رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(قسمت ششم)
خوبی؟
اینجا تنها جاییه که به ذهنت رسید بیای؟
دارم یخ میزنم
این چیه؟
این ژاکت منه؟
نه پس، مال منه؟
یکم پیش خودت رو تحویل دادی؟
مگه چی گفتم؟
,,,من
,,,همه‌ی اون آدما رو
کشتم
من گفتم؟
آره
,,,اون
,,,یعنی
منظورم اون نبود
منم همین فکر رو میکنم
تو از اون مدل آدمایی که حتی اگه کل پولت رو به خاطر کلاهبرداری تلفنی از دست بدی
تهش میری طرف رو فحش بارون میکنی
ولی از اونایی نیستی که بری آدم بکشی
,,,ولی میدونی
اگه واقعا همچین کاری کردی
بیا پیش من
چی؟- ما که غریبه نیستیم-
یه گزارش خوب می‌نویسم پس بیا پیش من
,,,اگه بهت بگم
یه روح این کارو کرده و من نبودم چی؟
باورم میکنی؟
چی؟
میدونم باورم نمی‌کنی
ولی حقیقت داره
باید برم
مرسی ژاکت رو برام آوردی
5،350،000وون) (2،880،000وون
(300،000وون)
این چیه؟
(پروفسور جانگ وون سوک)
پروفسور جانگ، ببخشید این موقع شب زنگ زدم
یه خط ممنوعیت با یه تیکه سفال کوچیک داخلش پیدا کردم
منظورت از یه تیکه سفال کوچیک
یه خط ممنوعیت از منطقه گیونگ‌سانگ جنوبیه؟
خیلی نادره چطور همچین چیزی پیدا کردی؟
نمیتونم همه چی رو پشت تلفن توضیح بدم
ولی دارم دنبال شخصی می‌گردم که درستش کرده
,,,یکی که خط ممنوعیت بسازه
باید دستش تو کار شمنیسم باشه
احتمالا یه شمن یا کسی که تخصصش خوندن کُتب مقدس باشه
بررسی میکنم و باز باهات تماس میگیرم
ممنون
ارباب یومِ جوان اینجان
(سال 1995)
نمیدونستم میای
مادربزرگ هنوز بیداره؟
تو اتاق مطالعه‌ست
اومدی بهش سر بزنی؟
آره- چطوری؟-
خوبم
خونه‌ات چطوره؟
میخوای دنبال یه خونه بزرگ‌تر بگردم؟
خودم از پس خودم برمیام نیازی به نگرانی نیست
وقتی تو تنها وارثی چطور میتونم نگران نباشم؟
مادربزرگت هم خیلی نگرانـته
,,,مادربزرگ
نگران منه؟
ممکنه ظاهرش سالم به نظر برسه ولی پیر شده
چرا برنمیگردی شرکت؟
خودت که بهتر میدونی به کسب و کار خانوادگیمون علاقه‌ای ندارم
برو سر اصل مطلب
مثل سگ زخمی اینجوری نگاهم نکن
‌,,,مامانم قبل فوتش داشت
یه شیء عجیب و غریب خاک می‌کرد
باز داستان سنجاقِ قرمزه؟
بهت که گفتم
همچین چیزایی تو جایی که مرده پیدا نکردن
چرا منو برد اونجا؟
چرا مامانم مُرد؟
چرا از من میپرسی؟
خودت همراهش بودی
از اونموقع چیزای عجیب میبـینم
اولا فقط تو آینه می‌تونستم ببـینمشون
ولی الان بدون اونم میتونم
وحشت کردم
خفه شو
میخوای بندازنت بیمارستان روانی؟
دیگه هیچوقت همچین چیزایی رو به زبونت نیار
بیا تو
ارباب یومِ جوان اینجاست
حالتون خوبه؟
مطمئنم نیومدی اینجا فقط همینو ازم بپرسی
بگو ببینم چرا اینجایی؟
این
مال مامانم بوده
اون موقع خیلی کوچیک بودم
یادم نمونده بود دقیقا کجا خاکش کرده
ولی قبل مرگش این سفال رو خاک کرد
,,,و این
همون سنجاق سری هست که تا لحظه‌ی مرگش توی دستش بود
,,,مطمئنی چیزی
راجبشون نمیدونی؟
برو بیرون
گفتم همین حالا از خونه من برو بیرون
!مهمون داره میره
همینجوری اونجا واینستا ببرش بیرون
