رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫♪ تچالا، تچالا، تچالا ♪
‫♪ تچالا ♪
‫ببخشید، ببخشید,
‫کی دسترسی داره؟
‫«الان وقتشه…»
‫مشکلی نیست,
‫گروه ضربت کجان؟
‫وای خدایا! محکم بشین!
‫ملکه راماندا از کشور واکاندا…
‫شاهدخت,
‫همون‌طور که داشتم می‌گفتم…
‫خب…
‫کی حرکت می‌کنیم…
‫که استعمارگر محبوبم رو ببینم؟
‫بی‌خیال,
‫به ذهنت خطور نکرد تماس بگیری؟
‫واسه چی باید شماره‌ات رو داشته باشم؟
‫خواهش می‌کنم بگو استاده,
‫دانشجوئه مادر,
‫نمی‌تونیم به نیمور تحویلش بدیم,
‫برو که رفتیم!
‫برید کمک نامورا,
‫چرا اینقدر طول‌ش دادی؟
‫وقت‌مون رو از سر راه نیاوردیم,
‫اوکویه!
‫راس هستم, مامور آژانس اطلاعات ‫هیچ شاهدی نداشتیم؟
‫سلام شاهدخت,
‫حال همه‌شون بد شد،
‫ زندگی،
‫و وجودشون در اونجا،
‫به‌ پایان رسید,
‫اون گیاه، توانایی نفس کشیدن ‫در خشکی رو ازشون گرفت،
‫مادرم زیر آب من رو به‌دنیا آورد،
‫و من، اولین فرزند متولد شده ‫در «تالوکان» نام گرفتم,
‫تو شیطانی,
‫زادۀ شیطانی,
‫سلام,
‫ناکیا، حدست درست از آب در اومد,
‫تونستم رد گوشواره‌های کیمویایی ‫شوری رو بزنم,
‫وقتی دخل‌شون رو آوردیم،
‫راستش خواستم اینارو پس بدم,
‫شاید بعداً باز به کارت بیان,
‫این رو از زیر آب پیدا کردی؟
امدادگرها ‫یه‌جور هیپنوتیزمِ صوتی شدن
ژنرال، صداگیرهات رو بذار
‫چشم، ملکه
‫کمکی از من برنمیاد؟
‫یالا، بیا
‫مبارز!
!دست‌هات رو جمع کن، دخترم
‫ناکیا
‫بله
‫مامانت رو پیدا می‌کنیم، خب؟
‫مرد ماهی‌وار
‫کمک!
‫اوکویه، حرکت کن!
‫به بچهه کمک کن
‫اون روز، قبل از حمله به هواپیمای تو…
‫برگشت تو آب
‫اگه قدرتش رو از آب بگیره چی؟
‫اولین دستگاهت رو تو چند سالگی ساختی؟
‫تو ۳ سالگی
‫ناپدریم مکانیک بود, ‫می‌خواست هواپیما بسازه
‫برادر بزرگم
♪ Alone آهنگ ♪ ♪ Burna Boy از ♪
‫من هنوز از جنگیدن سیر نشدم
‫آنیکا، دختر کایانا، بگو ببینم…
‫گریو…
‫احتمال موفقیت چقدره؟
‫۹۸,۷٪، شاهدخت
‫مطمئنی نمی‌خوای دفنت کنم؟
نه
‫می‌خوام به قفسۀ سینه‌م ‫دسترسی داشته باشی…
‫تا اگه دچار ایست قلبی شدم کمک کنی
‫بگذار این گیاه قلب‌شکل…
‫قدرت پلنگ سیاه رو بهت عطا کنه…
‫مادر؟
‫حالت خوبه؟
‫روبه‌راهی؟
‫کیو دیدی؟
‫چه خبره؟
‫موفق نشدم
‫ببین، شوری
‫اونها ترکم کردن
‫لعنتی
‫میشه یه خرده‌شو به من هم بدی؟
‫آدم‌های بیشتری دارن از شهر میان
‫فضای بیشتری لازمه
‫که چی؟
‫شما مهمون هستین‌ها
‫شاهدخت!
‫موفق شده!
‫پلنگ سیاه زنده‌ست!
‫نیمور تصور می‌کنه واکاندا به زانو دراومده
‫ملکه‌مون کُشته شده
‫سلام
‫صبح به‌خیر
‫بیاید رو سطح آب!
‫برای ملکه
‫ری‌ری، اوضاع چطوره؟
‫آقای گریو
‫گیرت آوردم
‫کشتی‌شون رو غرق کنید!
‫گرفتمت، خواهر
‫منو محکم بگیر
‫مبارز!
‫ولم کن!
‫خیلی‌خب، بیا اینجا
‫خودت با اجدادت خوش و بش می‌کنی
‫اگه شاهدخت عجله نکنه…
‫اجدادمون باید به دادمون برسن
‫شاید به اجدادمون ملحق بشیم
‫در این‌صورت…
‫بیا هر چندتاشونو که میشه ‫با خودمون ببریم
‫می‌تونست یه جور دیگه پیش بره
‫آب لازم دارم
‫پادشاه امپراتوی
‫واکاندا تاابد!
‫شوری
‫مامان
‫تالوکانی‌ها!
‫بیاید برگردیم خونه
‫جنگ‌مون اینجا تموم شده
‫واکاندا تاابد!
‫مرسی، عزیزم
♪ Coming Back For You آهنگ ♪ ♪ Fireboy DML از ♪
‫سلام
‫آماده‌ای برگردی خونه؟
‫به شرطی که پلیس‌ها تو فرودگاه منتظرم نباشن
‫نگران نباش, ترتیبش رو دادم
ولی بهتره کمتر به فکر درآمدزایی از تکالیفت باشی
‫مراقب خودت باش
‫مطمئنی نمی‌خوای یه سر بیای شیکاگو؟
‫و حالا، این شما و این…
‫شاهدخت شوری…
‫پلنگ سیاه!
‫پلنگ سیاه بهتون سلام رسوند…
‫اما امروز بهمون ملحق نمیشه
‫من، ام‌باکو…
‫من کل عمرم لحظه‌شماری می‌کردم تا ‫همراه تو بجنگم…
‫این دیگه چه کوفتیه؟
‫میشه برگردیم؟
‫نمی‌دونم, یه ساعت از وقت‌مون تلف میشه
‫برو یه نگاهی بنداز
‫یه استعمارگر رو به غل و زنجیر کِشیدن
‫دیگه چیزی نیست که ندیده باشم
‫چه بامزه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
« پس از تیتراژ ادامه دارد »
‫شوری…
‫میشه بیایم پیشت؟
‫گفتیم بهتره اینجا بزرگ بشه
‫که فارغ از غوغای تاج و تخت باشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
« پلنگ سیاه باز خواهد گشت »