رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫بیدار شدی
‫مثل همیشه خوش‌رو
‫نه ویچر
‫خبری از نیلفگارد یا دختره نیست
‫و نه، نپرسیدم
‫سوال اشتباهی بپرسی دارت می‌زنن
‫اونوقت دیگه نمی‌تونیم هر روز ‫این گپ‌های دوست‌داشتی رو داشته باشیم
‫سیاه‌خروس
‫مخصوص خودت گرفتم
‫نمی‌خوامش
‫معلومه که نمی‌خوای
‫پفیوز نمک‌نشناس
‫هنوز غذا نمی‌خوره؟
‫مطمئنی این یکی لیاقت کمکت رو داره؟
‫این تصمیم رو بذار به عهده ما
‫همونطور که برای تو این تصمیم رو گرفتیم
‫و همینطور اسکویاتل‌هایی ‫که خواستی حمایتشون کنیم
‫من هرگز بهت دستور نمیدم میلوا
‫به وحشت‌های گذشته‌ات هم برت نمی‌گردونم
‫ولی یه دِینی به گردنت هست
‫زنده نگهش دار
‫چرا انقدر براش فرق می‌ذاری؟
‫تو تنها کسی نیستی که ‫از ارواح گم‌شده محافظت می‌کنه
‫خیلی‌ها که کارشون اینه ‫خودشون هم خرد شدن
‫الان بهم خبر رسید که یه کالسکه درباری ‫نیلفگاردی در حال حرکت دیده شده
‫چقدر طول می‌کشه تا امیر گیرش بیاره؟
‫منم به اندازه تو خبر دارم
‫- چی کار کنیم گرالت؟ ‫- کمک کن بلند شم
‫خیلی‌خب، آروم
‫- نکن! ‫- ولش کن شاعر
‫- آروم,,, ‫- کمرش شکسته, پاش رو هم ببین
‫همونطور که گفتم، ‫تا بهتر نشی نمی‌تونی بری
‫تا نذاری ما کمکت کنیم هم بهتر نمیشی
‫آب شفابخش بیشتر و کلی استراحت نیاز داری
‫سیاه‌خروس بدم؟
‫بده من اون خروس لعنتی رو
‫اوه، تازه الان می‌خوایش
‫یه انرژی عجیب غریبی بین شما دو تا هست
‫نمی‌خوام کارشون رو بهشون یاد بدم‌ها
‫ولی مطمئنی که این درمانگرها,,,
‫صلاحیت لازم رو دارن؟
‫هی, حالت خوبه؟
‫آب نتیجه نداد
‫روی موجودات طبیعی کار می‌کنه، ‫نه جهش‌یافته‌ها
‫وسایل رو جمع کن, ‫صبح میریم
‫خوبه, پیشنهاد میدم صبر کنیم
‫تا حداقل چرک پات دیگه شُر شُر نریزه؟
‫در وضعیتی نیستی که بری اون سر جنگل، ‫چه برسه به اون سر قاره!
‫اصلا می‌تونی شمشیر دستت بگیری؟
‫نمی‌خوای جلوش رو بگیری؟
‫الان چند ماهه بهش میگم باید به فکر خودشم باشه، ‫نه فقط سیری
‫- پس کاملا بی‌مصرف نیستی؟ ‫- ولی اشتباه می‌کردم
‫حفاظت از اون و خانواده‌ش هویت اونه
‫باید بکشمش تا جلوش رو بگیرم
‫و حتی تو همین وضعیت داغونش
‫مطمئنم می‌تونه مثل خلال‌دندون ‫از وسط نصفم کنه، پس نه
‫جلوش رو نمی‌گیرم
‫اگه کمکم رو نیاز داره
‫کمکش می‌کنم
‫پس جفتتون رسماً روانی هستین!
‫واقعا فکر کردی آماده‌ای ‫بری دختره رو پیدا کنی؟
‫چون الان مرده بودی,
‫بده بیاد!
‫یالا!
‫کراکن کریت!
‫هی، خوشگله!
‫پس قطعا خودتی!
‫اثری از سیری تو اسکلیگنز شرقی نیست
‫- از بقیه کاروانت خبری نیست؟ ‫- خوبه!
‫نمرده، حسش می‌کنم
‫آره، ولی حالت دیگه‌ش خیلی هم بهتر نیست
‫تو جنوب شایعه شده که ‫سیری داره میره سمت نیلفگارد
‫بیخیال!
‫خب، هرگز به خواست خودش نمیره
‫ویلگفورتز
‫یه ساحره آرتوزایی سرکش شده
‫داره می‌بردش پیش امیر
‫ببین، محکمه داره به مذاکره برای صلح فکر می‌کنه,
‫اگه سیری بخواد طرف نیلفگارد رو بگیره
‫ما هم باید ملحق بشیم
‫- حاضری برای نیلفگارد بجنگی؟ ‫- صد سال سیاه نه!
‫حداقل به خواست خودم نه
‫اما سیری شاهدخت بروژ ‫و خیلی دست‌نشونده‌های دیگه هم هست
‫اون لردهای خپل حاضر به نبرد نمیشن
‫اگه سیری به نیلفگارد ملحق بشه
‫کل قاره عوض میشه
‫قبل از اون خودم رو بهش می‌رسونم
‫اونوقت شاید این مزخرفاتی ‫که درباره تسلیم شدن میگن تموم شه
‫می‌دونی این ویلگفورتز ‫کجا مخفیش کرده؟
‫سیری؟
‫سیری، اینجایی؟
‫اوه خدایان!
‫اینجا چه اتفاقی افتاده؟
‫اینا دخترامونن
‫بدتر از اونیه که گرالت توصیف کرده بود
‫اگه دنبال ویلگفورتز می‌گردین، رفته
‫- دنبال سیری می‌گردیم ‫- پس وقتتون رو هدر ندین
‫کل قلعه رو گشتم, خالیه
‫چه جور جادویی می‌تونه این کارو بکنه؟
‫- جادویی که ما تا حالا انجام ندادیم ‫- و تا حالا ندیدیم
‫چطور متوجه نشدیم ‫که ذات ویلگفورتز چیه
‫بعضی‌هامون متوجه شدن
‫معکوس کردن این طلسم ‫همه‌مون رو می‌طلبه
‫با همدیگه
‫لیاقت این رو دارن
‫نیسا
‫ایوا, الیزابت
‫باشد که در آرامش باشند
‫می‌خوام تا جای ممکن از اینجا دور بشم
‫این درست نیست
‫تو بمون اگه می‌خوای, ‫من باید برگردم ترتوگور
‫وایسین!
‫نمی‌تونیم همینجوری اونجا ولشون کنیم!
‫یه تدفین شایسته کمترین حقشونه
‫برای بزرگداشتشون
‫برای به خاطر داشتنشون
‫تازه الان می‌خوای به خاطر بیاریشون
‫هر قدر می‌خوای ما رو سرزنش کن
‫ولی این دخترا اینجا تو ردینیا کشته شدن
‫ویلگفورتز بیخ گوش خودت انجامش داده
‫بله، و اونا رو اینجا نمی‌آورد
‫اگه ایشون توی آرتوزا درست ‫ازشون مراقبت می‌کرد
‫همیشه از محفل برادری حمایت کردی ‫و از اهمیتش در حفاظت از آشوب گفتی
‫اما در مورد ویلگفورتز از خود طرف حمایت کردی
‫انقدر خودت رو بالا نبین, ‫می‌دونم اشتباه کردم, اما تو هم کردی
‫یالا برگرد ترتوگور
‫ولی یادت نره که حاضر بودی با پاکسازیت ‫کل محفل رو نابود کنی
‫چرا؟ برای آشوب که نبود, نه
‫هر کی تونستی رو نابود کردی که ویزیمیر ‫بالاخره ببینه تو سایه‌ی دیکسترا کمین کردی
‫اِی,,,
‫ما همکاریم
‫- من به دیکسترا اعتماد دارم ‫- آره، همونطور که من به ویلگفورتز داشتم
‫ولی اشکال اعتماد همینه
‫الان داریش، یه لحظه بعد، نه
‫لطفا بسه
‫هر دقیقه که می‌گذره، ‫ویلگفورتز به نیلفگارد نزدیک‌تر میشه
‫نمی‌دونم اون یا امیر از سیری چی می‌خوان
‫ولی ببینین با این دخترا چی کار کرده
‫برشون می‌گردونیم به آرتوزا
‫می‌ذاریم در آرامش باشن
‫بعد,,, می‌جنگیم
‫تا مطمئن شیم این اتفاق دیگه رخ نمیده
‫دروازه رو ببندید!
‫زودباش!
‫در موردش مطمئنی؟
‫به پیش!
‫نیلفگارد حرکتش رو کرده
‫حالا نوبت ماست
‫بیشتر فشار بیارید, برای بدست آوردن ‫جبهه غرب باید دیلینجن رو بگیریم
‫فرینجیلا
‫بنظر میاد درست به موقع ‫از قبر برخاستی, تنهامون بذارید
‫روز خوش سرورم
‫رزمندگانم بهم گفتن
‫که ظاهر شدنت در آرتوزا
‫باعث شد به قول بعضی «پیروزی» بدست بیاد
‫بله
‫در ثاند بخاطر الف‌ها و فداکاری‌شون ‫موفق شدیم
‫به لطف اونهاست که محفل برادری برهم‌ریخته,
‫اما شمال هنوز دشمن قابلیه
‫باید بنادر زینتریا رو فتح کنیم ‫و کنترل یاروگا رو بدست بگیریم
‫حیاتی‌ترین زنجیره تأمین تمریا, ‫اونجا رو ببازید,,,
‫جنگ رو باختید
‫به کسی نیاز دارید, کسی که ‫زینتریا رو از داخل بشناسه
‫کسی که قلبش با نیلفگارد باشه
‫پس پیشنهادت اینه که گناهان گذشته‌ات ‫رو ببخشم و به سینترا برت گردونم؟
‫ما رو، سرورم
‫دوشادوش همدیگه
‫سیریلا در مسیر خونه‌ست, ‫همه همین رو می‌خواستیم
‫و مطابق برنامه در کنار شما ‫سلطنت خواهد کرد
‫و اون,,,
‫نیاز داره که اینجا باشید, در نیلفگارد
‫پس اجازه بدید بعنوان فرماندار امپراتوری ‫زینتریا بهتون خدمت کنم
‫و فرانچسکا هم می‌تونه برای ‫مردمش خونه‌ای فراهم کنه که حقشونه
‫فرینجیلا، باید بگم که مرگ خیلی بهت میاد
‫و ایمان دارم که فرمانداری امپراتوری ‫هم بهت میاد
‫به خصوص وقتی که ملکه الف‌ها در کنارته
‫تضمین می‌کنم که پشیمون نمیشین سرورم
‫و ممنون که تصدیق کردید ‫که ما به عهدمون عمل کردیم
‫اسکویاتل لایق آرامشه
‫- اسکویاتل؟ ‫- هوم
‫نه
‫می‌تونی الف‌های سینترا رو رهبری کنی، ‫پیرها، مریض‌ها، اونایی که,,, نمی‌تونن بجنگن
‫ولی اسکویاتل‌ها با ما می‌مونن
‫سرزمین رو خیلی خوب می‌شناسن, ‫نیروی موثری در شمال هستن
‫منظورتون نیروی دور انداختنیه
‫حاضر به جنگیدن نمیشن
‫حداقل تا زمانی که در خدمت من هستن
‫پس نفی‌شون کن
‫یا در حال جنگ برای ما
‫می‌میرن،
‫تا بقیه مردمت بتونن زنده بمونن
‫یا تمام مردمت در حال تلاش برای بقا
‫می‌میرن
‫الف‌ها کم ایثار نکردن
‫نذار ایثارشون هیچ و پوچ بشه
‫برو
‫فکر کردم مردی دیکسترا, ‫قسم می‌خورم دیروز فرستادم دنبالت
‫به محض اطلاع خودم رو رسوندم
‫بله، جسدها سریع‌تر اومدن، ‫جوکش همین بود
‫بگذریم, ‫از جبهه چه خبر؟
‫نیلفگارد شهرهایی در ایدیرن، ‫لیریا و سیداریس رو فتح کرده
‫رادوید چی؟ خبری نیست؟
‫تا تونستیم افراد رو برای جستجوش ‫به کار گرفتیم
‫این وضعیت اونی نیست که قولش رو داده بودی
‫- بدبیاری‌هایی داشتیم ‫- آره
‫قرار بود محفل رو پاکسازی کنید ‫و بعنوان قهرمان برگردید
‫عوضش، آرتوزا شده یه تپه سنگ
‫محفل برادری هم هیچ برادری براش نمونده
‫و برادر من الان جسدش ‫تو یه چاله وامونده افتاده
‫می‌بینم داری دهنت رو باز می‌کنی
‫نکن, سعی نکن مهارم کنی
‫تو نه، سیگسموند
‫هوم
‫شانس در تمام کارهای ما نقش داره
‫و با اینکه تا جای امکان نقشش رو کم‌رنگ می‌کنم، ‫در ثاند بدشانسی آوردیم
‫چند دقیقه تأخیر
‫پیغام تقویت نیروی دریایی دریافت نشد
‫یه ویچر تخمی پیداش شد
‫اما اطلاعات ما صحیح بود ‫و نقشه‌مون درست,
‫هیچکدوم اینا باعث نشد ‫مردمم بهم شک نکنن
‫من و تو دوران سختی رو با هم گذروندیم، ‫اما نه در این حد
‫باید درس عبرت‌ بشه,
‫واقعا متأسفم
‫چون می‌دونم چقدر فیلیپا رو دوست داری
‫اما یکی باید تقاص پس بده
‫دیگه ناامیدم نکن
‫الان مرده بودی
‫بگیر بخواب ویچر
‫داره میره
‫با من یا بدون من
‫قدرت کاملش رو بدست آورده؟ ‫البته که نه
‫پاشو نگاه کن، مثل یه کیسه پر از تیله‌ست
‫برای همین هم به کسی نیاز داره
‫که تا وقتی بهتر بشه ‫ازش مراقبت کنه
‫تو دوستش نیستی
‫راه افتادی دنبالش که وقتی مُرد ‫یه ترانه دیگه هم ازش دربیاری
‫چطور جرئت می‌کنی؟
‫از مرگش حداقل سه تا ترانه درمیارم
‫و شاید یه شعر حماسی، پس,,,
‫عه,,,
‫الان بی‌مصرفی
‫اونم حقیقتا بی‌مصرفه
‫مرده‌ی هیچکدومتون به درد اون دختر نمی‌خوره
‫هر روزی که اینجا می‌مونم ‫سیری در خطره
‫اینکه تو از دنیا مخفی شدی
‫دلیل نمیشه منم مخفی بشم
‫باشه
‫برو
‫وایسا!
‫نمی‌خوام بشنوم
‫اشتباه می‌کنی
‫از رفتن نمی‌ترسم
‫از کاری که ممکنه باهاشون بکنم می‌ترسم,,,
‫با آدمایی که آزارم دادن
‫اگه برم و ببینمشون
‫این ترس رو می‌شناسم
‫آب‌هاشون باید از یادت ببره
‫ولی انگار روی منم کار نکرد
‫تو رو یاد کسی میندازه که از دست دادی؟
‫مهم بنظر میاد
‫من رو یاد کسی میندازه که کشتمش
‫همیشه سعی کردم تو حاشیه نرم
‫- هیولا! ‫- آدم‌کش!
‫سعی کردم چیزی روم اثر نذاره
‫و زندگی همیشه یه جوری مچم رو می‌خوابونه
‫ویچر! آدم‌های اشتباه رو می‌کشی!
‫یا مجبورت می‌کنه انتخاب کنی
‫می‌دونم
‫هر بلایی که سرت آوردن,,,
‫امیدوارم بهاش رو بدن
‫چقدرم که دنیا منصفانه‌ست
‫تیسایا
‫تیسایا، منو ببین
‫الان خبر رسید که ردینیا و کیدون ‫یه نبرد دیگه رو هم باختن
‫از کی تا حالا لشکرکشی‌ها برات مهم شدن؟
‫از وقتی که مسئول مرگ تک تک سربازها شدم
‫این جنگ اجتناب‌ناپذیر بود
‫واقعا؟
‫می‌تونستی سر سیری رو به پادشاه‌ها ‫تقدیم کنی و حمایتشون رو بدست بیاری
‫اما نکردی
‫نه
‫نه، نمی‌تونستم این کارو بکنم
‫درد تو درد منه
‫درد من درد توئه
‫مجبورمون می‌کنن خیلی چیزها رو فدا کنیم
‫بهای یادگیری جادوئه
‫وقتی اومدم آرتوزا، اگه یه جادوگر ‫حامله میشد پرتش می‌کردن بیرون
‫«دو نیم شدن وفاداری»
‫دلیل مردها این بود
‫برای همین مجبورشون کردم ما رو جدی بگیرن
‫اون افسون هیچوقت برای ‫دسترسی بهتر به آشوب نبود
‫برای بدست آوردن یه کرسی سر میز بود
‫محفل برادری بهم گفتن خیلی جسوری
‫من فقط مستأصل بودم
‫شروع اشتباهات بی‌شمارم بود
‫- بس کن ‫- اطرافت رو ببین، همش از بین رفته
‫فراموشش کن، برو بروکیلون
‫- با اون ویچر هر چی می‌تونی رو نجات بده ‫- دارن به گرالت کمک می‌کنن
‫تمرکزم روی اینجاست، روی سیری
‫اگه بدون سیری برم پیشش، ‫یعنی شکست خوردم
‫شکست‌های بدتری هست
‫این مزخرفات تنفر از خودت رو تحویلم نده
‫همش داری به حال خودت ناله می‌کنی
‫و می‌ذاری ویلگفورتز هویتت رو زیر سوال ببره
‫این تو نیستی!
‫من می‌شناسمت
‫اعماق وجودت رو می‌شناسم
‫هر کاری که کردم، ‫هر کاری که باهام کردن
‫ازشون بخاطر ایمان تو نجات پیدا کردم
‫تو قوی‌ترین نیرویی هستی ‫که تا حالا دیدم
‫قدرتت رو به یاد بیار
‫تو تیسایا ده‌وریز هستی، ‫مادر مایی، و بهت نیاز داریم
‫من نیازت دارم
‫مراسم نوآموزها شروع شده
‫وقتشه
‫برو, من خودم رو جمع‌وجور می‌کنم و میام
‫ممنونم
‫یکی از اولین چیزهایی که از آشوب یاد می‌گیریم
‫اینه که همیشه عواقبی به همراه داره
‫این جادو یه بهایی داره
‫و در نهایت همه این بها رو می‌پردازیم
‫این جادو هدیه نیست
‫یک معامله‌ست
‫و اغلب این معامله ما رو ‫به جاهای تاریکی می‌بره
‫اما همیشه نقاط روشنی هم هستن
‫تدریس به تو بزرگترین نقطه روشن ‫زندگی من بود
‫و خیلی دوست دارم بخش بعدی ‫ماجرات رو ببینم
‫می‌دونم کارهای بزرگی خواهی کرد دخترم
‫اما متأسفانه من نمی‌تونم
‫بهایی هست که باید بپردازم
‫گاهی یک گل,,,
‫فقط یک گله,
‫و بهترین کاری که می‌تونه برامون بکنه
‫مردنه
‫گرالت
‫ین؟ اومدی
‫منم
‫متأسفم
‫خیلی متأسفم
‫سیری پیشم نیست
‫نه
‫تقصیر منه
‫اجازه دادم ویلگفورتز شکستم بده
‫نتونستم ازش محافظت کنم
‫اون هر چی که دوست دارم رو ازم گرفته
‫تیسایا
‫مُرده
‫می‌دونم انصاف نیست، ولی,,,
‫خیلی ازش عصبانی‌ام
‫الان کی رو داریم؟
‫تو رو داریم ین
‫من سیری رو پیدا می‌کنم
‫اون ساحره‌ها بدون تو از پسش برنمیان
‫انصاف نیست
‫باید من رو شفا بدی ین
‫- درایادها تلاششون رو کردن، ولی,,, ‫- زخم‌هایی هست که جادو خوبشون نمی‌کنه
‫می‌دونم
‫کاری می‌کنم ویلگفورتز تقاص پس بده
‫و برام مهم نیست که امپراتوره
‫امیر هم بهاش رو میده
‫بگو که این آخرین باری نیست که می‌بینمت
‫بگو
‫نیازت دارم گرالت
‫منم نیازت دارم ین
‫یکی باید تقاص پس بده
‫بله، بله, بهاش باید پرداخته بشه
‫خدایان، حقیقت داره, واقعا اینجایی!
‫زنده‌ای!
‫اوه، چه قشنگ شده
‫نه، واقعا خوب شده, هوم
‫خیلی نگران بودم, ‫از اول نباید ولت می‌کردم
‫نگران نباش, عواقبش سرشون میاد
‫- فیلیپا,,, ‫- پیدام کرد و کمک کرد بیام خونه
‫عالی‌جناب
‫تا زمانی که از سلامتشون مطمئن نبودم ‫خواب به چشمم نیومد
‫می‌دونم بنظر میاد ثاند ‫ضربه بزرگی به هدفمون زده
‫اما باور کنید، کودتا اونقدر ‫هم بی‌فایده نبوده
‫خائن نیلفگاردی رو پیدا کردیم
‫و خلاء قدرتی در محفل برادری ‫ایجاد کردیم که فقط خودمون می‌تونیم پرش کنیم
‫خلاء قدرت؟
‫محفل به‌هم‌ریخته، ‫شمال هم به تبعش همینطور!
‫بله, من یه نقشه جدید ‫برای ردینیا دارم سرورم
‫خواهید دید
‫آره، خواهی دید، ‫زنیکه ریخت‌عوض‌کن
‫قیافه‌ات خیلی داغونه ‫و بوی گند میدی
‫بیا سریع یه حموم برو
‫من نمی‌مونم
‫- چی؟ ‫- اومدم ازت بخوام که,,,
‫بذاری برم
‫کجا بری؟ اگه متوجه نشدی، ‫باید بگم یه جنگ در جریانه
‫منم هیچ کاری ازم برنمیاد
‫سالهاست تلاش می‌کنی اینجا ‫یه هدفی برای من پیدا کنی
‫این کارهای پهلوون‌پنبه‌طور ‫رو بهم تحمیل کنی
‫من رئیس جاسوس‌ها نیستم
‫حتی شاهزاده خوبی هم نیستم
‫ولی بالاخره چیزی رو پیدا کردم که بهم می‌خوره
‫یه نفر
‫که به کمکم نیاز داره
‫عالی‌جناب، براتون حمام حاضر کردم
‫رداهای من رو پیدا کن، اصلا هر چیزی که خز داره, ‫ببر لباس‌فروشی
‫به بالاترین قیمتی که می‌تونی بفروش ‫و سکه‌هاش رو برام بیار
‫بله، جدی میگم, ‫نه، برادرم نمیده بکشنت
‫خب
‫انگار دیگه فقط خودمون موندیم
‫اوه, حالت خوبه؟
‫ویزیمیر
‫اشتباه نمی‌کنه, معمولا
‫گند زدیم
‫محفل برادری رو بهش وعده دادیم
‫ردینیا به قدرت می‌رسه!
‫ما چهار قدم جلوتر رو دیدیم، ‫ویلگفورتز پنج قدم
می‌دونم فکر می‌کنی ویزیمیر احمقی بیش نیست ولی به هرحال هنوز هم پادشاه‌مونه
,,,و وقتی درخواست می‌کنه کسی مسئولیت این اتفاق رو بپذیره
به خواسته‌ش می‌رسه
,,,یکی باید تاوان بده
به‌ خاطر اتفاقی که توی ثاند افتاد
بهش بگو همه چی تقصیر من بود
آره
می‌دونستم می‌تونم با تمام وجود بهت اعتماد کنم
ولی این استراتژی‌ای نیست که من انتخاب کنم
چی؟ - نقشه‌ای طراحی کردم که جون هردومون درامان بمونه -
منظورت چیه؟
ترتیب همه چی داده شده
انتظار نداره کسی اختلال و مزاحمتی ایجاد کنه نه توی مراسم، و نه از طرف ما
تو خط مقدم قرار می‌‌گیریم
بهترین موقعیت ممکن و وقتی سیری بیاد می‌گیرمش
,,,و تو - کافیه -
تا همین جاش هم قید خیلی از چیزها رو زدیم - نه,,, منظورت چیه؟ -
می‌خوام پیشنهاد امیر رو قبول کنم - فرانچسکا -
نمی‌تونی پیشنهادی رو قبول کنی
که مطابق نقشه‌ایه که هرگز قرار نبوده عملی شه
ممکنه جواب بده
می‌تونیم اونجا باهم حکمرانی کنیم - و دوباره به امیر خدمت کنیم؟ -
می‌خوام رها شم, از بند اینجا این جنگ و این دنیا
,,,و سیری
می‌تونه این فرصت رو بهمون بده
می‌تونه دول بلاثانا رو بهت بده
,,,مطمئنم که اون بیرون یه جایی - نه, نیستش -
,,,دول بلاثانا
یه جای واقعی بود
یه جای ملموس, روی نقشه‌ها هم درج شده بود
تا تمام دنیا نظاره‌ش کنن
ولی از دستش دادیم
و الان خونه‌ی من جاییه که مردمم در اون در امن و امان باشن فرینجیلا
نه تو یه دنیای ناشناخته، که راه رسیدن بهش در دستان دختری با قدرت‌های کشف‌نشده‌ست
زیادی خطرناکه
مخصوصا با دونستن این نکته که در حال حاضر تحت محافظت نیلفگاردیم
نه! یادت رفته
که همه اینجا در امان نیستن؟
چرا می‌دونم چه معنی‌ای داره
اسکویاتل‌ها رو به مرگ محکوم می‌کنم
و با این کار جون بقیه رو نجات می‌دم - گوش کن -
گفتم نه
امیر خیلی بی‌رحمه
همه انسان‌ها همین‌طورن
حداقل امیر در این باره روراسته - نه، نیست -
یه دروغگوئه, می‌دونستی اون دستور داد بچه‌ت رو بکشن؟
بعد سعی کرد من رو مقصر و مسئول این کار جلوه بده
امیر بچه‌مون رو کشت؟
آره
و سعی کرد جوری فریبت بده که فکر کنی کار ردینیایی‌ها بوده
امیر بچه‌مون رو کشت و تو می‌دونستی؟
منظورت چیه که گفتی می‌خواسته برای تو پاپوش بدوزه؟
,همه چی داشت بهم می‌ریخت امیر داشت میومد سینترا
و من باید اعتمادش رو جلب می‌کردم
,,,برای همین بهش گفتم، بچه‌ت
راهی برای اینجا نگه‌ داشتنته
برای این‌که مجاب‌مون کنین براتون بجنگیم
امیر بچه‌م رو به قتل رسوند
و من برادرم
همسرم
و صدها نفر از مردمم رو
به‌خاطر دروغ تو از دست دادم؟
نمی‌تونم کارهایی که در گذشته کردم رو تغییر بدم
حقشه
که به اندازه‌ای که تو رنج دیدی زجر بکشه
می‌تونیم این کار رو بکنیم
بچه‌ش در ازای بچه‌ت و این‌طوری می‌تونی آرامش و صلح ابدی رو برای الف‌ها به ارمغان بیاری
,,,از پسش برمیایم, فقط باید - دستت رو بهم نزن -
شاید طعم زجر و عذاب رو نچشیده باشه
ولی به زودی می‌چشه
تو هم همین‌طور
همون‌جا وایسا - برو یکی رو خبر کن -
سریعا کمک خبر کنین
خروجی‌ها رو ببندین - چشم سرورم -
همین الان - دنبالم بیاین -
بیاین - چطور چنین اتفاقی افتاد؟ -
خروجی‌ها رو ببندین - نمی‌دونم, ولی سردرمیارم -
و کسی که مسئول این اتفاق باشه حتما تاوانش رو پرداخت می‌کنه
سریعا باید دست به کار بشیم
وگرنه دشمنان‌مون از این مصیبت پیش اومده سوءاستفاده می‌کنن و می‌گن ما بی‌رهبر موندیم
نگهبانان رو خبر کنید - دنبالم بیاین -
نمی‌تونیم اجازه بدیم این شایعات جون بگیرن
شانس بزرگی نصیب‌مون شده
که رادوید صحیح و سلامت همراه‌مون بازگشته
با روح و قلبی پرقدرت
و به‌خاطر ردینیا
همراه هم می‌گوییم
زنده باد پادشاه رادوید
از سالن غذاخوری عبور کنید, از این طرف
آدم باورش نمی‌شه ظرف یه هفته
این همه اتفاق افتاده
چه چیزهایی از دست دادی
همه‌مون
خونه‌مون, تاریخچه‌مون
آدم‌هایی که دوست داشتیم
هفته خوبی برای جادو و ساحره‌ها نبوده
متاسفم, ولی بدون تیسایا اوضاع دیگه مثل قبل نمی‌شه
می‌دونم
دیگه اشکی برام نمونده بس که گریه کردم - خوبه -
چون اینجا جمع‌تون نکردم که دسته‌جمعی سوگواری کنیم
مطمئنا از این کار خوشش نمیومد
دور هم جمع‌تون کردم
که قول بدیم به هیچ وجه نذاریم چنین اتفاقی دوباره تکرار بشه
دیگه آرتوزایی در کار نیست
آینده سحر و جادو هیچ‌وقت به این اندازه گنگ و مبهم نبوده
باید ازش محافظت کنیم
خطرناک‌ترین ساحری که تا به‌حال دیدیم
قدرت‌ترین منبعی که این قاره به خودش دیده رو دراختیار گرفته
باید ویلگفورتز رو از بین ببریم
محافظانی که قبلا بودن دیگه بینمون نیستن
همه چی به خودمون بستگی داره
و ما باید تصمیم بگیریم که از این به بعد چه کار کنیم
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ ,,,همراه ♪
♪ همراه باد ♪
♪ ,,,باد زوزه ♪
باد زوزه‌کش؟
حس می‌کنم تکراریه, باد زوزه‌کش؟
♪ ,,,بتاز ویـ ♪
هرگز وقتی داره به هنرمندی الهام می‌شه مزاحم کارش نشین
می‌شناسمت
دارا ام, موقعی که می‌خواستم برم زینتریا کمکم کردی
دارا
آره، یادمه
پتانسیل خوبی داشتی
البته اینی که گفتی تو ذهنم نبود
,توی شراود هم بودم برای اسکویاتل‌ها می‌جنگیدم
بعد از این‌که خانواده‌م کشته شدن مدت مدیدی تنها بودم
وقتی مردمم رو پیدا کردم فکر می‌کردم
اونچه رو از دست داده بودم دوباره به‌دست آوردم
هدف، امید، خانواده
صلح و آرامش
اما اون‌ها قبول کردن
به شعله‌ی سفید کمک کنن جنگ راه بندازه
و من نمی‌تونستم درش سهیم باشم
به همین خاطر فرار کردم
اشکالی نداره آدم بترسه
نترسیدم, فقط از فرار خسته شدم
اگه این تنفر رو مدام توی قلبم حفظ کنم
بالاخره یه روزی بلای جونم می‌شه
درسته, همین‌طور می‌شه
سیری رو می‌شناختم
اولین کسی بود که کنارش احساس امنیت می‌کردم
,,,اگه یه روز دوباره دیدیش
بهش بگو بخشیدمش
و متاسفم
یادم نمیاد تو طرز تهیه معجون وسمیر
,,,این همه
دل و روده‌ کرم ذکر شده باشه
نداره
ولی نزدیک‌ترین چیزی که به سم گرن تونستم پیدا کنم همین بود
بیخیال,,, نگاهش کن آخه
شرمنده رفیق
لطفا با ملایمت باهاش برخورد کن
به قدرتمندی معجون وسمیر نمی‌شه
ولی باید بتونه حواس رو تقویت کنه
,,,با چیز بزنش
آره
نه
این‌طوری می‌مردی
می‌ریم
آره
روز فرخنده‌ایه سرورم
به لطف تو
امپراتور امیر وار امریس دث‌ون ادان این کارن اپ موروِد [ به نیلفگاردی: شعله سفید که بر گور دشمنانش می‌رقصد ]
به سیریلا فیونا الن ریانون خیر مقدم می‌گوید
ملکه‌ی سینترا، شاهدخت بروژ - آره، اومدش -
دوشس سادن
و به وی القاب دوشس و ایملک نیز
و بانوی قلعه‌ی دارن روآن داده شده است
مهمان گرانقدرمان
که در کنارش به انتظار فرا رسیدن روزهایی
آرام‌ و اوقاتی خوش خواهیم نشست
به خونه خوش اومدی
الان جایی هستی که بهش تعلق داشتی
باعث افتخارمه، سرورم
زنده باد شاهدخت سیریلا
,,,هوی موطلایی
موطلایی
هفته دیگه چه خبره؟
خوبه بالاخره به هوش اومدی
می‌خوای از اینجا در بریم؟
نمی‌‌خوریش؟ - چرا بابا -
یه دور دیگه
چوب لای چرخ
هوی موطلایی - بازم آبجو بیار -
می‌رین؟ - نه تازه اومدیم -
نظرت چیه؟
کی هستی؟
پادشاه ابینگ
طولش ندی ها
حالا دقیقا مطابق حرفم عمل کن
تا حالا اسم کیلی به گوش‌تون خورده؟
از دار و دسته‌ی موش‌هاست
بارون واسه دستگیری‌شون جایزه‌ی هنگفتی گذاشته
تنها دلیلی که نکشتمش هم همینه - کیلی؟ -
احتمالا بارون یه بشکه شهدآب بهت بده و محض تشکر یه دونه هم بزنه در کونت
جایزه اصلی‌مون, اون پرنده کوچیک خاصه
همون دختره‌ست که نیلفگاردی‌ها دنبالش می‌گشتن
عین خواجه تو فاحشه‌خونه می‌مونی به درد لای جرز دیوار می‌خوری
دختره رو که پیدا کردن
اگه پیداش کردن پس چرا فرمانده‌ـه هنوز حاضره بابتش جایزه بده؟
ارزشش الان فقط به‌خاطر چیزیه که بین پاهاشه
با این حال بدم نمیاد یه دست بکنمش
از اون غذاها چیزی به ما نمی‌ماسه؟ - خفه -
خوب بود
گرسنه‌مونه
دیدین؟
پیداست از اشرافه
خیلی احمقی - بهت که گفت گشنه‌شه خنگول -
اسکاملیک
هر بلایی خواستی سر دختره بیاری بیار ولی پسره مال منه
یه بار دیگه دست روش بلند کنی این خنجر رو تو چشمت فرو می‌کنم
بشین سرجات
بشینین - پس تهدیدمون می‌کنی، نه؟ -
آره - برش داشتی؟ -
آره تلاشت رو بکن ببین به کجا می‌رسی
خوبه پس به درد هم می‌خوری - باهات مبارزه می‌کنم -
کسکش - خوب شد فهمیدم -
,,,وایسا ببین - حالا سرش بده سمت من -
,,,دوباره شروع می‌کنیم - از تو که گنده‌تره کوچولو -
مادرت که اعتراضی نداشت - جدی گفتم, پاشو -
پاشو و نشونم بده چی تو چنته داری
یالا
بدون ما مهمونی گرفتین؟
این دیگه چه خریه؟
حرومزاده
موش‌هان
دار و دسته‌ی موش‌هان
من و دختره می‌ریم
میسل، پشت سرت رو بپا
کجا خانم کوچولو؟
نخیرم - کیلی -
می‌دونستم زنده‌ای کثافت
برین کنار! مال خودمن
بیا اینجا ببینم
ایولا ریف
برو اونور
سلام مایه‌ی دردسر
این با من
نظرت چیه منصفانه بجنگیم؟
بذار ببینیم در مقابل یه انسان چه کارهایی از دستت برمیاد
به‌نظرم اینقدری مرد نیستی که بتونی از پسش بربیای
تقاص این کارت رو پس می‌دی اشرافی حرومی
پشم‌هام
داره بازیش می‌ده
تکون بخورین, یکی یکی
امکان نداره به موقع برسیم - تکون بخورین -
برین تو صف
,به مدارک شناسایی بیش‌تری احتیاجه جیب‌هاتون رو خالی کنین
اگه نتونیم از اینجا عبور کنیم نمی‌تونیم به سیری برسیم
وگرنه زنت رو می‌برم یه گوشه
شاید اون بتونه به نحو دیگه‌ای مجابم کنه اجازه عبور بهت بدم
باید راه دیگه‌ای هم وجود داشته باشه
چندین روز طول می‌کشه - این رو بگیرین -
حالا شد, برین
ممنون
صبح بخیر
سلام, حال‌تون چطوره؟ - مدارک -
گم‌شون کردیم - ,,,ولی -
خوشحال می‌شیم هزینه دردسرهایی که ممکنه به این خاطر
گریبان‌تون رو بگیره پرداخت کنیم
یه لحظه
نمی‌خوای یه کمکی بهم بدی؟
می‌خواین از اینجا رد بشین؟ پولش رو بدین
این هم دوتا, دوتا اورن
خیلی بیش‌تر از این‌ها باید بدی دیوونه
این خیلی قشنگه
صبر کن
بابت زحماتت
,,,اسباب‌تون رو بدین
دوست عزیز - گرالت نه, این رو نده -
خیلی خوبه
می‌تونین برین
خیلی ممنونم - با کمال میل -
,,,این واسه شما
دوست عزیز
روزی برام رویایی تعریف کردی
که در اون، در سرزمین‌هایی بی‌انتها می‌گشتی
و به ستونی رسیدی که نام مردگان بر اون حک شده بود
باید عوارضش رو بدی - نه -
زنی با چشمان آبی‌رنگ بی‌روح دنبالت می‌کرد
دوباره اعتراض بشنوم دخترتون یتیم می‌شه
می‌شناختیش چون تمام مدت تو رو زیرنظر گرفته و تعقیبت کرده بود
به راهت ادامه بده
باید خودمون رو به سیری برسونیم گرالت
ازش پرسیدی، چرا؟
به‌ این خاطر که در سرنوشتت مقدر شده تنها بمونی؟
اجازه بده دختره و خانواده‌ش رد بشن
برو رد کارت
شاید بهتر باشه ببرمش خونه و ببینم چه کارهایی از دستش برمیاد
یا به این خاطر که می‌خواسته توئی که یه ویچری و به کسی نیازی نداری
بالاخره احساس ترس کنی؟
و تو حقیقت رو بهش گفتی
که همیشه هراسان بودی
تا قبل از این لحظه
چون اون همه چیزت رو ازت گرفته
که این یعنی، ترس رو هم از وجودت ربوده
,حالا من و تو دیگه مفهوم نیاز رو می‌دونیم مفهوم عشق و دوست داشتن رو
و از دست دادن همه چیز و همه کس
لعنت به بی‌طرفی
ما دیگه نمی‌ترسیم
گرالت! شمشیرت
یه کمکی بده
بگیرش
همه برین زیر ارابه‌ها
بگیرینش
می‌کشمش
می‌دونم
اگه نیومده بودی می‌مردم
خودم قبلا مسیرم رو گم کردم
اثنه می‌گه هنوز هم پیداش نکردم
,,,دوست داشتم یکی بود
که به اندازه‌ای که تو به فکر اون دختره‌ای حواسش بهم باشه
همه صحیح و سلامتن
تموم شد دیگه؟
نه هنوز
یکی‌شون رو جا گذاشتین
نه
پاشو
اگه تونستی قبل از من خودت رو به نیلفگارد برسونی
به اون امیر حرومزاده می‌گی
که فرق نداره چندتا لشکر دور خودش جمع کنه
یا دیوارهایی که می‌سازه چه‌قدر مستحکم باشن
میام و سیری رو آزاد می‌کنم
شیرفهم شد؟
ته دلم مطمئنم
که سیری رو پیدا می‌کنی
و من هم اطمینان حاصل می‌کنم که این دنیا برای برگشتنش جای امنی باشه
و اگه مجبور بشیم با چشمان آبی و بی‌روح مرگ مواجه بشیم
این کار رو خواهیم کرد
اما آخرین نفراتی خواهیم بود که بر زمین میفتند
از این بابت اطمینان دارم
با عشق
ینفر
این آخرین باریه که میایم نجاتت بدیم - دروغ می‌گی، جفت‌مون می‌دونیم -
ببند، پاشو هرچیز به‌دردبخوری می‌بینی جمع کن
نمی‌خواین درباره این دختره صحبت کنین؟
لاله؟ - یه‌کم مهلتش بدین بابا -
همه می‌گن حس بدی داره
گرفتن جون یه‌ نفر منظورمه
ولی نداره
باید بریم
تنهاست؟ - می‌تونه با شمشیر بجنگه -
اسمت چیه؟
فالکا صدام کنین
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ همراه بادی که درخت‌ها رو به حرکت درمیاره ♪
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ در جستجوی دختر سرنوشت ♪
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ همراه بادی که درخت‌ها را به حرکت درمیاورد ♪
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ طوفانی به پا کن که او را آزاد کند ♪
♪ بی‌خواب در زیر نور خورشیدی یخ‌زده ♪
♪ خیانت و برگزیدگان ♪
♪ دوباره برخیز که زمانش فرا رسیده ♪
♪ که آسمان‌ها را در اختیار بگیری ♪
♪ یک‌بار طعم خیانت را چشیده ♪ ♪ اما دیگر تکرار نخواهد شد ♪
♪ اعتباری به قدرتمندی فولاد ♪
♪ رگ‌هایی که در آن‌ها نقره جاری‌ست ♪
♪ و آتش انتقامی که در چشمانش زبانه‌ می‌کشد ♪
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ همراه بادی که درخت‌ها را به حرکت درمیاورد ♪
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ در جستجوی دختر سرنوشت ♪
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ همراه بادی که درخت‌ها را به حرکت درمیاورد ♪
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ طوفانی به پا کن که او را آزاد کند ♪
♪ دروغ و سحر ♪
♪ یارای مبارزه با تقدیر را ندارد ♪
♪ تا زمانی که دنیاها باهم تصادم نکنند ♪ ♪ از پای نخواهی نشست ♪
♪ پس خود را مستحق بدان ♪ ♪ و طرفی را برگزین ♪
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ همراه بادی که درخت‌ها را به حرکت درمیاورد ♪
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ در جستجوی دختر سرنوشت ♪
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ همراه بادی که درخت‌ها را به حرکت درمیاورد ♪
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ طوفانی به پا کن که او را آزاد کند ♪
♪ انسان‌ها از هیولاها دهشتناک‌ترند ♪
♪ و ویچرها از آن‌ها انسان‌ترند ♪
♪ قصاب، گرگ سفید یا ناجی ♪
♪ در پایان ♪
♪ ویچر بازخواهد گشت ♪
♪ زود باش ♪
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ همراه بادی که درخت‌ها را به حرکت درمیاورد ♪
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ در جستجوی دختر سرنوشت ♪
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ به همراه بادی که زوزه می‌کشد ♪ ♪ برای تو زوزه می‌کشد ♪
♪ بتاز ویچر، بتاز ♪
♪ از باد نهراس ♪
♪ زیرا برای تو زوزه‌ می‌کشد ♪
♪ از باد نهراس ♪ ♪ زیرا برای تو زوزه‌ می‌کشد ♪