رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
منم وقتی دیدمشون، خیلی شوکه شدم
چا اون‌سه و سو جونگ‌ وونن، درسته؟
این عکسارو از کجا آوردین؟
زیر برف پاک‌کن ماشین پیداش کردم
ماشینتون کجا بود؟
دیشب مست بودم، به خاطر همین توی یه کوچه پارکش کرده بود
مسئله اینه که توی نقطه کور بوده و اصلا دوربینی ضبطش نکرده
هرکسی این رو پیدا کرده از اینکه سو جونگ‌ وون مراجعه کننده‌ی منه خبر داشته
فکر می‌کنم برنامه ریزی شده باشه
,,,دوربین ماشینتون باید- متاسفم-
ماشینم دوربین نداره
در هر صورت، من اینارو می‌برم پس
,,,تا وقتی بتونیم از صحتش اطمینان پیدا کنیم
خواهش می‌کنم لطفا به رسانه‌ها در این رابطه چیزی نگین
بله حتما
(تیم برنامه ریزی تحقیقاتی)
(همسری)
,,,دیروز خیلی کار داشتم
نتونستم بیام خونه
الان جلوی ایستگاه پخشم
بیا صحبت کنیم، همین الان
این عکس‌ها رو توی فلش یو یون‌ یونگ پیدا کردم
گردنبنده توی استودیوی قدیمیم بوده
یو یون‌ یونگ هم برش داشته
مطمئنی مال منه؟- شماره سریالش رو چک کردم-
همون گردنبندیه که برات گرفته بودم
,,,پس
حسم اشتباه نمی‌کرد
(منشی گونگ)
(,,,سو جونگ وون در یک رابطه نامشروع با کاراگاه)
این عکس‌ چیه؟
درست نیست،‌ مگه نه؟
چرا نمی‌تونی بگی دروغه؟
واقعا اینجوری می‌خواستی دوباره باهام باشی؟
همینو می‌خواستی؟
(,,,سو جونگ وون در یک‌ رابطه نامشروع با کاراگاه)
(پدر)
(,,,سو جونگ وون در یک رابطه نامشروع)
(با کاراگاه پرونده‌ی چا اون‌سه، می‌باشد)
(خبرنگار سو جونگ وون در یک رابطه نامشروع)
(با کاراگاهی که مسئول پرونده‌ی چا اون‌سه ست، قرار دارد)
الو- مقاله رو خوندی؟-
چیزی پیدا کردی؟
,,,تمام اطلاعات و درایوها رو خالی کردن
ولی فعلا مهم نیست
,,,باید یه چیزی اونجا پیدا کنیم
هر فایلی که می‌بینی رو بگرد
هیچی رو از قلم ننداز، باشه؟
باشه بابا
,,,ولی واقعا
فعلا نباید با سو جونگ وون ارتباطی داشته باشی یا بری دیدنش، فهمیدی هیونگ؟
جدی می‌گم، دیگه نه
دیگه نه چی؟
خودت می‌دونی راجع به چی دارم حرف می‌زنم
طرف ازدواج کرده
اگه تمومش نکنی، زندگیت نابود میشه
نابود میشه؟ پس بذار بشه
!هی هیونگ
(,,,سو جونگ وون در یک رابطه نامشروع)
(با کاراگاه کیم، مسئول پرونده‌ی چا اون‌سه میباشد)
(این دو همدیگر را در بیمارستان ملاقات کردند)
وای اینو نگا
هی سو جونگ وون
حرکت خفنی بود، نه؟ شرط می‌بندم حسودیت شده بود
اون مقاله، درست نیستش
درست نیست؟
خب عکسه رو چطوری می‌خوای توجیه کنی؟
بخش منابع انسانی همین الانم دارن راجع به اقدامات و تنبیه انضباطیت صحبت می‌کنن
پس بدون چه خبره
عه واقعا؟
پس طرح دوباره از سر گرفتن "ماه پشت ابر نمی‌مونه" لغو شد
,,,پس برنامه
باید این هفته پخشش کنیم
عزیز من، برنامه رو کلا فراموش کن
تو فعلا توی لیست سیاه مردمی بنده‌ی خدا
یه شخص مشکوک برای پرونده دارم
واقعا؟
مطمئنم اینو میگی که دهن بقیه رو ببندی
مو هیونگ تکه، درسته؟ می‌دونستم
پس چیزی که شنیدم درست بوده
چی شنیدین؟
ولش کن
چطور تونستی مدرک جمع کنی؟
مو هیونگ تک نیست
نیست؟
پس کیه؟
مدرک و شواهد عینی داری؟
گردنبندم توی صحنه جرم چا اون‌سه پیدا شده
فهمیدم کی از کجا برش داشته بود
یه عکسم به عنوان مدرک دارم
خب باشه، حالا کیه؟
,,,همه چیو میگم بهتون
پس لطفا عجله کنین و یه وقت برای برنامه بگیرین
,,,هی نکنه
می‌خوای برنامه رو پخش کنی چون حس می‌کنی در حقت بی‌انصافی شده؟
آره باید پخشش کنم چون به اشتباه متهم شدم
,,,من چا اون‌سه رو نکشتم
ولی گردنبدم توی صحنه جرم پیدا شده
و مظنون اصلی پرونده سعی داره وجهه منو خراب کنه
نمی‌تونم از طریق برنامه اینو فاش کنم؟
,,,باید حقیقت رو بگیم
جدا از اینکه کی مشکوکه یا من چه اشتباهی کردم
تو چه اشتباهی کردی؟
لطفا یه وقت برای برنامه بگیرین
