رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
آقا
اطلاعاتی که گرفتیم درست بوده
یه سری افراد از مرز عبور کردن و وارد شدم
باید تک تک خونه ها رو به دقت بگردیم
باید اونا رو زنده بگیریم تا برنامه اشون رو بفهمیم
بله قربان
اسمت چیه؟- کریم-
اسمت؟
این کارتشه
ما و دخترمون اینجا موندیم
کی قراره شب بیاد؟
سلام آقا
سلام
اسمت چیه؟
حسینه
شما تامیل هستین؟
بله مسلمان تامیل هستیم
دو نسله که اینجاییم
کسی خونه هست؟
پسرم، عروسم، نوه پسرم، همسرم و نوه دخترم
الان چندساله اینجایین؟
ده سالی میشه
اون کیه؟
یکی از اقوامه
کارت ملی همه رو بیار
اسمت چیه؟
بشیر
کارت ملیت کو؟
آقا
چی شده؟ چه خبره؟
بعضی از ترورویست ها از پاکستان به هند اومدن
اونا قاطی مردم شدن
بدون حماست شما نمیتونیم کاری کنیم
شما تنها نیستین ما هم با شماییم
باهاتونیم
پسرت که توی این عکسه کجاس؟
اون کیه؟
ابو- هی-
آقا پسرم نمیتونه
حرکت نکن
شما بازداشتین
بگیرش
کی هستین؟
اون آدم توی خونه کو؟
اونو کشتم
چرا کشتی؟
"ماموریت دوسرا"
منظورت چیه؟
این یه حمله ی نظامیه؟
یا انفجار بمب؟
میخوای یه رهبر رو بکشی؟
بگو
هندتون با کشتن یه رهبر از بین نمیره
سه ماه دیگه میفهمی ما کی هستیم
سه ماه؟
قربان سه ماهه دیگه تا اجلاس جی 20 فاصله است
همه ی رهبرای جهان قراره به این اجلاس بیان
این چیزیه که منظورشه
جی 20
برنامه اتون اینه؟
تو کی هستی؟
بگو تو کی هستی؟
عمر قدری
لکشر ای بابر
عمر قدری
بهای
بهای اینا چی؟
ولمون کنین
تو پسرم رو کشتی و توی خونه ام موندی مگه نه؟
ما حتی بهت خیانت هم نکردیم
به خاطر خدا
ما رو ول کن
ما هیچ کسی که ازمون خبر داره رو زنده نمیزاریم
آقا آقا
بچه ها رو ول کن
جمال
بهای
همه چی رو ببند باید سریع تر بریم
بهای، اسلم از لندن
اسلم، مسعود، جلیل
آژانس هند اطلاعات رو گرفته
نمیتونیم در تماس باشیم
درسته من مغز متفکر این ماموریتم ولی شما کسایی هستین که انجامش میدین
همه باید تا وقتی ماموریت کامل میشه سالم باشین
جمال پاسپورت و ویزاتون رو به لندن میاره تا راحت به هند بیاین
آماده باش
توی سه ماه جی 20 برای هند و ماموریت دوسرا برای ما هست
بله، بهای
بهای، چه کار کنیم؟
برای سه ماه توی شهر های مختلف پخش بشین و مخفی بشین
بعدش دستورالعمل رو میگیرین
هیچ کس نمیتونه مانع این ماموریت بشه
#ماموریت:قسمت اول#
'بعد از سه ماه'
بزرگترین اخبار داغ
یک بمب سریالی بزرگ در هند متوقف شد
سه تروریست در لندن دستگیر شدن
مداخله به موقع اطلاعات هند بزرگترین حمله را در هند متوقف کرد
گوناسکاران آقا
مدیر ازتون خواسته بیاین
قربان چرا میخواین سپرده ی بلند مدت فرزندتون رو ببندین؟
توی یه سال به خاطر سود و بقیه ی چیزا
بازدهی خوبی برای فرزندتون داره
اون باید برای این کار زنده باشه درسته؟
به خاطر یه جراحی بزرگه
متاسفم قربان فقط یک دقیقه
قربان دو روز دیگه سپرده برداشته میشه
وقتی پول به حسابتون واریز شد
سریعا شما رو خبردار میکنم
بهتون میگم به کجا بفرستینش
باشه قربان
هی عزیزم اسمت چیه؟
ثنا
اسم قشنگیه
اسم پدرت چیه؟- گوناسکاران-
اه خیلی خوبه یه آمپول کوچولو
چشمات رو ببند و به چیزی که بیشتر دوست داری فکر کن باشه؟
خوبه گریه نکردی
به چی فکر می کردی؟
رانندگی با جیپ با بابام
دخترخوب
هشت لک خیلی کمه
وضعیت ماشین خیلی خوبه
اگه وقت داشتم میتونستم به راحتی ده تا بفروشمش
برای این اومدی پیش من چون وضعیتت حاده
هشت لک خیلی خوبه برو بگرد و تصمیم بگیر
چطور میتونی همچین قیمت پایینی بدی؟
وجدان نداری؟
این تموم چیزیه که میتونم- باورت کردم و این همه راه رو اومدم-
انور بده بهش
گونا اگه وقت کافی داشتیم میتونستیم بهتر بفروشیشم
اما وقتی نداریم
میتونی ببینی؟ این لخته ی خوب به خاطر ضربه ی مغزیه
هیچ اختلالی توی حافظه اش نداره؟
چرا دکتر
انتظارش میرفت این همون هشدار برای ما هست
تاخیر بیشتر ممکنه به حرکتش آسیب بزنه
و همونطور که گفتین
سنت پیتر لندن بهترین گزینه اس
اونا بهترین جراح ها رو دارن بنابراین درصد مرگ و میر کمه
چقدر وقت داریم دکتر؟
خوشبختانه به دلیل لخته هوشیاریش رو از دست نداده
بعد از این علائم باید توی سه روز جراحی بشه
برای همین باید زودتر و با جدیت بیشتر بهش فکر کنین
ممنونم دکتر- اشکالی نداره-
ممنونم که اومدی- خوشحالم، مواظب خودت باش-
ممنون
آقای گونا اون بهترین جراح مغز و اعصابه
برای همینه که نظر اونم گرفتیم
ممنونم دکتر
خب آماده ای؟
با احتساب مراقبت های بعدیش سی لک بیشتر لازم داره
بله دکتر
کودک رو مرخص کن و ببرش خونه
یه مدتی باهاش بمون
تو بهترین دارو برای اونی
چی شد بابا؟
چرا اومدیم بیمارستان؟
بابا مریضه عزیزم
وای نه اونا هم بهت آمپول زدن؟
لازم نیست بریم بیمارستان خودم مراقبت هستم
من ازت مراقبت میکنم
"عزیزم ای عزیز من از این به بعد مادرت هستم"
بابا جیپمون کو؟
"عزیزم ای عزیز"
دکتر گفته نباید رانندگی کنی
پس نیازی بهش نیست انداختمش دور
"نور ای نور چرا در زندگی ما ناپدید شد؟"
"آیا روز هلال سوم فرا می رسد؟ فکر کردن بهش دردآوره"
"تو اکنون آسمانی و من ستاره گرگ و میشم"
صبح بخیر آقا، رغوان صحبت می کنه
بگو آقا
