رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
شکارچیان شگفت انگیز
متهم تمایل داره چیزی به دادگاه بگه؟
تا اینجا خیلی خوب پیش رفتی
الان بهشون بگو
از همه چیز پشیمونی و عذاب وجدان داری
فقط همین
همه‌شون اینجان
جمع خانوادگیه؟
درست همین الان
من از همه چیز پشیمونم
همچنین
من خیلی عذاب وجدان دارم
,,,اگه فقط می‌تونستم زمان رو به عقب برگردونم
و عقب می‌رفتم
,,,به همون لحظه
,,,چه
مشکلی واسش پیش اومده؟
بعد اون رو می‌کشتم
هرجور شده
آقای ما داری چیکار می‌کنی؟
اون یکی از ماست
آجوشی
آقای ما داری چیکار می‌کنی؟
,,,عالیجناب، موکل من این رو گفت چون
ایشون از نظر روانی تحت تاثیر مرگ همسرشون هستن
من مایلم سخنان ایشون رو پس بگیرم
اظهارات متهم و وکیل‌شون به نظر متفاوت میاد
متهم می‌تونه دوباره با وکیلش صحبت کنه
و دوباره اظهارتش رو ارائه بده
ممنونم عالیجناب
آقای ما داری چیکار می‌کنی؟
من هیچوقت اونا رو نمی‌بخشم
آقای ما چه اتفاقی واست افتاده؟
هیچوقت
آروم باش، چه اتفاقی واست افتاده؟
دوستش دارم
من عاشق نگاهش‌ام
چش شده؟
به من نگو که
می‌تونه ما رو بشناسه
چطور می‌تونه وقتی هنوز بیدار نشده؟
آجوشی صبر کن
آجوشی وایسا، زیاد طول نمی‌کشه
آجوشی
مشکلی نیست، آجوشی
هنوز تموم نشده ,,,وکیل‌ت تلاش می‌کنه
هنوز تموم نشده؟
محاکمه‌ت هنوزم می‌تونه خوب تموم بشه و اون وقت می‌تونی دوباره رو پاهای خودت وایسی
نمی‌تونی اینجوری نا امید بشی
پس چی باید می‌گفتم؟
که می‌بخشمش؟
که همه چیز الان خوبه؟
که من قاتل مین‌جی رو فراموش کردم؟
آقای پارک مجازات می‌شه پس الان می‌تونین بس کنین
فکر می‌کنی این همون چیزی که آجوما می‌خواست؟
خودتم خوب می‌دونی این اون چیزی نیست که آجوما می‌خواست
مین‌جی دیگه رفته
,,,این یعنی
هیچ چیزی مثل قبل پیش نمی‌ره
آجوشی
(قسمت 5)
پسرم رو خوب می‌شناسی، مگه نه؟
می‌دونی که روح مهربون و ملایمی داره
,,,اون حتما
از این همه نفرت و درد رنج می‌برده
این رو به کی می‌تونم بگم؟
چجوری می‌تونم به همه درموردش بگم؟
نگران نباشین مادرجان
همه چیز برای آجوشی درست می‌شه
پس نگران نباشین
جوسوک عزیزم
جوسوک
پدر مادر بودن همچین حسی داره؟
!چقدر دلخراش
(جایزه گواهی)
,,,اون یه ناجیه
چه آدم خوبی
اون حتما بعد مرگ همسر و بچه‌ش دیوونه شده
توی نگاهش
قدرت متفاوتی حس می‌شد
با این حال این قدرت رو سرکوب می‌کرد
حتی نتونست آقای پارک رو بکشه
پس چطور می‌تونه به ما کمک کنه؟
اول باید بهش کمک کنیم
خب
اگه ما جوسوک، قدرت رو قبول کنه خیلی خاص می‌شه
دارم درمورد اون یارو، سومون کنجکاو می‌شم
وقتی ببینه نجات دهنده‌ش شیطان شده چه حالی می‌شه؟
حالا چه اتفاقی واسه‌ش میوفته؟
باید تا محاکمه بعدی صبر کنیم
,,,اما اون اگه رفتارش رو تغییر نده
برای مجازاتش تخفیف نمی‌گیره
آیگو
اون به نظر خطرناک میومد
خطرناک؟ منظورت چیه؟
این حسیِ که فقط یه کارآگاه داره
"این شخص نباید آزاد بشه"
"اونا دیر یا زود گند می‌زنن"
اون اینجوری به نظر می‌رسه؟
حس شیشمم این رو می‌گه
بی معنیه تو که میدونی چه جور آدمیه
البته که می‌خواد اون حرومزاده‌ها رو بکشه
چطور نمی‌تونی باهاش همدردی کنی؟
من هم اگه اونجا نبودم، باور نمی‌کردم
اون تموم زندگی‌ش مرد خوبی بوده
اما اعتقادش به انسانیت توی یه لحظه از بین رفت
درسته، مون کجاست؟
رفت مادر آقای ما رو برسونه و به دیدن پدربزرگ مادربزرگش بره
گفت که پدر بزرگ مادربزرگش می‌خوان از محاکمه خبر دار بشن
باید خیلی شوکه شده باشن
!من برگشتم
من برگشتم من برگشتم جوک‌بونگ برگشته
من برگشتم
!شکارچی نا جوک‌بونگ برگشته
ببخشید که منتظر نگه‌تون داشتم
هی! مگه مهمونیه؟
شب صدات رو پایین بیار
ترسوندیم پلشت
خوش اومدی، جوک‌بونگ برو یه چیزی بخور
خیلی خب، چرا اینا رو جمع نمی‌کنی؟
چرا بهم اصرار کردن عجله کنم؟
ای خدا
نباید اینجا خودت رو خسته کنی داخل صبر کن
بابابزرگ
مامان‌بزرگ- هی مون، چطور پیش رفت؟-
دادگاه خوب پیش رفت؟
آقای ما چطوره؟
چرا بیرون منتظر وایسادی؟ سرده
خب مامان‌بزرگت همش دلش می‌خواد اوپاش رو ببینه
ولی امروز بیشتر از همیشه دلش می‌خواست
مامان‌بزرگ بریم ماه رو ببینیم؟
ماه؟- آره-
مامان‌بزرگ
دلت برای آجوشی تنگ شده؟
آجوشی؟ اون اوپامه
درسته، اوپا
خیلی دلت براش تنگ شده؟
آره
چرا این‌قدر دوستش داری؟
,,,مون‌یونگ من
مامان؟
اون چی؟
,,,مون‌یونگ، دخترم
بهش گفت پیش من بیاد
!بیا اینجا- !آجوما-
مون‌یونگ؟
,,,مون‌یونگ
بله؟
او مشتاق شنیدن در مورد تمام کارهای سرگرم کننده‌ایه که توی این زمین انجام دادی
اون ازت می‌خواد که وقتت رو بذاری و تا جایی که می‌تونی داستان جمع کنی
من یه پسر باحالم
برای همین من رو پیشت فرستاد
که این طور
مون‌یونگ فرستادت؟
بله
اون گفت سرگرم‌تون کنم
که این طور- پس بیاین باهم خوش بگذرونیم-
,,,بعد
خیلی بعد
می‌تونی بری دیدنش، باشه؟
اما اینجا نیست
قرار بود خوش بگذرونیم
من باید داستان‌های سرگرم ‌کننده‌م رو به دخترم بگم
!مامان‌بزرگ
پس این راز بود
مامان‌بزرگ
اوپات آدم خوبیه
آره
اون یه آدم معرکه‌ست
درسته
(برقراری قانون و نظم)
فکر می‌کنی این همون چیزیه که آجوما می‌خواست؟
خوب می‌دونی که این چیزی نیست که آجوما می‌خواست
بهم نگو که دوباره یه فکر دیگه داری
نمیفهمی؟ داره وانمود میکنه که درکت میکنه
!داره حواستو پرت میکنه، ما جوسوک
ساکت باش- باید انتقامتو بگیری-
خفه شو
خدایا, کفه دستش چسبی چیزی ریخته؟
اوی، احمق
شنیدم دادگاهتو گند زدی
نمی‌خوای بری بیرون؟
می‌خوای با تابوت بفرستمت بیرون؟
چیکار میکنی؟
گفتم که گروهی نگردید
فقط میپرسیدم میاد باهامون بازی کنه یا نه داریم میریم
فقط صبرکن
پوستتو جدا میکنم
تا بری به زنت بپیوندی
آره
بیا اول از شر اینا خلاص بشیم
چیه؟ میترسی اون کثافتارو بکشی؟
چرا تردید میکنی؟
یاد زنت بیوفت
یاد بچت بیوفت که حتی شانس زندگی کردنم نداشت
!اون بی‌شعورا دارن به زنت توهین میکنن
فقط باید منو قبول کنی
بعدش، هیچکی نمی‌تونه جلومون وایسته
اینجاست
بالاخره اینجاست
زندانی ۶۱۷
ملاقاتی داری
خوشحال میشی ببینیش
تو کی‌ای؟
واقعا آقای پارکه؟
کسی که زنتو کشت؟
تو کی‌ای؟
فکر میکنی کی زنتو کشت؟
آقای پارک بود که به طور وحشتناک زن حامله‌تو کشت؟
,,,یا
یا هم ساختمان سازی بکدو بود که بیشتر از دو سال عذابش داد؟
حتما خیلی سخت بوده
شوهرش زندگیشو ریسک کرد
و با پریدن توی آتش و نجات جون آدما اون پولو ذخیره کرد
و بعدش تو یه روز از دستش داد
گاله رو ببند
اینطوره؟
می‌خوای به چی برسی؟
سکوت کن
شکه نشو تو هم این قدرتو داری
تو الانم میدونی
که آدمای عادی‌ای مثل اون نمی‌تونن متوقفت کنن
تو کدوم خری هستی؟
کسی که اومده حقیقتو بهت بگه
،متاسفانه، تو هنوز تمام
حقیقت رو نمیدونی
اصلا
فوق‌العاده بودی، ما جوسوک
دو ره می فا سل لا سی دو) (آکادمی پیانو کلاسیک
دو هانا
اشتباه میگی
من درست میگم
نه، اشتباه میگی
من درست میگم- هی-
چی داشتید میگفتید؟
آقای پارک، دوست دخترتون چیکار میکنه؟
دوست دخترم؟
دوست دخترش نیست
چرا همیشه درحال دویدنه؟
ورزشکاره؟
کجا داره میدوئه؟
تو پارک اونجا
پارک دوهی؟
خدایا
یا خدا
چه سوپرایز خوبی
هانا، داری چیکار میکنی؟
ورزش
اومدی اینجا ورزش کنی؟ صحیح
اونروز کی رفتی؟
وقتی من اومدم رفته بودی
یهویی ‌کاری برام پیش اومد
درسته
حالش خوبه؟ انگار به بو حساس بود
آره, اون عجیب غریبه
بو‌ نمیدادی- آره-
خوشحالم سالمی
انگار هنوز پیانو میزنی
…آره,خب
،درسته پیانیست نشدم
ولی دوست دارم پیانو بزنم
موقعی که عاشق دو شدم شروع به زدنش کردم
…و ببین الان کجام
چی؟
چی؟- …منظورم اینه که-
نتای سولفژ دو، ره، می، فا، سل، لا، سی، دو
اون “دو”عه- آره-
صحیح- داشتم درباره اون صحبت میکردم-
انگار هم اسم‌ان
درسته- آره-
خیالم راحت شد
درباره چی؟
لبخندت
یه ذره هم عوض نشدی
اتفاق خوشحال کننده‌ایه که همدیگرو دیدیم
—نظرت درباره قهوه گرفتن
خوب شد دیدمت، دوهی
آره
یه کاری دارم برای همین مجبورم برم الان
واقعا؟- آره-
باشه، بعدا
صبرکن
یه آزمون هست این هفته برای همین‌ زودتر میام
چهارسال پیش) (تو کما
امتحانمو نابود کردم
جذابیتم اینه هیچوقت عوض نمیشم، نه؟
ای بابا، چرا این گلا انقدر زود پژمرده میشن؟
قبل اینکه اینا پژمرده بشن بیدار میشی، نه؟
هانا کجاست؟
دختری که روی تخت بود کجاست؟
ببخشید
دستم چرا اینجوریه؟
فکر کنم خیلی پیانو زدم
این سوله گاویه که رفتیم
اینجا موزه هنره و اون نی‌ها جایی که ارواح شیطانیو دیدیم
جوک‌بونگ می‌تونه بوشون کنه توی شعاع سه کیلومتری
یعنی هیچ روح شیطانی‌ای نبود
توی شعاع سه کیلومتری مخفیگاهمون
درسته
دماغم خوبه الان
پس، باید این اطرافو بگردیم
مون
خوبی؟
نه
حس خوبی ندارم
،ولی آقای ما چیزی نمیدونه و از آقای پارک متنفره
اگه می‌خوایم حقیقتو بدونه ،قبل اینکه دیر بشه
باید سریع بگیریمشون
باشه
خدایا, نگرانی هیچ چیزو عوض نمیکنه
اون حیوونای موذی همشون خودشونو مرده فرض کنن
اون چیه؟
خدایا
وقتی بحث گیر آوردن سلاح‌های خفنه هیچکی بهتر از من نیست
اینا چین؟
این چیه؟
تفنگ و جلیقه ضدگلوله
اون روحای شیطانی سریع
تفنگو میکشن بیرون- امتحان کن-
سلاح خوب نیازی دارید تا وظیفتونو درست انجام بدید
امتحانش کن
واقعا ضدگلوله است؟
خیلی نازکه
امتحانش کن- سرامون چی؟-
جوک‌بونگ، بیا امتحانش کنیم پس
چیکار داری میکنی؟
چیکار میکنی؟- جوک‌بونگ-
آماده‌ای؟
به من نمی‌زنی، نه؟
باید ببینیم ضدگلوله‌ است واقعا یا نه
لطفا - !جوک‌بونگ-
!شلیک نکن! کمک
نا جوک‌بونگ
خوش اومدی
خوشحال باش سرمون شلوغ بود یه چیز بزرگتر آماده‌ نکردیم
خوشحالم اومدی بعدا برات یه‌ نودل مشتی درست میکنم
هیونگ، آماده‌ای بریم؟
بریم بیرون
بزن بریم- حله-
جوک‌بونگ، بگیر
مهمونی خوش‌آمدگویی بود اون؟ دیروز فقط شوخی بود؟
!صبر کنید
ای خدااا
مریض شدی یا چی؟
قشنگ برداشت رید- نمی‌تونستم نگه دارم-
مواظب باش, جوک‌بونگو گیج نکن
!صبر کن
این دیگه چه بوی بدیه؟
چه بویی؟
ببخشید جوک بونگ
ایششش بو میده
نه
این شبیه بوی مدفوع های دیگه نیست
,,,این بو
این همون بوی وحشتناک از سمت نی هاست
اون زنه؟- آره-
این زنیه که به چشمش زدی
و آقای هوانگ؟
فقط یه بوعه
!و داره حرکت میکنه
!به سمت شرق- !برو-
!باشه- !بزن بریم-
(دفتر مدیریت)
مشتاق دیدار
یه دقیقه صبر کن
چشمهات الان قشنگ تر به نظر میاد
کجاست؟
خوب ازش مراقبت کردی؟
خوب شستم و خوب خشکش کردم
حتی گذاشتم تو فریزر که خراب نشه
بهتره که زیپ دهنتو بکشی
اینجا خیلی سرده
از اینجا
این روزا کسی رو میبینی؟
حدس میزنم میبینی
اصلا حوصله شوخی ندارم
پولم کجاست؟
بیخیال
اون پول متعلق به هیچ کس نیست
اصلا
مگه برای اون مردم بیچاره نیست؟
که با ساخت و ساز و برنامه ریزی بکدو کلاهبرداری کردین؟
تو همیشه نفهم بودی
ولی میتونم ببینم که یکم یاد گرفتی
متعجبم که کی یادت داده
این عوضی بیشتر از چیزی که انتظار داشتم زندگی کرده
بیا داخل
جواب درست رو بهم بده و شاید یکم دیرتر بکشمت
آقای هوانگ کجاست؟
بو رو تا اینجا دنبال کردم
پس زنه اونجاعه
اگه با آقای هوانگ نباشه پس قطعا ما دست بالا رو داریم
چرا اون باید با پای خودش بیاد اینجا؟
احتیاط کن
اون هنوزم سریع و دیوونه اس
اونجا
مستقیم به جلو
چطوری اومدید اینجا؟
با ماشین اومدیم
منظورش این نبود
پشمام ریخت
سلام
به نظر میاد امروز امتیازات براونی بیشتری به دست میاریم
با توجه به تعدادشون یه تبلیغ ویژه میگیریم
اگه مجبوری اول بری میتونی بری
باشه- میتونی اول بری-
!بیارش
نه
!ادامه بده
از کدوم راه؟
!راست- !راست-
اگه میدونستی که من یه عوضی دیوونم باید بیشتر مراقب می بودی
,‌‌,,تو انسان نیستی
,,,چطور میتونی
تو کسی هستی که انسان نیست چون قراره به زودی بمیری
آهای
نمیخوام ذهن کثیفت رو بخونم پس فقط بهم بگو
کی بود؟
کی جرات کرد اسم هوانگ پیل گوانگ رو به زبون بیاره؟
چی؟
,,,این
چی؟
نمیتونی بلندتر حرف بزنی؟
باید دهنت رو جر بدم؟
!بو داره بدتر میشه! اونجاست
!تکون نخور
گندش بزنن
قربان- !مون-
!قربان بیدار شین
!قربان
قربان
!دماغم
دماغش؟
!دماغم
!جوک بونگ تو نفس نکش !دماغت رو بگیر
!دماغم
!خانم چو
چیشده؟- حالت خوبه؟-
نه حالش خوب نیست
چه اتفاقی افتاده؟
,,,خانم چو اون گاز رو استنشاق کرده
بیدار شو- مون حالت خوبه؟-
خوبم
جوک بونگ
خیلی استنشاق کرد
بابا نمیتونم بو کنم
بابا بو کجاست؟
به این روانی نگاه کن
به محض برگشت نفله شد
,,,بیاین گیرشون بندازیم و
نفس بکش
,,,تو
!برگرد اینجا آشغال
دوباره ارواح شیطانی رو گم کردیم
من یه چیزی پیدا کردم
اون پول به هیچ کس تعلق نداره
اصلا
مگه برای اون مردم بیچاره نیست؟
که با ساخت و ساز و برنامه ریزی بکدو کلاهبرداری کردین؟
تو و آقای هوانگ نباید از دست روسای ظاهری تون خلاص شین
تا تموم پول رو خودتون قورت بدین
خدای من اون بهت سو هاضمه میده
صبر کن
اونا پشت کلاهبرداری ساخت و ساز و برنامه ریزی بکدو بودن؟
اینطور فکر میکنم
اون اومد اینجا تا پولشون رو بگیره
اما یکی اول اونو رو دزدید
بیا دربارش فکر کنیم
دقیقا بعد از اینکه وارد کره شدن در دادگاه آقای پارک شرکت کردن
بله درسته چرا زودتر متوجه اش نشدم؟
داری میگی اونا سر پولی که از اون قربانی‌های بیگناه دزدین
باهم جنگیدن و به هم خیانت کردن؟
اونا حیوونن
نه تنها که از طمع کور شدن بلکه مین جی رو کشتن
نه
در واقع این بهتره این فرصت ماست
اگه بتونیم مدرک پیدا کنیم نه تنها میتونیم اونا رو احضار کنیم
بلکه میتونیم اونا رو بندازیم پشت میله های زندون
باشه, به هرحال که دیگه کفری شدم
بهشون نشون میدم که چی تو چنته دارم
بهشون مهارت های کارآگاهیم رو نشون میدم
هانول
اینارو واسم بپیچ
خداحافظ
نقطه ضعف جلی رو پیدا کردم
اون موهای بلوند داره پس تشخیص اون تو تاریکی کار آسونیه
هانا- !زود باش-
خدای من منتظرم باش
صبر کن اون یارو میتونه ما رو بو کنه؟
اوه عزیزم حتما دست کم گرفتمش نه؟
داری میخندی؟
برات خنده داره؟
گندش بزنن
گول خوردیم
و تو اینو خنده دار میدونی؟
هوم
خیلی برام خنده داره
فقط تماشا کن
اون همه چیز رو خنده دار تر میکنه
باید اون نمک به حروم رو بگیریم
باید پول خودمونو پس بگیریم
گفتی که چون اون احمق ها وارد شدن نتونستی ذهنش رو بخونی
ما نمی‌دونیم کجاست- نمیتونیم که دست رو دست بذاریم-
دوری کردن از اون چراغها چیزی رو حل نمیکنه
گرفتی؟
پیل گوانگ
اونا میتونن ما رو بو کنن
اونا دیر یا زود ما رو پیدا میکنن
,,,بعد
چرا نمیان اینجا؟
چی؟
اگه میتونستن ردیابی مون کنن فورا خودشونو می رسوندن اینجا
پس چرا نمیتونن اینجا پیدا مون کنن؟
فکر میکنی کی زنت رو کشت؟
آقای پارک بود که همسر باردارت رو به طور وحشیانه ای به قتل رسوند؟
,,,یا
ساخت و ساز و برنامه ریزی بکدو بود که بیشتر از دو سال اونو عذاب داد؟
ولی میدونی چیه؟
اینطوره؟
چطور ممکنه بدونه؟
داره بلوف میزنه بابا
کلا یاوه میگه
اگه راست بگه چی؟
همسرت به ناحق کشته شد
تصور کن که چقدر از اینکه هیچ کاری نکردی ناراحته
اون به تو ارادت خاصی داشت
نباید فقط بشینی و بگیری به یه ورت
باید ببینی کی واقعا اونو کشته
باید برای یه بارم که شده ازش محافظت کنی
یعنی میخوای
تف بندازی روی قبرش؟
متاسفانه، به آخر
حقیقت نرسیدی، نه
حتی نزدیکشم نیستی
(تقاضا برای بررسی مجدد برنامه ریزی و ساخت و ساز بکدو)
(ما مخالف برنامه ریزی و ساخت و ساز بکدو هستیم)
گلی چوی"؟"
درسته، اون مظنونه
اون تابعیت دوگانه‌ی آمریکا و کره داره
توی کره به قتل محکوم شده
هفت سال پیش از آسایشگاه روانی فرار کرد
سوابق نشون میدن که دوسال پیش رفته چین
که دقیقا موقع کلاهبرداری بکدو بود
و؟
ما هنوز دنبال جناب هوانگیم
تشخیص الانش با کامپوزیت صورتش سخته
سوءپیشینه ای هم نداره
توی لیست تحت تعقیب هست؟
بله، از دورلین مدار بسته استفاده کردیم و توی لیست تحت تعقیب هم قرارش دادیم
ولی چرا دارید دوباره اون پرونده رو میارید وسط؟
مگه پرونده کلاهبرداری بکدو بسته نشد؟
پرونده فقط زمانی بسته میشه که قربانی ها بگن
با وجود صدها قربانی، هنوز کسی مجازات نشده
حتی پولشون هم پیدا نکردیم
نمیتونه اینجوری تموم بشه
من این اجازه رو نمیدم- میدونم-
ولی رئیس لی چونگ جه مرده و آقای پارک هم چیزی نداشته
اونا
ربطی به پرونده داشتن؟
هانا ساعت 5 عصر امروز قرارمون یادت نره
بیرون هوا سرده لباس گرم بپوش
من توی رستورانم، تو کجایی؟
همه چیز خوبه؟
خانم کیم جونگ یونگ- بله؟-
!هانا
ببخشید- دو هانا-
بیا اینجا- ببخشید خیلی منتظر موندی؟-
عیبی نداره، خوشحالم که اومدی
ولی چون رزرومون رو از دست دادیم باید صبر کنیم
ببخشید- عیبی نداره-
چرا میخندی؟
از قدیم گفتن که "لباس ورزشی از مواد مخدرم "اعتیاد آور تره
نمیدونستم امروزم میپوشی
ولی همیشه توی این لباس انقدر خوب به نظر میرسیدی؟
یادم نمیاد تاحالا توی یکی ازشون، دیده باشمت
همیشه توی خونه میپوشمشون
لباس باشگاهم داشتم
درسته
هی نه! اینکارو نکن
میتونم انجامش بدم- تقریبا تموم شد، صبرکن-
,,,اون چی
چرا وایستاد پس؟
بیا,,, صبر کن
بیا بریم یه جای دیگه
فکر نمیکنم گرسنه ام باشه
گرسنه نیستم- آقای پارک دو هی؟-
آقای پارک دو هی؟
خدای من! دارم میمیرم
حالت تهوع دارم، دارم میسوزم
میتونی یه تخم مرغ روی پیشونیم بپزی
برام سواله که هنوز میتونم چیزی بو کنم؟
آخی، جوک بونگ بیچاره
شرط میبندم به قدری مریضی که نمیتونی کوفته بخوری
چی؟- اینو به جاش بگیر-
این چیه؟
کوفته ها آماده ان
کوفته
,,,کوفته، باید مواقعی خوب بخورم که
نه، نباید به خودت فشار بیاری
توی اتاقشم خیلی ناله میکرد اگه سوءهاضمه بگیری چی؟
تو نمیتونی اینارو بخوری خانم چو یکم بگیرید
حس بدی دارم اینجوری که
عیبی نداره
خیلی خوشمزست
گوشت، سبزیجات
و مکمل برای پوست، همشون خوبن
کارم خوب بود؟
آره
یکی دیگه هم بگیر
ممنون
هیونگ بیا فرنی بخور تا زودتر خوب بشی بتونی کمکمون ارواح شیطانی رو بگیری
میخوای دوباره به اون دنیا سلام کنم، نه؟
فکر کنم هیچی صدف آبالون نداشتیم، نه؟
نگران بودم که برای معدت زیادی باشه
گرسنه اشه در نتیجه زیاد دووم نمیاره- فقط داره تظاهر میکنه-
آخ ننه کمرم
کمرم چه بازیش گرفته؟
من شنیدم که صدف آبالون یا اختاپوس برای گازگرفتگی مفیده
من همینجا میمیرم
حتی چون سعی کردم چندتا روح شیطانی بگیرم نمیتونم کوفته بخورم
هی، یونگ مین
بله؟
هانا با یه پسره؟
چه پسری؟
خجالت آوره تقریبا نوبت ما بود که بریم تو
میدونم
جدا گرسنه ات نیست؟
نه، بیا بریم یه جای دیگه
,,,راستی، من بلیت خریدم
بیا بریم یه جای دیگه- باشه-
بریم اونجا
(بازی کنگ کنگ)
اون امروز چش شده؟
باید ماشینای پنجه ای رو دوست داشته باشی
هرچند فقط بازی کردن خالی مزه نمیده بیا شرط ببندیم
,,,بعدا
هانا خوبی تو؟- آره-
داری چیکار میکنی؟
چی؟- چی شده؟-
صبر کن
من نزدیک سوپرمارک جونگ جینم
به جان ننم که هانارو دیدم
لعنت بهش
کجا رفت؟
بعدا باهات صحبت میکنم
میخوای یه چیزی بازی کنی؟ حتما
کدوم یکی؟ کدومو باید بازی کنیم؟
چرا اونو نمیگیری؟ باید با چنگالت بگیریش
باشه پس
امتیاز 15 به صفر
خیلی خب
خب، حالا میرم سراغ یه کوچولو
پس منم اینجوری میرم
برای تو کار کرد به نظر میاد از اینجا بگیره
,,,صبر کن ببینم! تو باید
باید آروم انجامش بدم؟
آره، یکم بیشتر تکونش بده آفرین کارت خوبه
خب، یکم بیشتر، یکم آروم تر
آروم؟- حالا فشارش بده-
زدم- خوبه-
!تو انجامش دادی
باورم نمیشه
!تو روحش، نیم وجبی دیوث
!خیلی کیوته
وایسا، یکی دیگه هم میخوام
چقدر خوبه
نمیدونستم میتونه اینجوری هم لبخند بزنه
آروم باش- باشه-
یه بغل از پشت؟
اونا دست همو میگیرن و همو بغل میکنن؟
من آخرین باری که اینکارو کردم ردم کرد، لعنت بهش
چه منظره‌ی فوق العاده ای
واقعا خوشحال به نظر میرسه
خانم چو، نمیتونی وضع نکبت بار منو ببینی؟
نمیتونی این قلب شکسته رو ببینی؟
این خود واقعیشه
من فشارش دادم- اوکی-
آره- اوکی-
نمیتونم اینو تحمل کنم- نکن-
!بیا برو کنار میگم
!ببخشید
من خوبم
خوبی؟ ببخشید- خوبم-
!باور نکردنیه واقعا
!پرام واقعا
!اندازه صورت منه- !آره-
(آقای نظافتچی)
نقطه شروع) (آقای نظافتچی
انسانا دروغ میگن
ولی جی پی اس ماشین هیچوقت این کارو نمیکنه
درسته؟- جناب؟-
(آقای نظافتچی)
آیگو
توی اطلاعات جی‌پی‌اس اون‌هایی که توی مکان سرد مردن گشتم
یه مکان مشترک پیدا کردم
اخیرا اغلب اینجا هم رو میدیدن
کاملا رندومه، نه؟
نه واقعا یه پول شو و خشکشویی
درسته
حیفه که نمیتونیم بدون حکم به زور در رو باز کنیم، مون
خدایا، مون
خیلی باهوشی
به هیچکی نگو- این طرفی بیا-
مون
این عوضی‌های حقیر خیلی خوب آماده شدن
اینو نگاه
پاک خل شدن رفتن
پس واقعا اینجا پول میشورن
مدارک پول شویی پیدا کردیم
چی؟- این چیه؟-
آجوشی- دوربین مداربسته-
,,,داره پاک میکنه
رفته
کیه؟
حالت خوبه؟
سونبه نیم- هی-
چرا اینجایی، توی عوضی؟
تنها مونده بودی پس تعقیبت کردم
تعقیبم کردی؟
به لطف تو گمش کردم، اسکل
,,,کی هستی؟ چطور اومدی داخل
چشم‌های خوشگلی داری
این همه هیاهو برای چیه؟
این یارو کیه؟
چی میگی؟
برای قبول کردن حقیقت آماده‌ای؟
بهم بگو
حقیقتی که میدونی چیه؟
یه چیزیه
که خودت باید بفهمی
بهت گفتم
الانشم قدرتش رو داری
!بهم بگو
حتی اگه حقیقت رو میدونستی
هیچ کاری از دستت برنمیاد
با اون قدرت ضعیفت
بهم بگو
لطفا بهم بگو
اوپا"
نظرت در مورد "گنج" چیه؟ "عالیه، نه؟
اوپا نظرت درمورد "گنج" چیه؟
بچه‌ها گوش میدن، پس قبل اینکه براشون اسم بذاریم باید براشون لقب بذارین
پس نظرت چیه؟ "گنج"
میگن بچه‌ها نیاز به لقب دارن تا سالم باشن
میگن که بچه‌ها نیاز به لقب دارن"
"تا سالم باشن
تمومش کن
!تمومش کن
گفتی نمیتونی فراموشش کنی
پس داری اینجا چیکار میکنی، احمق؟
لطفا بهم بگو
چی میدونی
کنجکاوی؟
پس، در عوضش برام چیکار میکنی؟
حتی تنها حقیقت رو
نفهمیدی
که میدونی
آقای پارک
اون‌ بودش، نبود؟
آره
خودشه
قبولش کن
قدرتت رو
خشمت
بهت کمک میکنن تا انتقام بگیری
و این چیزیه که نیاز دارم
بعد اولین انتقامت
حقیقت
منتظرته
آجوشی، نقاشیم تموم شده
بیا ببیینم
فقط یه نگاه گذرا بود پس جزئیات رو یادم نیست
ولی تقریبا این شکلی بود
سی و هفت؟ این شمارشه؟
تاتوش خاص به نظر میاد
ولی خیلی‌ها این روزها تاتو دارن
ولی مون، بیا دلسرد نشیم
شریکم رو مجبور کردم دنبالش بگرده یه چی پیدا میکنه
درسته، هانول از اون روز رو یادته؟
اونی که تو ماشین اومد بینمون؟- آره-
معمولا تو کارش خوبه
واقعا ناراحته
بعدا مادر آقای ما رو میبینی، درسته؟
آره، دارم میرم یه چهارتا چیز برای آقای ما ببرم
حالش خوب نیست پس براش سخته که بره
البته، حالش خوب نیست
خیلی سرت شلوغه
عیب نداره
بیا قوی بمونیم- باشه-
متاسفم
من باید کسی باشم که میره
دکتر چی گفت؟
گفتن حالم خوبه
ولی بدنم داره شکستم میده
منم نقشی ندارم
باید سالم بمونم
تا از جو سوک خوب مراقبت کنم
درسته
لباس زیرش
الانشم جمعشون کردین
جمع کردم؟
فکرم همه جا میره
چه مرگمه؟
این یاروئه؟ اون بیهوشه؟
بله، قربان
دکتر گفته حالش خوبه
پس هیچکس فرار یا دعوا نکرد، درسته؟
پس، خوبه
نذار بیاد بیرون
این نظارت تا دو روزه
باید روی تموم مشکلات سرپوش بذاریم
بله، قربان
بالاخره تصمیم گرفتی قبولم کنی؟
بله
برای همیشه باهمیم
تموم راه به گودال آتشین جهنم
صبح بخیر، عزیز دلم
خدایا، خیلی خوابیدی
دوست دارم فقط بکشمت
ولی فقط با یه چهارتا مشت کشتنت حس بدی بهم میده
ولی هیچکاری نکردن هم به غرورم لطمه میزنه
برای تحقیر کردنم
نیاز به دوتا پای سالم برای راه رفتن نداری
پس ازمون کینه به دل نگیر، باشه؟
اگر میخوای
از زنت دلخور باش
تموم اون گوه ها رو خورد تا زندگی بهتری داشته باشه
پس، تموم پول رو از دست داد
!خدا لعنتش کنه
نباید حریص میبود
اون وقتی بود که زندگیت به شخم رفت فهمیدی؟
اگه انقدر دلت براش تنگ شده
میتونیم کمکت کنیم تا دوباره باهاش باشی
گوش گیر
دستکش
نام شهروند) (سو مون
ژاکت
یه کلاه
!دور بمون
!بکش عقب
من نبودم
هیچی نگفتم
اون زن,,, نه به زنت توهین نکرد
!نگهبان‌ها! کمکم کنین
منو نکش
لطفا
لطفا منو ببخش
(بازداشتگاه جونگجین)
!بسه
چه خبره؟ داری چی کار میکنی؟
آجوشی؟
اون یه مانعه, باید بکشیمش
یه روح شیطانی
,,,تو
روح شیطانی شدی؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
فکر میکنی داری چه غلطی میکنی؟
هیچی دیگه مثل قبل نمیشه
!هانا
آقای ما توسط یه روح شیطانی تسخیر شده
نمیدونم شماها چی هستین
ولی این آخرین هشدارمه
ممکنه با بقیه روح‌های شیطانی فرق داشته باشه
لحظه‌ای که کاملا یه روح شیطانی بشه
ممکنه فرار جو سوک از زندان رو برنامه ریزی کرده باشن
دارین میگین توسط یه روح شیطانی وارد شده؟
آجوشی! اون کسی نبود که آجوما رو کشته
باید بهمون اعتماد کنی