من حتی کنجکاوم نیستم
نمیشه پس برو پی کارت
آخر دیوونه شدی؟
گفتم بهش خیانت کن، چون فکر می‌کردم هیچوقت همچین کاری نمی‌کنی
!باورم نمیشه واقعا انجامش دادی
,,,خبره درست نیست
ولی نمی‌تونم به شوهرم بگمش
پس یعنی باهم رابطه‌ای ندارین؟
اون‌وقت چرا نمی‌تونی به همسرت بگی درست نیست؟
چون کاراگاه کیم دوست داره؟
و توهم بهش یه حسی داری؟
خاک عالم
من می‌شناسمت، حتما تمام تلاشتو برای پس زدنش کردی
,,,هیچی نمی‌تونه بیشتر از این آدمو دیوونه کنه
که نتونی قلبتو دنبال کنی
باید سریع خودمو جمع کنم
زودی بیخیالش می‌شم
با رون
نیومده سرکار درسته؟
آها آره
دیشب باهاش صحبت کردی؟
چیکارش داشتی؟
یه مدرک داشتم که یکی غیرقانونی ازم کلی اطلاعات جمع کرده
که کار با رون بود- چی؟-
,,,وایسا داری می‌گی
,,,با رون بهت نزدیک شد
تا همچین عوضی بازی‌ای در بیاره؟
وای خدا
اینجا دیگه چه جهنم دره ایه؟
روزی که اون یارو دزدیده بودت
,,,با رون گفت
,,,براش خیلی مهمی
چون اونم همین دردهارو کشیده
همین دردهارو کشیده؟- آره-
می‌تونین بگین رو این عکس ادیت یا فوتوشاپی انجام شده؟
به‌نظر میاد از داخل اتاق گرفته شده باشه
,,,اگه ادیت شده نباشه
پس باید دوربین مخفی باشه
خب برای همین باید بررسیش کنین
,,,گفتی این یه درخواست غیر رسمیه، که یعنی
عکسارو به پلیس نشون ندادی
اخبار خبرنگار سو رو خوندم
حالت خوبه؟
استاد- کسی شصتش خبردار نمیشه-
خیلی وقته می‌شناسمت
خیالت تخت
(سول ووجه)
,,,آدمی مثل تو
با چه جرئتی به زن من چشم داره؟
مغزتو خر خورده؟
چرا باید به یه شوهر خیانت‌کار جواب پس بدم؟
بس کن دیگه
چی چی رو بس کنم؟
هنوز باید بخوری
,,,مرتیکه عوضی
ولم کن
(خبرنگار سو جونگ وون)
حتی اگه بمیرم هم به‌خاطر تو طلاقش نمیدم
,,,جونگ وون زن منه و تو فقط
یه آشغالی که به زن متاهل چشم داره
در این حد احمقی
فکر می‌کنی این عشق رقت‌انگیزت تا کی دووم میاره؟
تا آخر عمرت قراره خوب و شیرین بمونه؟
,,,نخیر قبلش
جونگ وون خسته می‌شه
می‌دونم که می‌گم
,,,منم تا اون موقع
صبر می‌کنم
تا وقتی که احساساتش نسبت به تو از بین بره
و برگرده پیش من
اگه انقدر دوسش داشتی چرا اونکارو باهاش کردی؟
جونگ وون اشتباهی نکرده
خیلی واضح ازم خواست حسی بهش نداشته باشم
اما من نتونستم
اصلا من بهش گیر دادم و به زور بغلش کردم
,,,جونگ وون رو وادار کن
علیه‌ام حکم حفظ فاصله بگیره دادگاه حکم میده شخصی اجازه نداره) (تا شعاع مشخصی به فرد دیگه نزدیک بشه
اینجوری اسمش از این قضیه پاک می‌شه
مرتیکه لاشی
الان جدی میگی اینارو؟
من یه آشغال احمقم که به یه زن متاهل چشم داشته
پس باید تاوانشو بدم
(خبرنگار نو جیهو)
سول ووجه‌ هستم
,,,می‌خوام تو یه مصاحبه
همه‌چیزو توضیح بدم
نتونستم جلوی جیهو رو بگیرم و خبر منتشر شده
تقصیر منه
ازمون عکس گرفتن، چون من نتونستم جلوی خودمو بگیرم
پس تقصیر خودمه
برای معذرت‌خواهی اومدی؟
گردنبندم که تو صحنه‌ی جرم چا اون‌سه پیدا شده بود
می‌دونم کی گذاشتتش اونجا
یو یون یونگ؟
,,,گردنبند تو رو توی صحنه گذاشته و بعد
,,,نبود خودش تو صحنه رو اثبات کرده
,,,که یعنی یا یه هم‌دست داره
یا یکی رو برای کشتنش اجیر کرده
,,,اگه اینجوری باشه، یا یه آدم‌کش
یا یه شخص نزدیک بهش کشتتش
یه نفر یه نفر رو به قتل رسونده، و اگه اون آدم یو یون یونگ بوده باشه
و سه بار آدم اجیر کرده باشه، زیادی براش ریسکی می‌شه
درضمن، وقتی کارخونه سوخت اون فقط 19 سالش بوده
حق با توئه
نزدیک‌ترین آدم به اون شوهر منه
ولی اونم تو صحنه نبوده
کلینیکش به اسم یکی دیگه ثبت شده، مو سورین
گشتم ببینم مو سورین کیه
دختر مو هیونگ‌ تکه
,,,نکنه- چی؟-
هیچی
وقتی مطمئن شدم میگم
جونگ وون- ته‌هون-
,,,یه‌چیزی هست
که درموردش بهت دروغ گفتم
,,,اول هرکاری