چی بهش گفتی که انقدر عصبانی شد؟
چرا هروقت حرف مامانمو پیش میکشم انقدر عصبانی میشه؟
فایده نداره
باید دوباره ازش بپرسم
,,,بهتره
امروز رو بیخیال بشی میشناسی که وضعیت اعصابشو
سالگرد فوت ووجین میای؟
میتونی اونموقع ببینیش و ازش بپرسی
باشه
هوا سرده، برو تو
(توافق‌نامه اجاره)
20میلیون وون) (,,,پیش پرداخت: 2 میلیون وون
اومو، کی اومدی خونه؟
!تیپش رو ببین
,,,آرایشه؟ این موها- این چیه؟-
این لباسارو از کجا آوردی؟
میگم این چیه؟
,,,خب
یه لباس فروشی نزدیک ایستگاه مترو اجاره کردم
چی؟ پولشو از کجا آوردی؟
با ارث مادربزرگت
منم نمیخواستم چیزی از خانواده‌اش قبول کنم
ولی وقتی برامون ارث گذاشتن عجیب میشد اگه قبولش نمیکردم
تازشم بابات این همه وقت که تو رو بزرگ‌ کردم یه پاپاسی هم نفقه نداد
این پول حق ماست
(کیم سوک ران) (298،230،100وون)
سان یونگ؟ اینجا چیکار میکنی؟
ببین
خونه‌اش و پول تو این حساب
به 1,3 میلیارد وون میرسه
دیگه مجبور نیستیم با یه قرون دوهزار زجر بکشیم
,,,همونطور که گفتی میتونیم
میشه توروخدا بس کنی؟
میخوای بکشمش؟
,,,خدایا، هی
سان یونگ با توام
سان یونگ واقعا این انقدر ناراحتی داره؟
چت شده؟
من این کارو به خاطر خودمون کردم
سان یونگ
کو سان یونگ
سان یونگ درو باز کن بذار حرف بزنیم
چیکار میکنی؟
این کارو کردم که تو زجر نکشی واسه همین قبولش کردم
سان یونگ، بذار حرف بزنیم
سان یونگ
کو سان یونگ
(سویشرت های رنگی رنگی) (طرح های خلاقانه)
(بانک دونگ‌سونگ، حساب پس انداز)
اولین کسی که این وسایل دستش بود، مادرم بود
یه جایی خاکشون کرد
قبل این که تو هتل توی سال 1995 غش کنه
میخواست از شر روح شیطانی خلاص بشه
همین بود
اینجوری میتونست از شرش خلاص بشه
,,,خب
سفال و سنجاق سر دونه گلابیِ قرمز
یه ربطی به یه دختر بچه داشتن
احتمالا مال لی موک دان بودن که به یه روح جوان تبدیل شد
,,,باید با یه خط ممنوعیت
مهر و مومشون کنم تو جایی که روح شیطانی کسی رو کشته
اینا فقط فرضیات توئه
,,,بعدشم مگه نگفتی پروفسور کو کانگ مو
تسخیر شده بوده؟
واقعا چیزی که نوشته رو باور میکنی؟
اون کسی بود که بیشتر از هرکسی راجب ارواح شیطانی اطلاعات داشت
,,,من بیشتر راجب
وصیت نامه‌اش کنجکاوم
چرا روح شیطانی پای تو رو به این داستان باز کرده؟
از شر روح شیطانی خلاص شدن مهم‌تر از این حرفاست
هه ‌سانگ، باید همینجا تمومش کنی
وگرنه ممکنه تو هم به سرنوشت مادرت دچار بشی
نه
بالاخره یه سرنخ پیدا کردم
الان نمیتونم تسلیم بشم
پروفسور یوم
این مال منه؟
خیلی خیلی متاسفم
کی گرفتیش؟
(پاساژ سون‌گون) (سالن مای‌ریل)
انقدر پول خرج کردی؟
اینم اون ۵ میلیونی که بهم قرض دادی
و پولایی که دیروز خرج کردم
سودش هم گذاشتم روش
از کجا این پولو جور کردی؟
دیروز چی شد؟
,,,راستش
هیچی، اتفاقی نیفتاد
مطمئنم داره یه چیزی رو مخفی میکنه
کجا میری؟
باید بدونم دیروز چه اتفاقی براش افتاده
تو که حتی نمیدونی کجا بوده
رد کارت بانکی رو میزنم که ببینم کجا بوده
,,,دیروز که رفته بودی خونه
بابام رو هم دیدی؟
حالش چطوره؟
,,,اگه انقدر نگرانی
خودت باید بهش سر بزنی
بهت گفتم که نمیخوام برم اونجا
منو صدا کردین، خانم؟
ته و توی هه سانگ رو دربیار
جان؟- میخوام بدونم چی تو سرشه-
و این روزا با کیا ملاقات میکنه
بهشون گفتم که ته و توی جاهایی که ارباب جوان یوم بودن رو دربیارن
اون کارآگاهه چی؟
هنوز همو می‌بینن؟
زیاد نه، ولی بازم رابطه‌شون رو حفظ کردن
یکیو بفرست بره دنبال اون کارآگاهه
چشم قربان
(شرکت جونگ هیون) (نایب رئیس کیم چی وون)
سلام
صبح بخیر
(واحد 4 تحقیقات جرائم خشن تیم 3)
سونبه‌نیم، میدونی دیشب چی شد؟
بگو چی شد؟ بگو دیگه
چی انقدر مهم بود که کاری که ازت خواسته بودم رو انجام ندادی؟
,,,میدونی- مگه بهت نگفتم-
که تو انبار دنبال سرنخ بگردی؟
خب گشتم
,,,ولی چیز مفیدی اونجا نبود و
تازه درِ انباری که حتی تو محدوده خودت هم نیست قفل نکردی
ببخشید سونبه‌نیم، از عمد نبود
باید سریعتر میرفتم به یه مهمونی عروسی اشتباه از من بود
جشن عروسی به کتفم
کارآگاه ها باید همیشه خودشون رو وقف شغلشون بکنن
خب
تمام کارایی که ازم خواستی رو انجام دادم
مثل سگ اینجا کار می‌کردم و میخوابیدم
یکم دیگه زیاده روی نمیکنی به خاطر همین زمان کمی که نبودم؟
اگه مجرم وقتی نبودی پیداش میشد چی؟
اصلا این پرونده که داری روش تحقیق میکنی مجرم هم داره سونبه‌نیم؟
همه میگن خودکشی بوده ولی شما اصرار داری که قتله
برای سونبه‌ات حاضر جوابی میکنی؟
نه، نمیکنم
فقط به خاطر صلاح خودتون اینو میگم
میدونی همکارات چی صدات میکنن؟
شمنِ تازه واردِ واحد جرائم خشن
هی، حرف دهنتو بفهم بچه
یه کارآگاه با استعداد مثل من کنارت داری که چی؟
اصلا درست و حسابی از من استفاده نمیکنی
میخوای تو انبار سرنخ پیدا کنم؟
آخه چی میتونم اون تو پیدا کنم,,, ولم کن- هی-
آخه تو اون آشغال دونی چی میتونم پیدا کنم مثلا؟
کارآگاه با استعداد به کتفم
شنیدم به عنوان شاگرد نمونه عضو نیروی پلیس شدی
ولی با کمترین نمره کلاست فارق التحصیل شدی
کی گفته؟
هی، جوجه بازنده
خوب گوشاتو باز کن
نتونستی سرنخ پیدا کنی چون اصلا دنبالش نبودی
حتما خیلی درمونده‌ی گرفتن ترفیع بودی
چرا یه دفعه‌ای داری موضوع ترفیع رو پیش میکشی؟
ببند گاله رو، گوش بده
خیر سرت کارآگاهی
وظیفه‌ی توئه که رنج و کینه‌ی قربانیا رو برطرف کنی
باید همچین حس مسئولیتی داشته باشی
خب دارم
کی این روزا دیگه درباره کینه و اینا حرف میزنه؟
,,,وظیفه‌ی ما اینه که مجرم ها رو
بر اساس مدارک فیزیکی دستگیر کنیم و بدیمشون دست قانون
خوش به حالت، آقای امروزی
ولش کن اصلا
خودم دنبال سرنخ میگردم
تو حل کردن پرونده های امروزیت موفق باشی
سونبه‌نیم، حالا ناراحت نشو
تمام کوپن های غذایی که بهش دادیم رو پس بگیر
,,,اون
ولش اصلا
تو بودی؟
منظورت چیه؟
تو بهش گفتی با کمترین نمره پاس شدم و درمونده‌ی ترفیع بودم؟
همه اینو میدونن
چی؟
به هرحال، من نبودم
واقعا من نبودم
این چیه؟ پرونده قتله؟
سرت تو کار خودت باشه
من دیروز اینجا بودم
چی؟ خداییش؟
چرا باید دروغ بگم؟ دیروز منم تو واین بار بودم
دیشب خانمه رو توی سرویس بهداشتی
توی همون طبقه‌ی بار پیداش کردن
علت مرگ؟- منتظر نتایج کالبدشکافی‌ایم-
ولی بازپرس فکر میکنه یه مرگ ناگهانی
به خاطر ایست قلبی بوده
مرگ ناگهانی؟- آره-
پس قتل نیست؟- ولی یه چیز عجیبی هم هست-
چیه؟- ببین-
انگاری کشیدن و بردنش پشت بوفه
میخواستن قایمش کنن؟
پس قتله
یه چیز عجیب دیگه هم هست
از بین متعلقات قربانی یه کیف لاکچری گم شده
ببین
یه مدل کیف نسخه محدود و گرون بوده
روی کیف حروف اول اسم قربانی بوده LJR
هی
هی- هان؟-
چیه؟
منظورت چیه؟
گفتی دیروز تو بار بودی
چیز عجیبی به چشمت نخورد؟
نه، نخورد
جدی؟
آره
لعنت بهش
پس چی میتونه باشه؟
بیا، موفق باشی
هی
من تنها کسی‌ام که این سرنخ رو پیدا کرده
خودم این پرونده رو حل میکنم
میخوام یه مدت تنها بمونم پس بهم زنگ نزن
مامان بزرگ
میدونم این پول حقم نیست
(بیست میلیون وون)
اینم برداشتتون
,,,ولی هیچوقت
همچین حسی نداشتم
(املاکی)
(فروش ویلا، اجاره‌ی سالانه‌ی ویلا)
سِمی، بیا همو ببینیم
حضوری برات توضیح میدم
سِمی، توروخدا بهم زنگ بزن
(بک‌سه)
(سِمی، توروخدا بهم زنگ بزن)
(آقای کو کانگ مو) (دکتر مسئول به هیچول)
حتی با این که تمیز شده بازم گرد و خاکیه
توی میز، کشوی سوم
چرا این کارو باهام میکنی؟
چرا داری این کارو با من میکنی؟
(چاپ رنگی دونگ‌شین)
(عکاسی مین جو)
خدایا، خیلی وقته از اینا ندیده بودم
این یکی خیلی قدیمیه
کارم ضروریه، چقدر طول میکشه؟
اسکن کردنشون خیلی طول نمیکشه
یه لحظه صبر کنین- باشه-
(آپلود کردن عکس ها)
(قلمروی روح های گرسنه)
"قلمروی ارواح گرسنه یکی از شش راه آیین بوداست"
گشنه و تشنه‌ی چیزی بودن" "ارواح گرسنه همیشه طمع میکنن
"این قلمرو به خاطر امیال انسان ها به وجود اومده"
ارواح گرسنه؟
چه رقت انگیز
چجوری یه دست لباس درست و درمون ندارم اونم وقتی دو روز دیگه مصاحبه دارم؟
شوهرم خیلی آدم شایسته‌اییه
ماه عسلمون رو عقب انداختیم چون شرکتش بهش نیاز داره
کانکون، منتظرمون بمون (یه شهر خوشگل تو مکزیک)
خوش به حالت، سو یون جونگ
(هتل بار لدور)
سلام عرض شد، من ماشینتون رو پارک میکنم
اتفاقی اینجا افتاده؟
,,,خب
دریافت شد
ببخشید
اینجا مکان ممنوعه‌ست، لطفا برید بیرون
ما قبلا همو ندیدیم؟
تو گوانگچون
با کارآگاه سو مون چون نبودی؟
چرا اینجایی؟
یکی اینجا مرده، مگه نه؟
احتمالا رگ های چشمی متوفی ترکیده بوده
کی این رو به شما گفته؟
یه روح گرسنه
چی؟- یه روح-
ایشون ربطی به این پرونده ندارن
نباید میذاشتین وارد اینجا بشه
ایشون رو تا در خروج راهنمایی کنید- چشم-
فرد تسخیر شده انقدر به کشت و کشتار ادامه میده تا میل و شهوتش فروبشینه
لطفا برید بیرون
این آخرین قتل نیست
اینم مثل اون دختره دیوونه‌ست
کو سان یونگ هم دقیقا همین رو می‌گفت
هیچ فیلمی از دوربین های مداربسته نداریم؟
نه، فقط هم بار ما نیست
همه فیلم ها رو گرفتن
از جمله فیلم های این طبقه، ورودی هتل و در پشتی
که اینطور، ممنون
,,,بقیه کارآگاه ها هنوز نمیدونن که
مجرم تو واین بار هم بوده
هنوز وقت دارم
قتل تو دستشویی زنانه اتفاق افتاده
زمان تقریبی ارتکاب جرم‌ بین ساعت ۷ تا ۱۰‌ شب
معمولا مردها تو این بازه زمانی به خاطر رفت و آمد زیادی که وجود داره
تو دستشویی زنانه مرتکب جرم نمیشن
قاتل احتمالا زنه
نمیتونه کار کو سان یونگ باشه
اون زود رفت و کیف دستی هم نداشته
یکی از اونا قاتله
بار پر از آدم های غریبه بوده
یه آشنا همچین جای تابلویی رو برای قتل انتخاب نمی‌کنه
پس ناگهانی قتل رو انجام داده تا کیف دستی رو بگیره
ممکنه بدون فکر و قصد قبلی مرتکب قتل شده باشه
یا شاید اخیرا تحت استرس زیادی بوده
(پلیس کلان‌شهر سئول)
(تحقیقات پرونده)
با توجه به ماهیت این پرونده
احتمالش خیلی زیاده که مجرم قبلا مرتکب دزدی شده باشه
,,,میتونم مظنون ها رو با بررسی پرونده های مشابه قبلی
نشون کنم
سونبه‌نیم، شما هنوز اینجایین؟
اون بچه چی‌ شد؟
بیخیال، اون که بچه نیست
یه کارآگاه عالی و درجه یکه
نگران من نباش و برو
اونو برای من گرفتی؟
پس من دیگه مرخص میشم
ممنون- خواهش میکنم-
اون که بچه نیست
دانشجوی ممتاز تو دانشکده افسری بوده
(گزارش پرونده، طرح کلی رویداد)
(تحقیقات پرونده، دزدی)
فرد تسخیر شده انقدر به کشت و کشتار ادامه میده
تا میل و شهوتش فروبشینه این آخرین قتل نیست
(پرونده گزارش شده، دزدی)
(پرونده گزارش شده، مرگ غیرطبیعی)
مرگ ناگهانی یک وکیل در گانگنام) (غیر طبیعی، ناگهانی، شئ دزدیده شده
(مرگ ناگهانی وکیلی در گانگنام)
چی؟
"چشمان پر از خون"
حمله قلبی" عین همونه"
(مرگ ناگهانی در خیابان این‌وو دونگ)
جسد یک زن حدودا بیست ساله) (در اطراف رودخانه هان در بانپو پیدا شد
حتی کارآگاه ها هم‌ نتونستن‌ شباهت ها رو تشخیص بدن
چون این پرونده ها در مناطق مختلفی اتفاق افتاده بودن
اون از کجا میدونست؟
چی شده؟
باید یه چیزی بهت بگم
ضروریه؟
الان مهمون دارم
,,,آه- کو سان یونگه؟-
تو اینجا چیکار میکنی سونبه‌نیم؟
شما همدیگه رو می‌شناسین؟- بله، تو یه دبیرستان درس میخوندیم-
مشکلی نداره اگه اونم بمونه
به هر حال میخواستم بهت زنگ بزنم تا یه چیزی ازت بپرسم
اینجوری بهتر شد- بریم بالا-
باشه
بشین
,,,لطفا صحبتتون درمورد
اون ارواح گرسنه، تشنه یا هرچی که هستن رو ادامه بدین
ارواح گرسنه مثل اسمشون هستن گرسنه و سیری ناپذیر
,,,بهشون ارواح حریص
یا مُلتَمس هم میگن
اونا به قدری بین عامه مردم رایج بودن که یو مون‌گین که محقق اواسط دوره چوسان بود
در کتابش به اسم‌ "او یادام" درباره اونا نوشته
پس دارین میگین
,,,اون ارواح از سلسله چوسان
دارن مردم رو میکشن؟
بخوام ساده بگم بله
کشتن مردم؟ کسی مرده؟
آره, یه قتل بعد از جشن بعد عروسی یون جونگ اتفاق افتاده
جسد یه زن تو دستشویی همون طبقه پیدا شد
و ایشون داره میگه که کار یه روح بوده
کار همون روح گرسنه‌ایه که گفتی؟
دقیقا
خوب به هم میاین
تو چی؟
اون روز چیز عجیبی ندیدی؟
من فکر میکنم یکی از آشناهامون از دور میز قاتله
چی؟- فرد مشکوکی هست؟-
,,,احیانا
عکسی چیزی هم داری؟
اگه داشته باشم چی؟
میتونی بفهمی قاتل کیه؟- بله-
اگه یه نفر توسط روح تسخیر شده باشه از رو عکسش هم‌ میتونم متوجه بشم
عکسی از اون جشن داری؟
آه درسته، اکانت اینستاگرام یون جونگ
یه لحظه
بفرمایین
کسی که بهش مشکوکی یکی از ایناست؟
به احتمال زیاد مجرم یکی از همین زناست
زود باش بقیه عکسا رو هم‌ ببین
اینجا نیست
معلومه
ممنون که وقت گذاشتین
توام اگر چیز عجیبی از اون روز یادت اومد با من تماس بگیر
,,,مطمئنی که
قاتل یکی از آشناهای خودمونه؟
چرا میپرسی؟- دو نفر تو این عکسا نیستن-
منظورت چیه؟
یون جونگ و سه می
توی عکس ها نیستن
ازشون عکسی داری؟
یون جونگ رو نمیدونم ولی از سه می عکس دارم
باید عکس جدید باشه
این اواخر انقدر سرمون شلوغ بود که نتونستیم عکس بگیریم
ولی نمیتونه کار سه می باشه
اون همچین آدمی نیست
کجا میری؟
میخوام برم‌ سه می رو ببینم
منم باهات میام
شما چی؟
نه، ممنون
من ترجیح میدم تحقیقاتم رو بر اساس منطق انجام بدم
چرا داری درباره وکیلی که تو دستشویی مُرد میپرسی؟
ما قبلا پرونده رو تحت عنوان مرگ ناگهانی بستیم
پس اون همینطوری یهویی مرد؟
چیزی از وسایلش گم نشده بود؟
اینا رو کی بهت گفته؟
چی؟- ساعت گرون قیمتش گم شده بوده-
به خاطر همین میخواستیم تحت عنوان دزدی رو این پرونده تحقیق کنیم
,,,ولی خانواده متوفی ادعا کردن که
وقتی مست میشد عادت داشت ساعتش رو از دستش دربیاره
اون روز هم به شدت مست بود
به علاوه کیف پر از پولش دست نخورده باقی مونده بود
برای همین فقط گزارش گم شدن ساعت رو رد کردیم
متوجه شدم،‌ ممنون
خداحافظ
سه می
فکر نکنم خونه باشه
بیا بریم مغازه‌ای که پاره وقت کار میکرد رو هم ببینیم
اینجایی
هی، لباست چقدر قشنگه
میگن یه مدتی میشه نیومده اینجا
هنوز گوشی رو برنمیداره؟
برقراری تماس امکان پذیر نمی‌باشد ,,,لطفا بعد از شنیدن صدای بوق
میتونیم‌ از شر روح گرسنه خلاص بشیم دیگه، نه؟
درست همونطور که میتونی از شر روح شیطانی من خلاص بشی
میتونی این کارو برای اونم انجام بدی، نه؟
,,,معمولا
روح شیطانی روحیه که از کسی کینه داره
اگه کینه‌اش رو برطرف کنم میتونم دورش کنم
ولی روح گرسنه فرق میکنه
ارواح گرسنه توسط امیال درونی فرد به وجود میان
ما هیچ‌ کاری نمیتونیم بکنیم
,,,پس
چه بلایی سر کسی که توسط روح گرسنه تسخیر شده میاد؟
یکی از دوستام نمی‌تونست از طمع چیزایی که دیگران دارن دست برداره
,,,دیگه نمیتونست تحمل کنه
و خودکشی کرد
باید هرچه زودتر پیداش کنیم
,,,روح شیطانی
جای روح گرسنه رو به من نشون داد
اومدم خونه‌ات که این رو بهت بگم
چرا باید همچین کاری بکنه؟
نمیدونم
به خاطر همینه که نگرانم
بیا اول روی پیدا کردن دوستت تمرکز کنیم
نمیدونم کجا میتونه باشه
سعی کن به جاهایی که معمولا میره فکر کنی
گوشی هامون
چی؟
ما قبلا یه اپلیکیشن اشتراک لوکیشن دانلود کرده بودیم
ممکنه نتونم جای دقیقش رو بفهمم
ولی اگه گوشیش روشن باشه میفهمم کجاست
(بک سه می، سونگ‌پاگو)
میگم میتونی لباس رسمیت رو بهم قرض بدی؟
چی؟ لباس رسمیم رو میخوای قرض بگیری؟
واقعا مراقبم و قبل این که برش گردونم حتما می‌برمش خشکشویی
دو روز دیگه مصاحبه دارم ولی وقت ندارم که برم خرید لباس
میشه کمکم کنی؟
بیا صادق باشیم
مسئله این نیست که وقت نداری
پول نداری که بتونی بخری
اون پرونده خیلی ناراحت کننده بود
هنوز خیلی جوون بود
عروسیش خیلی نزدیک بود، حیف شد
هیچ کدوم از وسایلش گم نشده؟
فکر نکنم
حتی یه‌دونه؟
نه، هیچی
کفش پاشنه بلند، کیف دستی، و یه ساعت
تو هر کدوم از این پرونده ها یه مورد بود که گمشده بود
پس‌چرا واسه این یکی گم نشده؟
ازدواج
پرفسور یوم، یه‌جایی همین نزدیکیاست
من اونجا رو نگاه میکنم پرفسور تو میتونی بری اون طرف
من سالن عروسیت رو دیدم
واسه بررسیِ یه پرونده
اونجا واقعا معروفه
شنیدم تا سال بعد کامل رزرو شدن
اما یکی از عروسا که قراره بوده اونجا ازدواج کنه
یهویی فوت شده
شنیدم اینجوری بود که شماها تونستین اونجا عروسی رو بگیرین
خوش‌ شانس بودیم
یا شایدم نبودیم
همونطور که داری می‌بینی ما واسه اونجا پول نداشتیم
کسب و کار بابای یون جونگ شکست خورده
واسه همین هم اینجا رو داریم می‌فروشیم
مهمونی دعوت‌نامه عروسی
,,,و مهمونی بعدش هم
من بهش‌گفتم باید یه جایه ارزون‌تر رزرو کنیم
ولی یون جونگ اصرار داشت
گفت که نمیخواد دوستاش دست کم بگیرنش
این کادوی عروسیت بود؟
یون جونگ اصرار کرد که بگیرمش
اگه واسه خودت نگه داریش چی؟
مثلا کیفم هم همینطور
واسه ماه عسل خریدمش
چطوری میتونی انقدر راحت بگیریش؟
اگه بهت زنگ نمیزدم که‌ نگهش میداشتی
قبلا بهت گفتم
فقط گرفتمش که بتونم صاحبش رو پیدا کنم
جدی میگم بابا
!هی، کجا داری میری؟ یون جونگ
نمیدونستم که قرض گرفتن چندتا تیکه لباس انقدر سخته
از اونموقع تاحالا رو مخمه
سه می، خوبی؟
چی؟ از کجا میدونستی من اینجام؟
یون جونگ کجاست؟ کجا رفت؟
اونجا
هی
به خودت بیا
!سو یون جونگ
حالا چیکار کنم؟
,,,هی، به خودت
چیکار میکنی؟
نه، نه، نه
!نه
هی، کجا داری میری؟
برم کمک خبر کنم
وایسا
شناساییش کرده بودی؟
از طریق لیست رزرو شناساییش کرده بودم
الان بیمارستان بستری شده
ظاهرا، اقدام به خودکشی کرده بوده
با دکترش حرف بزن و ببین حالش چطوره
چشم- بعدی-
وایسا
اون یارو کیه؟
اون لی هونگ سه نیس؟ مگه نه؟
اون نکبت عمدا دهنش رو بسته نگه داشته وقتی میدونه در موردش؟
سلام
هی، بریم
باید به رئیسمون گزارش بدیم
بریم احمقا
نباید این کارو میکردی، کثافت
در مورد جدول آیین اجدادی شنیدی، درسته؟
,,,اجدادمون
برای همه‌ی ارواح گرسنه دل می‌سوزوندن با وجود این که نمیدونستن اونا کی هستن
برای آروم کردن اونا ضیافت آماده میکردن
چیز زیادی نداشتن
ولی بازم میدونستن چطوری باید ببخشن
ولی جامعه امروزی بی عاطفه‌تر شدن
و ارواح گرسنه دردنده‌تر
دنبال کسایی میگردن که به اندازه خودشون درمونده هستن
و اونا رو تسخیر میکنن
,,,یون جونگ مرتکب
یه جنایت نابخشودنی شده
,,,هرچند که
مگه هممون خواسته و میل نداریم؟
,,,هممون دوست داریم که راحت‌تر
و شادتر باشیم
یه چیزی هست که بهت نگفتم پروفسور
از کارت اعتباریت استفاده کردم که لباسای خوشگل و غذاهای خوب بخرم
هیچ نگرانی‌ای تو دنیا نداشتم و اون شب واقعا بهم خوش گذشت
روح شیطانی بهم گفت که داشتم خواسته های خودم رو برآورده میکردم
اون‌موقع میتونستم با اطمینان بگم
که همچین خواسته‌هایی نداشتم
,,,ولی ارث مادربزرگم رو
گرفتم
,,,مقدارش
خیلی بیشتر از چیزی بودی که میتونستم تصور کنم
,,,اونجا بود که بالاخره فهمیدم
,,,که این
چیزی بود که آرزوش رو داشتم
اولش نمیدونستم
,,,ولی شاید
این من واقعیه
بهت گفتم
که روح شیطانی از ضعفت به نفع خودش استفاده میکنه
باید ازش دور بمونی
,,,از الان به بعد
خودم روح شیطانی رو می‌گیرم
(پرفسور جانگ وون سوک)
سلام، استاد- اوه، پرفسور یوم-
اون کسی که طناب ممنوعیت رو با تیکه سفال درست کرده
پیدا کردم
از استودیو عکس مین جو هستم
عکستون چاپ شده
بفرمایین
بعضی از فایلای اسکن شده تاریک شده
یه مشکلی تو دستگاه بوده
دوباره بازسازیشون کردیم داخلش هست
آها، بله, ممنون
بشین
سلام
یوم هه سانگ هستم
بله
من این خط ممنوعیت رو ساختم
کِی و برای کی ساختینش؟
حدود یک سال پیش بود برای یکی از آشناهای نزدیکم
پروفسور کو کانگ مو
ولی فقط همین یکی رو پیدا کردین؟
من ۵ ‌تا از اینا ساختم
۵‌تا؟
فکر می‌کنین برای چی اینا رو لازم داشته؟
متاسفانه نمیدونم
لازم داشت که ۵ ‌تا چیز رو پیدا کنه
و هویت روح شیطانی رو بفهمه
این همه‌ی چیزی بود که بهم گفت
پرفسور یوم؟
این خط‌ها برای جلوگیری از شانس بد استفاده میشه
شاید سعی میکرده که از ورود انرژی بد جلوگیری کنه
,,,تا حالا از اینا
برای یکی دیگه هم ساختین؟
,,,این چی
آره، درسته ساختم
,,,برای این خانم هم
۵‌تا ساختم
تو,,, تو کی هستی؟
میتونی منو ببینی؟
به خاطر من اومدی اینجا؟
فکر میکردم روح شیطانی به خاطر سه می قلمرو روح‌های گرسنه رو نشونم داده
ولی اشتباه میکردم
در واقع به تو اشاره میکرده
تو کی هستی؟
چی میدونی؟
هیچی نمیدونم
واقعا میگم
فقط اسم رو دیدم
اسم؟
اسم کی؟
اون کسی که تو رو به روح شیطانی تبدیل کرده
!اسم اونو
,,,خیلی وقت پیش
بعد از این که پرفسور کو کانگ مو معرفیش کرد، اومد پیشم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(با تشکر از حضور افتخاری پیو یه جین)
کارآگاه لی هونگ سه هستی؟
فقط میخوایم بدونیم کارآگاه سو مون چون داره چیکار میکنه
چرا باید بهتون کمک کنم؟
اطلاعات دسته اول میتونه کمک کنه ترفیع بگیرین
باید بدونم اون کیه و چرا مرده
ووجین رو میشناسی؟
همشون به‌ خاطر اون مردن
میخواستن برای اون بچه مرحوم دعا بخونم
فکر کنم تو خونه‌مون یه روح شیطانی بوده
الو؟
واقعا نمیدونی خونه کی بوده؟
پرفسور یوم، احیانا داری چیزی از من قایم میکنی؟
,,,در مورد
روح نوجوونه؟