A kind of mills, but the wind grinds, They spin in space and make electricity,
Electric current from the wind?
And how much does one cost?
I don't know, they belong to foreigners, They bring them, they set them up,
They use our wind and they take the money,
The shirt,
Well, the sin is not so great, that the wind is not ours,
It's from God, it's everyone's,
[Radu] All that,
Well, that's not all,
Because look, you see, this house is mine, and it's not mine,
That I will not take it with me to the grave,
This is what the son does not want to understand,
He works as a slave there for foreigners and builds his villa with marble,
He collects money for a whole year and buys
himself some more marble, to put in the cave,,,
As if he would do it forever,
And how he would take it with him,
Crazy people…
And the bedroom has marble,
I don't even know who he looks like,
- [Radu] Dad? - Hmm,,,
Do you mind if I say dad?
Well, I'm angry, How can I be upset? You don't even know my name,
Pavel tells me, Nea Pavel,
- But what is your name? - I'm glad,
Radu and how?
Neena Pavel?
Do I have anywhere to eat something more serious around here?
That I also fasted on the road, and at the matale, and,,,
[laugh]
Did you fast at my place?
What I had too…
But know that fasting is also good for the soul,
You're right, you need to eat something more like the world,
I'm talking to Ana,
And her husband, another fool,,,
Leit with that son, went to Italy and stayed there,
He left her here with the baby,
Now he says he wants to take them with him,
but he has no money,
The poor girl with the child is struggling here,,,
I pay them,
Well, that's not why I said he was struggling,
I have another account with Ana, It is from the race, from us,
Keep your money, he'll need it later,
- Ana! - [Ana] Huh?
- That's it, I messed up,,, - [Ana] Hmm,,,
It's like new now, Where do I put it?
[Ana] Leave him there and put your blankets on the table,
I don't sit at the table, you know I don't sit,,,
Look, I'll put it here for you and the screwdriver in its place,
Who are you?
I'm glad, You?
Answer him sir, it's not nice like that, mother,
He is Teodor, or Tudu, as we call him,
It's not Tudu!
Teodosoi Theodore,
I think I forgot to set the alarm,
Come on, nea Pavel, who breaks into your house in the middle of the day?
Let, who knows?
If it comes in?
And anyway, I have some work to do,
Tomorrow morning I'm going to show you where the wind is blowing!
- No need, I can handle it myself, - Well, you're doing well,,,
You don't know where it's hitting,
- Come on, stay here and eat! - I'm not staying, girl, you know I'm not staying!
Good appetite!
But what wind?
For wind turbines, ok i say
- Yes, - Radu explains to you, that he knows better,
Come on!
Good appetite!
- Health! - Goodbye!
Come on, eat!
- Thank you, - Enjoy your meal!
Come on, mom!
- Wind power plants are,,, - I don't care,
And I'm not even hungry!
Let's talk later!
Forgive him!
Since your father left
I don't know what to do with him,
I know how it is, that…
and I was left alone since I was little,
Dad left for the Danube one day and just like that, he never came back,
Alas, I forgot the bag!
I do not want,
No, because I have a good one,,,
From this pickle,
I forgot to bring it, Takes,
She's good!
Yes,
I can not do this anymore!
You're welcome!
I don't even know when I haven't eaten so well,
Leave it, leave it, I can handle it!
Please me, without you,
Bogdafool ​​then!
To be received,
From my father's soul,
- [Ana] And tonight what should I do for you? - Oh, no, And so…
I don't eat in the evening,
[Ana] Well, how can you go to bed on an empty stomach like that!
It's not possible,,, Shall I make you something, a polenta with milk?
Sounds good, what can I say?
Coffee? A cup of coffee?
Not,
- I kiss the hand for the table, - You're welcome!
[creaking, the gate slams]
[barking]
[knock]
Come on man, wake up it's late,
Let's go,
Daddy, let me sleep!
Well, aren't you looking for wind? Come on now it's beating hard,
I'm going alone,
You don't go alone because you don't know, you can't handle it, Come on!
[knock]
So, come on!
[man] Long live, Pavelica! How are you?
Long live, Gheorghita!
[Gheorghiță] Are you walking with the cart?
I'm not walking around, I'm busy with my grandson,
[Gheorghita] To see you healthy!
Can you feel it pounding?
What do you say?
Did you know to come here alone?
And winter beats the other way around, Look, knock from the other side,
And louder,
It's good,
And that's nothing,
To see the Hill of the Bride, You can barely keep the wind from blowing you away,
This is where you should put one of those,
come on
Easy…
[chirp]
The rain avoids us,,,
Tudule…
He says that Ion was sitting on the porch and it was raining outside,
And Aunt Maria says to him from the house:
"Ioane, come in the house, it's raining!"
And he answers her:
"I'm not coming, Mary, because it's raining outside too!"
[laughter]
- Did you like it? - Yes,
What rain? Look at the sun,
Six hours!
Come here too, come here too, come too there, let's see that one too,
That's how she is Pavel,
He wants to help you whether you want it or not,
I'm going to get you some yogurt,
- Do you? - I have,
- And? Did you find anything? - I found, Didn't you see my face?
[Tudu laughs]
Look at big Leana, how curious she is,
The eye and eardrum,
Long live, great Lela!
Sweetie, say hello too when you meet these,
because they are very sensitive,
If you enter their mouth…
now if you are my nephew
don't make people laugh,
I say,
Nea Pavel?
- Did you set the alarm? - Huh?
- Nino, nino! - Hey!
You laugh, you laugh, but I really don't know if I put it on,
I'm going, To give water and food to the machines,,,
- Tomorrow we go to Brideul Hill, - [Ana] Ah, yes,
We go like the wind,
How Doina takes us,
I'm gone, good evening, Long live Tudule!
Health, good night!
Give it, give it to be able to sleep at night,
My baby?
But where were you supposed to be at this hour?
[Ana, question]
Here?
How is it here, my Tudule? Isn't Laura waiting for you?
Didn't the girl say you have to do your homework together?
What are you doing?
So what do I do? You tell me,
how are you doing Grab your bag and go!
Come on, you're always late! God, God, what about…
- [Ana] Take it all in, okay? - [Tudu] Yes!
What am I doing with you, my Tudule, my?
- Bye! - Bye,
[Tudu, slam the gate]
[barking]
[slam the gate]
[Radu] I kiss your hand, mother!
Why are you yelling so loud, sir?
[man] Good evening,
- I kiss your hand, Aunt Maria! - Good evening!
[knock]
Late, Pavel, late!
Yes, that's how I want you!
Listen, your Doinita didn't want to get into the harness, but I tricked her with a corn,
She doesn't know much, but she's a good girl, right?
You see, son, the wind is blowing,
but it seems this one doesn't beat like the other time either,
- Go? - Not,
We're staying,
Then we stay, because no one is running to us,
Nea Pavel, I lied to you,
I do not search…
I'm not looking for wind,
Know,
But you're still looking for something,
We are all searching,
[the gate slams]
[Radu] Is it mom?
I told you I don't know how many times to stop putting your hands in your plate,
Am I guilty too?
I waited until ten at night with the table set,
I later stayed with Pavel on Dealul Miresei and it became,,,
I didn't want to bother you anymore, I am sorry,
- Thank you, - Takes,
Take it with your hand,
Take it from here, don't be late,
What's up with that one?
Clock, Radu gave it to me,
You can not, Give it back to him,
Yes, it is possible! Thank you, Radu,
What time?
It's time to go get the water, Come on, get the bucket and the valley!
You're back in five minutes, okay? If you still have a watch!
[Tudu] Okay,
[I laugh lightly]
- Is good? - [Radu, approve]
Very good,
Yes, it's beautiful on Brideul Hill,
I haven't been since,,,
when i was a girl
I needed a man,,,
[Radu] Don't shoot, it's too hot,
[Tudu, approve]
What's wrong with you?
[Tudu] Nothing,,, What should I have?
Laura slapped me,,,
over the head
It means he likes you,
You know…
Wait, I'll help you!
I help you!
[creak]
- Do you come from Pavel's grandmother? - Yes,
- Did he send you for water? - Yes,
- Tudu? - He's with Laura,
[effort]
Thank you,
Come on, I'll go with you,
Let's see you tonight at the table, I'm waiting for you,
Yes,
- [Ana] Be careful! - [Radu] Leave him, leave him,
[Radu] One, two, three and!
[Radu screams]
- [Tudu] Aaah! - [Radu] Come on, come on!
[Radu] May, may!
[Radu, Tudu, I laugh]
- [Radu] How is it? - [Tudu] It's good!
[Radu screams]
[Radu] Come on!
- [Radu] Come on! - Not,
[Tudu] Come on, mom!
- [Tudu, scream] - [Radu, scream]
[Radu] Come on!
Let it go, Pavel, he is coming, Maybe for Christmas,
Yes, let him come once,
To do what you know, to sell it,
To make a point there if here he says it's not good,
That maybe I also want to settle accounts with the world,
You are talking nonsense,
Let me know what I'm talking about,
But you, my boy, be smart!
Do what you have to do,
While you still have time,
- [Ana] Why are you struggling with that one! - [Radu] Yes,,,
- [Radu] Yes, - [Ana] Go!
[Radu] Well, that's what I was doing too,
- [Radu, laughs] - [Ana] Not really,
- Do you want this one? - No no,
[Radu, cough]
[Radu sighs]
[Radu, cough]
- [Ana, screams] - Radu!
Radu!
Tudu!
Run after us Pavel!
Our Father who art in heaven
Hallowed be Your name
Thy kingdom be
Thy will be done
[cock]
N/A,
I lived to see that too,
Beautiful, my boy!
Beautiful,
How much did you say he makes one?
[Radu] Good luck, Sile!
Good luck, Radul!
What are you doing?
Look again at my mother's house,
I'm leaving for work and I thought I'd leave things here as good as possible,
You?
I fix it too,
At nea Pavel, The wall from the hill is going,
The same with us,
- Shoot, - Shoot,
- [Sile] Do you have a cigarette? - [Radu] I have,
- Here you go, - To live!
Where are you going?
I do not know,
[Sile] It doesn't work anymore in Italy,
Not even in Spain,
Where he could see them with his own eyes, Maybe Germany,
Or on the platform,
It's good to earn, but it's harder,
- [Radu] I understand, - I do not believe,
I don't even have money to cross the street,
That kid doesn't even have a notebook,
We eat eggs and potatoes and potatoes with eggs,
- How are you doing? - Uh,,,
I also had some money set aside, but…
Like money, it goes,
- Like life,,, - Yes,
Got 100 by Friday?
I have it, I don't have it with me,
Come on, me, out with me,
We will find some work!
I would go, I would go, Sile, tomorrow I would go,
But I have no way,
You have a ban, huh?
Something like that,
Done, Radul, done,
I broke my oath to God…
and towards the wife, and towards me,
Look…
And I drink,
But what happened?
Nothing,
Except I don't have a son anymore,
Listen, he said to sell the house because he,,,
he got married and that he has no reason to come anymore,
Hear you!
That he has no reason to come,
I don't say he called me too,
but at least you would have told me, well, you would have told me in advance,
"See, Dad, I'm getting married,"
How come,
He married one,
I don't even know who she is, I don't even know her name,
Yes, I deserve it, ma,
I deserve it and I don't deserve it,,,
I have done a lot of harm in this life, yes,,,
- Come on, leave it Pavel, it will be,,, - I won't leave anything,
Are you drinking after me? Come on!
I have nothing to leave,
Let's drink to his wedding and my soul,
- It will be hard for him there too,,, - Let's live!
,,,that it works, you have no way of knowing,
So, and you know?
Come on! You know?
You notice, you say so,,,
words without you
What do you know?
Listen to him,
Look for wind,
You are vinitic, me, in the wind, I tell you, nea Pavel!
You have no idea what world you're on either
you don't know what you want, you don't know what you're looking for,
you tell me,,,
Stop telling me what I know and what I don't know!
If you don't like it, go away!
leave me
You go too!
Go away, May!
Why are you looking at me like that?
What the? Do you think you're scaring me or…
Are you judging me?
Well, stop looking like that!
Go!
Get in my dick!
Forgive me, boy,
forgive…
[Pavel, indistinct]
I fell asleep…
- I woke you up, - No, I didn't feel you,
I came to ask you if you could take
me and Tudu to the fortress tomorrow,
that I have to get him a uniform,
And I still have a bag of corn to take to an aunt there,
but I can't go by maxi-taxi,
You can?
Yes, of course I can,
- I was thinking that,,, - What?
- When? - Tomorrow,
Oh yes, you told me,,,
Would you like a mint tea with me, Paul? It's very good,
I do not have anything else,
I drink,
But that's if you let me have a beer tomorrow at the fortress,
Thank you,
[Radu, cough]
[Tudu] Come on!
[laugh]
- Are you sure? - Sure sure,
[Radu] Oh…
Come on, because if we stay after them, the night will catch us, what are you drinking
I do honor, so I said, Not?
What do I bring you? A baby bag?
For me? No, it's with the machine,
A cold beer for me! And quickly, because I'm thirsty!
- C'mon C'mon! - A juice, something, anything,
[Tudu] After we drink the beer, we also have sex,
- In what, in this? - Yes, in this,
I won't give up even if you give me money,
Then I'll give you money,
How?
- How much do you want? - How much do you give me,
- Five lei, - Ten,
- Five lei, - Okay, five,
You see I have money, I received the allowance yesterday,
- Seriously? - Yes!
- You tricked me, you could have given 10, - [Ana] Tudu!
Mommy, how many times have I told you to stop asking Radu for money?
- Well, I'll give it to him, - Yes!
Well, we got arvuna and now we have to go to hell with it,
No, I'm not giving up,
I don't get into that kind of thing,
Cheers!
That beer was supposed to be mine,
[Radu, laugh]
- Come on, do you want it? Takes, - Normal!
May!
Listen to him!
[Radu] Come on!
[people, indistinct]
[Tudu, he rejoices]
[people, indistinct]
[Tudu, lock]
I kiss your hand, mother! I leave in an hour maximum,
But stay as long as you want!
[laugh]
[Radu sighs]
- Pour another small one? - A big one,
[laugh]
Little…
- It is good like this? - Enough enough!
- I kiss the hand for the table! - Good luck,
[Ana, she wails]
- [Radu, laughs] - [Ana] Yes,,,
[Ana, laugh]
Come on, it's late, I have to go,
Let's have another drink,
- [Radu, grunts] - Come on!
So what do we do with Aunt Leana? That it's freezing at the gate,,,
- Let it freeze! - Enough enough!
Come on!
For Aunt Leana!
[laugh]
We fight,
What?
I can't anymore, Radul, I can not do this anymore, No more…
All these people know nothing but gossip,
I don't even have anyone to talk to,
I can't be alone anymore,
[Radu sighs]
It's the same everywhere,
Stay!
Tonight,
I can not,
Please,
Only tonight,
Please stay!
- I can not, - Please,
[Ana, cry]
You're very beautiful, but you can't be mine,
I can't be a father to Tudu, I can't,
I'd like more than anything, but I can't,
I want to, I want to, but I can't,
- [Ana, crying] - No,
[Ana, cry]
[the music]
[customsman] Bulletin, please,
- [Radu] That's all? - [customsman] Do you want anything else?
[Radu] No,
[Bulgarian] No one is worth dying for,
[Bulgarian] Let's go fishing,
What the?
[Bulgarian] Come on!
I do not know what to do anymore,
They gave me three months and it's been a long time,
I can't die, but I can't live either,
[Bulgarian] The rain is avoiding us,
[Bulgarian] It's going to be nice today,
[Bulgarian] Summer is ready,
[Bulgarian] Life is beautiful,
[fisherman, laughs]
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال