رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(,,,این سریال کاملا تخیلی بوده و)
(اشاره به هیچ فرد، مکان، سازمان، ادیان و وقایعی ندارد)
اون واقعا مرد وحشتناکیه
هیچ بویی از انسانیت نبرده
من مشکلی ندارم
ولی نگران بچه‌م هستم
الیس کوچولوم
لطفا به خاطر من اونو پیدا کنید
التماستون میکنم
الیسمو برام پیدا کنید
خواهش میکنم پیداش کنید
!الیس
,,,آیگو، الیس
اینجا نیست
به زودی هوا تاریک میشه، یعنی کجا رفته؟
,,,الیس
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
سنگینه- هی، جو وون-
مامان- امروزم از پا در اومدیم-
آیگو، آیگو
آیگو، اینا دیگه چیه؟- اونایی که از همه بزرگ‌تر بود رو با خودم آوردم-
آیگو، خوبه چندتایی گیرتون اومده
براتون کبابشون میکنم، برید تو
رودست نداری خانومم
چی؟ آیگو، خنگول
آیگو، برو داخل
مامان من گشنمه، زود باش غذا بپز
پسرم ببین چه عرقی کردی برو یه آبی به تنت بزن
بعدا میتونم دوش بگیرم- برات آبو گرم میکنم-
زود باش- ای بابا-
یالا، بیا
مکگولیه، همونی که از همه بیشتر دوست داری
از این که همسری که همیشه ,,,به خاطر مشروب زدن، به جونت نق میزد
داره برات نوشیدنی میریزه، خوشحال نیستی؟
پسر پهلوونم
موز که خیلی دوست داری هم با خودم آوردم
وایسا ببینم
احتمالا نمیدونی پهلوون یعنی چی، نه؟
میدونی، من خیلی مامان خفنی ام
مدت طولانی اینجا موندن، کلی چیزا بهم یاد داده
ببین چه خوشگل میخندن
این که بی من کنار هم هستید، خوبه؟
منم کلی آدم های خوب دور و ورم دارم تنها نیستم
اوه راستی، درباره الیس بهتون گفتم؟
کوچیک ترین بچه دهکده مونه
وقتی تازه اومده بود اینجا، لب به غذا نمیزد
،گمون میکردم شاید مخلفاتی که براش میذارم به مذاقش خوش نمیاد
ولی بعدش شستمون خبردار شد که خانوم دلش میخواد برنج و مخلفات رو جدا جدا بخوره
اون واقعا خوشگله
صبر کن ببینم
صدای گریه نمیشنوی؟
چه گریه ای؟
!هی، ووک
!ووک
الیس؟
الیس
الیس، من اینجام
الیس
بیا اینجا- آیگو-
از این طرف
آروم بیا
آیگو
آیگو، الیس
چیزی نیست، دیگه همه چی خوبه
هی، چک کن ببین جاییش آسیب ندیده باشه
بذار ببینم، نه سر و مر و گنده‌ست
این قایق اینجا چیکار میکنه؟- چی؟-
نمیدونم والا
اون چیه؟
ووک
اینو ببین
آیگو
(امروز تعطیل است)
خانم کانگ- آیگو-
هی- اومو-
,,,چی
چیشده؟ عزیزدلم حالت خوب نیست؟
به نظر نمیاد صدمه ای دیده باشه
ولی لطفا مراقبش باشید من باید برم جایی
چرا؟ چه خبر شده؟
الیس امروز بعدازظهر گم شده بود
ما کل کناردریا رو گشتیم و یه قایق پیدا کردیم
اونجا پیداش کردیم
یه قایق؟
تک و تنها؟
آره، باید برم آقای جانگ و آقای جونگ رو اونجا ببینم
میبینمتون- باشه خداحافظ-
مراقب باش
قندعسلم
با کی داخل قایق بودی؟
با ماهی بازی کردم
ماهی؟
امکان نداره
اصلا ممکن نیست
از این طرف بریم؟
نه، از این طرف
منم همینو گفتم- همین جاست-
اوه، دیدمش
آیگو
خودشه- وای-
همینجاست
الیس یکم پیش داشت همین جا گریه میکرد
,,,الیس اینجا
بود؟- آره-
اون جوجه فکلی چطور خودشو کشونده اون بالا؟
اصلا واسه چی یه قایق اینجاست؟
قبلا میفرستادنش روی دریاچه
ولی از وقتی که من اومدم به این دهکده هیچکس سوارش نشده
اوه، ردپا
اینجا رو ببینید
یه سری ردپا اینجاست
نگاه کنید
از مال من بزرگ تره
مطمئنم مال یه مَرده
,,,پس
,,,اون خبر داشت که یه قایق اینجاست
و واسه همین بچه رو کشوند سمت دریاچه؟
آقای جونگ؟- بله؟-
کسی مد نظرتونه؟
,,,خب
,,,تو این دهکده فقط بچه های کوچولو، خانم ها
و آدمای پیری مثل من زندگی میکنن
پس کار کی میتونه باشه؟
,,,بهتره فعلا
بچه ها رو از کناردریاچه دور نگه داریم
خیلی خب
دختر گل
!تمومش کردی
غذا خوشمزه بود؟
آره
خوابت میاد؟
پشتم بهت سواری بدم؟
بیا
♫میزنه چشمک ستاره♫
♫خواب به چشمم میاره♫
میدونم که از این شعر خوشت میاد
مامانم این شعرو بهتر میخوند
مامانی، کجایی؟
خیلی خب
بیا بریم داخل
,,,ایل یونگ توی حدس زدن این که
الیس از چی خوشش میاد، نابغه‌ست
اوه، چطور پیش رفت؟
کسی رو اونجا پیدا کردید؟
کسی رو که نه، ولی یه ردپایی پیدا کردیم
ردپاش از مال من بزرگتر بود
آقای مدیر به بچه ها میگه که نرن کنار دریاچه
یادتون بمونه
باشه
الیس کجاست؟- ,,,ایل یونگ-
بهش غذا داد و بردش داخل که بخوابه
،ولی وقتی همه در به در دنبالش میگشتیم اون آب شده بود و رفته بود داخل زمین
،چرا هر وقت حرف اون پیش میاد میزنی به کوچه خاکی؟
دلایل خوبی براش دارم
از این به بعد من مراقب الیس هستم نمیخواد نگران باشین
بیاید داخل یه کم بشینید
براتون غذا میارم
بریم؟- برو-
خیلی خب- بیا-
لذت ببرید- ممنون-
امروز سالگرد فوت همسر و پسرمه
دوتاشون با هم دیگه فوت کردن؟
،تعطیلات بود
به خاطر همین پسرم دنبال پدرش رفت واسه ماهیگیری
اون روز یه طوفان پیشبینی نشده اتفاق افتاد
روز اول، فقط قایق برگشت
،روز دوم
جسد پسرم به کنار ساحل رسید
,,,پدرش رو
روز آخر ماهیگیر ها برگردوندن
،وقتی چشمم به صورت پف کرده شوهرم خورد
خداروشکر کردم
پسرمون کنارش بوده، پس نترسیده
یه روز زودتر اونو فرستاد
و بعدش خودشم برگشت
واقعا خداروشکر کردم
لازم نیست فضا رو جدی کنیم
چهل سال از این داستان گذشته
غذاتونو بخورید
،پس کاپیتان
چیشد اومدی اینجا؟
من؟
اونقدری از اون قایق متنفر شده بودم
که میخواستم آتیشش بزنم
واسه همین با یه بشکه نفت رفتم بندر
اما لحظه ای که "جو وون"، اسم قایقو روش دیدم
منصرف شدم
,,,جو وون
(جو وون)
,,,ما اون قایقو وقتی پسرمون به دنیا اومد خریده بودیم
و اسم اونو روش گذاشتیم
،حس میکردم اگه از شر اون قایق خلاص شم
انگار تموم خاطرات خونوادمونو از بین بردم
از اون به بعد، شروع کردم به روندنِ اون قایق
پس اینجوری کاپیتان شدی
آره ای بابا
,,,مرگ اصلا برام مهم نبود
و زندگیمو تو دریا گذروندم
باورتون میشه؟
پنج سال تونستم دووم بیارم
کلی ماهی صید کردم و پول خوبیم به جیب زدم
کلی هم پاروزَن داشتم
,,,و یه روز
تو موج دریا گیر افتادم و‌ کارم به اینجا کشید
,,,کسی از خانوادم نمونده که بخواد بیاد تشییع جنازم
احتمالا برای همین بود که خدای دریا منو با خودش برد
دارم حوصلتونو سر میبرم نه؟
آخه داستان مرگ یه آدم، نباید انقدر جذاب باشه خب
،اگه باشه
میتونیم بهش بخندیم و گریه کنیم مثل الان
ای خدا چقدر من احمقما
یالا بیاین حداقل یه سلامتی بزنیم
هیچوقت خدا موقع مشروب خوری منتظر ما نمیمونی آقای جانگ
خسته نباشید ادامه بدید
بالاخره اومدین
ایشون فرمانده تیم مواد مخدرن
سلام- سلام-
چطورین؟
کل روزو خوابیدم
چند روزی خوب بخورم و بخوابم کافیه
خداروشکر
پس من دیگه میرم، شما حرفتونو بزنین
شما هم میتونین بمونین کارآگاه من یه چندتا سوال دارم فقط
بخدا من ارتباطی به مواد و این چیزا ندارم
هیچ وقتم نداشتم, باور کنید راست میگم
میدونم
,,,سانگ چول
اون مردی که شمارو دزدیده بود چیزی گفت؟
اصلا حرف نمیزد
فقط گذاشت زنده بمونم
,,,اولش تو یه کلبه
وسط جنگل زندانیم‌ کرد
،بعدشم که با غذا چند روز بعدش برگشت
حواسش که نبود فرار کردم
نگران دخترم بودم و دلم براش تنگ شده بود
فقط میخواستم صداشو بشنوم
همون موقع که از تلفن عمومی بهش زنگ‌ زدین
درسته
اما تقریبا بلافاصله همون لحظه گیر افتادم دوباره
یه بند سرم داد میزد
که جون اونم تو خطر میندازم، بدجور ترسیده بودم
یه لحظه
جونش تو خطر بود؟ چرا؟
نمیدونم
ازش پرسیدم ولی گفت بهتره چیزی ندونم
,,,هیچ نظری ندارین اون آدما
چرا باید شما رو بدزدن؟
از همونی که منو دزدیده بود خودتون بپرسین
اون آدم منو به زور از کلاب کشید برد
خودمم خیلی دلم میخواد بدونم
میخوام بدونم چرا این بلا سرم اومده
کی ممکنه به الیس کمک کنه سوار قایق شه؟
منم اصلا نمیفهمم
,,,به نظرت
این دهکده هم یه جورایی عجیب نمیزنه و یه رازی توش نیست؟
راز؟
,,,توماس تو دهکده دوون آدم بدهارو حبس میکرد
اونم وقتی کل آدمای دهکده بی خبر بودن
راستش زیاد مطمئن نیستم
ولی قضیه قایق حسابی نگرانم کرده
اصلا چجوری به خشکی رسیده؟
یه جوری وسط جنگل بود
که کسی انگار داشت پنهونش میکرد
همینو بگو, قیافه کاپیتانو دیدی؟
کاپیتان کانگ؟- همون موقع که از رد پای جا مونده گفتی-
هر کی بود پاهاش از من بزرگ تر بود
,,,انگاری یه چیزایی میدونه
ولی مطمئن نبود که باید بهمون بگه یانه
اگه چیزی برای دونستن هست باید بهمون بگه خب
بهش اعتماد دارم
به چیزیش مشکوکی؟- نه-
ممکنه زیاد به آدما شک کنم ولی خوب میتونم ذاتشونو تشخیص بدم
ای وای بخواب بخواب
نه نه خوبم- ای بابا-
نمیخواستم بیدارت کنم
یهو خوابم برد اصلا
الیس مثل فرشته ها نخوابیده؟
خیلی بامزست فسقلی
آره دقیقا
همش تو خواب مادرشو میخواد
مثل همه همسن و سالاش
چرا باید اینجا باشه وقتی میتونست تو بغل مادرش باشه؟
خدایا شکرت
چه هیولایی دلش میاد به این بچه آسیب بزنه آخه؟
اینجور آدما حتی لیاقت ندارن غذای کوسه ها بشن
,,,نمیدونم چرا ولی الیس تو و
ووک رو خیلی دوس داره
میخوام بدونم چه بلایی سر این بچه اومده
اگه راهی‌ به ذهنت رسید که ازش سوال کنی
با ووک در میونش بذار
چیه؟
هیونگ بهم مشکوک شده
بخاطر من؟
بخاطر چیزی که اول اومده بودی بهت گفته بودم؟
چرا باید به شما مشکوک بشه نه من؟
بعدشم زیادم اشتباه نمیکنه که بهم مشکوکه
خودمم حتی با خودم حال نمیکنم
ایل یونگ
اصلا لازم نیست راجع به هرچیزی که بیرون از دهکده دیدی
صحبت کنی
ولی هرموقع حس کردی نیازه
میتونی بهم اعتماد کنی
حتی نباید حتما اون شخص من باشم
میتونی به هرکسی که اعتماد داری و خودت میخوای بگی
حتما
(بیمارستان سه یون)
مامان- بورا-
بورای من
(مون سه یونگ)
آسیب دیدی؟ صورتت چیشده؟
هیچی بابا ارایش ندارم همین
من خوبم
حتما حسابی نگران شدی
معلومه که شدم
آخه یه مادر اینجوری بچه‌شو نگران میکنه؟
ببخشید
واقعا معدرت میخوام
مامان، بریم خونه
باشه بریم
میتونم باهاش برم خونه؟
,,,خب
دکتر گفته میتونم برم خونه
آخه هنوز یه سری سوال هستش
یه لحظه لطفا- خواهش میکنم-
چرا نمیای تو؟
مزاحم میشم
ای خدا
سه یونگ چطوره؟
بورا برای اینکه با مامانش بره خونه خیلی هیجان زده بود
هنوزم توی خطره ولی
,,,ما حتی نمیدونیم
کی خانم مون رو دزدیده
کارآگاه کو هم که هنوز پیدا نشده
الانم خانم مون رو میفرستیم یه جای امن
,,,بورا- اون میتونه با ما بمونه-
با جونگ آ انگاری خیلی نزدیک شدن
شبیه به همن، نه؟
مامان میخواد بیای تو بابا
بابا؟ بابات کیه؟
,,,خب من
منظورش اینه که من تنها کسی ام که میتونه مثل پدرش بهش تکیه کنه
تو برو تو، بورا بریم نوشیدنی بگیریم
باشه- خوبه-
مشتاق دیدار
خیلی داغونم نه؟
تو یه ذره هم تغییر نکردی
واقعا
مطمئنم بهتر از قبل شدم
اصلا عوض نشدی- توهم-
خوشحالم که حالت خوبه
مرسی که از بورا مراقبت کردی
نیازی به تشکر نیست
خب پدر بورا چی؟
,,,چهارده سالشه، پس
,,,حتی فکرشم نمیکردم
بورا بخواد دنبالت بگرده
خداروشکر
هنوزم مثل قبل آدم خوب و دل رحمی هستی
بخاطر تو بود
,,,تو
منو تبدیل به این آدم کردی
,,,پس یعنی
اون موقع برات مهم بودم
الیس؟
اسمش همینه؟- آره-
"من پرسیدم "اسمت چیه؟
اونم گفت، الیس
هرچی که بپرسم، همیشه کوتاه جواب میده
خیلی کیوته
هنوز کوچیکه، نمیتونه با جزئیات توضیح بده
ولی فکر کنم دورگه ست
باشه
(لی الیس، بچه ی گم شده)
(سال ناپدید شدن: 2022)
توی لیست گم‌شده ها اسمش نیست
اسم اصلیش همین نیست؟
شاید گزارش گم‌شدنش رو ندادن
گزارش گم شدن روها رو هم نداده بودن
,,,هشت سال پیش به دهکده اومد
و هیچکس دنبالش نمیگرده
ایل‌یونگ رفت خونه ی اون بچه، ولی کَسای دیگه ای اونجا زندگی میکردن
آها خانواده ی یونگ‌ریم رفتن خارج از کشور
مهاجرت کردن؟- آره-
پس برای همینه نتونستم آدرسی ازشون پیدا کنم
اینا رو از کجا میدونی؟
ایل‌یونگ بهم گفت
ایل‌یونگ
حالا این ایل‌یونگ خان تخصصش چیه؟
تو آی‌تی کار میکنه؟ (فناوری اطلاعات I,T)
آدرس‌هاشون رو از کجا میدونه؟
خودش شخصا ازشون شنیده؟
,,,امم فکر کنم؟ خودش بهم گفت که
نه بیخیالش، نمیخوام بدونم
به من نگو، من کارها رو به روش خودم انجام میدم
هر وقت همه ی آدمای لیست رو پیدا کردم، بهت زنگ میزنم
زیاد وقت نمیگیره- باشه-
آیگو
چرا به من غر میزنی الکی؟
نمیدونم چرا اینطوریه
نکنه داره شبیه ووک میشه؟
سرت شلوغه؟ بیا بریم یه جایی
نه، مرسی
گفتی میخوای بدونی من چیکار میکنم
بیا خودت ببین
چی تو سرته؟
ولش کن اصلا
دوباره میریم پیک‌نیک؟
با الیس؟
سلام آجوشی
اوه، سلام، چطوری؟
بگو که خوبی
یکم فرنی برای کارآگاه نق‌نقو هم آماده کردم
مونده تو اتاق هیچیم نمیخوره
بذار برات نگهش دارم
نه، زیاد سنگین نیست
منو چی فرض کردی کاپیتان کانگ؟
فکر کردی اگه سنگین بود پیشنهاد می‌دادم که بگیرمش؟
بده بیاد
بریم
ای بابا نمیشه که همینجوری بمونی
دیروز هیچی نخوردی
یکم فرنی درست کردم
پا میشی یکم بخوری؟
برو بیرون یکم آفتاب بهت بخوره
الان ممکنه حس کنی دنیا به آخر رسیده
یکم که بگذره بهتر میشی
آقای لی گوانگ‌تک؟
تو کی هستی؟
,,,سلام، من
کارآگاه شین جون‌هو از تیم افراد گمشده ام
خب که چی؟
سانگ‌چول رو میشناسی؟
گزارش مفقودیش رو داده بودن
نمیشناسمش- مطمئنی؟-
به من گفتن تو خیلی خوب میشناسیش که
کی گفته؟
میشه یه نگاهی بهش بندازی؟
ممکنه بشناسیش
نمیشناسمش، تاحالا ندیدمش
,,,ولی
لی گوانگ‌تک و جالوت
این اسما رو وقتی داشتم دنبال کارآگاه کو میگشتم، شنیدم
رفتم دیدنِ لی گوانگ‌تک
اون عوضی هم گفت که نمیشناستش
گوانگ‌تک؟
آره، ازم پرسید که گوانگ‌تک منو فرستاده یا نه
جالوت؟
بدون کمکت نمی‌تونیم کارآگاه کو رو پیدا کنیم
تو بیشتر از هرکسی در جریانی
(منطقه محافظت شده)
(فردای بهتر، اصلاح امید)
برو روها رو ببین
و برنگرد
سلام
داری میری سئول؟
یه مشتری رو اونجا رسوندم
میخوام یه پولی در بیارم
ولی نتونستم کَسی رو پیدا کنم که بخواد بره سئول
,,,آیگو
تازه آزاد شدی؟
چی؟
آها، اینو میگی؟
آره، امروز آزاد شدم
حتما زمان سختی رو داشتی تبریک میگم
جشن خوش‌آمدگویی نداشتی؟
به اهل خونه گفتم خودم یه طوری برمیگردم
خیلی شرمنده ام همچین آدم خوبی هم نبودم
چند سال زندان بودی؟
نُه سال
خیلی برای زن و بچه‌م ناراحتم
چی؟ 9 سال؟ پس بچه‌ت حسابی بزرگ شده
آخرین بار که دیدمش 8 سالش بود
الان دیگه دبیرستانیه
میترسم ببینمش نشناسمش
بعد از اون دیگه ندیدیش؟
بعد از محاکمه، به زنم گفتم نیاد ملاقاتم
بهش گفتم تا جایی که بتونم پول میفرستم براتون
پس میتونه وانمود کنه من اصلا وجود ندارم
و پسرمون رو به بهترین شکل بزرگ کنه
گفتم وقتی حبسم تموم بشه، باز همدیگه رو میبینیم
فقط یه عکس از بچگیاش دارم
بیشتر از هزار بار باخودم تصور کردم که الان چه شکلی شده
ولی واقعا نمیتونم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
لازم نبود تا اینجا منو برسونی، خیلی ازت ممنونم
از صحبت باهات لذت بردم
این خونه کیه؟
خونه ی روها ست
اسم کاملش لی روها ست
اینجا که نوشته بیون سوک‌ها
روها قبلا اینجا زندگی میکرده
فکرکنم کَس دیگه ای الان اینجا زندگی میکنه
یه نامه برای روها به این آدرسه
برام بخونش
همینجوری براش نامه مینوشته و نمیدونسته دیگه اینجا زندگی نمیکنه؟
(به لی روها)
یکی داره میاد
درسته
روها
اینجور که معلومه پدرِ به درد نخورت به زودی میاد خونه
نمیدونه روها دیگه نیست؟
اون تو زندانه
آخرین بار که دیدمت یه پسر بچه ی کوچولو بودی
!حتما خیلی بزرگ شدی
تمام سعیم رو میکنم پدری نباشم که بخاطرش خجالت بکشی
,,,و
دو برابر بهتر از چیزی که باید، باهات خوب رفتار میکنم تا نبودنامو جبران کنم
,,,بیا با مامانت بریم مسافرت
و باهم شاد و خوشحال زندگی کنیم
(بیون سوک‌ها، یونگ‌هیون‌رو 103-6)
تو کی هستی؟
ببخشید، شما از کی اومدین اینجا؟
یه مدتی میشه
آدمایی که قبلا اینجا زندگی میکردن رو میشناسین؟
نه، نمیشناسم، هاایل بیا بریم
زود باش- عجله‌ات برای چیه؟-
زود باش دیگه
روها، بیا امروز رو با من و مامانت کلی خوش بگذرونیم، باشه؟
!بزن بریم
خانواده ی خوشبخت ما، لی جین‌سونگ) (کو یون‌جونگ، لی روها
(بیون سوک‌ها، یونگ‌هیون‌رو 103-6)
چه غم‌انگیز
تو راجع به روها به پدرش نگفتی، نه؟
نمیتونستم
فقط تونستم برسونمش دم در خونه
سر مادر روها چی اومد پس؟
فکر میکنی وقتی اتفاق افتاده با روها بوده؟
اگه اینطوری بود که، الان باهاش اینجا بود
مطمئنم بابای روها الان دنبالش میگرده
اون 9 سال صبر کرد
شبیه کسایی که به سادگی تسلیم بشن نیست
نمیتونه خب
خانم لی، اینجوری مریض میشین
آروم باشین
میشه بری به آشپزخونه؟- باشه-
جونگ‌آ، اینجا تنهایی کار میکردی؟
باید بهمون میگفتی
میخواستم اول آشپزخونه رو آماده کنم
به محض اینکه میزا آماده بشن
تا چند روز دیگه میتونیم باز کنیم
عجله نکنی‌ها! هیچکس هولت نمیکنه
!نمیتونم
!باید تجهیزات رو بذاریم دفتر و بچه‌ها رو پیدا کنیم
پای اعتبارم وسطه
,,,هر کی زودتر اطلاعات دقیق رو پیدا کنه
مهمترین مسئله همینه
اوه ایل یونگ داره بهمون گوش میده؟
خانم لی, میشه یه لحظه اینو ببینین؟
باشه, الان میام! میرم داخل
(در حال ساخت و ساز داخلی)
اوه ایل یونگ داره گوش میده؟" منظورش چیه؟"
چون میخواد بچه‌ها رو سریعتر پیدا کنه اینجوری میکنه
شخصیتش رو که میشناسی
منم برم و کاری که لازمه رو انجام بدم
کجا میری آجوشی؟
مدرسه
اسم بچه‌ای که لباسش سفیده، لی روهاست
هشت ساله که اینجاست
ولی بچه‌هایی هم هستن که بیشتر از روها اینجا بودن
خب که چی؟
کسی گزارش گم شدن روها رو نداده
,,,یعنی هیچکس دنبالش نمیگرده
یا اینکه نمیدونن گم شده
,,,این
اصلا آرامش‌بخش نیست
نمیخوام آرومت کنم
همینجوری درموردش بهت گفتم
دارم شرایط روها رو توضیح میدم
،همه آدم‌های اینجا مردن
و جسد‌هاشون پیدا نشده
کی میخواد کیو آروم کنه؟
انگار هنوز ناراحتی
مشکل مُرده‌ای که ناراحت به نظر میاد چیه؟
چرا عصبانی میشی؟ واقعا شخصیت عجیبی داری
خیلی عجیبه
کارآگاه کو بیا اینجا, یه صحبتی داشتم
نمیخوام
خدایا
بابای روها امروز آزاد نمیشه؟
گفته بودی میری دنبالش
رسوندمش خونه‌ش
دیگه تا الان باید فهمیده باشه روها گم شده
فکر میکنی بفهمه مرده؟
به زودی میفهمه
کارآگاه کو! صبر کن
قبلا یکی ازشون بود ولی دیگه نیست
قایق بدیه و آدم بزرگها از شرش خلاص شدن
چرا بهش میگن قایق بد؟
سلام خانم آن
,,,پدر هیون جی بهتون کمک میکنه
پرچم همه کشورها رو درست کنین
خوش اومدین
عکس پرچم‌ها توی کلاسـه, میارمشون
باشه
اینو کی کشیده؟
مال الیسه
به بچه‌ها گفتم کاری که اون روز کردن رو نقاشی کنن
که اینطور, دو نفر تو قایق بودن
کنجکاوم بدونم اون‌یکی کی بوده
اگه نمیشناختشون، پس حتما خیلی ترسیده
درست میگی- درسته-
نه اینجوری نیست
یه قایق بزرگ کشیده و زرد رنگش کرده
،این یعنی وقتی سوار قایق بوده
احساس امنیت داشته و خوش گذرونده
از نقاشی اینو فهمیدی؟
خانم آن روانشناس هنر بوده
که اینطور
ماهی روی قایق رو میبینین؟- بله-
,,,اینکه چیزی که متعلق به آبـه اونجا نیست
بچه‌های زیر پنج سال اینجوری تغییر فانتزی رو نشون میدن
اگه معذب و ناراحت باشن اینکارو نمیکنن
پس توی قایق بهش خوش گذشته؟
میدونی کی از دهکده با الیس بازی میکرده؟
سوال خوبیه, مطمئن نیستم
ولی بازم منطقی نیست
ها یون یه حرف عجیبی به یونگ ریم زد
که آدم بزرگها از شرش خلاص شدن چون قایق بدی بوده
یه قایق بد؟
اتفاقی روی قایق افتاده؟
چیزی میدونی؟
،وقتی اومدم اینجا
قایق تو خشکی بود
اوه باید از کاپیتان کانگ بپرسیم
اون از همه بیشتر اینجا بوده
چرا درموردش کنجکاوی؟
,,,زنی که دزدیدی
,,,سه یونگ و من- دوست دخترته؟-
فقط خیلی خوب همو می‌شناسیم
اگه یه زن و مرد همو خیلی خوب بشناسن، قرار نمی‌ذارن؟
دیگه نه
قبلا دوست دخترت بوده؟
نمیدونم چی میگین ولی بذار منم گوش بدم
اولین کارم توی تیم مواد مخدر مأمور مخفی بود
یه گروه مواد بودن که از طریق شبکه‌های مجازی فعالیت میکردن
(شخص مسئول در کره، جالوت، ناشناس)
آیدی رئیسشون جالوتـه
،اگه یه تبلیغ توی گروه چت خصوصی بذاره
مردم برای خرید مواد از ارز دیجیتال استفاده میکنن
،وقتی واریز انجام شد
محموله رو میرسونه و اونا برش میدارن
همونطور که میبینین، عملیات رو محدود و کوچیک انجام میدن
ولی طی یکی دوسال گذشته رشد کردن
عمده فروشی و خرده فروشی دارن
,,,دنبال خرده فروش‌ها و نوچه‌ها رفتن
،باعث لو رفتن باند اصلیشون نمیشه
(اسم: کو سانگ چول، مامور مخفی)
برای همین سانگ چول رو به عنوان مامور مخفی فرستادیم
گفته بودی کو سانگ چول تازه وارده
هیچکس قیافه‌شو نمیشناسه
تحقیقات مخفی‌ای بود که فقط یکی دو نفر از اعضای تیم میدونستیم
چرا باید یه باند مواد مردم رو بدزده و به قتل برسونه؟
اونا از هیچی نمی‌ترسن
،یه سری معتاد هستن که با نسیه مواد میگیرن
،و اگه نتونن پول رو پرداخت کنن
اعضای بدنشون رو در میارن و میفروشن
وایی خدای من, چیو درمیارن میفروشن؟
روانی‌ها
چی؟
توی کره، خرید و فروش اعضای بدن انجام میدن؟
خدایا عوضی‌های آشغال
،توی کره سخته
برای همین میدزدن و میفرستنشون چین
که بتونن اونجا کارو انجام بدن
،معمولا داروی بیهوشی بهشون تزریق میکنن ,,,میندازنشون توی جعبه
و قاچاقی سوار قایق میکنن
ولی چوی جونگا توی جعبه مرد
،ازم خواستن مخفیانه حلش کنم
ولی فرستادمش ساحل که پلیس پیداش کنه
خب پس چرا سه یونگ رو دزدیدی؟
گفته بود هیچوقت مواد مصرف نکرده
وقتی سرکار بودم یه پیام برام اومد
دلیلش رو نمیدونیم
اگه دستوری بیاد، فقط انجامش میدیم
کی بهتون دستور میده؟
جالوت
اون روز، روز موعود بود
،قرار بود حجم زیادی مواد وارد بشه
و خود جالوت میخواست بیاد
،سانگ چول لوکیشن جدید رو بهمون گفت
ولی بعدش ارتباطمون رو از دست دادیم
،پس اگه بخوایم جالوت رو گیر بندازیم
باید از کارآگاه کو کمک بگیریم
,,,اگه اتفاقی برای سانگ چول بیفته
به نظرت حال اون زن خوبه؟
فکر میکنی هنوز زنده‌ست؟
مطمئنم هست
ممنون که سه یونگ رو نجات دادی
برای همین پلیس شدم
که از امنیت و جون مردم محافظت کنم
البته الان دیگه همش تموم شده
،خدای من، کارت عالی بود
کارآگاه نق نقو
بیا, وسط حرف زدن اینم بخور
،خب,,, کارآگاه کو
چی شد به اینجا رسیدی؟
آخرین چیزی که یادته چیه؟
گوانگ تک
،توی یه کانتینر زندانی شدم
بعدش گوانگ تک بهم چاقو زد
این پرچم کدوم کشوره؟
این طرفیه یا اینوری؟
خودت نمیدونی؟
پرچم یه کشور خیالیه
هر طرفی بخوای میتونی بذاریش
حتی اگه برعکس هم بذاری هیچکس نمی‌فهمه
بچه‌ای که اینو کشیده هم نمیفهمه
که اینطور
روها اینو کشیده, کارش فوق‌العاده نیست؟
خدای من, نقاشی روها واقعا خوبه
خیلی دید عمیق و تیزبینی داره
آرزوشه که هنرمند بشه
چی؟ به من گفت آرزوش اینه توی مسابقه دو، اول بشه
جایزه نفر اول سه پایه و ست نقاشیه
فکر کنم اینو گفته چون ست تجهیزات نقاشی رو میخواسته
ولی ممکنه دلیل دیگه‌ای هم داشته باشه
خانم آن، شما چیزهای زیادی درمورد این بچه‌ها میدونین
چون خیلی باهاشون حرف میزنین؟
,,,بعضی بچه‌ها درمورد خودشون بهم میگن
و بعضیاشون رو از روی نقاشی‌هاشون میفهمم
میتونم یه نگاهی بهشون بندازم؟
منم دوست دارم تفسیرت ازشون رو بشنوم
حتما
بهم قول بده
حتما
تمومش کن و ببرش طبقه بالا
چجوری میتونم کمکتون کنم؟
واحد گشت‌زنی منو فرستادن پیش شما
(لی جین سونگ، همسر: کو اون جونگ، پسر: لی رو ها)
(تراکنشات)
(ششم نوامبر 2014: بیمارستان جونگ‌سونگ مائوم)
خب
همسرتون کو اون جونگ هشت سالی تقریبا فعالیت و تراکنشی نداشته
واسه همینم ما جسد های ناشناسو بررسی کردیم
و حتی اجساد بی هویت هم کالبدشکافی کردیم
بی هویت؟
فقط محض اطمینان که البته پیداش نکردیم
در عوض پرونده پزشکیش رو
تو اطلاعات خدمات بیمه سلامت پیدا کردیم
یعنی میگین همسرم آسیبی دیده؟
در اصل اینجوری نیست
ایشون توی بیمارستان روانی هستن
پس روها چی؟
روها پیش اونه؟
نه فقط همسرتون اونجاست
,,,شاید بهتر باشه خودت ببینیش
و بپرسی پسرت کجاست
(بیمارستان جونگ‌سونگ مائوم)
,,,وقتی اینجا پذیرش شد
دائم الخمر بود و مدام توهم میزد
,,,حالش بهتر نشد
بخاطر همین اینجا نگهش داشتیم
دائم الخمر بود؟
ولی اون حتی نمیتونست یه قلپ الکلو تحمل کنه
کی فرم رضایت نامه پذیرش رو امضا کرد؟
خودِ خانم کو
متوجه شدم
این اتاقشه
عزیزم
مامان روها؟
من اینجام
چرا تو اینجایی عزیز دلم؟
چرا؟
روهای ما کجاست؟
,,,پسرمون روها
!اون جونگ خودتو کنترل کن
پسرمون روها
روهای ما کجاست؟
لطفا بیمار رو تحریک نکنید
پسرمون روها کجاست؟
لطفا برید
!عزیزم
کاراگاه اوه
قربان شما نباید اینکارو کنید
,,,بیا یه نگاهی به مدارک پزشکی
همه بیمارای اینجا بندازیم
!عزیزم- بله چشم-
من عاشق جو اینجام
بچه ها نقاشی میکشن
و میشینن حرف اینا بزنن
گفته بودین میخواین نقاشی بچه ها رو ببینین
درسته
,,,با دیدن نقاشی هاشون میتونی بشناسیشون
و این موضوع برام جذابه
میتونم یکی از نقاشیای روها رو ببینم؟ واقعا یه هنرمند فسقلیه
حتما
انگاری از این سبزه ها زیاد کشیده
اون هی خیلی خوب ازشون نگهداری کرده بود
روها هشت سال پیش به این دهکده اومد
واسه همینپ اینا خیلی قبلتر از اومدنم اینجا بودن
چرا دقیقا یک شکلن؟
اینارو یه مدت بعد از اومدنش به دهکده کشیده
درخت و جنگل و این چیزان
,,,ولی میبینین چقدر تیرن
انگاری هیچ نوری بهشون نمیتابه
ترس رو میتونم از نقاشی هاش حس کنم
,,,تنه با رسیدن به بالا باریک میشه
یعنی اینکه اینارو از زاویه دید خودش کشیده
محیط اطرافم با جزئیات کشیده
حس میکنم اینا چیزیه که یادش میاد
ممکنه جایی باشه که قبلا دیده یا رفته؟
بله
ولی آخه این چی میتونه باشه؟
خانم آن اینجایید؟
بله
خدایا آقای جانگ شما هم که اینجایید
بیاید بریم- کجا؟-
وقتی رسیدیم اونجا میفهمید
موافق نیستی؟ عه اومدن
بیاین دیگه سریع
چرا اینقدر طول کشید؟
ای خدا
قیافت که اینجوریه یعنی قطعا یه مسئله ای هست
آقای جانگ مشکلی داری؟ مریضی چیزی شدی؟
,,,من؟ چی
نه خیلیم خوبم, چرا؟
مریضیت اینه که دنبال جلب توجه ای
,,,میبینی؟ همیشه آخرین نفر میای
فقط واسه اینکه همه توجه هارو جلب خودت کنی
اون موقع که داشتم مثل سگ جون میکندم کجا بودی ها
حالا که تموم شده اومدی
تخم کفتر دادید به این انقدر حرف میزنه؟
اصلا چرا همه اینجان؟
جشن مدرسه چند روز دیگه برگزار میشه
واسه همین اینجا جمع شدیم
!اه دستت چقدر شوره
لعنتی
خب چرا همه جمع شدن؟
چون این بزرگترین مناسبت ساله
واسه همین داریم براش آماده میشیم
هممون میریم
خب انگار همه اومدن
آقای جونگ بفرما
اینجوریه که به تیم آبی و تیم سفید تقسیم میشیم
مرحله بعدی مسابقه ماموریته
باید اولین مسابقه رو انتخاب کنیم
,,,بهتره با آب نبات توی دهنشون بدوان
یا ازشون بخوایم کوفته برنجی چسبناک بخورن
بدون اینکه از دستشون استفاده کنن
آقای جونگ- بله؟-
,,,کوفته برنجی چسبناک
معمولا تو گلو گیر میکنه
,,,خفه نمیشن
اگه بعد از خوردنشون بدوان؟
,,,بهتر نیست اجازه بدیم با دست بخورن
یا فقط با کوفته برنجی تو دهنشون بدوان؟
کاپیتان کانگ درست میگه
درسته
,,,خب پس با کوفته برنجی چسبناک
توی دهنشون بدوان
خوبه- خوبه-
,,,کی فکرشو میکرد که دویدن
,,,با کوفته برنجی چسبناک تو دهن
نیاز به همچین بحث جدی ای داشته باشه؟
بهت گفتم که
ما همه تلاشمون رو واسه این مناسبت میکنیم
منو یاد قدیم میندازه و خوشم میاد
دقیقا
کی داوطلبه که تو این رویداد کمک کنه؟
چی؟
ما
ولم کن
به من ربطی نداره- بیا باهم انجامش بدیم-
ایل یونگ و کارآگاه کو تو این رویداد کمک میکنن
خوبه- خیلی خوبه-
هر غلطی دلت میخواد بکن
تو چرا داوطلب نمیشی؟
این یارو هم کمک میکنه
وا به من چه خودت تنهایی فنا شو
از اونجایی که الانشم مردم اصلا خنده دار نیست
راست میگه دیگه
آجوشی تو طرف کی هستی؟
,,,من؟ خب من
کسی طرف کسیو نمیگیره اینجا
عمو امروز قراره چیکار کنیم؟
میدوییم تا برای جشن مدرسه آماده شیم
!ایول- !خوبه-
اتفاقا همین امروز صبح کلی تمرین کردم
واقعا؟
تو هر سن و جنسیتی
واقعا روز جشن مدرسه رو جدی میگیرن
پیش دبستانیا، دبستانیا و بچه های بزرگتر
قراره سه تا تیم اینجوری داشته باشه باشیم
و هرکدوم یه گروه رو آموزش میدیم
کارآگاه کو این ذوق و شوق یهو از کجا اومد؟
به نظر نمیاد آدم فعالی باشی
,,,من همیشه کارمو تموم میکنم
حتی اگه چیزی باشه که دلم نمیخواد انجامش بدم
بخاطر همینه که دوست دارم کاراگاه کو
منم همیشه کارمو درست و کامل تموم میکنم
ولی هنوزم خوشم نمیاد ازت
پس ارشدای مدرسه با من
,,,خب پس
فسقلیا با من
یالا- ,,,اما-
آخه باید بمونم و برای امتحانام درس بخونم
امتحان واسه تستِ چیزایی که قبل بلدیه
قرار نیست یه شبه خرخونی که
باید روازنه مطالعه داشته باشی
و امروز بخشی از این برنامه روزانه‌ست
امروز نیست
جانگ گون و مانگ گونم باهامون میان
بورا، جامپونگ رو تو بیار
امروز چه خبره؟
امروز؟ افتتاحیه کافه‌ی منه
قول دادی وقتی کافه‌ام رو باز کردم کمکم کنی
,,,امروز هم روز اوله، کلی مشتری میاد
سرمون خیلی شلوغ میشه
روز اول افتتاحیه اینطوریه، می‌دونی که؟
جانگ گون و مانگ گون، زودباشین بریم
اين‌جاست؟
وای، معذرت میخوام
ای وای
عذر میخوام، حالتون خوبه؟
بله
آجوشی- آجوشی-
سلام- سلام-
سلام بچه‌ها
سوار شین
من باید بشینم جلو- نه، من می‌شینم-
سنگ کاغذ قیچی
تو، نه- وایسا بابا-
من می‌شینم جلو- بدو دیگه-
بفرمایین، چطوره؟
بریم تو
اين‌جا، خونه‌ی جدیدتونه
همین‌جا بمونین
(جانگ گون، مانگ گون، جامپونگ)
میشه جامپونگ رو ببرم تو؟
نه نه، جامپونگ فعلا نمیتونه بیاد تو
ولی کاشکی میشد
نه، نمیشه
جامپونگ، این‌جا منتظر بمون
جامپونگ این‌جا بمونه
پرنده هم پر نمی‌زنه که
آخه کی میاد این‌جا قهوه بخوره؟
تولدت مبارک
بورای قشنگمون، تولدت مبارککک
وایسا
اول باید آرزو کنی
تولدت مبارک
تولدت مبارک باشه- تودلت مبارکه-
راه رو باز کنین- وااای-
باید اینارو بذارم پایین
بورا، اینارو بعدا باز کن
باشه، ممنونم
تولدت مبارک باشه
چه خبره؟ گفتی افتتاحیه کافه‌ست
افتتاحیه‌ست دیگه
هم جشن تولد توئه، هم جشن افتتاحیه کافه
با دوستات خوش بگذره
بچه‌ها، براتون کلی غذا گرفتم
آره آره- بیاین قبل این‌که سرد بشه بخورین-
ممنون- ممنون-
غافلگیری‌مون خیلی موفقیت‌آمیز بود
نوش جونتون- خیلی ممنون-
ممنونم، به‌خاطر همه چی
بریم غذا
نگاش کن
باید بخندی
آجوشی، اوپا، باهام بیاین
باشه
کل اینو بذار دهنت- باشه-
بیا
خنده‌دار شدی
بفرمایین! مخفيگاه جدیدمون
,,,وای خدا، این
نه بابا
,,,نسبت به اون مغازه گروفروشی
چقدر خوبه
عالیه
اون‌جا هم خوب و امن بود
اين‌جا خیلی امن تره
گوشه به گوشه‌ی این‌جا، دوربین کار گذاشتم
,,,آژیر، دوربین مداربسته، هشدار شنود
,,,حس‌گر های آتیش، حس‌گر مغناطیسی
حتی سنسور تشخیص حرکت هم هست
,,,اگه کسی بیاد فضولی، سریع بهمون پیام میده
و ویدئو آنلاینش رو برامون ارسال میکنه
خودش به پليس گزارش میده؟
نه
واسه‌ی اون، قانون فعلا میگه حتما باید یه‌نفر زنگ بزنه
ولی به ما سه‌نفر همون موقع هشدار میده
,,,اون‌موقع که گفتی میخوای کافه بازکنی
با خودم گفتم چه پاره سنگی تو سرش خورده
پس نقشه‌ت این بود
خداروشکر جونگ آ طرفمونه
آه
نسبت به قبل سریع‌تر شدم؟
نه، اصلا، زمانت همونه
امروز به اندازه‌ی کافی تمرین کردی بیا بقیش رو فردا انجام بدیم
دوستات همه رفتن
ببین، آفتابم داره غروب میکنه
فقط یه‌بار دیگه هم تلاش میکنم
برام سوت بزن، لطفا
آماده
واقعا آخرین دورته ها- باشه-
به لطف کارآگاه کو ,,,مون سه یونگ نجات پیدا کرد
و منم زنده‌ام
ولی نتونست خودش رو نجات بده
,,,توی یه کانتینر تو بندر وون دو
لی گوانگ تک بهش چاقو زد
همه‌ی کانتینرها رو که گشتیم
کارآگاه نق نقو بیچاره رو، زود پیدا میکنی؟
پیدا میکنم
بدون کمک تو نمی‌تونستم انجامش بدم
من همیشه بهت کمک‌های بزرگ رسوندم
کلی راهنماییت کردم
فقط تو یادت نمیاد
چی شده؟ چیه؟
فعلا نمیتونم بهت چیزی بگم چون در حد حدسه
اگه زنگ زدم، سریع بردار
اگه بلایی سرم بیاد، تقصیر توئه، خب؟
(پارکینگ عمومی)
اگه تا ده دقیقه‌ی دیگه برنگشتم، زنگ بزن پلیس
بله؟ باشه
بهم گفتن که یه مشتری مست توی اتاق از حال رفته
این مورد خیلی اتفاق میفته به‌خاطر همین خیلی مشکوک نشدم
وقتی دیدمش، به‌نظر نمیومد مست باشه
مواد زده بود؟
بله، این‌جور به‌نظر میرسید
کارآگاه شین، عکس‌ها رو بهشون نشون بده
بله
,,,همین
خانم بود؟
(مدیر کیم)
همین بود، قیافش رو یادمه
توی اتاق شخص دیگه‌ای نبود؟
یه نفر دیگه؟
یه مرد بود
همون مردی که شما رو برد پیش مون سه یونگ؟
نه، اون نبود
شماها دیگه کی هستین؟
بدویین بیاین تو یه نوشیدنی باهم بزنیم
اتاق رو اشتباه گرفتین
!همین جا خوبه
!جونگ آ، دارم میام تو
لعنتیا
گفتم این‌جا نیست
!همین‌جا وایسین
!برم برینم برمیگردم
,,,میخواد کی رو ببینه
که محافظ لازم داره؟
مرده چجوری بود؟
,,,خانومه از حال رفته بود
ولی مرده خیلی آروم به‌نظر می‌رسید به‌خاطر همین پرسیدم که باهمن؟
باهمین؟- نه-
فکرکردم اتاقم این‌جاست
,,,گفت نه
گفت اشتباهی فکرکرده اتاق خودشه
و همین‌طور که با عجله ,,,میرفت بیرون، خورد به من
آخ
و یه‌چیزی ازش افتاد زمین
اون چی بود؟
ماسک
یه لحظه، یه لحظه
شبیه این بود؟
بله، همین شکلی بود
عذر می‌خوام
چه ماسک قشنگی
صاحب این ماسک کیه؟
جالوت
,,,کسی‌که
می‌خوایم گیرش بندازیم
هیونگ، اینجا چیکار میکنی؟
خودت این‌جا چیکار میکنی؟
خودشه
اون مرد منو کشت
,,,و
من باهاش تو یه گروه بودم
,,,منم
قاتلم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
باهاش توی یه گروه بودی؟ واسه چی، قتل؟
مواد میفروختی و مردم رو میکشتی؟
همه‌چی رو برات توضیح میدم پس بیا بریم یه‌جای دیگه
پیل جونگ دوباره میاد اینجا
مدارک رو زیر صندلی عقب ماشینش قایم کرده
کار لی گوانگ تک بود
و کارآگاه کو هم مدرک رو پنهان کرد
میشه عمو یه رازی رو بهت بگه؟
واقعا میتونم اول بشم؟
اون نمیدونه چه مشکلاتی رو پشت سر گذاشته
روها
کجایی؟