که لازمه، برای رسوا کردن یو یون یونگ روی آنتن می‌کنم
اون موقع همه‌چی رو بهت توضیح میدم
پس یکم صبر کن
(اِنا)
سول با رد کردن شایعات رابطه‌مخفی گفت) ("حکم منع و حفظ فاصله می‌گیریم"
حکم حفظ فاصله برای چیه دیگه؟
زده به سرش
فکر من بود
خودم ردیفش می‌کنم
کافیه تو خوب باشی
,,,بیا یه دقیقه
همینجوری بمونیم
,,,فقط
یه دقیقه
خبر رو که دیدم عصبانی شدم
,,,اگه رابطه مخفیانه هم داشتم
حداقل احساس بدی بهش نداشتم
اینکه نمی‌تونم جلوی خودمو بگیرم رو مخمه
,,,و اینکه بهت صدمه می‌زنه
بیشتر رو مخمه
این‌همه مدت احساساتمو سرکوب می‌کردم
,,,با هر ذره‌ی وجودم
سعی می‌کردم احساسات لعنتیمو نادیده بگیرم
منم یه دقیقه می‌خوام
‌‌‌,,,در برابر کاری که کردی بی‌اجازه دست به وسایلم زدی
این کمترین تاوانیه که می‌تونی پس بدی خب؟
چرا اونکارو کردی؟- خودت چرا اونکارو کردی؟-
چرا چا اون‌سه رو کشتی؟
چرا همچین غلطی کردی؟
,,,هدفت این بود که با کشتن اون
جونگ وون رو مجرم جلوه بدی
و راهی زندانش کنی آره؟
,,,هدف من
تویی
,,,چون می‌دونی نمی‌تونی عشقمو داشته باشی
به نفرتم راضی شدی؟
عشقی که می‌خواستی همینه؟
کاری که تو می‌کنی عشق نیست ,,,داری منو به زور ازش می‌گیری
چون هیچوقت مال تو نبودم
,,,تحصیل، شغل، درآمد، و دوست‌
هرچیزی که می‌خواستی رو داری
ولی فقط منو نتونستی داشته باشی
اما بازم، خیلی وقته همو می‌شناسیم
رفتارهات عجیب بودنا
اما هیچوقت فکر نمی‌کردم همچین شیطانی تو اعماق وجودت باشه
نمی‌دونستم چقدر می‌تونه ذاتت خراب باشه
,,,چون نتونستی از من عشق متقابل بگیری
دست به قتل زدی
نمی‌دونستم همچین هیولایی هستی
به من می‌گی هیولا؟
دیگ به دیگ میگه روت سیاه
فکر می‌کنی هیچی ازت نمی‌دونم؟
همه‌چی رو می‌دونم
تموم کارایی که کردی
منظورت چیه
حرفتو واضح بزن
مطمئنم که خودت درکم کردی
باید واقعا برات واو به واو هجی‌اش کنم؟
نگران نباش
چون من قراره ازت محافظت کنم
مصاحبه‌ات با نو جیهو رو توی گزارشش خوندم
دیشب زیاد نخوابیدم
بیا بعدا در موردش حرف بزنیم
ووجه
باید باهات حرف بزنم
می‌دونم که بهم خیانت نکردی
کیم ته‌هون بهم گفتش
,,,بهش گفته بودی
که هیچ احساسی بهت نداشته باشه
ولی حقیقت اینه که وسوسه شدی باهاش رابطه داشته باشی
همینو می‌خواستی بگی، نه؟
برای همینم از خودت می‌روندیش، درسته؟
کاملا قابل درکه
شما دوتا قبل از اینکه من و تو با هم آشنا بشیم، با هم قرار می‌ذاشتین
و منم که در نهایت بهت صدمه زدم
,,,اگه مصمم بوده که تو رو عاشق خودش کنه
اینکه تحت تاثیر قرار بگیری کاملا طبیعیه مشخصا
و خب منم حقم بود
اشکالی نداره
نه
واقعیتش اشکال داره
ولی باهاش کنار میام
همه‌اش تقصیر خودمه
,,,و
,,,ممنونم که
در مقابل وسوسه‌اش تسلیم نشدی
اینجوری نیست
,,,سعی کردم تسلیم نشم
ولی نتونستم
,,,من
نگو
هیچی نگو, حتی یه کلمه
گریه نکن
تو به خاطر من ناراحت نیستی
!به خاطر اون حرومی ناراحتی
,,,من
دوسش دارم
,,,تو
خیلی بی‌رحمی
,,,وقتی فهمیدم با چا اون‌سه رابطه پنهانی داری
,,,اگه بهم دروغ نگفته بودی
بهم کمتر آسیب می‌زد
,,,پس
بهت حقیقت رو میگم
نه
اصلا می‌خوام بهم دروغ بگی صداقتت بره به جهنم، نمی‌خوامش
لطفا جونگ‌ وون
بگو حقیقت نداره
بهت التماس می‌کنم
لطفا
,,,من احساسمو
بهش گفتم
دیگه نمی‌تونم پسش بگیرم
متاسفم
(مدیر سول ووجه)
قربان
(بنیاد بهزیستی موجین)
چه طور جرات کردی سروکله‌ات اینجا پیدا بشه؟
گمشو قبل از اینکه بزنم بکشمت
یو یون‌ یونگ دیروز چندتا عکس بهم داد
,,,عکس‌های جونگ‌ وون کنار جسد چا اون‌سه
توی واحد 1401 لیدرز پلس بودن
,,,این یعنی اینکه- جونگ‌وون سر صحنه بوده-
امکان نداره جونگ‌ وون اونو کشته باشه، مطمئنم
احتمالا جسد رو دیده و فرار کرده
,,,اون عکس‌ها در واقع تایید می‌کنن
,,,که از قبل دوربین‌ اونجا کار گذاشته شده بود
,,,و اینکه جونگ‌ وون رو اونجا کشوندن و به دام انداختنش
به خاطر پیامکی که با آدرس اشتباه فرستاده شده
بعدش هم گردنبد جونگ‌ وون توی دست چا اون‌سه پیدا میشه
و این یه قتل عمدی بوده
,,,یعنی اینکه
تو الان تنها کسی هستی که می‌تونم پیشش برم
پس کمکم کن
,,,اگه یو یون‌ یونگ نقشه همه چی رو کشیده باشه
,,,ولی یکی که بهش نزدیک‌تر بوده به قتل رسونده باشدش
و اگه اون آدم مو سورین بوده باشه چی؟
,,,شنیدم این قهوه دلیل این بوده که خانم یو یون‌ یونگ
تصمیم گرفته به استودیوی قدیمی همسرم نقل مکان کنه
,,,کارمندت بهم گفت
شما دوتا خیلی صمیمی و نزدیک بودین بهم
جونگ‌این، بین کارهات یه استراحتی به خودت بده و برو یه چیزی بخور
چشم
,,,همینطور می‌دونم
,,,کلینیک خانم یو به نام تو بوده
,,,و اینکه سال آخر دبیرستان
همکلاسی بودین
شوهر منم همینطور
,,,مثل اینکه همه چیزو می‌دونی که
که شامل اینم میشه چرا یهو اینا رو دارم بهت میگم
یو یون‌ یونگ رو خیلی خوب می‌شناسی، مگه نه؟
,,,گردنبند من سر صحنه قتل چا اون‌سه پیدا شده
ولی اون گردنبند قبلش دست خانم یو بوده اینو می‌دونستی؟
حتما اینو هم می‌دونی که سر صحنه قتل بوده
,,,همه چیزو می‌دونی
مگه نه؟
ولی یو یون یونگ مدرک داره برای نبودنش
مدرک؟ منظورت ویدیوی اتاق انتظاره؟
پلیس متوجه شده اون ویدیو دستکاری شده
چی؟ امکان نداره
,,,اثر انگشتش رو هم توی اتاق تهویه واحد 1401 لیدرز پلس
پیدا کردن
,,,این یعنی روزی که چا اون‌سه به قتل رسیده
اون سر صحنه جرم قایم شده بوده
اون اتاق کوچیکه, کسی نمی‌تونه توش قایم بشه
و تو از کجا اینو می‌دونی؟
بگو
چجوری انقدر نقشه واحد 1401 رو خوب بلدی؟
چیز بیشتری ندارم بگم
لطفا برید
خانم مو- ازتون خواستم برید-
(چا اون‌سه، سه ماهه باردار)
بله- کسی که کارو براش انجام داده-
فکر کنم مو سورینه
مو سورین؟ منظورت دختر مو هیونگ‌ تکه؟
آره، امروز رفتم دیدمش
نقشه واحد 1401 رو مثل کف دستش بلده
,,,چیری که در مورد رابطه‌اش با یو نوشتم و
ویدیو آخرین جلسه مشاوره چا اون‌سه با یو رو برات می‌فرستم
نگاهشون کن
خیلی خب
(یو یون‌ یونگ، سول ووجه، مو سورین)
(با هم به دبیرستان مواون می‌رفتن)
یو و مو سال آخر دبیرستان با هم هم‌کلاسی بودن؟
آتیش‌سوزی کارخونه هم توی همون سال اتفاق افتاده بود
سلام کاراگاه بونگ, منم
پرونده آتیش‌سوزی کارخونه بونگتو
کی مسئول تحقیقات صحنه جرم بوده؟
کاراگاه بونگ خیلی خلاصه در موردش بهم گفت
اون پرونده قدیمی یهو همه توجهاتو به خودش جلب کرده
عجیبه
همه گزارش‌های پرونده رو بررسی کردم
,,,جزییاتی از تحلیل آتیش‌سوزی هست که
که حذف شده باشه یا توی گزارش‌ها آورده نشده باشه؟
در مورد یکی از محل‌های شروع آتیش‌سوزی مطمئنیم
یه چیز دیگه هم پیشنهاد شده بود، ما هم بررسیش کردیم
احتمالش حدود 60 درصد بود
ولی یهو، دادستان مو گفت که بی‌ربطه و یه جورایی روش سرپوش گذاشت
ما هم باید بیخیالش می‌شدیم
پس، مو هیونگ تک مجبورتون کرد اینو توی گزارشات نیارین؟
عجیبه
…سیاستمدارایی که در گذشته رشوه گرفتن
هیچ مشکلی با برگشت ندارن
ولی این برای خبرنگارا تقریبا غیر ممکنه
…فکر کنم به همین دلیلم هست که تو
تا امروز، همچنان جلوی من سر خم می‌کنی
شنیدم هنوزم جایگاه خودشو نمی‌دونه و اصرار داره برنامه رو پخش کنه
مشکلی برامون پیش نمیاد، مگه نه؟
برای هفته بعد برنامه‌ریزی شده بود ولی کلا کنسل شد
نمیتونه پخشش کنه
آفرین بهت
چون دیگه اتفاق نمیفته باید بیخیالش شم؟
(زئوس)
اینا عکس‌های توی گوشی مو سورینه
این عکس‌ها مال دختر مو هیونگ تکه؟
برنامه به‌خاطر همین فضولی‌های جنابعالی کنسل شد
پس، منظورت اینه که کنسلیش کار مو هیونگ تک بود، آره؟
…حالا که مدیر بخشی
بازم می‌ذاری بالا دستی‌ها بهت زور بگن؟
,,,وقتی تو "مو‌اون کی‌بی‌‌ام" بودی
…از آقای مو رشوه گرفتی
و واسش کار ‌می‌کردی، مگه نه؟
خب، درسته، این کارو کردم
…ولی یه دانشجو سال آخری عین تو مچم رو گرفت
و منم دیگه انجامش ندادم
بله درسته، خبرنگار سو سانگ گیون بود، پدرت
تو هم عین اون سمجی
اگه مردم بفهمن، شغلم به فنا میره
می‌فهمم چی میگی
یه مصاحبه‌ تو اخبار21 تنها راهشه
فقط سه دقیقه وقت داری
تو اخبار21 مصاحبه دارم
مظنون و احتمال وجود یه همدست رو برملا می‌کنم
وقتی مصاحبه پخش بشه
باید سریعا از یو یون یانگ بازجویی کنی
میتونی؟- نگرانش نباش-
ولی مدرکی داری که وجود همدست رو نشون بده؟
با رون برام یه سری مدرک فرستاده
باید کل اون خونه رو هم بگردی
با رون داشت روی مو هیونگ تک و خانواده‌اش تحقیق می‌کرد
پس شاید یه چیز مهم پیدا کنی
باشه، الان میرم همه جا رو می‌گردم
تو مصاحبه موفق باشی
ممنون
,,,می‌خوام
…از این فرصت استفاده کنم
تا به بیننده‌ها یه چیزی بگم
…من اینجام
,,,تا برای آخرین بار
افشاگری کنم
بهت گفتم حتی به خبرنگار سو زنگ هم نزنی
هیچوقت خدا بهم گوش نمیدی
خفه شو
حواست پرت نشه
ببین میتونی چیزی از مو سورین یا پرونده آتیش‌سوزی پیدا کنی
(گزارش پرونده آتش‌سوزی کارخانه بونگتو پذیرفته نشد)
ایجاد حریق عمدی) (مظنون: پارک جین سو، مرد، متولد 4 فوریه 1958
(…شراکت و همدستی، آسیب شدید)
(بررسی فعلی)
(بررسی احتمال وجود همدست)
می‌تونم از این به عنوان اهرم فشار استفاده کنم
رو کی؟
با یکی دیگه قراره مصاحبه کنی
سو جونگ میاد
چی؟
(اخبار۲۱)
,,,برای مصاحبه امروز
در خدمت خبرنگار سو جونگ وون هستیم
سلام- سلام به همگی-
یک ماه پیش …به طور رسمی اعلام کردین
که قاتل چا اون‌سه رو معرفی می‌کنین
بله، و امروز اینجام تا به این قول عمل ‌کنم
عکس گردنبند، رو صفحه هستش
این عکس متعلق به صحنه قتل چا اون‌سه ست
شماره سریال نشون داد که گردنبند مال منه
و به همین دلیل بود که پلیس ازم بازجویی کرد
(اخبار۲۱)
…من اونو تو استودیویی جا گذاشتمش
که متعلق به همسرم سول ووجه بود
ولی اخیرا فهمیدم که یکی برش داشته بود
من و چا اون‌سه تنها کسایی نبودیم که پیش شوهرم می‌رفتیم
…دوست دبیرستانیش هم که فعلا شخص اِی صداش می‌کنم
میومد دیدنش
عکس، رو صفحه‌ست
این عکس گردنبند منه که شخص اِی اونو برداشته بود
و شماره سریالش نشون میده که مال منه
حالا چرا گردنبندم پیش اون شخص بوده؟
…و چرا اون گردنبند
از پیش اون، به دست چا اون‌سه‌ای رسید
که به قتل رسیده بود؟
یه چیز دیگه هم هست
شخص اِی برای زمان قتل، مدرک موجه داره
پس به عنوان مظنون اصلی درنظر گرفته نشد
حالا باید بریم سراغ یه شخص دیگه
شخص بی، کسی که به اِی خیلی نزدیکه
…توی گوشی شخص بی
…یه سری عکس از دفتر چا وجود داشت
که شامل صحنه قتلش هم میشه
دقیقا چرا شخص بی از صحنه‌ قتل عکس گرفته؟
,,,اگه شخص بی عذر موجه نداشته باشه
نمی‌تونیم اینجوری درنظر بگیریم که درواقع همدست بوده؟
…هردوتون که ممکنه الان در حال تماشای این برنامه باشین
جواب این سوال‌ها رو خوب می‌دونین
…با پلیس همکاری کنین- خیلی خب-
…و بهشون- چشم الان-
حقیقت رو بگین
چه غلطی می‌کنین؟ قطعش کن سریع
چی؟- میگم برنامه رو قطع کن-
…و درنهایت، می‌خوام به بیننده‌ها بگم
خانم سو، ممنون از شما
و این هم از خبر‌ بعدی
…خلاصه‌ای از
اخبار جهانی
لطفا همراه ما باشید- هنوز داشت حرف میزد-
میخواین به جرم قتل چا اون‌سه دستگیرم کنین؟
بخاطر عکس یه گردنبند؟
نسخه‌های غیرقانونی برای داروی پروپوفول‌ تجویز کردین
شما به دلیل زیرپا گذاشتن قانون کنترل موادمخدر بازداشتین
می‌تونین سکوت کنین
هرچیزی که بگین در دادگاه بر علیه‌تون استفاده میشه
می‌تونین وکیل بگیرین
(حکم تفتیش و بازداشت)
منزل و دفترتون رو بازرسی و چیزهای مربوطه رو جمع ‌آوری می‌کنیم
(مصاحبه با خبرنگار سو جونگ وون)
…نماینده مو
بهم گفتن یه بلیت به نیویورک بگیرم
ساعت 2 بعد از ظهر خوبه؟
,,,توام برای مصرف
داروی غیرقانونی باید مجازات شی
اونقدرم احمق نیستم که ندونم
این عکس تو فلشی بود که متعلق به شماست
شما گرفتینش، درسته؟
…مگه من به‌خاطر
نوشتن نسخه‌ غیرقانونی اینجا نیستم؟
این پرونده فعلا مهم‌تره
,,,روزی که چا کشته شد
به لیدرز پلس واحد 1401 رفته بودین؟
آره- کِی؟-
حول و حوش ساعت 4 بعد از ظهر بود؟
,,,سول ووجه هم اونجا بود
واسه همین زیاد نموندم
پدر شدنت رو تبریک میگم
بازنشسته میشم بعدش مهاجرت می‌کنیم
(روز قتل چا اون‌سه)
صبر می‌کنم تا طلاقت انجام شه
اون‌سه
,,,فکر کردی من خبر ندارم که
با بقیه هم می‌خوابیدی؟
منظورت چیه؟
اوه
فکر کردم می‌تونم باهات یه قهوه بخورم
مثل اینکه شما دوتا باهم خیلی حرف دارین پس من بعداً مزاحمت میشم
بعداً می‌بینمت- باشه-
(موفق باشی اون‌سه جان بهترین ها رو برات آرزو می‌کنم)
نه، ووجه اوپا
این بچه مال توئه
مال توئه
بچه؟
حتی اگه خودتم بکشی بگی این بچه منه رابطه ما خیلی وقته که تموم شده
اون روز با چا اون‌سه بودم
و یو یون یونگ هم یه سر اومد اونجا
,,,بعد ساعت 4 بعد ظهر
که دیگه برنگشتین به واحد 1401؟
نه- ,,,پس چطوری-
,,,گردن‌بند سو که دست شما بود
پیش مرحوم چا پیدا شده؟
,,,طبق گفته سول ووجه
شما گردن‌بند رو از استودیوش برداشتی
من برنداشتم ووجه خودش اونو بهم داد
حق السکوت بود برای اینکه درباره رابطه اش با چا به کسی چیزی نگم
حقیقت نداره
,,,اون از رابطه ما خبر داشت
ولی خودش گردن‌بند رو دزدیده بود
کِی و چطور از رابطه سول خبر دار شدین؟
اوایل آگوست بود؟
اون‌سه تو یکی از جلساتش بهم گفت
,,,بعد از شنیدن این ماجرا
از سول ووجه حق السکوت گرفتی؟
نه
چرا باید ازش حق السکوت بگیرم؟
وقتی شنیدم همسرم بعد از پیدا کردن ,,,جسد جین میونگ سوک نمی‌تونه بخوابه
بهم فشار آورد تا جونگ وون رو برای دیدنش بیارم
گفت که اگه این کارو نکنم به همه راجع به این رابطه میگه
,,,شرط می‌بندم اون موقع بود که
برای گرفتن مچ همسرم نقشه کشید
,,,تازه بازجویی رو شروع کردم
و تاحالا دوبار دروغ گفتین
بله
,,,درست همون‌طور که خودتون فکر می‌کنین
سول ووجه توی اتاق کناری داره شما رو تماشا می‌کنه
از اونجایی که الان دیگه دروغ گفتن فایده ای نداره
اگه رک و راست ازتون یه چیز بپرسم جواب میدین؟
چرا دارین دروغ می‌گین؟ چیو می‌خواین پنهان کنین؟
نکنه می‌خواین احساساتتون رو نسبت به آقای سول پنهان کنین؟
بعد از خبر دار شدن از رابطه اون با چا اون‌سه چه احساسی داشتین؟
,,,مردی که مدت ها عاشقش بودین
با دوتا زن دیگه ریخته بود رو هم
اون سو جونگ وون و چا اون‌سه" "مگه چی داشتن که من نداشتم؟
تاحالا این فکر به ذهنتون خطور کرده؟
,,,شما 14 سال پیش احساسات خودتون رو اعتراف کردین
اما اون شما رو رد کرد
,,,اون موقع داشت
با دختری به اسم لی ناری قرار می‌ذاشت نه شما
(چهارده سال پیش)
می‌دونین چیش جالبه؟
,,,توی صحنه قتل هر دوی اونا یعنی لی ناری و چا اون‌سه
از طرف قاتل یه امضای مشابه به جا مونده
,,,علاوه بر اون
,,,توی صحنه قتل جین میونگ سوک
خدمتکار مو هیونگ تک هم، دیده شده
,,,کنجکاو نیستین که بدونین امضایی که توی هر سه تا
صحنه قتل پیدا شده چیه؟
می‌خواین بهم بگین؟
کارآگاه کیم، من یه عذر موجه دارم
بله، درسته
ولی اگه اونی که مغز متفکر ,,,پشت همه این قتل ها باشه شما باشی چی
و شخص بی، فردی که خانم سو توی مصاحبه‌اش افشا کرد
قتل ها رو انجام داده باشه؟
پس حالا اگه بگیم مو سورین تموم این قتل ها رو انجام می‌داده چی؟
,,,همون‌طور که توی اخبار گفتن، می‌دونین که
مو سورین یه سری عکس از واحد 1401 داشته
همون جایی که قتل اتفاق افتاد؟
,,,حتی اگه اون عکس‌ها هم
از گوشی اون گرفته شده باشه
بازم فقط یکی از مراجعه کننده‌هام بود
عکس‌های اون چه ربطی به من داره؟
اون بیشتر از یه بیمار بود
شما دو نفر از سال آخر دبیرستانتون همو می‌شناسین
درواقع خیلی بهم نزدیکین
قتل جین، قتل چا و آتیش سوزی کارخونه
باهم همدست شدین تا تموم این کارها رو انجام بدین، اینطور نیست؟
حالا چون از یه دبیرستان فارغ التحصیل شدیم
فکر می‌کنین استدلالتون منطقیه؟
از رئیس تیم پزشکی قانونی اینو شنیدم
کسی که مسئول پرونده حادثه آتیش سوزی کارخونه بونگتو بود
,,,توی گزارشش نوشته که
احتمال وجود یه همدست برای ایجاد حریق کارخونه وجود داشته
اما دادستان وقت مو هیونگ تک اونو نادیده گرفته
,,,با در نظر گرفتن تمامی این قضایا
,,,شما و خانم مو سورین
با تموم این پرونده ها ارتباط دارین
به نظر خودتون منطقی نیست؟
,,,بعد از کشتن چا اون‌سه
گردن‌بند سو جونگ وون رو گذاشتین توی دستاش
درسته؟
الان پوزخند زد؟
بله؟- چیز به‌درد بخوری پیدا کردی؟-
داریم همه جا رو زیر و رو می‌کنیم
یو یون یونگ حتی یه ذره هم نمی‌ترسه رسما خودشو زده به اون راه
برام یه مدرک بیارین که نشون بده اون دستور قتل ها رو داده
نمی‌تونیم بدون مدرک دستگیرش کنیم- اطاعت-
باید شواهد مربوط به حمله اون به مقتول رو پیدا کنیم
کارآگاه کیم
حالا عکس‌هایی که بهت دادم چی شد؟
,,,عکس‌های خبرنگار سو که کنار جسد چا ‌اون‌سه
توی صحنه جرم گرفته شده
کدوم عکس‌ها؟ داره درمورد چی صحبت می‌کنه؟
بعداً بهش رسیدگی‌ و کامل تحقیق می‌کنم
چون ممکنه دستکاری یا فوتوشاپ شده باشن؟
پس الکی نگران بودم
توی یه مقاله خوندم که شما با خانم سو رابطه داشتین
نگران بودم که ممکنه شواهد رو از بین ببرین
می‌دونین، من به اون عکس‌ها خیلی فکر کردم
با فرض اینکه اونا دستکاری نشده باشن
,,,و با توجه به زاویه دوربین
عکس‌ها توی خود واحد گرفته شدن
,,,اگر بگیم شخص سومی توی صحنه نبوده
حتما یه دوربین مخفی این عکس‌ها رو گرفته
شما هم همین فکر رو می‌کنین، درسته؟
آها راستی
,,,یه فایل از فیلم های جلسات درمانی خانم سو رو
توی کامپیوتر دفترم نگه داشتم
باید ویدیوی روز قتل چا رو ببینین
آستین های خانم سو خونیه
به نظرم اون خون متعلق به خانم چا اون‌سه ست
,,,بعدش
وقتی ازش پرسیدم که هنوزم ,,,این لباس توی خونه اش هست یا نه
ووجه پرید وسط و گفت انداختتش دور
,,,معنیش اینه که
حتی شوهرش هم به قاتل بودنش شک کرده
,,,باید از ووجه بپرسین
که جدی جدی انداختتش دور یا نه
حالا اگه سوال جواب کردنم تموم شد، بهتره آزادم کنین
می‌خواستین برای مظنون به قتل بودن بازجوییم کنین
ولی نگاه تو رو خدا واسه تجویز نسخه غیرقانونی ,,,چجوری بازداشتم کردین
و حالا هیچ مدرک جرمی وجود نداره
مدرک هم به زودی پیدا می‌کنم نگران نباشین
,,,بیشتر از هرچیزی
خیلی راحت می‌تونم ثابت کنم نسخه غیرقانونی تجویز کردین
پس آزاد نمی‌شین
می‌دونین چیه؟
ووجه الکی منو متهم می‌کنه، اتهامش یه طرفه‌ست
انتظار اینو داشتم راستش
می‌دونستم ووجه برای تجویز نسخه غیر قانونی ,,,گزارشم رو می‌ده
و شما هم تموم سعیت رو می‌کنی ,,,تا منو به عنوان شریک جرم
به‌خاطر گردنبند خبرنگار سو متهم کنی
می‌تونین هروقت که خواستین بیان سراغ خونه‌ام
ولی هیچی گیرتون نمیاد
چیکار کنیم؟
اصلا هیچی نفهمیدی؟
هیچ مدرکی که اون نسخه غیر قانونی تجویز کرده نیست
,,,هیچ مدرکی پیدا نکردم که
بتونه ثابت کنه مرتکب قتل شده یا شریک جرم بوده
کامل تر و تمیز بود
هیچ دوربین مخفی هم نبود؟- نه-
فکر کردم از تفتیش خونه‌اش یه چیزی پیدا می‌کنیم
بد شد که
راستی، از رئیس جونگ شنیدم
عکسایی که یو یون یونگ بهت داده چی‌ان؟
بیا فردا درموردش حرف بزنیم
خدایا، لطفا گناهانمون رو ببخش
لطفاا ما رو از این گودال آتشین نجات بده
لطفا تو برزخ مراقب روح‌هامون باش
,,,مراقب روحی که تحت فشار
غم انگیزترین رهاشدگیه، باش
(روز قتل چا اون‌سه)
,,,چا اون‌سه
به تو و نماینده به عنوان مجرم مشکوکه
گفت باید یه کاری در موردش بکنه
گفت همه چی رو به پلیس می‌گه
اگه چا اون‌سه همه چی رو لو بده همه چی تموم می‌شه
حقیقت در مورد قتل جین و آتیش سوزی ,,,کارخونه
معلوم می‌شه
چه غلطی کنم؟
وای نه، همش به خاطر خاطراتمه
گریه نکن
جای شکر داره که قبل از اینکه اون کاری کنه فهمیدیم
الان می‌تونیم راست و ریستش کنیم
این آخرین باره
,,,این جریان
,,,برای همیشه
تموم می‌شه
,,,فردا دوربینای امنیتی رو
دور تا دور ساختمون نصب می‌کنن
فقط امروز رو داریم که اینکارو تموم کنیم
(بابا)
الو- می‌دونم پلیس ولت کرده-
همین الان بیا خونه
,,,خب، شنیدم اون زنه، یو یون یونگ
,,,به آتیش سوزی کارخونه بونگتو
,,,پرونده جین میونگ سوک
و پرونده چا اون‌سه هم ربط داره
درسته
کمکمون می‌کنه
معنیش اینه که خدا برای گناهات بخشیدتت
از الان به بعد خدا خوب مراقبته
,,,همین که پرونده بسته شد
به تیم مسئول تفرجگاه موجین دو ملحق شو
یکم طول می‌کشه پرونده بسته شه
,,,یون یونگ
مدرک داره
بدون چک کردن عذر و دلیل موجه‌ دستگیرش کردن؟
یون یونگ همه چی رو برنامه ریزی کرد ولی یکی دیگه انجامش داد
یون یونگ از قبل تو صحنه جرم دوربین ,,,مخفی گذاشته بود
,,,به یکی دستور داده بود قتل رو انجام بده
,,,و جونگ وون رو کشوند به صحنه جرم
ولی تحقیقات بدون مدرک محکم به هیچ جا نمی‌رسه
دوربین مخفی بود؟
,,,مشکوکم که یون یونگ شریک جرم داشته
و اون کسیه که تو می‌شناسیش، بابا
,,,اگه این آدم واقعا همدستش بوده
پس برنامه‌مون برای ساخت تفرجگاه موجین تحت تاثیر قرار می‌گیره
باید چیکار کنیم؟
,,,با دیدن اینکه خدا چجوری
,,,به امتحان کردنت داره ادامه می‌ده
,,,بهم بگو
,,,هیچ وقت به خاطر گناهام بخشیده نمی‌شم
بابا
هی، چه خبرا؟ می‌خوای با هم بریم سرکار؟
تو هتل یه اتاق کوچیک رزرو کردم
اووو
واسه پارتی گرفتن؟
باید بگم، مصاحبه دیروز خیلی خفن بود
هی، چندتا کامنت خوندم
هفته دیگه که برنامه ادامه پیدا کنه ریتینگ بالایی می‌گیریم
,,,اونی، می‌شه به رئیس کانگ و خبرنگار جو بگی
امروز ساعت 2 بعد از ظهر یه کنفرانس مطبوعاتی برگزار می‌کنم؟
کنفرانس مطبوعاتی؟ واسه چی؟
چیزی هست که تو مصاحبه دیروز یادت رفته باشه بگی؟
,,,یه چیزی هست
که برای آخرین بار، باید افشا کنم
,,,بعد از کنفرانس مطبوعاتی ساعت 2 ظهرم
می‌رم اداره پلیس
می‌خوام تو ازم بازجویی کنی
هیونگ- بله-
تیم تحقیقات گفتن عکسی نرسیده به دستشون
چه خبره؟
!هوی، کیم ته‌هون
بالا خونه رو دادی اجاره به سلامتی؟
عکسایی که یو یون یونگ بهم داد رو گم کردم
,,,تا وقتی پیداش کنم لطفا صبر کنین- کودن-
!گمشون کردی؟ از قصد قایمشون کردی
اینو ببین
,,,از همین لحظه از موقعیتت برکنار می‌شی
!پس همین الان دستبند و کارتت رو تحویل بده
چه خبر شده؟
پلیس یهو اومد تو
چه خبره؟
الان تو ماموریتیم، لطفا چند دقیقه بهمون وقت بدین
!قربان
چیزی پیدا کردین؟
کف این کفشا خون پیدا کردیم
خانم سو
شما به جرم قتل چا اون‌سه بازداشتین
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چقدر عاشقش بودی که همچین کاری کردی؟
چون بهش اعتماد داشتم
انگار چون بهش اعتماد داشتی الان حس می‌کنی بهت خیانت شده
به ضرر منم هست
باید مجرم واقعی رو بگیریم، این تنها راهه
لطفا کمکم کن بعدش جونگ وون می‌تونه آزاد بشه
هرکاری می‌کنم
سورین، قبل از اینکه بری یه کاری می‌خوام انجام بدی
,,,رو کف کفش خبرنگار سو خون پیدا کردن ولی
خون چا اون‌سه؟
طلاقش می‌دی و باهام ازدواج می‌کنی؟
حکم دستگیریمو صادر کردن؟
,,,می‌دونی وقتی به ته خط رسیدی چیکار می‌تونی کنی
که از این وضعیتت خلاص شی؟