قربان سپرده بسته شد و پول به حسابتون واریز شده
اگه از بیمارستان لندن میخواین فاکتور بفرستن
ده روز دیگه میتونیم مبلغ رو براشون واریز کنیم
نه آقا من فردا دارم میرم یه طوری سه روزه بفرستینش
وای نه امکان نداره آقا
باید روند رو دنبال کنیم
حداقل هفت روز کاری وقت لازم داره
ببین پول دست نخورده تازه از بانک درش آوردیم
وقتی میگیرمش نباید بشماریش؟
اینجا محفوظه سی لکه- باشه قربان-
این آدرس لندنه
باشه، ست
اونا با این ارز پول رو راحت میدن
و برای هر پانصد لک یه لک کم میکنن
باشه، مشخصات گونا رو بفرستم؟
حواله براش اطلاعات که مهم نیست این ارزه که مهمه
میفهمی؟
هر کسی این ارز رو بهش بدن بهش پول میدن
خداحافظ، ست
میدونم حواله رو دوست نداری ولی چاره ی دیگه ای نداریم
پول باید به موقع به لندن برسه
بدتر از اون باید ارزش برسه
مراقبش باش
به هیچ چیز فکر نکن اول برو لندن
ثنا
ثنا عزیز
ثنا
راننده میتونی سریع تر بری؟
ثنا
دکتر
میتونم دکتر رو ببینم لطفا؟
دکترت کیه؟
کیفم توی تاکسی جا گذاشتم
چی شد قربان؟
همه چی جراحی بچه ام ما از چنای میایم
دکتر براش وقت ملاقات گذاشته
یهویی بیهوش شده
نترسید جای نگرانی نیست
توماس برانکارد رو بیار
دکتر ستورامان ما رو فرستاده- بهش بده-
باید سریعا به آی سی یو ببریمش
باید با دکتر چک کنم
جناب گوناسکار تمام اطلاعات به دستمون رسیده
خوشبختانه به موقع اومدین
خب میتونیم عمل رو شروع کنیم؟
قطعا در اسرع وقت جراحیش میکنیم
اما اول باید یه سری تشخیص ها انجام بدیم
مطمئن باشین دخترتون خوب میشه و به زودی بیدار میشه
ممنونم دکتر
نیازی به استرس نیست درمان تازه شروع شده
جای خوبی اومدین ثنا حتما خوب میشخ
این آزمایشات باید فورا انجام بشن
همه ی این آزمایشات انجام شدن و نتایجشون هست
نه قربان این آزمایش ها توی هند انجام شده
اینجا قبولشون نداریم
برای همین باید قبل از جراحی همه ی این تست ها دوباره انجام بشه
چقدر هزینه داره؟
باید اینو از صندوق بپرسین اونا میدونن
خانم میتونم ثنا رو ببینم؟
من مراقبشم
شما پول رو بدین و بیاین
سلام میخوام یه وقت ملاقات بزارم
بله فقط یه لحظه خانم سریع چک میکنم
قبل از شما هفت نفر هستن
چه زمانی؟- حدود ده و نیم-
چه روزی؟
سلام قربان
سلام
آقا من گوناسکاران هستم
گوناسکاران؟
من هندی هستم راکش منو فرستاده
مربوط به سی اسکناس لک و ده روپیه اس
آقا
چرا داری به من زنگ میزنی؟
باید از واتساپ زنگ بزنی
اگه اینجا حواله بگیرتت
حداقل چهار تا پنج سال دستگیر میشی
پس لطفا مراقب باش، باشه؟
به هر حال اسکناسی داری؟
بله قربان
باشه آدرس رو بهت میدم بیا و پولو ببر
باشه قربان
قربان الان نه میتونم بعد از دو یا سه روز بیام؟
آقا این پول شماست میتونی با ده روپیه هر وقت خواستی بیای
فقط قبلش زنگ بزن باشه؟
باشه آقا ممنون
می بینمت مواظب خودت باش
بعدی لطفا
ممنون
لطفا ششصد پوند
ممنون
بله چیزی که اونا میگن درسته
آره پدرت مریضه برای همین برای درمان به لندن اومده
باید از دکتر بخوایم بهش آمپول بزرگی بزنه؟
نیازی نیست بابا دردش میگیره
بهش شربت بدین
باشه دکتر
بابا کجاس؟ الان میخوامش
بابا برای درمان رفته
مهمون باید اینجا بمونه بابا بعد از درمان به زودی برمیگرده باشه؟
بگو انور
ثنا چطوره؟
خوبه جراحی دو یا سه روز دیگه انجام میشه
پول حواله رو داری؟
نه میخوام قبل از جراحی برم بگیرم
باشه
بعدا باهات تماس میگیرم
گونا
یه اطلاعات مهم
چی؟
عمر کوادری وارد لندن شده
این اطلاعات برای من غیرضروریه
سلام علیکم، بهای- سلام علیکم، بهای-
و علیکم السلام
عمر بهایی، قریشی کارشناس ارتباطاته
اقبال متخصص نرم افزار
امیدوارم برنامه ها خوب پیش بره
بله بهای
خواهر- چی؟-
یکم پول میخوام
میدونم برای چی پول میخوای- برای چی؟-
پولی که به سختی به دست آوردم برای خوش گذرونی تو نیست
تو پول نمیفرستی اگه منم نفرستم
کی میخواد توی هند مراقب بابا و مامان باشه؟
باید به خاطر اینکه اینجا برات کار جور کردم سرزنش بشم
خواهر، من الان به پول نیاز دارم- الان ندارم-
داری دزدی میکنی؟
احمق برو به جهنم
بیا اونجا- ببخشید-
خوبه
سلام آقا گونا آقا
سلام
اگه کمبود پول دارین میتونین بهم بگین
این نزدیکی یه خوابگاهی هست که هزینه ی زیادی نداره
چرا برای خودت دردسر زیادی درست میکنی؟
ما همسایه هستیم بیرون از هند کی بهمون کمک میکنه؟
ما همسایه هستیم؟
بله، کرالا و تامیلنادو
دارم میرم بیمارستان تاکسی الان میاد
نه
نه اشکال نداره
آقا تاکسی میره بیمارستان چه بیای یا نه
خواهر به ثنا نگو که من تو پارک خوابیدم
نانسی کوریان
چی؟
اسمم نانسی کوریانه
من گوناسکاران هستم
میدونم توی سوایق دیدم
تاکسی تاکسی
هی هی ایست ایست
دنبال اون ماشین برو
امروز میتونم ثنا رو ببینم؟- قطعا قربان-
با دکتر چک میکنم و بهت میگم- ممنون-
ممنون
گونا آقا بیا
ممنون
به من بگو جمال
عمر بهایی، موضوع مهمیه
الان من
وای نه
دکتر پرستار کسی اونجا هست؟ یکی کمک کنه لطفا
جمال
اوه، کمک
جمال
دکتر پرستار کسی اونجا هست؟ یکی کمک کنه لطفا
آماده؟
همه چیز خوب به نظر می رسه
ما پس فردا دوشنبه جراحی رو انجام میدیم
ممنونم دکتر
الان خوشحالی؟
پول کافی برای جراحی رو داری درسته؟
چی شده؟
کیف پولم
کجا گذاشتیش؟ دنبال کارتتی؟
نه مهم تر از اونه
آقای گوناسکار گوشی و کیف پولت رو جا گذاشتی
ممنونم دکتر- مشکلی نیست-
برای ده روپیه استرس داشتی؟
نه، این فقط ده روپیه نیست
اوه فهمیدم
توی شرایط ضروری انتخابی برای انتقال پول ندارین درسته؟
میری پول نقد معاوضه میکنی و میای
همه چیز درست میشه
ممنون
بهای، این زندان واندسورثه
شش مایلی از مرکز لندن فاصله داره
در مجموع سه بلوک در سی و پنج هکتار
یکی از آنها بلوک اداری هست
بلوک زندان و بلوک غذاخوری
تمام درهای زندان کامپیوتریه
هیچ کدوم از در ها رو نمیشه دستی باز کرد
زندانی ها از همه جای دنیا هستن
بینشون دوتا باند هست
یک باند توسط سلطان مواد مخدر حسین کنترل می شه
او تحت تعقیب ترین جنایتکار سوریه اس
باند دیگر توسط قاتل زنجیره ای اندرو اهل مکزیک کنترل می شو
در کنار اونا 274 تا زندانی هست
یک نگهبان برای شش زندانی
کل نظارت از طرف بلوک اداری انحام میشه
نظارت مستمر از این هشت برج مراقبت انجام میشه
یک افسر ناظر، نیل جانسون از منچستر
مدیر نگهداری، یک زن، ساندرا جیمز، از لیورپول
اون زندانبانه
اصلش هنیده مامان بزرگش توی مدرس هست
بعدش به لندن رفتن
جان کجاس؟
در ماموریت
امنه؟
جای نگرانی نیست اون یکی از ادم های ماست
هی، اون چیه؟
ضایعه قربان
بازش کن
اون چیه؟
به نظر میرسه چیزی توشه
نه فقط زیادیه
باز کن باید چک کنم
افسر
آقا
چه کار می کنی؟
دارم این وسیله رو بررسی میکنم
فکر میکنم چیزی توش هست
بله میتونم ببینم
الان وظیفه ات کجاس؟
آشپزخانه قربان
پس اینجا چه کار میکنی؟
برو- بله قربان-
آقا آقا گونا آقا
آقا کجا میری؟
میخوام برم این آدرس
آقا این آدرس شماله
دارم میرم اونجا
اونجا رو میشناسی؟
آقا من این شهر رو مثل کف دستم میشناسم
بیا تو رو میبرم
بیا با اتوبوس بریم
مارچوبه
تو میخوری؟
بله، با بیکن کبابی شده
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
پولت کجاس؟
بده ببینم
ببینش
تو؟
بدش من
پسش بده
بزار ببینم
پولت کو؟
پول ندارم
پول نداری؟
نه
هی
پولت رو دربیار
زود باش
پولای دیگه کجان؟
ندارم ببین
هی- آقا-
این ده روپیه به چه دردی میخوره
فقط کیف پول رو بده بدش من
بدش
بیا
گوش کن
هی بدش من
بهتره تسلیم بشی ای هندی خونین
کیف پولم رو بده
سلام پلیس بچه ها دارن توی اتوبوس دعوا میکنن
نزدیک میدان دربی هستیم میشه سریع بیای؟
کیف پولم کجاس؟
سلام بس کن- کجاس؟-
بس کن
بدش من
دستهات رو بزار پشت سرت
بشین روی زانوهات- آقا آقا-
من هیچ کاری نکردم اونا ازم دزدی کردن
آقا من بی گناهم
آقا آقا من بی گناهم
شما به دلیل حمله به یک افسر پلیس دستگیر شدید
اما امروز جمعه اس
اگه اینطوره اونو دوشنبه بیارین دادگاه
اما این مدت ببرینش زندان
دستورات رو برای زندان میفرستم
حرکت کن به حرکت ادامه بده
حرکت
نام و امضات
بعدی
باز کن
دهان باز شما
بعدی کیه؟- بعد-
باشه حرکت کن
دستهات رو باز کن دهنت رو باز کن
برگرد
بعدی
برو
بعدی
دست نزن
به وسایلم نیاز دارم
ساکت باش وقتی بری اونا رو میبری
برو- قربان-
هی حرکت کن
ثنا عزیزم نمیخوابی؟
پدر کجاس؟
بابا تحت درمانه میدونی که؟ زودی برمیگرده
اینو بخور
توماس
آقا گونا رو دیدی؟
نه مشکل چیه
اون رفت و گفت میره جایی و زود برمیگرده
موبایلش رو گرفتی و چک کردی؟
بله زنگ زدم ولی در دسترس نیست
اون تازه وارد شهر شده شاید گم شده
هی، مارگی- هی-
لطفا مراقب ثنا باش باباش نیست
صبح برمی گردم
بله مراقبم
ممنون
خانم
خانم لطفا درک کن برای جراحی دخترم اومدم
لطفا کمکم کنین باید برگردم بیمارستان
تو کی هستی؟
چطور جرات کردی یک پلیس رو بزنی
شما گانگستر هستین؟
قاچاقچی یا تروریست؟
نه خانم من
هی خفه شو
خانم دختر من الان توی بیمارستانه ما از هند اومدیم
دو روز دیگه باید سرش رو جراحی کنن
لطفا درک کن خانم- برام قصه نگو-
خانم قصه نمیگم اون توی بیمارستان سنت پیتره
فقط یه روز وقت بدین وقتی جراحیش تموم شد
بی گناهیم رو ثابت میکنم
این که اعتراف گرفتن کلیسا نیست
باید بی گناهیت رو ثابت کنی
و میتونی اینکارو دوشنبه با وکیلت انجام بدی
ببرش تو سلول
من تا دوشنبه وقت ندارم خانم
اگه شک داری زنگ بزن بیمارستان چک کن
سلام
من از زندان واندسورث تماس می گیرم
یک زندانی داریم که دخترش در بیمارستان بستریه
نام او گوناسکاران و نام دخترش ثنا هست
لطفا پایگاهتون رو چک کنین و بهمون خبر بدین
یک لحظه قربان
نه آقا اطلاعات اشتباهی هست
ممنون
کی پشت خط بود؟
هیچی، فقط یه تماس اشتباه بود- باشه-
نه خانم دخترم اونجاس
خانم یه اشتابهی شده
خانم گوش کن
لطفا بهم گوش کن
فقط برو ببین اون اونجا هست لطفا
آقا لطفا آقا
صبح بخیر نانسی- صبح بخیر-
هی پدر ثنا اومده؟
نه هنوز نه
هی اون کیه؟
تو کی هستی؟
اوه شما یک هندی هستی، یک هند جنوبی
تلوگو هستی یا مدرسی؟
شما یک تامیلیایی هستی، درسته؟
زن منم یه تامیلتایی هست یه ازدواج عشقی بوده
هیچ کس در اینجا تامیل یا هندی نمی دونه
و منم بلد نیستم انگلیسی حرف بزنم
داشتم با دیوارها حرف میزدم، حالا اومدی داداش
من پارامیر سینگ هستم از پونجاب
تو خنگی؟
کری؟
باشه باشه داداش
یه جادو نشونت بدم؟
حالا ببین یک دو سه
فرمان میدم در باز بشه
بیا داداش
ساعت 7 و 10 روتینه
هی بیا داداش
شاد باش در این صورت خسته نمیشی
اینطوری شش ماه گذشته تقریبا سیصد تا زندانی اینجاس
همشون بی رحم ترین هستن و کلی جرم کردن
چه کار کردی؟
من یه راننده تاکسی در لندن هستم
یه روز با زنم در حال سفر بودیم که چهارتا مرد جلومونو گرفتن
و با همسرم، داداشم بدرفتاری کردن
داداش، ما هندی هستیم، دست زدن به سرزمین و دست زدن به زنان ما، هر دو جرمه
خدای متعال حقیقت محضه
من اونا رو زدم و چهارتاشون توی بیمارستانن
و منم شش ماه زندانی شدم
داداش فردا مرخص میشم
دلم برای زنم تنگ شده و اونم دلش تنگ شده
ببین اون داره میاد
سلام خانم، صبح بخیر
اون مغروره فکر میکنه ایشاواریا رای هست
نمیتونه ما رو درک کنه داداش
بیا
بیا داداش، به چه نگاه می کنی
اینجا اول غذا میخوریم و بعد حمام میکنیم
بیا
ممنون
بعد
ممنون
پسر جدید
داداش حسین، امروز تازه اینجاست
حسین اونو میبرم میبرمش
میبرم حسین اون اینجا جدیده
لطفا
بیا داداش- من اونو می برم-
بیا داداش
اگر اینجا دعوا کنیم، شش ماه زندانی می شویم
نه داداش به من گوش کن داداش
دعوا نکن داداش اول از اینجا بریم
هی، پارام
حسین بهایی نه
نه
داداش حسین نه نه
نه
داداش
داداش داداش
نه حسین نه
نه حسین
بس کن
داداش جواب نده داداش
بس کن
نه داداش لطفا بیا نرو
حسین لطفا
اون جدیده نمیدونه چه کار کنه
تنهاش بذار
هی هی بس کن حرکت کن حرکت کن
داداش
ولش کن داداش
داداش اینجا جهنمه باید ساکت بمونی
داداش چرا اومدی اینجا؟
چی شد؟ ثنا
چی شده ثنا؟
برای باباش گریه میکنه
من مراقبشم
چی شده؟
کجا رفتی؟
پدر کجاس؟
درمان بابا تمام شده
بابا الان خوبه؟
بابا الان خوبه باید استراحت کنه
بذار خوب استراحت کنه
بهش نگو گریه کردم
سلام دکتر- سلام-
سلام پدرش این اطرافه؟
عملش به تعویق افتاده اون کجاست؟
رفته بیرون پولش رو بیاره زود برمیگرده
در مورد داروهایی که تجویز کردم چطور؟
من حواسم هست
اون یه مقداریش رو به من داده که مراقب باشم
باشه پس
آره باید خوب باشه
ببخشید داداش نمیدونم چطوری باید اینو حل کرد
اونا پرونده ات رو جدا تشکیل دادن
الان توی بد مخمصه ای افتادی
دخترت خبر داره؟
داداش به جرم زدن پلیس ها زندانی شدی
حتی برای یه وکیل هم آسون نیست بیرونت بیاره
این پرونده یه سال طول میکشه
داداش من فردا آزاد میشم
من می توانم ده هزار روپیه ترتیب بدم
توی بیمارستان پولو میدم و جراحی انجام میشه
سعی میکنم زودتر بیارمت بیرون
نگران نباش داداش
سی میلیون برای جراحی لازمه
سی لک رو میتونم ولی سیصد تا
پارام می تونی کمکم کنی؟
بگو داداش
اسکناس ده روپیه ای رو از افسر میگیرم
میتونی برای پول بیمارستان جورش کنی؟
حتما داداش
میشه
لطفا
راحت باش
ساندرا میتونم باهات حرف بزنم؟
حتما
دوستت دارم
حتی اگه توی تامیل هم ازم خواستگاری کنی بازم میگم نه
چی؟
برو بکم تامیل یاد بگیر
ساندرا، فقط یک دقیقه
آقامیشه لطفا به من بگید کابین ساندرا افسر نگهبان کجاس؟
اونجا
ممنون آقا
آهای کجا داری میری؟- فقط یک دقیقه آقا-
بیا اینجا
وایسا
گفتم بایست
وایسا
هی همونجا وایسا- نیل این خیلی-
ساندرا چرا نمیتونی حرفام رو گوش کنی؟
بس کن
چی شده چطوری اومدی اینجا؟
اونو از اینجا ببر بیرون
خانم من کمک لازم دارم
چرا اینجا وایساده نباید اینجا باشه
خانم قصه نمیگم
چی میخوای؟
این مسخرست
هم سلولی من فردا آزاد می شه
پس چی؟
خانم اگه وسایلم که توی کمده بهش بدم
خانم اگه وسایلم رو به دخترم برسونه
خانم، لطفا- دختری توی بیمارستان نیست-
این درخواست های بیهوده توی زندان جواب نمیده
اونو از اینجا ببر بیرون
نیل
خانم لطفا کمکم کن- اونو ببر-
خانم لطفا خانم
به نظر میرسه باباش برنگشته به جراحا صحبت کردم
باید جراحی رو لغو کنیم
اگه پدرش اومد بهم خبر بدین
آقا به موقع برمیگرده
رفته پول بیاره
مشکل پول نیست
اون نیست و ما امضاش رو میخوایم
لغو جراحی اجتناب ناپذیره
همه چی آماده اس؟ میتونیم توی پنج دقیقه شروع کنیم
افسر، توی کابین ساندرا چه کار می کنی؟
آقا، ساندرا بهم زنگ زد
ساندرا، تو هنوز نرفتی؟
دارم سعی میکنم این ایمیل رو به بالادستی ها بفرستم
یه مشکلی توی شبکه هست
نگران نباش باید بری
من حواسم هست
مطمئنی؟
اوه، بله کاملا
باشه ممنون
آره- فردا می بینمت-
راستی توی ایمیل ذکر کن که زندان ظرفیتش پره
دیگه نمیتونیم زندانی بگیریم
فرض کن انجام شده
اه امروز شبکه چش شده؟
یهویی ناپدید شده
روی گوشیت شبکه داری؟
به نظر میرسه یه خبریه
چی شده؟- تا همین الان کار میکرد-
نمی دونم مشکلش چیه؟
ساندرا، شب بخیر
می تونی بری
صبر کن
بذار گوشیمو ریستارت کنم
گوشیت رو بده
حتما توی دفتر گذاشتمش
وای نه بیا دیگه
بزار برم بیرون ببینم بهتر میشه
یه چیزی یه چیزی درست نیست
نیل درها رو ببند درروازه رو ببند
گوش کن ساندرا
بس کن این فقط یه اشکاله
چی شده؟ گوشیتون رو چک کنین؟
شبکه داری؟
اینترنت یهویی خراب شده
تلفن ثابت چطور؟
داغونه خانم- نه-
میتونیم به بخش مرکزی وصل بشیم؟
سعی کردم ولی نمیشه خانم
لعنتی
زنگ هشدار رو بزن
زنگ خاموشه خانم
لعنتی اینجا چه خبره
نمیدونم
لعنتی
چه خبره؟
ماموریت رو شروع کنین
لعنتی
سلول ها رو خاموش کنین
سریع سریع
سلول ها رو قفل کنین
ببندش- بله-
کل سیستم هک شده خانم
لعنتی
اسپیکر رو وصل کن
داداشان عزیزم اکنون من مسئول این زندان هستم
همه آزادین برین خونه
بدو
بچه ها ما الان آزادیم
بیا بریم
سلام اتاق کنترل؟ من به کمک نیاز دارم کمک
کار نمیکنه
نگهبانا برین مراقب باشین
برین مراقب باشین- بله خانم-
الان برو
ساندرا بزار اینجا بمونیم
گوش کن اونجا امن نیست
نه من میخوام برم- گوش بده-
بزار نگهبانا درستش کنن
چی شده؟
برق قطع شده و مانیتور هم جواب نمیده
برو برو برو جلو
عجله کن برو برو برو
برو برو برو برو
حمله
چی اینجا چه خبره
اونا چه کار میکنن؟
در رو باز کن کمک
باید اسلحه ها رو بگیریم
ما باید اسلحه ها رو بگیریم- نه ساندرا-
بیا بریم- ساندرا-
بجنبید بچه ها بیاین بریم
صبر کن صبر کن
داداش
پارام
شنیده بودم توی زندان بتایی خوبی؟
من خوبم چی شده؟
اونا پلیس رو میزنن و فرار میکنن
نمیدونم چی شده
فکر میکنم همه دارن فرار میکنن
تو اینجا باش
داداش داداش
اسلحه اونجاست
قفل شده
خدایا
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ساندرا این یه سیستم خودکاره اونا حواسشون به همه چی هست
هی هی تو بس کن
وایسا وایسا
همونجا وایسا وایسا
ساندرا، نه صبر کن
بگیرش اونو بگیر- نمیتونی-
این امن نیست
ساندرا نه- وایسا-
بزار برم ولم کن
ساندرا اونجا امن نیست سعی کن درک کنی
داداش داداش
داداش
کجا رفتی داداش
نگهش دار
این اسکناس ارزه
این چیه داداش
این اسکناس حواله اس
بعد از اینکه آزاد شدی برو و پول بیمارستان رو بده
داداش من فردا نمیتونم مرخص بشم
به نظر میرسه چهل پنجاه نفر تونستن فرار کنن
اونا ما رو به بازجویی میبرن
یه جوری این کارو بکن پارام
نمیتونم داداش درک کن
ثنا
داداش اگه بعد از فرار گرفتار بشی ده سال حبس میشی
داداش داداش بس کن داداش
بیا دیگه
برو بالا
دوربین ها
باید اینو ببینی خانم
داداشان عزیزم نگران نباش
همتون تقریبا اونجایین
نرده های برقی پایینه
بپرید و از آزادیتون لذت ببرین
عمر کوادری وارد لندن شده
تو کاری رو که نباید کردی
از محدودیت ها رد شدی
نقشه رو باز کن بیاین بریم
بیا حسین بیا حسین
از قدرتت استفاده کن
بیا دیگه
از عضلاتت استفاده کن
بیابیا
داداش داداش
چی
چی شد؟
داداش چرا این همه کار میکنی؟
صبر کن داداش
نکن داداش
به من گوش کن داداش نکن داداش
نقشه زندان کجاس؟
هی اینجا چیکار میکنی؟
وقت توضیح دادن نیست نقشه کجاست؟
نقشه- چی؟-
نیل
اونو ببر
کمکش کن کمک
طرح نقشه کجاس؟
نمیتونم هک شدیم به فایلی دسترسی ندارم
تو زندانبان هستی، درسته؟
طبق قانون یه نسخه چاپی از نقشه باید داشته باشی
تامیل
نمیدونم شاید- اتاقت-
هی هی
هی، داری چیکار میکنی؟
هی
میدونم اینجا نیست
این دفتر منه من همه ی مدارک رو نگه میدارم
هیچ نقشه ای نیست گوش کن
کلا چندتا دروازه توی زندان هست؟
این چیه؟
منظورت اینه؟- آره-
ورودی جانبی، گونا
الان میخوای چه کار کنی؟ میشه توضیح بدی؟
اونا با شورش دارن شما رو منحرف میکنن
برای چی؟
در این صورت میتونن از جای دیگه فرار کنن
شانسی نیست هر زندانی توی حیاطه نمیشه فرار کرد
نه خانم قدرت اینجا 287 نفره
الان فقط 284 نفر اینجان
پس سه نفر دارن فرار میکنن
اینا رو از کجا میدونی؟
مهم نیست سه نفر دارن فرار میکنن
کجا؟
اینجا چیه؟
این یکی؟- آره-
سیستم فاضلابه قدیمیه کسی اینجا نیست
سیستم جدید فاضلاب کجاس؟
وقتی به زندان قبلی وصل بود اینجا بود
الان همه چی منحرف شده
همینه
اونا از این راه فرار میکنن
بیا اسلم مسعود جلیل
چی داری میگی؟
همه توی این زندان خاک سیاه دارن
اما کفش های اون سه نفر شن قرمز داشت
یه نفر با حفر گودال برای اتصال فاضلاب به آن سه کمک کرده
بجنبید بچه ها تقریبا رسیدین
حتما از این راه فرار کرده ان
نقشه رو دیدی درسته؟
هشت تا نه تا ستون اینجا هست
کجا رو میخوای بگردی؟
اینا چین؟
لوله های آبرسانی کل زندان
داداش داری چیکار میکنی؟- نه داداش-
قفلش کن
پارام
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چی شده؟
اون داخل چه خبره؟
بچه هامون کجان؟
دوربین ها رو ببین
یه ارتباط به زندان میخوام
فقط فکر نکن ما از اینجا نمیتونیم بریم
به هر حال بهای میره
چطور جرات کردی برگردی؟ لعنتی کی اجازه داد برگردی؟
اون به ما کمک میکنه بگیریمشون
میدونی این جنایتکارا چقدر بدنامن؟
پلیس اینترپول اونا رو گرفته و فرستاده اینجا
و بزار یه چیز بهت بگم
اونا کارشناسای مواد منفجره هستن
و همچنین معمارای ماموریت کامیکازه
امیدوارم بفهمه
دوربینمون رو ببر داخل
نباید هیچ وقت ولشون کنین
خانم اینو ببینین
بهای بهای
کی هستین؟
فکر میکنی میتونی فرار کنی؟
همونطور که صحبت میکنیم ام ای 6 توی راهه
هی زندانبان این کار لازم نیست
فقط اون سه نفر رو میخوام بدشون به من
این یه شرطه؟
هی با شما صحبت نکردم با زندانبان بودم
دارم گوش میدم بگو
اینجا نه زندان توئه نه کشور تو
کار تو تموم شده
اینجا چه کار میکنی؟
آره اینجا زندان من نیست و منم زندان بان اینجا نیستم
اما هر کسی بخواد کشور منو نابود کنه
هر کجا دنیا باشه من میشم زندانبانش
من کلید های این پادشاهی رو دارم
هیچ چیز نمیتونه بدون نظر من فرار کنه
تمام زندان تحت کنترل منه
فقط زندان
اما من نه
بهای اون کیه؟ چطوری میشناسیش؟
بهای، طرح شکست خورده بیا حرکت کنیم
لطفا بهای بیا از اینجا بریم
چند روز قبل
رژه شروع میشه به همه بگین زودتر بیان
هی، برای رژه دیر شده، بیا
این یارو درد داره
هی فرار کن فرار کن
زود برو
وقتشه
برو برو
زود بیا بیرون بدو بدو
توجه رژه
همه زندانیان برای رژه حضور دارن، قربان
یه نفر کم شده
همه هستن قربان
فقط 106 نفر از 107 نفر اینجان اون یکی کجاس؟
من زندانبان گوناسکاران هستم
من کلید این پادشاهی رو دارم هیچ کس بدون اجازه ی من فرار نمیکنه
سلام
سلام آقای زندانبان
کیه؟
پس خوش شانسی هستی بهت یه معامله ی خوب میدم
کی هستی؟
الان مهم نیست
چی میخوای؟
بشیر آزادش کن
هی، اینجا خونه ی پدرته که
بخوای دستور بدی کی بیاد و کی بره؟
اگه دوباره زنگ بزنی تو رو کنار بشیر زندانی میکنم
تلفن رو قطع کن
برای بیرون بردن کسی که شش ماه به خاطر حمله ی سایبری بوده
بهمون پیشنهاد پول زیاد کردن
اون کیه؟
آقا باید اونو بزنیم و بفهمیم؟
پس چه کار باید بکنیم قربان؟
به ان ای ای خبر بده
اونا سریعا آزمایش میکنن
بله قربان
بشیر رو از نزدیک بپا- بله قبران-
اگه خواستی پلیس بیشتری بیار
میرم با سرپرست صحبت کنم- باشه قربان-
به گوش باش
بله قربان
قربان
افسر
مرتکب اشتباه بزرگی شدی
تست ان ای ای رو ول کن
اول پیشنهاد دادم قبول نکردی
اگه هنوز نرفتی
کاری که میکنم
بشیر
بشیر می شنوی؟ بشیر
صدامو می شنوی؟
اسمت چیه؟
بشیر
نام واقعیت چیه؟
اجمل
کی هستی؟
لشکر بابر رو میشناسی؟
من یکی از اعضای گروهشم
خب کی میخواد تو رو بیاره بیرون؟
بزرگ، عمر بهایی
بهای یعنی داداش بزرگتر یا کوچکتر؟
او کاپیتان مأموریت ماست
یه جورایی حتما منو میبره بیرون
یه تروریست پاکستانی توی کاشمیر چه کار میکنه؟
سه شهر بزرگ هند دارن میرن رو هوا
آخر جی 20
هی اجمل کی قراره اینکارا رو بکنه؟
اسلم، مسعود، جلیل
اونا الان کجان؟
انگلستان
دارن چه کاری میکنن؟
دارن برای این ماموریت توی هند آموزش میبینن
برای دوسرا
دوسرا
انور- قربان-
دوسرا
جزئیات بیشتری ازشون گیر بیار
سریعا به اینترپول خبر بدین
بله قربان
عمر بهایی
اونو بیار- ولم کن-
سریع تر
آره بریم
برین تو
برو تو ماشین
حرکت کن حرکت کن
برو تو ماشین
بیا دیگه
اونو ببر
این هتل عالیه بابا
هر چی دوست داری سفارش بده، باشه؟
اما همیشه غذای خوب بخور باشه؟
گرونه عزیزم
باید به یه هتل کوچیک میرفتیم
اشکالی نداره سفارش بده
بابا ما ثروتمندیم یا فقیر؟
همه ثروتمندین
من فقیرم عزیزم- چرا بابا؟-
چون مادرم رو از دست دادم
توی این دنیا کسایی که مادر ندارن فقیرن
تو سفارش بده
سلام علیکم زندان بان
وقتی برای یه کار کوچیک اینقدر پول سفارش دادی فهمیدم آدم بزرگی هستی
اما نمیدونستم تو تروریست تحت تعقیب هندی
از دیدگاه شما تروریستم ولی من مجاهدم
آها مجاهدا غیر نظامی ها رو هم میکشن؟
توی کدوم قرآن نوشته؟ یه مسلمان واقعی اینکارو نمیکنه
تو نمیتونی ترک کنی
اگه چهارنفر رو دستگیر کنین تموم میهش؟
جنگمون ادامه داره
مگه پلیسایی که چهار نفر رو دستگیر کردن نمیتونستن تو رو هم بگیرن؟
قایم نشو و بجنگ اگه میگی این یه جنگه
اگر جرات داری بیا مرز
ب هم بجنگیم
اون روز هم میاد
حالا چرا به من زنگ زدی؟
گفتم اگه به چیزی که میگم عمل کنی بیشتر بهت میدم
ولی تو اینکارو نکردی
قبل از اینکه بگم عواقبش چیه تلفن رو قطع کردی
زندان بان میدونی قراره ببازی
ثنا
نیشا
هی نیشا
نیشا
هی
نیشا
بابا
ثنا
بابا
ثنا
بابا
ثنا
آقای گوناسکاران
گزارش ثنا یکم نگران کننده اس
اون وقتی به زمین خورده به سرش ضربه وارد شده
باید جراحی بشه
ولی بهتره یه نظر دوم هم بگیریم باشه؟
پرستار- دکتر-
میتونم ثنا رو ببینم؟
حتما
پرستار گزارش سی تی اسکن اون بیمار آماده اس؟
مامان کجاس؟
از الان فقط بابا کنارته
پس منم فقیر شدم بابا؟
"عزیزم ای عزیز من از این به بعد مادرت هستم"
"عزیزم ای عزیز من همیشه در زندگیت با تو خواهم بود"
توی اون گزارش بمب چند نفر کشته شدن؟
گوناسکاران برای سازمان تاسف بزرگیه
اگه افسری مثل تو یهویی این کار رو بکنه
اگه فکر کنی و تصمیم بگیری
چیزی برای فکر کردن نیست قربان
فقط دخترم توی این دنیا کنارمه
باید زندگی کنه
باید بزارم دخترم زندگی کنه این الان وظیفه ی منه
سلام علیکم، اجمل بهایی
عمر بهایی ما رو فرستاده
نچرخ
امشب ساعت 10- میریم بیرون-
ماموریت دوسرا
بیا
بیا بیا
سریع
بادقت راه برو
زودب اش
زود برو بالا
بیا دیگه
آقا
زندانبان
اینا همش برنامه ی تو هست؟
اگه عمر بهایی اینو میدونست
من از کارم استعفا دادم
خب عمر بهایی از کجا باید بدونه کی کجا هست؟
افسر دچار اشتباه بزرگی شدی
نمیخوای دخترت زنده باشه؟
تنهاش بذار
ببخشید قربان یه تماس از خونه اس
تعجب میکنم چطوری وقایع به کسایی
توی پاکستان میرسه الای اونایی که کنار منن
یه گوسفند سیاه با منه
میخوای فردا اخبار گوش بدی؟
پلیس بشیر را که سعی داشت به دستیار زندانبان شلیک کنه دستگیر کرد
نه
نه، زندانبان
نه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
یه روز وقتی همدیگه رو دیدیم بدجوری از اینکارت پشیمون میشی
برو خدا خدا کن اون روز نیاد
به خاطر بچه ام اومدم
همه ی این پولا برای اونه
اما انتظار نداشتم پلیس لندن این آدم ها رو دستگیر کنه
وقتی صدای عمر رو شنیدم و فهمیدم
این نقشه فرار این سه نفره
فهمیدم دوباره سعی کرده ماموریت دوسرا رو انجام بده
این اتفاق نمیوفته
داداش نیازی نیست دخترت مهم تره
اگه این عملیات دوسرا اتفاق بیوفته کلی از مردم
مثل من و بچه ام تحت تاثیر قرار میگیرن
خیلی از زندگی ها نابود میشه نباید این اتفاق بیوفته
اجازه نمیدم
راه دیگه ای برای تماس با اون ستاد داخلی هست؟
اتاق های کنترل از کار افتادن و سیستم ها هک شدن
اونا به نگهبانا هم شلیک کردن
اونا ما رو از بیرون محاصره کردن
راه دیگه ای برای فرار نیست
حصار های برقی بیرون روشنن
باید از بلوک مدیریت عبور کنیم
ما گیر افتادیم نمیتونیم بریم بیرون
نباید اجازه بدیم این زندانی ها فرار کنن
وقتمون خیلی کمه
چرا؟
ساعت 4 صبح هلی کوپتر پاترول برای دور زدن وارد می شه
باید به هلیکوپتر خبر بدیم کل پلیس میاد اینجا
چقدر وقت داریم؟
چهار ساعت
ماموریتمون باید چهار ساعته تموم بشه
ماموریتمون باید چهار ساعت طول بکشه
چی میخوای؟
اون دختر
آره ثنا
من فامیلش هستم
اه چه کارشی؟
عموشم
منم بابابزرگشم میدونی
بیرون بخش دیدمت
حالا اینجا چیکار میکنی؟
برگرد بخش خودت
گفتم برگرد بخش خودت
بقیه ی افسرا کجان؟
همشون توی سلول هاشون هستن
تمام کنترل های الکترونیکی همراهشون هست
دیگه چی داریم؟
این افراد رو داریم
سلام داداشان
آزادی هرگز بدون درد و مبارزه به دست نمیاد
میدونم همتون گیر کردین
اما همیشه راهی هست
سلام حسین جان
اندرو و سانی، سربازان عزیزم، می دونین من چه می خوام؟
افرادی در آشپزخانه ی شما قایم شدن
اونا رو یکی یکی بیارین بیرون و خلاقانه بکشینشون
حتی یه دوربین هم چیزی ضبط نمیکنه
همه چیز تحت کنترل منه و هیچ ربطی به شما نداره
هیچ مدرکی هم نیست آزادیتون رو تضمین میکنم
اما همیشه یه بهایی هست
حسین بای، آدرس شما، 14، جاده هاروی کلاف، شفیلد
پولت به این آدرس میره فقط باید بهم اعتماد کنی
و فقط حسین نیست آدرس همتون رو دارم
اگه به من گوش کنی چیزی که میخوای رو میگیری
اگه اینکارو نکنین چیزی که دارین رو از دست میدین
افراد من میتونن با پول برن یا
انتخاب با شماست
بشکن
لطفا- نه-
منو نزن
دوربین رو به اتاق نظارت وصل کن
هی زندانبان اونا رو ول کن
در غیر اینصورت هر ده دقیقه یه قتل میبینی
زمانت از الان شروع شده
نه لطفا
اونو تا حد مرگ کتک بزن
نه
نه داداش- نه-
هی ولم کن
لطفا
حسین
حالا برین با زنه بازی کنین
تمومش کن
گونا بس کن
ساندرا، نه لطفا به من گوش کن
نه، گونا
برگرد
وایسا- ساندرا نه-
اونجا نرو گونا
نگهبانا در رو ببندین
گونا
اوه خدای من
نه نه لطفا
نه نه نه لطفا کمک کنین
داداش
پارام، نه
ساندرا برو کنار- پارام-
پارام برو ببرش
بیا بیا
بیا تو
بیا بیا
اونو بیار داخل
بیا
حالت خوبه؟ باشه؟
اونا اونجا گیر افتادن باید کمکشون کنیم
اونا رو فراموش کن نمیتونیم درشون بیاریم
دوربین آشپزخونه رو وصل کن
داداش ما نمی تونیم مدت زیادی اینجا بمونیم
مانند بلوک مدیریت امن نیست
میشکوننش و میان تو یه کاری بکن داداش
لطفا بهمون کمک کنین
ترس کمکی بهتون نمیکنه
اگه میخوای زنده بمونی باید بجنگی
چطور داداش؟
لعنتی
دوربین دیگه ای توی آشپزخونه نیست؟
نه داداش
راه دیگه ای برای بیرون اومدن؟
نه
ببینم چطوری میخواد بیاد بیرون
داره چیکار میکنه؟
"ترس ای بترس بترس بدبختت می کنیم فرار کن"
"بلند و واضح بگو"
سینه ی کسانی را که" "دست به ما زدند بخراش
"با فکر کردن که تو کی هستی، مردم هر روز با آرامش آواز خواهند خواند"
"همه به جلو حرکت کن، بیابیا"
"تو مثل یه شمشیری که ترس رو میشکافه"
داداش
" شهامت داشته باش جرات کن"
"بیا بیا"
"هر روز مال توست، پایین بیا و برنده شو"
داداش بگیر
"بیا به بازی"
"بیا تا پایه ریشه را در حد و اندازه پیدا کن"
"همه بیایند"
"مثل ابرها، مثل قدرت رعد و برق"
"حرکت کن"
"تو بزن، ای شجاع"
"سریعتر بیا"
"ترس ای ترس تو می ترسی"
همه بیان داخل اونا رو بگیرین و کمکشون کنین
حرکت کن حرکت کن
سریعتر- وارد شو-
"سینه کسانی را که ما را لمس کردند بخراشید"
"ترس ای ترس تو می ترسی"
"بدبختت میکنیم فرار کن"
آفرین، گونا
"بدبختت میکنیم فرار کن"
جمال کجا رفتی؟
داداش زندان بان گونا توی لندنه خودم دیدمش
احمق گونا توی زندانه برنامه امون رو خراب کرده
چی میگی داداش
بچه اش اینجاس توی بیمارستان
چی گفتی؟
بله داداش
بابا بچه اش توی بیمارستانه سنت پیتره
من بچه رو میخوام
باشه داداش
تامیل رو میشناسی؟
بهم گفتی
همه جا دوربین هست میبینی؟
چی میخوای؟
اون دختر رو میخوام؟
چقدر میدی؟
چقدر میخوای؟
هزارتا
ده هزار پوند- ده هزار پوند-
پول رو بده
بچه رو بیار پولت آماده اس
اول پول بعدش دختر
این زندانی ها رو ببر توی دفترم حبسشون کن
سریع ببرشون اونا نمیتونن اینجا باشن
بلند شو
حرکت کن حرکت کن
سریع
داداش همونطور که گفتی من دوربینی که بیرون هست رو گرفتم
دوربینی که داخلش هست رو بگیرم؟
لازم نیست نگهش دار
گونا چه کار کنیم؟ دارن این در ها رو میشکونن
یه سلاح میخوایم وگرنه سخت میشه
اتاق اسلحه قفله اونا کنترل کامل رو دارن
اتاق کجاس؟
اونجا رو ببین پر تفنگ و مسلسله
اما چطوری بگیریمشون
بله بله بیا
آره
گرفتمش
پارام
هی هی مارگی
هی
به کمکت نیاز دارم
چه کمکی؟
نانسی چرا نمیری؟ دیگه دیروقت شده
اون تحت سرمه و باباش هنوز نیومده
یکمی نگرانم
نمیتونی شبانه روز کار کنی
تو برو من مراقبم
مطمئنی؟
بله هستم
ثنا ثنا
چیه عمو
بریم بابا رو ببینیم؟
بچه کجاس؟
اون کیه؟
آدم منه ازش خواستم بیاد
اونو میدم و معامله تمومه
داداش بچه با منه
دوربین رو روشن کن
باشه داداش
منو وصل کن
چقدر دیگه داری؟
دور آخره
هی زندانبان، تو برای نجات دخترت به اینجا آمدی
کی قراره تو رو نجات بده؟
دخترت رو به خاطر اونا قربانی میکنی؟
دخترم اینجا نیست
واقعا؟
دوربین جمال رو وصل کن
بابا کجایی؟ زود بیا زود بیا بابا
دارم بازم بهت پیشنهاد میدم
فکر میکنم این دفعه تصمیم عاقلانه ای میگیری
تنها دخترت رو از دست نده
نه لطفاخواهش میکنم
لطفا اونو ول کن ولش کن
پیشنهادت رد میشه
چیکار میکنی گونا؟
قراره دخترت رو بکشن دیوونه شدی؟
گونا
تا وقتی ترس رو توی چشمام ندیده دخترم جاش امنه
بعدش دخترت؟
من اونو با داستان های مامان بزرگی بزرگ نکردم
براش داستان های پلیسی گفتم
میدونه چطوری خودش رو نجات بده
جمال- داداش-
فورا بیارینش
باشه داداش
هی بچه رو ببر
هی اون کجاس؟
برو اونجا رو چک کن سریع برو
نیل
نیل، چی شده؟
اونا بهم صدمه زدن و فرار کردن
هی وایسا
وایسا
هی، نه
داداش
بیا
جمال
داداش اون زد تو چشمام و فرار کرد
احمق اونو زنده میخوام- باشه داداش-
اونا کجان؟
یه چیزی اشتباهه
اون زندان بان داره یه کاری میکنه
یزیر- بله، بهای-
برو داخل و چک کن- باشه-
آقا کمکم کن
آقا آقا
آقا داره میاد
آقا
آقا لطفا باز کنین
آقا
گونا گونا
صبر کن
بقیه کجان؟
اونا با اسلحه فرار کردن
ببرش داخل
گونا
برمیگردم
چی شده؟
پارام کجاس؟
اون کجاس؟- نمیتونی بری تو-
چی شده؟- نمیتونی بری تو-
امن نیست امن نیست
وایسا
هی
تو نمیتونی
پارام پارام
هی، پارام
کجا رفتی؟
خدای من
تو به کمک نیاز داری
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هی، سریع سریع
هی، پارام
هی هی بس کن بس کن
همون جا وایسا
پارام
پارام- داداش زنم دلش برام تنگ میشه-
هی، پارام
پارام
عمو
چرا من اینجام؟
بابام کو؟
میخوای بابا رو ببینی؟
بریم؟
ثنا
گوشی آقای گونا
هی، توماس
نانسی
ثنا رو کجا میبری؟
خواهر این لازم نیست
چی لازم نیست؟
گوشی آقای گونا رو از کجا آوردی؟
بگو آقای گونا کجاس؟
هی با پول حواله پلیس دستگیرش کرده
میدونستی؟ چرا بهم نگفتی؟
چرا باید بهت بگم؟ ولش کن
یکی اومده دنبالش اگه بهش بدیمش بهمون پول میده
لعنتی میدونستم تو همش اشتباه میکنی
الان داری بچه میدزدی؟
به پلیس خبر میدم
خواهرخواهرنکن
ولم کن
بیا
ولم کن- بیا-
نانسی
هی هی بس کن
جمال- داداش-
بچه کجاس؟
نتونستم بچه رو بگیرم داداش
داداش ده دقیقه ی دیگه هلیکوپتر میاد
جمال ولش کن
سریع بیاین اینجا
وقت شکستن دروازه و رفتن به داخله
باشه داداش
هی برو
ببین ماشینی باز هست یا نه
هی بیا
نانسی چی شده؟
ای بدجنس ها چقدر جرات دارین
موفق شدم این گدا ها رو بگیرم
گونا کجاس؟
نمیدونم داشتم اینا رو دنبال میکردم
پس ندیدیش؟- نه-
بیا بزار اینو بگیرم
هی، داری چیکار میکنی؟
ساندرا چه غلطی میکنی؟
میدونم کی هستی
خدای من
هلی کوپتر به زودی میاد
گونا حتی شهروند این کشور هم نیست
با اینکه دخترش روی تخت بیمارستان داره میمیره
داره جونش رو برای ما به خطر میندازه ولی تو
ساندرا بزار توضیح بدم
میدونی دارم اینکارو برای خودمون برای آینده امون میکنم
آینده ات پشت میله های زندونه
ساندرا ساندرا این کارو نکن
ساندرا- حرکت کن-
ساندرا، چرا؟
صبر کن ساندرا
ساندرا
اونجا آدم های مرده رو میبینم
زندان تحت حمله اس
مامور زخمی داریم
واندسورث دچار مشکل شده تکرار می کنم، واندسورث دچار مشکل شده
بهای
بهای، ما گرفتار شدیم
کل نیروها تا یکم دیگه میرسن
بریم داداش
نانسی، بابا کجاس؟
بگو نانسی پدر کجاس؟
گونا کجاس؟
اون کجاس؟
گونا کجاس؟
هی زندان بان کجا قایم شدی؟
بیا بیرون
بله، من شکست خوردم
اما چطوری وقتی به قولم عمل نکردم برم
بابا
نمیخوای بچه ات رو ببینی که داره میمیره؟
الان ببین- بابا-
نه نه لطفا
کجا قایم شدی؟
چی میخوای؟ این مردم ها؟ باشه؟
لطفا اونو ول کن
بابا
من بهت میدمشون
بابا
منو ول کن
دستم رو ول کن
بفرستش
اونا رو بفرست
آزادش کن
ثنا بیا
نه نه
سریع
اینو بگیر
ثنا بیا بابات اینجاست بیا
بیا بیا
سریع بیا بیا
پدرت داخل است
بیا بیا
نه نه
ثنا ثنا
بابا
ثنا
بابا
ثنا بیا
هی بس کن
ثنا
دستبند رو بیار
ثنا
بابا
ثنا
اینجا
کمک
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
جراحی تموم شده الان حالش خوبه
چطوری جراحی شد؟
ما و آبروی ملت ما رو نجات دادی
دولت از شما و دخترتون مراقبت میکنه
دولت بریتانیا ما مراقب همه چی هست
و این مال توئه
بدش به زن پارام
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال