خدایا,,,
911،
آدرس اورژانس شما کجاست؟
من-می خوام یک اختلاف خانگی رو گزارش کنم
تو ساختمان آپارتمان من
و آدرس اورژانس شما کجاست؟
صبر کن
این 4200 خیابان گرین بوش، یه آپارتمان چهار طبقه ست
من نمیتونم,,,
نه، نه، نمی تونم
نه، نمی تونم پشت تلفن بمونم
اونو می زنه
خانم ها و آقایان، خودتون و آماده کنین
یه خبر بد دارم
زک افرون از بازار خارج شده
چیز خوبیه؟
دعوتنامه عروسی
از ما خوشگل تره؟
شانسی وجود نداره
خیلی خب
فکر می‌کردم می‌تونیم یکشنبه به
غذاخوری بریم، منوی جدید و امتحان کنیم
اوه، بله، من اونو دوست دارم، به نظر عالی می رسه
می‌دونی، اگه ما در نهایت تمایل به دیدن نداشته باشیم
پی جی و لورن امشب، ما می
تونیم لغو کنیم، کاملاً خوبه
اوه، باشه، آره، آره، آره، آره
باشه، بهش بگم؟
- آره - خیلی خب، همینطوره,,,
خیلی خب, بنابراین ماه‌ها سعی
می‌کردیم با تیم اون پسر در تماس باشیم،
ما سعی می کنیم اون شخص و به آژانس امضا کنیم
بدون پاسخ, ما هر کاری از دستمون بر میاد انجام
میدیم، سعی می‌کنیم به بالاترین سطح پسر به همه چیز برسیم
ما هر ترکیب ممکنی از آدرس ایمیل رو امتحان
می کنیم، کار نمی کنه، هیچی، خوبه؟
بنابراین من در مورد خانواده مدیچی زیاد مطالعه کردم
این بچه ها، همه پول دنیا رو به دست
آوردن، اونا از همه منزوی هستن
و من فکر می کردم، و
مثل این افراد ثروتمند بودم،
اونا رسانه های اجتماعی ندارن
تو نمی تونی با این افراد ارتباط برقرار کنی
نه فیس بوک دارن و نه چیز دیگه ای
اما تو می تونی شرط ببندی که این مادرجنده ها ونمو دارن
نه
اوه، آره داداش
پس من برای اون مرد یک درخواست ونمو برای دو سکه می فرستم
تا دو سنت اونو در مورد جردن دریافت کنه و من مأمور اون هستم
و این کار کرد؟
لعنتی آره، کار کرد به همین دلیل شامپاین سفارش دادم
فردا با تیم اون دیدار می کنیم
دنیای جدید شجاع
این قانونی؟
چی، ما به دردسر میوفتیم؟
ببخشید وقتی فرصت
کردیم میتونیم چک بگیریم؟
یازدهم آوریل تو راه
همه شما عمیقاً در برنامه های عروسی هستین؟
آره کمتر از دو ماه
آره خیلی هست
خانواده های ما،
من آخرین خواهری هستم که
ازدواج کردم پس استرس زیادی دارم
اطراف جایی که مردم قراره بشینن
اما پس از اون یادت میاد که یک
نوار باز و عملاً خودش اجرا میشه
و اگه همه چیز از بین بره، از شهر میریم
در حال انجام یک سفر جاده ای ماه عسل هستیم
ایده من بود
اوه اون دوستم که پیشمون بود,,,
- اجازه داریم به اونا بگیم؟ -آره می تونی بهشون بگی
خب، پس یکی از دوستام از برکلی، اون با ما می
مونه، درسته؟ اون یک مهماندار هواپیما ست
اون تمام این داستان های دیوونه وار و در مورد پرواز برای ما تعریف می کرد
مثل اینکه قصد دارن هواپیما رو درصورت وجود
تروریست وارونه کنن، و مجبور به فرود زودهنگام بشن
به خاطر افرادی که حملات اضطرابی دارن،
چیزهای واقعا جالب، واقعا دیوانه کننده ست
به هر حال، اون داستانی در مورد یک
پرواز کاملاً معمولی برای ما تعریف می کرد،
و این زن و شوهر برای ماه عسل
در کلاس اول هستن، حدس می‌زنم،
و دارن از هواپیما پیاده میشن
و زن به زمین میوفته،
زن جوان، تازه ازدواج کرده
و ظاهراً زیباست، درسته؟
اونا متوجه میشن که روی اون خون ریخته
شده، اما اون میگه که خوبه،
هیچ کس نمی دونه چه خبره
TSA درگیر میشه
اونا متوجه میشن که مقداری از خون روی اون خشک شده
معلوم شد، اون و شوهرش در
مورد خدا می‌دونه با هم دعوا کردن
و چاقو رو به دنده ها
با یک بطری شامپاین در پرواز به اون زده
بنابراین همه اونا فکر می کنن که این یک قاچاق جنسی اما اینطور نیست
اونا همه رو وارد می کنن اون به TSA میگه که
هر دو در مشاغلی کار می کنن که تصویر همه چیز هست
و اون فقط نمی خواست کسی
بدونه که اونا دعوا کردن
این دیوونه نیست؟
بچه ها خیلی ممنون که اومدین
- ممنون - خیلی ممنونم
- ممنون - ممنون
اوه، می تونی؟
یعنی فقط یک لیوان شراب خوردم
تو؟ چون احساس می کنم تو حدوداً سه یا چهار نفر داشتی
اونموقع است که معمولاً شروع به گفتن داستان های طولانی خودت می کنی
من قطعا کباب بره نداشتم، این دیوونه ست
من از گوشت بره متنفرم، هرگز اونو سفارش نمیدم
نه نه
آره
APE، این امی
پس بسته معامله چیه؟
بسته معاملات، پرداخت‌های کلانی هستن که وقتی یک نمایش
تلویزیونی یا فیلمی با چراغ سبز روشن میشه، دریافت می‌کنیم
برای ما که تیم خلاق رو پشت یک پروژه ترتیب دادیم
این یک قرارداد فرعی و اغلب خصوصی که
به ما امکان میده از قدرت خودمون استفاده کنیم
برای وارد کردن معاملات برای بیش از 10٪
ما از استخر مشتریای خودمون می سازیم
چیزی به اسم مشکل وجود نداره، باشه؟
فقط فرصت ها
حالا، خروس‌ها در WGA سعی
می‌کنن در مورد بسته‌بندی به همه بگن
و واداشتن اعضای اونا به ترک آژانس ما بزرگترین
فرصتی که تا به حال با اون روبرو بودیم
این به معنای پایان رشد برای ماست
حالا، این به این معنی که این ساختمان اینجاست،
این ساختاری که ما در حال حاضر توش هستیم
نمیشه,,,
دیگه تو اطراف نیست
- سلام جردن - آره
من اون افزونه کروم و نصب کردم که
تولد دوستان شما رو تبریک میگه,,,
- آهان - و پی جی به دنبال تو می گرده
تیم چین 30 دقیقه زودتر رسید
اوه، باشه، صبر کن، ببخشید، گفتی چین اینجاست؟
چین همین الان اینجاست؟
- چرا چین اینجاست؟ - اردن، اردن
هی، هی، ریموند اینجاست چین اینجاست، زود باش
جاکلین، من و از زنجیره ایمیل خارج کردن؟
قراره برای صحبت های کوچک
و دست دادن در لابی همدیگه رو ببینیم
یعنی روانشناسی 101
تو از من خواستی که شما رو از اون زنجیره ایمیل حذف کنم
- هی، پی جی - باشه، خب من و دوباره بپوش
هی، آره، هر چی باشه اونا در حال صحبت از تولیدات جدید هستن
اونا مارول رو دوست دارن اونا لیست ما رو می خوان
- باشه؟ عالی - دوستش دارم، هیجان انگیز
همه چیز در حال حرکت، هیجان انگیز من می تونم شما رو به 100% برسونم
چاپلوسی روی این مرد جواب نمیده، باشه؟
اون باهوش داداش ما این کارو کردیم
اسم همسرش لورا ست اون از دولت چین حمایت می کنه
بین ما و CAA دیگه اجازه نمیدم این اتفاق بیوفته
لعنت به CAA، این باید پلاک من باشه, بیا دیگه
نه، در واقع، اونو به من پس بده
هی، رفیق، دعوت عروسی خودت و
برای پنج ثانیه فراموش کن، باشه؟
نمیذاری بشینه تو میگی: «بیا به حرف زدن ادامه بدیم
بیاین به صحبت ادامه بدیم," هانیینگ یعنی به
تیم خوش اومدین و باید اونو درست انجام بدین
اردن، اینجا چین ست
هانیینگ
باشه عالیه, بیا دیگه
- هی، اون اونجاست - هی، پسر منه
- جردن هاینز، چطوری؟ - نی هاو
نی هائو، "نی چی" جهنمی هستی؟
به هالیوود خوش اومدی
- یه قهوه میخوای؟ - نه، قهوه برای من نیست،
ممنون من زخم دارم
سر استخوان ما دستیار
- حتما اشتباه کرده,,, - زخم چیه؟
یک زخم، اوه، اوه، چیزی نیست
این، اوه,,, این اوه,,,
این یک زخم باز در داخل منه
ممکنه منو بکشه
پرواز چطور بود؟
اوه، خوبه, نه، نه، خوبه
این، اوه,,, نه، زنگ خطر کاذب، چیزی نیست
لطفا بشین, لطفا، یک,,, نه، بشین
خواهش می کنم، نه، لطفاً روی صندلی بشین
بله، روی صندلی بشین، همه صندلی دارن
هیجان انگیزه من هیجان زده هستم
هیجان انگیزه
همه چیز خوبه
فقط بسته رو دریافت کنید
فقط معامله بسته بندی رو دریافت کنید
ساختمان در حال فروریختن نیست
خب بیاین به صحبت ادامه بدیم من هیجان زده هستم
خب بیا به حرف زدن ادامه بدیم
سلام! سلام!
خانم! به ماشین لعنتی من نزن
من این ماشین لعنتی رو اجاره میکنم
خانم!
این دیگه چه کوفتیه؟
اونه؟
آره اون خودشه
با عرض پوزش، لازم نیست زیاد بمونیم
مهم که هنگام امضای شخصی
مثل این، مشتاق و معتبر باشی
وقتی این یک تعهد بزرگ
من به زودی شما رو به خانه می رسونم
- به دنبال اون برو - باشه
ریموند، جردن هاینز، چطوری؟
متوجه شدم
- عاشقشم - البته که انجامش میدی
می‌خواستم همسر آینده‌ام، کارولین رو به شما
معرفی کنم که اینجا داره سکس می‌کنه
هر چی هست، برای خودت نوشیدنی بگیر، ها؟
نه، من امشب فقط راننده هستم، پنج سال هوشیار
من می خواستم مطمئن بشم که شما
همه چیزهایی رو که نیاز داری و داری
قبل از اینکه به چین بری و آژانس
ما دارای مالکیت معنوی زیادی
بنابراین اگه چیزی وجود داشته باشه که بخوای اون
و به یک برنامه تلویزیونی یا فیلم تبدیل کنی،
حتی اگه مقاله ای باشه که شاید اونو بخونی
ما خوشحال میشیم که به دنبال کسب این حقوق باشیم
- هر کس! - آره
ببخشید همه
حراج بی صدا در 25 دقیقه به پایان می
رسه، بنابراین پیشنهادات خودت و قرار بده
همه چیز کسر مالیات، و
این برای یک دلیل بزرگ
پس ارزان نباش، نه؟
و صحبت از ارزان بودن،
من به این تیکه از ماموران گنده نگاه می کنم که دزدکی وارد شدن
آره آره
- اون یک شخصیت - میدونی چی میشه
اگه تقلب کنی چی میشه
آره
خیلی ممنون که سر زدی
خیلی ممنون که ما رو داری
میخواستم بپرسم گلها رو کجا سفارش دادی؟
من اونا رو از یک وب سایت دریافت کردم
- فلور دو لیس؟ - درسته
بله، این همون چیزی که ما برای عروسی استفاده می کنیم
- عزیزم مگه قشنگن - آره اونا خوشگلن
ما در آینده زندگی می کنیم، این هیجان انگیز نیست؟
کی ازدواج میکنی؟
خیلی خیلی زود
عسل؟
- حالت خوبه؟ - آره، همه چیز خوبه
من فقط می خوام,,, من می خوام چیزی به اون بگم
من اونو از دست میدم و فقط می خوام,,,
بذار فقط,,, یک بار دیگه من
امتحان کنم، فقط یک بار دیگه امتحان کن
ریموند، اوه، فقط می خواستم
ازت تشکر کنم که ما رو داری
من و نامزدم میریم و میخواستم
آخرین چیزی رو بهت بگم
که ما اون بولداگ های خشمگینی نیستیم
که اطرافیان ما رو به اون تبدیل می کنن
من فکر می کنم تلویزیون تمایل داره ما رو
به این افراد خرده پا و عصبانی تبدیل کنه
اما بخش زیادی از اون جنبه صنعت فیلم با هاروی باقی مونده
این لعنتی کیه؟
بنابراین جهان در حال ورود به این زمان واقعا هیجان انگیز
رشد بین المللی دیجیتال و ما هم بخشی از اون هستیم
و روشی که تیم ما کار می کنه،
من احساس می کنم با روشی که ما پروژه هامون و بسته بندی
می کنیم، می تونه زندگی رو برای شما بسیار هیجان انگیز کنه
من به هیچ چیز بسته بندی نیاز ندارم
این اصطلاحی که شما برای سرقت پول مردم
ساختین و همه چیز در اطراف شما فرو می ریزه
برای رزرو سفر خود نیازی به نمایندگی نداریم
ما برای تظاهر به تهیه کننده بودن نیازی به عوامل نداریم
شما یک شبکه اجتماعی در حال مرگ هستین
و همه بی صبرانه منتظر فروپاشی شما هستن
خب بیاین به صحبت ادامه بدیم
عاشق صداقت
ما اونو دوست داریم
از اینکه ما رو دارین ممنون
زخمت چطوره؟
خوبه, منو میکشه
بنابراین، بله، اون یک شخصیت واقعا جالب
گفتگوی طولانی و خوبی با اون داشتم
این یک نه نیست، اون در مورد اون فکر می کنه
ما گفتگو رو باز نگه می داریم
پی جی گفت صبح با اون تماس می گیره
اون هر چی نزدیکتر باشه، معامله رو می بنده
قبل از رفتن، اون منو از کشاله ران گرفت
به نظر من این یک امر فرهنگی
و اگه اون با CAA امضا کنه، بدترین چیز در جهان نیست
اون هنوز هم می تونه یک مشتری جیب باسن باشه
ما هنوز هم می تونستیم چیزهایی رو برای اون بسته بندی کنیم
شاید بخشی از مالکیت معنوی چینی خودش و به ایالات متحده
بیاره و الان اونو زیر نظر استودیو ما توسعه بده
و، بله، امروز صبح با تایگر وودز به عنوان کارگردان قرارداد و امضا کردیم
اونا میخوان کدیشک رو با سگ ها راه اندازی مجدد کنن
بنابراین در مجموع امشب، آره،
امشب یک شب عالی برای همه بود
جالبه
عزیزم اتفاقی افتاده؟
با من؟
هیچی عسلم, چی؟
شش هفته دیگه داریم ازدواج میکنیم
اگه اتفاقی افتاد بهت خبر میدم
راه دیگه ای نیست
سلام؟
هی، پسر منه
می خوای کار مفیدی انجام بدی؟
پسر من اونجاست, اره
اوه تو خیلی شجاعی
هیجان انگیزه, هیجان انگیز ما هیجان زده هستیم, ما خوشمون میاد
ما هیجان زده هستیم ما هیجان زده هستیم
همه ما هیجان زده ایم بیاین به حرف زدن ادامه بدیم
بیاین به حرف زدن ادامه بدیم
ترنس، من ایمیلی مبنی بر پیوستن شما به WGA دریافت کردم
من بسیار متاسفم از اینکه این و می شنوم
می خواستم شما رو برای یک برنامه
تلویزیونی در اتاق نویسنده مطرح کنم
اما چه اتفاقی افتاد؟
فکر کردم میخوای معروف بشی
خب، فرض کن یک بازیگر پیش شما میاد و
میگه نمی تونی کاری کنی که اون کار کنه
تو میگی: «هدشات های جدید بگیرین
شما با تلفن خانواده من تماس می گیری"
خب، این همون چیزی که بسیار هیجان انگیز که
مخاطبان تلویزیون بسیار بیشتر از فیلم های مستقل هستن
چقدر دیگه می خوای به ساختن
چیزها ادامه بدی که هیچ کس نمی بینه؟
انحراف، حمله، جایگزینی قربانی با مجرم،
D,A,R,V,O,
تصور کن که فرزندان شما گرسنه
هستن و این اعضای WGA فقط واستادن
بالاتر از بچه هات و میخندی,,,
چون این همون کاری که اونا میکنن
این همون کاری که همه WGA میکنن
دارن به بچه های گرسنه شما می خندن
پنج ثانیه لعنتی راحت باش من تلفن دارم
مریض
ما اونقدر قوی هستیم که شکست بخوریم
بله، من یک تسلا دارم ما هیجان زده هستیم
همه شما مال من هستین؟
اره
سلام
ممکنه یکی داشته باشم؟
آه البته
شما در اینجا عالی عمل میکنی
جاکلین، بیا داخل، بشین
اوه، باشه
چطوری؟
میخوای با زندگیت چیکار کنی؟
اوه,,, خب، من هنوز نمی دونم
- اوه، این - بله درسته
هیچ کس نمی خواد برای همیشه اینجا باشه
همه چیز دیگه ای می خوان
چی می خوای؟
- راستش و بخوای - راستش و بخوای
اهل مایبری چی هستی؟
تو از نمایش اندی گریفیث چی؟
کی اینطوری حرف میزنه
چه کاری می تونم برای شما انجام بدم؟ چطور می تونم کمک کنم؟
ما همه این مکان‌هایی رو داریم که تونی رابینز رو
بیرون می‌کشیم و اون به ما میگه که چقدر خوشحالیم،
چطور کنترل شهر و تو دست بگیریم
چرا از دروغ گفتن به همه افراد در دفتر
در طول روز و هر روز دست بر نمی داری
و در نهایت قبول کن که واقعاً چی می خوای؟
جاکلین چی می خواد؟
باشه
ممکنه با شرکت سرمایه گذاری من در تماس باشی
شنیدم که شما و تیم ریموند در موردش حرف زدین؟
اره
وال استریت؟
ببین، به همین راحتی نبود؟
حالا تو اجازه نمیدی که از درون شما رو بخوره
این حس خوبی نیست؟
این کار و انجام میده شما در روحیه خوبی هستی
همسرت امروز صبح روی صورتت نشست؟
چی گفتی
امروز صبح در سمت راست تخت از خواب بیدار شدی؟
یک بیان
اوه بله، حدس می‌زنم,,, فکر می‌کنم انجام دادم
خب عالیه ممنون بخاطر این
من باید رزومه خودم و به لیستی که برای شما کار می کنه تغییر دادم
میشه تا فردا به من فرصت بدی؟
بله، البته,,, آره، چیزی نیست
آه، و حسابداری در مورد هزینه 10000 دلاری که
روی کارت شرکت گذاشته شده بود سؤالاتی داشت,,,
بله، خوبه، من از اون مراقبت میکنم،
- ممنون - باز یا بسته؟
در و ببند، ممنون
آه! نه اون گفت
هی زود اومدی
ما به تازگی کریگ رو راه اندازی کردیم
هی جاکلین، میتونم یه
لحظه باهات حرف بزنم؟
بله، البته، چه خبر؟
خب ما دیروز در دفتر من بودیم و
فکر کردم شنیدم تو چی میگی
و من فقط می خوام مطمئن بشم که تو اونو گفتی
این یک معامله بزرگ نیست شما نه مشکلی داری و نه چیز دیگه ای
- هی مگی - سلام جردن
اما من گفتم که شما رو با مردم بلک راک وصل میکنم
و بعد تو چیزی در مورد بیدار شدن از خواب گفتی
سمت راست تخت
یادت میاد واقعا چی گفتی؟
فک نکنم یادم بیاد
- باشه - اگه کار بزرگی،
واقعا اونقدر مهم نیست
دوست پسرم روی رزومه ام با من کار می کرد
متاسفم اگه چیزی گفتم که نباید می گفتم
- آهان - من خارج از خط بودم؟
- خیلی متاسفم اگه بودم - مطمئنم که نبودی
و چیزی نگفتی؟
اوه خدای من, فکر میکنی چی گفتم؟
خب، پس این عالیه پس این یک شکست، اره؟
پس من نمی تونم فعلا از زبان
برای دلیل مسیر جدید شما استفاده کنم
که آژانس و کشور در حال رفتن، پس من
نمی خوام، و من فقط می گم که این کار نمی کنه
باشه؟ همه اینا نیست، شما برای من کار نمی کنی
پس فردا چطوری میای داخل؟
بیا امروز و شستن بگیم، باشه؟
فردا چطوری میای داخل؟
چون یک سلسله از فارغ التحصیلان اخیر کالج
هستن که می خوان به اینجا بیان و کار کنن،
روی اون صندلی لعنتی بشینم
پس به من بگو فردا وقتی وارد شدی چطوری میشی؟
امروز چطور می خوای منو متقاعد
کنی که فردا در کار لعنتی خودت بهتری،
ژاکلین؟
بهتر انجام میدم
من هنوز اینجا تازه کارم
عالیه که می شنوم اون رزومه رو ارسال کن
من نمی تونم صبر کنم تا اون و برای افراد جدید ارسال کنم
به دوست پسرت بگو ممنون
و دیگه به کامپیوتر من دست نزنه
تو اولین چیز لعنتی رو در
مورد زندگی شخصی من نمیدونی
و من به پپتو بیسمول جدید نیاز دارم
بلافاصله بعد از ناهار
هالیوود
لعنت بهت
لعنت بهت سلام!
سلام, چطور میتونم کمکتون کنم؟
چطوری؟ می‌تونم برای
اقامتم رسید چاپ کنم یا نه
من چند هفته پیش اینجا موندم و دستیارم
مشغول تمیز کردن ماشینی بود که خودم داشتم
و باید مثل یک احمق لعنتی اونو دور انداخته باشه
اوه، خب این اتفاق میوفته یک کپی از شناسنامه خودت داری؟
دارم، اما رزرو نکردم
من برای یک شرکت بزرگ کار می کنم و مطمئن نیستم کی اسم داره
- می شد زیر - می بینم
پس شما نمیدونی با چه اسمی رزرو شده؟
من نه، اما احتمالاً چهارم مارس در اتاق 320
حدود ساعت1:10 بعد از ظهر بود
یا من مطمئن نیستم، ممکن هر زمانی باشه
باشه
خب، متأسفانه به من اجازه نمیده اونو جستجو کنم
راهی وجود داره که بتونی اسم یا شماره
کارت شخصی که رزرو کرده رو بگیری؟
خب، پس قبلاً گفتم که وجود نداره
من برای یک آژانس استعدادیابی بزرگ کار
می‌کنم و آدم کوچکی نیستم، همون آژانس بزرگ
چند نامه، من به شما سه حدس میدم
شما فقط به یکی نیاز داری، من به زودی ازدواج
می کنم، و نمی دونم کی می تونه رزرو کنه,,,
تو در صنعت سینما هستی؟
نه
حالا اگه بتونی با کسی تماس بگیری،
ما می تونیم فوراً اونو بهت برسونیم،
اما این سیاست حفظ حریم خصوصی هتل، من خیلی متاسفم
-اگه دزدی شد چی؟ - ببخشید اگه چی؟
فرض کنید من فقط 17 دقیقه در اتاق
بودم و کسی چیزی از گاوصندوقم دزدید
و اگه منم فکر کنم که شما دو
نفر در هتل کاری با اون دارین چی؟
من در واقع پروتکل چنین چیزی رو نمی دونم
فکر کنم باید با پلیس تماس بگیریم
و اگه من پلیس باشم چی؟
آقا اگه تو پلیس بودی
احتمالا زودتر زنگ میزدی
و همچنین وقتی شناسنامه خودت و خواستم به من
نشون می دادی و شاید 45 دقیقه وقت نمیذاشتی
به من میگی چقدر یک مامور هالیوود هستی
آره، همین,,, آره
چیز دیگه ای وجود داره که بتونیم امروز به شما کمک کنیم؟
نه، فکر نمی‌کنم وجود داشته باشه
-خب، ممنون که اومدی - ممنون که من رو داشتی
من این شکم غرغر رو دارم که
میگه، آره، به غذا نیاز دارم
- من درنده ام و من,,, - هی، خیلی متاسفم، ادامه بده
و من به افرادی نیاز دارم که درنده خو باشن
من به افرادی نیاز دارم که گرسنه هستن
وقتی به بوکا دی بپو میرم،
من یه سفارش فتوچین عالی
میدم و اون سرور، اون میاره و میگه,,,
- این جلسه برای چیه؟ - بسته بندی WGA
- چیه؟ - بسته بندی WGA
نه، اوه، نه، ما این کار و نمی کنیم
ببخشید ادامه بده فقط امروز وقت ندارم
نمی‌دونستم که این قرار در مورد اون باشه
چیزی که اول می خواستم به اینجا بیام تا در مورد اون صحبت کنم,,,
خوبه, خوبه، ما اونقدر قوی
هستیم که شکست بخوریم، همه عالی هستن
من می خواستم با پی جی صحبت کنم و ببینم شما اون چیز و داری یا نه
اوه، اون,,, اون چیزی رو یادته؟ حرف نزن
شما اون کاری و داری که قبلاً زیاد انجام
می دادیم و الان من دیگه زیاد انجام نمیدم؟
میدونی دارم راجع به چی حرف میزنم؟
- کشو بالا - عالی، ممنون
- این چیزی نیست که شما فکر می کنی - ببخشید، جاکلین
راه رفتن، ممنون
باید ادامه بدم؟
من فکر می کنم شاید الان زمان خوبی که همه ما استراحت کنیم
و دقیقاً آنچه رو که اینجا انجام میدیم دوباره ارزیابی کنیم
- شکمت چطوره؟ - خوبه
- به نظر استرس داری - استرس ندارم
فقط احساس می کنم این چیز عظیم و
دارم که همیشه بالای سرم آویزونه
خب، خیلی خوب بود که تقریباً با شما عروسی می‌کردم
باشه هی من اینجام چی می تونم بکنم؟
از من چی میخوای؟
این فقط کارت های مکان لعنتی
ایمیل رو خوندی؟
- آره, آره - واقعا؟
ایمیل تنظیم کارت مکان, آره
- واقعا؟ - دوست داشتم
آخرین باری که با پی جی قرار گذاشتی کی بود؟
منظورم این که اون دوست واقعی شماست، درسته؟
چرا در این مورد با اون صحبت نمی کنی؟
ببین تو باهوشی
فکر می کنم به همین دلیل که ما ازدواج می کنیم، درسته؟
اینه
زیادی نگران هستی
اکثر مردم در مورد شغل خودشون اونقدر کار نمی کنن
همه چیز عالی میشه
سلام، شما به دفاتر حقوقی
کی، دونوان و همکاران رسیدی
لطفا پیام بذارین و در اسرع وقت
با شما تماس خواهیم گرفت، با تشکر
لورا هستم
خواهش میکنم جری با من تماس بگیر
من تو ماشین به ریموند شلیک کردم
خب، می تونم فقط یک ودکا نوشابه بخورم لطفا؟
- دو تا لطفا - ممنون
- اوه، وای، دو، باشه
اوه، آره، لعنتی، دو نفر لطفا، ممنون
پاهای سرد؟
ما اینجا چی کار می کنیم؟
یکی دو هفته پیش،
نامه‌ای از طریق پست دریافت کردم که در اون
از من دعوت شده بود به یک بدون رشته پیوست
برخورد جنسی در اتاق هتل
کارت زیبایی بود، رسمی به نظر می رسید
نمی دونم، احمق بودم، رفتم
اوه لعنت بهت چی؟ رفیق، این آجیل
مجبور شدم چشم بند ببندم
من باید نگهش می داشتم، اما زن,,,
من حتی نمی تونم بهت بگم
تو اون چیزی و میدونی که در اون چیزی متفاوتیه
درون کیهان در سیستم چند آیه ای
و این تنها چیزی که متفاوت
چنین احساسی داشت نمیدونم توضیح دادنش سخته
اوووووووووووووووووو صبر کن
اینجا چه خبره؟ صبر کن
صبر کن، این واقعاً در حال رخ دادن، تو واقعاً این کار و کردی؟
در این اقلیم؟
رفیق، داری خودکشی میکنی؟
نمی دونم
باشه، باشه، وای، لعنتی
- اوه، آره - باشه
- آره -ببخشید باشه
- آره - وای،
فکر می کردم به خاطر قراردادن با ریموند از دست من عصبانی میشی
- این خیلی بزرگه,,, - تو با ریموند قرارداد بستی؟
لعنتی با ریموند قرارداد امضا کردی؟
خب، خب، صبر کن، بیا,,, تمرکز کنیم
خب، بیاین اینجا تمرکز کنیم، باشه؟
خب، پس من می دونم که شما جدی هستی
خب، پس بیاین این کار و بکنیم پس اول از همه خیلی متاسفم
شما مشخصاً گزینه دیگه ای نداری، به سراغ من اومدین
بنابراین هیچ آدرس برگشتی وجود نداره، هیچ مهری وجود نداره،
بنابراین احتمالاً شخصاً یا با یک پیک تحویل داده شده
در ساختمان خودت دوربین های امنیتی داری؟
احتمالاً قبلاً به همه اینا فکر کردی
- آره - کسی با شما تماس گرفته
در شبکه های اجتماعی در چند ماه گذشته؟
شاید عجیب به نظر برسه
شاید کسی سعی در خرابکاری در مراسم عروسی
داشته باشه یا چیزی رو دوست داشته باشه
نمیتونم فکر کنم,,,
نه
پس نتونستی اونو ببینی؟ اون ماسک زده بود؟
منم همچین فکری میکنم
سریع وارد اتاق شد
اون قطعاً اونو از اول داشت
اون باید راه خودش و در اطراف مبلمان می دونست
اما بعد اونو برداشتم
فکر کنم اون صورت منو دید من فکر می کنم اون منو شناخت
و تو در اتاق تنها بودی؟
اوه لعنتی آره الان نمیدونم
ببین، به همین دلیل بود که می خواستم
در مورد این موضوع صحبت کنم
چرا نقاب لعنتی رو از پا در نیاوردی؟
من نمی خواستم اون بدونه که منم
نمی دونم، انکار، محافظت از خود,,,
نمی دونم، فکر می کنم خیلی ترسیده بودم
- اوه، ممنون - بفرمایید
- لذت ببرین - خیلی ممنونم
نمی دونی اون نامه از کجا اومده؟
متاسفم که همه اینا رو به شما گفتم
نه رفیق خیلی خوبه
الان به همه مشکوکم
شاید همسرت باشه
شاید همسرم باشه
رفیق، این می تونه هر کسی باشه این می تونه یک مشتری سابق باشه
نه، این CAA بله
میدونی داشتم به این موضوع فکر میکردم
من داشتم به این فکر می کردم که
به عنوان یک تجارت کاری انجام بدم
دیگه نمیشه این کارو کرد
با همسرم؟
وکلای کل خانواده اش
سر لعنتی ام و می برید
اون با اون فرار می کنه
رفیق، اگه من یکی از این چیزهای لعنتی رو داشته باشم،
من در اون اتاق پست می خوابم
ببخشید! میشه لطفا چک بگیریم؟
زندگی من وحشتناک لعنتی
سلام، من می خوام از ساختمان شکایت کنم
اوه، نه، متاسفم که این و می شنوم چه خبره؟
یکی از دوستام به قتل رسید و من و دزدیدن
شاید توسط همون شخص فکر کردم قبل از تماس با 911
پیش شما بیام، چون من یک بزرگسال لعنتی هستم
وای خدای من چی شد؟
من باید فیلم دوربین
امنیتی 22 فوریه رو ببینم،
لابی جلو، بن بست
و هر چیزی که به اتاق پست منتهی بشه
یک نفر منو تهدید به مرگ کرده
و همچنین، من یک افسر پلیس هستم
اوه خدا تو خوبی
اوه، خوب ببین، ما هر کاری از دستمون بر بیاد
انجام میدیم، اما فکر نمیکنم بتونیم نشون بدیم,,,
خب، نه، پس من باید فیلم دوربین امنیتی
رو ببینم و الان باید اونو درست ببینم
سلام من با یک استالکر سر و کار دارم و به خاطر
همسر آینده ام سعی می کنم آرامش خودم و حفظ کنم
که الان در طبقه بالاست و نیمه جان می ترسه
- از شنیدنش متأسفم - آره متاسفم
اون متاسفم، ما همه متاسفیم، همه متاسفیم
بیا فیلم دوربین امنیتی رو ببینیم، درسته؟
- این سیاست شرکت,,, - باشه، نه
بسیار خب، بیا این و دوباره امتحان کنیم
سلام، اسم من جردن هاینز من یک مستأجر عالی هستم لعنتی
من هرگز اینجا پایین نمیام اجاره من همیشه به موقع ست
من یکی از اون دسته از مردانی هستم که هرگز نباید نگران اونا باشی
وقتی مردم شروع به پخش ایربی ان بی از آپارتمان‌هاشون کردن
یا وقتی جکوزی برای یک ماه لعنتی سرد بود، شکایت نکردم
من نمیرم, من ناراحت نیستم،
مشتریام از گذروندن وقت با من لذت می برن
اجازه بده فیلم دوربین
امنیتی 22 فوریه رو ببینم
و من هزاران دلار برای داشتن
یک مزرعه کلیک هندی خرج نمی کنم
مجتمع آپارتمانی لعنتی خود رو در یلپ بمباران کنین
درست از اون در
دقیقا میدونم کجاست
حالا اینجا مشکلی هست؟
بهترین مکان برای ارسال شکایت کجاست؟
بهترین آدرس برای ارسال شکایت به کجاست؟
اونجا, اونجا توقف کن
دیدی؟ دیدی؟
اجازه نده افراد عجیب و غریب لعنتی که
کارت کلید ندارن وارد ساختمان بشن، باشه؟
لعنتی این پسر کیه؟
من اینجا تنهام؟
لعنتی این پسر کیه؟
اینجا متل نیست
من برای زندگی در یک متل لعنتی پولی نمیدم، باشه؟
لعنتی این پسر کیه؟
این مرده لعنتی
حالا باید بمیری
حالا تو باید بمیری لعنتی
- تیکه گنده - سلام، ببخشید
متاسفم، خیلی متاسفم، خیلی متاسفم، من خشن نیستم
من فقط می خوام با شما صحبت کنم من یک سوال از شما داشتم،
من یک سوال از شما داشتم خیلی متاسفم من یک سوال از شما داشتم
- کمک! - خفه شو، باشه؟
من یک سوال از شما داشتم، متاسفم, کی بهت پول میده
- برای رسوندن مواد غذایی به ساختمان من؟ - لعنت بهت، از سر راه من برو کنار
تو داری به ساختمونم میای
من حق دارم بدونم، باشه، متوجه شدم، احتمالاً شما
عکس‌های لخت از من داری، این موضوع چندان مهم نیست
چطور کار میکنی؟ به من بگو چجوری کار می کنی
- کمک! - خفه شو
خفه شو باشه متاسفم
ببین، من پول نقد با خود حمل نمی کنم، اگه این همون چیزی که شما می خوای
خب، بله، فقط باید بدونم برای کی کار می کنی
کی بهت پول میده که به ساختمان من بیای؟
نمی خوام بشنوم، "اوه، نمی دونم، من اونجا نبودم"
- من برای یک برنامه کار می کنم - اینجا هالیوود
این زمان بزرگه، باشه؟
لعنتی حرکت نکن
لعنتی حرکت نکن! همونجا بمون
دیگه نامه های ناخواسته رو به
ساختمان من تحویل نده، باشه، احمق؟
من این و بررسی میکنم
- میتونم کمکتون کنم؟ - هی، پسر من هست
من یک همسایه هستم و در خیابان یکمی نامه پیدا کردم
بعضی از احمق ها قبلاً اونو باز کرده بودن،
اما من نمی دونم که خانه لوئیز رافرتی؟
لوئیز دیگه بین ما نیست
که راحت
ببخشید؟
ببین رفیق من یک بازپرس خصوصی هستم
امروز با من عشق بازی نکن
من به چندتا سوال نیاز دارم که توسط لوئیز جواب
داده بشه و می خوام فوراً با اون صحبت کنم
- سلام، متاسفم - اوه، اون اینجاست
- برگرد داخل -مشکلی هست؟
چیزی نیست
این مرد گیج شده
سگش و گم کرده و در محله
مشغول پخش تراکت
اوه چجورسگی؟
دهانه خروس,,, دالماسی
خیلی متاسفم برای شما,,,
نمیدونستم تشییع جنازه بود
من باید برم
ممنون بخاطر وقتی که گذاشتی
ما مراقب سگ شما هستیم
آره ممنون ما مردم رو به جستجو واداشتیم
اون زیر ماشین ها و چیزهای دیگه میره تا,,,
چه خبر؟
- اوه لعنتی، خوبی؟ - آره
- خدای من - آره ببخشید
ودکا نوشابه، دوبل, ممنون
خیلی خب، پس این لعنتی دیوونه ست
-پس پاکت ها,,,خوبیم؟ -آره ما خوبیم
- مطمئنی؟ - آره
خیلی خب، پس پاکت ها موجود هستن
اونا از این شرکت به اسم هرمس پست در بربانک ساخته میشن
اونا یه شرکت آنلاین هستن, اونا یکسری از اون
دعوت‌نامه‌ها و مهمانی‌های شرکتی درست می‌کنن
چیزی که ما نگران اون بودیم
P,O, جعبه در هالیوود ناشناس
از طریق وب سایت راه اندازی شده تا بن بست دیگه ای باشه
- باشه لعنتی - صبر کن، باشه، بس کن
خب، این چیز آسون
هی، می تونی اون دو رو درست کنی؟ ممنون
خب، من صحبت می کنم و تمام می کنم، و
بعد تو می تونی هر چی می خوای بگی
اما لطفا فقط اجازه بده من از این طریق عبور کنم
چون مهم، باشه؟
باشه
وقتی که پلتفرم های رسانه های اجتماعی برای اولین بار
شروع به کار کردن، اونا صرفاً بر اساس ارتباط افراد بودن
اما بعد اونا حرومزاده شدن
و تبدیل به این ماشین های پولساز شد
که داده های شما رو جمع آوری کرده و به تبلیغ کننده ها می فروشه
پس میگی که در دانشگاه روی چیزی کلیک
کردی، همه اون کلیک ها، همه اون لایک ها
از اون موقع تا حالا، همه اینا
توسط این شرکت ها ذخیره شده
و پس در سال 2013، اونا شروع به اجازه دادن به
شرکت های دیگه برای استفاده از این داده ها کردن
برای هدف قرار دادن شما به عنوان یک مصرف
کننده برای تمام علایق و رفتارهای خاص شما
هر لایکی که تا به حال در توییتر داشتی، عمومی
می‌تونی به حساب رسانه‌های اجتماعی هر کسی بری
و هر چیزی رو که از ابتدا دوست داشته ببینی
الان، تمام اون داده‌ها قابل جمع‌آوری هستن
به این معنی که کسی می تونه برنامه ای
ایجاد کنه که تمام اون داده ها رو کامپایل کنه
از ردپای دیجیتال آنلاین کامل شما و استفاده
از اون برای درک بهتر شما و نحوه رسیدن به شما
و اگه من این کار و می کردم، دنبال ثروتمند ها می رفتم
پس میگی که در شبکه های اجتماعی
هستی و فوربس و لامبورگینی رو دنبال می کنی
و باشگاه های قایق بادبانی و آژانس های هالیوود، بله
و علاوه بر اون، فرض کن تو هم
نامزد کردی و در سه ماه گذشته،
شما همچنین عکس های زنان
نیمه برهنه رو لایک کردی
- لعنت به من - بزار تمومش کنم
زنان نیمه برهنه
معنیش اینه که شما
احتمالاً پول زیادی به دست میاری،
و دوم، با کمی فشار، احتمالاً
از رابطه خودت دور میشی
بنابراین اون شخص می‌تونه شما رو با فردی مشابه،
شخصی که به نظر شما عالی به نظر می‌رسه، جفت کنه
- چیز دیگه ای هست؟ -نه لطفا عشق بازی کن
ممنون
متاسفم مرد، من,,, متاسفم
که شما رو به نامزدی باورنکردنی
برای این سرویس جدید تبدیل می کنه
ما پول زیادی به دست نمیاریم
ما مثل خودمون رفتار می کنیم
میدونی ایربنبس یا هتل‌ها رو
اجاره میدی، چیزی آرزومند،
و بعدش اونا شما رو دارن
این طعمه کلیک نهایی، تله تشنگی
اوه، اون زمانی که، اوه,,, فقط اونو نگاه کن
در واقع، نکن,,,
نگرانش نباش، مهم نیست
نکته اینه
زنا به شدت کاهش یافته
مردم اونقدر از خارج شدن از خط وحشت
دارن که حتی در مورد اون حرف هم نمیزنن
چرا که عواقب دیگه از بین نمیره
نامه قرمز
نامه قرمز، آره
مردم قبلاً آدم بدی بودن
یادتون باشه که؟
منظورم این که این یک ایده عالی برای یک استارتاپ
ناشناس
هزینه اتاق هتل,,,
و چند مهر
با من اینکارو میکنی؟
نه
خیلی خب، رفیق، مهمتر از همه،
یک زن در خیابان فرانکلین به قتل رسید
در 21 فوریه، سه
بلوک با آپارتمان شما
مشاجره داخلی، سوئدی، بدون پیشین، مردم کاملاً
عادی به نظر می رسیدن، من اونا رو جستجو کردم
مرد اونو با چاقو زد و اون
و به بالای بالکن انداخت
پلیس در حال پاسخ به تماسی بود که اون از قبل گرفته بود
وقتی اون مرد و آوردن، اون در مورد
خدمات پستی ایالات متحده فریاد می زد
از قبل زنگ زد؟
این شبیه منه
من هم همینطور فکر می کردم
هی، می‌تونیم خانه رو تعطیل کنیم، مرد؟
آقا معذرت می خوام می تونیم خانه رو تعطیل کنیم، قربان؟
فقط نه,,, فقط الان منو نادیده میگیره
من باید عذرخواهی کنم
آقا؟
- سلام؟ - لیزا، اردن
- جردن؟ - هاینز، چطوری؟
هی جردن، من خوبم، تو چطوری؟
حالم خوبه فقط خواستم زنگ بزنم
فکر می کنم از زمان فارغ التحصیلی با هم صحبت نکردیم
حالت چطوره؟ این روزها کجا زندگی می کنی؟
من هنوز در برین تری هستم، در واقع
من و راس در همون بیمارستان به سر بردیم
اوه، خوب، این خوش شانس
تا حالا به لس آنجلس رفتی؟
من این کار و نمی کنم
با کودک نوپا سخت
عجب دیوونگی
چون فکر می کردم چند هفته پیش
تو رو در فرانکلین دیدم, تو بودی؟
اوه، آره، نه، من نه
این باید داپلگانجر من بوده باشه
لس آنجلس و چطور دوست داری؟
من عاشق لس آنجلس هستم
حدود یک ساعت از دریاچه، پنج سال
هوشیار، در حال کار بر روی ده من
عالیه
شنیدن اون خیلی عالی تبریک میگم
من همیشه می دونستم که تو اونو کشف میکنی
مطمئنی این تو نبودی؟
به نظرم رسید,,,
شما من و چند روز قبل به لینکداین اضافه کرده بودی
تقریبا مطمئن بودم تو هستی
اوه، نه
شما به‌عنوان دنبال‌کننده پیشنهادی
ظاهر شدی، فکر می‌کنم به خاطر مدرسه
من,,, فکر کردم میدونی ندیدمت
من کاملا مطمئن بودم
حدس می‌زنم حتی به من نمی‌گویی اگه بود، ها؟
من مطمئن نیستم که از من چی می پرسید
خیلی متاسفم این ناراحت کننده ست
به نظر می رسه یکی از اون تماس های تلفنی که در مورد جایی
که یک احمق با ده سال تاخیر با شما تماس میگیره می شنوی
و خودت و احمق می کنه، اینطور نیست؟
نه، نه، فقط می‌خوام مطمئن بشم که حالت خوبه
من خوبم، همه چیز با من عالی
اوه، حتما دوباره مزاحم شما
شدم و از این بابت خیلی متاسفم
اوه، این یک بحران میانسالی نیست
وقتی یکی از اونا رو بخورم به شما اطلاع میدم
- نه، خوبه - من خوبم
همه چیز خوبه من فقط می خواستم بررسی کنم
اونجا باید خیلی دیر باشه، خیلی متاسفم
با همه چیز به شما تبریک می
گم، از ارتباط خیلی ممنونم
و، همه ما هیجان زده هستیم
پس شب بخیر و,,,
و بله، شب بخیر، بله، همین
خیلی خب، نامزدی شما رو تبریک میگم
آره، عالی، ممنون، خداحافظ باشه، حالا خدانگهدار، مواظب خودت باش
هی، جاکلین، زمان بندی عالی
می‌خوام فردا همه تماس‌های
تلفنی من رو به همراه من بفرستی؟
چون برای بعضی از جلسات باید بوگی به سمت شرق برم
نگران نباش من هزینه اونو میدم
از این بابت متاسفم
من هزینه اونو میدم
اوه، وای فای قطع شد
این پتو رو اینجا انداختی؟
زیبا به نظر می رسه
از ماه عسل
آه
میتونم چیزی برات بگیرم؟
آره بیا اینجا
بیا بشین
مرد, من بهت میگم
با این همه چیکار کنیم؟
می دونی، من این روزها زمان زیادی رو به استراحت اختصاص میدم
فقط بریم
برگردیم به اون ویلا در رم
ما می تونیم مادرم و بیاریم
از رم متنفر بودی
نه، من از قصرها متنفر بودم
شما یک قصر می خری تا از جمعیت لعنتی دور بشی
امروزه، شما حتی نمی تونی آثار هنری
رو ببینی، چون همه دست تکان میدن
هزار دوربین لعنتی جلوش
تو چی فکر میکنی؟
می تونم بن و وادار کنم تا به زیلو نگاه
کنه تا ببینه می تونیم جایی در رم بخریم؟
تو چی فکر میکنی؟
به نظر می رسه یک رویا ست
یک رویای خوب؟
کمک
خب، بچه ها، حالا این قسمت سرگرم کننده ست
-میگوها رو میگیریم,,, -خوبی؟
بله، هیجان انگیز است، من اونو دوست دارم
گرما پیچیدن اون و آسان‌تر می‌کنه
مراقب باشیم خودمون و نسوزونیم
- مطمئنی؟ - آره، من فقط داغ هستم، عزیزم،
من درست کنار اجاق گاز هستم و این لباس لعنتی احمقانه رو پوشیدم
- کارولین اینجا چطوره؟ - خوب فکر کنم
خب، خب، ما تکه های هویج رو فراموش کردیم، اما
اشکالی نداره، ما همیشه می تونیم بجوشونیم,,,
نه، در واقع ما نمی خوایم تکه های هویج رو همراه خودمون داشته باشیم
- خیلی ممنونم - نه، بیا درستش کنیم،
حداقل بار اول، باشه؟
پس کارولین، می‌خوای اون هویج‌ها رو بگیری؟
نه کمک نکن بس کن من,,, ما به هیچ چیز نیاز نداریم,,,
باشه، متاسفم، من فقط داغ هستم، من دقیقا کنارم هستم,,,
می تونم این و برداریم؟ همه چیز درسته؟
احساس می کنم دارم در این لباس لعنتی خفه میشم
رفیق، فقط,,, فقط بپز، رفیق، ما در حال آشپزی هستیم
- آره، ممنون، پی جی، دارم آشپزی می کنم - باشه، باحال، نگران نباش
ممکنه بیرون بری و هوای تازه بخوری؟
نه، من نیازی به بیرون رفتن ندارم
اومدم آشپزی کنم، بیا آشپزی کنیم لعنت بهش، درسته؟
و حالا متوجه شدم که صدام و بلند کردم
و حالا احساس می کنم دارم عقل لعنتی ام و از دست دادم
چون کسی اونو تصدیق نمی کنه
رفیق، هی، هی، من فکر می کنم شاید ایده خوبی برای شما
باشد که فقط به بیرون بری و کمی هوای تازه بخوری
و فقط به این فکر کنی که ما مجبور شدیم
وانمود کنیم که این ایده ماست تا نامزد شما
می تونه با شما زمان لعنتی با کیفیتی رو سپری کنه،
بنابراین، اسپرینگ رول، ما در حال ساخت اسپرینگ رول هستیم
پس از رول شدن، می‌تونیم اونا رو در
ردیف‌های کوچکی در کنار همدیگه قرار بدیم
مهم نیست که عجیب به نظر برسه،
احتمالاً طعم خوبی داره
- متاسفم - من خوبم
- نه من متاسفم - اوه اوه، من خوبم
من قصد این کار و نداشتم نمی دونم چه بلایی سرم اومده
وایستیم، از اینجا بریم
بیا بریم، من نمیخوام اینجوری باشم
من می تونم خودم و ببینم و نمی خوام اینجوری باشم
نمی دونم چه بلایی سرم اومده
باشه، فهمیدم، فهمیدم
تظاهر به خودت باید
کاملا طاقت فرسا باشه
هی، تو جردن هاینز دیدی
من در کوهستان از تماس خارج میشم و محل
برگزاری مراسم عروسی خودم و جستجو می کنم،
اما من هم در دسترس هستم
خب، آره، عالی، حالا خداحافظ، مواظب خودت باش
من همیشه این ترس و دارم که
این انبوه مردم در اطراف من هستن
در مورد من قضاوت کردن،
فقط منتظر لغزش من بود,,,
تا بتونن من و قیر کنن و پر کنن,,,
یا منو از شهر بیرون کن
و فکر می کنم در نهایت به
این افراد خیلی فکر می کنم,,,
که گاهی فراموش می کنم واقعا به چی فکر می کنم,,,
واقعاً یه احساسی نسبت به چیزی دارم
وقتی با مردم دوست هستی نگات می
کنم و نمی دونم دوستی پیدا کردی یا نه
روشی که افراد عادی دوست پیدا می کنن یا اگه
شما فقط برای کار این کار و میکنی
و فکر نمی کنم شما هم بتونی تفاوت رو تشخیص بدی
باشه این چیه
این آخر هفته لعنتی جردن،
منو به کوه ببری و به من توهین کنی؟
عزیزم من بهت توهین نمیکنم
دارم توصیفت میکنم
- وایسی؟ - چی؟
بنابراین من می تونم,,, پس تو می تونی به من نگاه کنی،
- مثل وقتی که هستم به من نگاه کن - دارم به تو نگاه می کنم
چی میگی تو؟ من به تو نگاه می کنم
تو با من صادق نیستی
شما حتی نمی تونی در مورد صادق بودن لعنتی من صادق باشی
- اون درست نیست - کجا میری؟
من هیچ جا نمیرم
فکر کردم این مسیر
تو منو از مسیر لعنتی هل دادی
من به شما فشار نمیارم
ما در وسط جنگل های لعنتی هستیم
- با من حرف بزن! - دارم باهات حرف میزنم
- اما با من صادق باش - من با شما صادق هستم
این یکی از روابط "جعلی" شما نیست
من نامزد شما هستم، لعنتی با من درگیر شو
- دوستت دارم - آره دوستت دارم
باشه
- داری میای؟ -آره دارم میام
نه عزیزم، من فکر می کنم اون کار بزرگی انجام میده
من فقط می‌پرسم می‌تونستی کلیشه
بزرگ‌تری از یک برنامه‌ریز عروسی انتخاب کنی
اوه، شما می خوای کسی و به خاطر
اشتیاق جعلی برای شغلش مسخره کنی؟
میتونم نمی دونم، کاپوچینو
با عسل, عسل داری؟
و این یارو یک آمریکایی بزرگ
با یک ضربه اضافی می خواد
یک لاته با اسطوخودوس، فکر کنم همینطور بود
خاصی داری؟
آخه اگه بخرم,,,
سلام
من و میشناسی؟
- متاسفم؟ - ببخشید که قطع می کنم
از کجا منو شناختی؟ من معروف نیستم
من نمی دونم در مورد چی صحبت می کنی
- میتونی ادامه بدی - اوه، باشه
- سلام، من تام هستم - سلام تام
چطور منو می شناسی؟ اسم من جردن هاینز
اسم شما چیه؟
مشکلی هست؟
دیگه نه، تام، من خیلی خوب هستم
باید بریم؟
همه می تونین برین
پس میدونی دارم راجع به چی حرف میزنم؟
سلام، تو میگی منم میگم شما هم
اهل کجایی؟
سلام
فکر می کنم اونو با دیگری اشتباه گرفته
درسته, فکر می کردم بازیگری هستی که می شناسم
اسمت چیه؟ این نامزد من، کارولین
اسمت چیه؟
سلام
اوه، متاسفم عسل؟
فکر کنم باید بری تو ماشین منتظر بمونی
کار
باید به کسی زنگ بزنیم؟
نه، لازم نیست با کسی تماس بگیری
چون اون الان داره اسم لعنتیشو با
صدای بلند میگه و من از اینجا میرم بیرون
من نمیرم
چجوری کار می کنه؟
اصلا میدونی؟
شما یک فاحشه هستی؟
لعنتی!
البته! چون البته اون میره
هی، این کارولین گیتس لطفا پیام بذارین
سلام عزیزم بذار توضیح بدم
اون یک نویسنده ست و یک صدای جدید در
حال ظهور، صداهای تازه، صداهای زنانه،
تنوع واقعاً در حال حاضر وجود داره، و من می‌خواستم با
اون برای یکی از تولیدات تلویزیونی خودم قرارداد ببندم
بنابراین، البته، این اتفاق باید امروز در همه روزها بیوفته
متاسفم، من هیجان زده هستم که امشب اونو بیشتر
برای شما توضیح بدم، و، بله، پس، بله، شب بخیر
آه!
آه، لعنتی!
میخوای بری دادا؟
آره آره صبر کن صبر کن
- بیا دیگه - لعنتی، صبر کن
یک ثانیه، یک ثانیه، متاسفم, سلام
هی پول گرفتی؟
چی؟ نه
صبر کن، اون مرد و پیدا کردی؟
نه، من دارم یک کار احمقانه میکنم
باید امشب منو از زندان آزاد کنی
لعنتی داری از چی حرف میزنی؟ صبر کن مرد
فقط به من بگو کجایی، من با تو میرم
فعلا نمیتونم حرف بزنم اگه تا ساعت شش بعد از ظهر با شما تماس نگرفتم،
با 911 تماس بگیر، متوجه شدی که کجا هستم و من پول تو رو پس میدم
- چه خبرا؟ - قهرمان لعنتی نباش
- تو داری اینارو خراب میکنی - عزیزم کیه؟
جردن صبر کن عزیزم خیلی متاسفم
احتمالا هیچی نیست ساعت 6 بعد از ظهر با شما تماس می گیرم
باشه، باشه، آره، حالا خداحافظ، مواظب خودت باش
باشه عزیزم متاسفم باشه متاسفم
سلام عزیزم خیلی متاسفم
همکار بابا احمق، سلام
بابا باید حد و مرزها رو یاد بگیره
می دونم، بابا باید مرزها رو یاد بگیره
- مامور مک آلیستر - لطفا، من و بروس صدا کن
مشکلی نیست این لوئیس من ربکا هستم، ما
دستیاران مایکل هستیم اونم پسر مایکل
نمی دونم چرا این و گفتم ممنون که اومدی
- راه و هدایت کن -میتونم یه چیزی برات بیارم
- برای نوشیدن، یک قهوه؟ - نه، خیلی ممنون
من زخم دارم
اینا هستن؟
بله، این پاکت های بنفش ما هستن
این نسخه کوچکتر چهار نوار ما ست
ما اونایی رو که برای تحویل گل سفارش دادن دریافت می کنیم
این اندازه قانونی بزرگتر ماست 11*14 مناسب
این یک کاغذ پارچه ای بزرگتر
و این پاکت بنفش سلطنتی ما A9 که
معمولاً برای عروسی سفارش داده میشه
و گرون هستن؟
اون بالا هستن
اونا یک رنگ خنده دار هستن
بیشتر عروس ها رنگ سفید رو ترجیح میدن
گاهی اوقات اونا رو دوست
دارن، اما ما بیشترش و نفروختیم
به جز اخیرا؟
به جز اخیرا
بنابراین، حدود سه ماه پیش، ما یک سفارش عمده داشتیم
همه اینا به صورت آنلاین انجام میشه
چاپگر ما غول پیکر، اونا برچسب مهر و موم شدن
از سوپ گرفته تا آجیل، می تونی سفارش
و در یک ساعت و چهل دقیقه انجام بدی
چاپ، خوشنویسی، ورق طلا، هر چیزی
تا زمانی که به جعبه برسه و نیاز به هزینه
پست داشته باشه یا یک پیک اونو تحویل بگیره،
تیم من به اون دست نمیزنه
و حجم سفارش چقدر بود؟
314
314، و اون بزرگ؟
ما روزی 6000 در آناهیم چاپ می کنیم
314, یعنی پی, چه اهمیتی داره؟
اون پسر یک ریاضی دان لعنتی؟
ببخشید من خیلی به پرونده هام نزدیک شدم
می دونم که لازم نیست بپرسم، اما شما بچه ها
آدرسی در مورد این پسر ندارید، درسته؟
اون با یک کارت اعتباری پرداخت کرد، شما باید یک اسم برای اونا داشته باشی، درسته؟
بله، این یک خرید اینترنتی بود
سفارشی به نام جانی پی پال بود
جانی پی، نه، این اسم واقعی نیست
هیچ کس جانی پی پال نامیده نمیشه
متاسفم
خب، پس اون از طریق پی پال یا استریپ
یا برخی از خدمات آنلاین پرداخت می کنه
شاید اون یک ال ال سی یا یک شماره حساب داشته باشه
به من بگین بچه ها یک EIN دارین
این فقط برای من ممانعت از اجرای عدالت به نظر می رسه
مدارک لعنتی رو بهش بده
خیلی متاسفم، لعنتی، لعنتی
پاکت بنفش ال ال سی
314 پاکت، چی اونو اجرا کرد؟
946 دلار برای بسته کامل، از جمله کارت های داخلی
بیا اونو سه بزرگ بنامیم
مادر جنده این کار و برای سه بزرگ انجام داد؟
حدس می زنم که اون باید هزینه هتل ها رو
می پرداخت، مگه اینکه مالک هتل ها باشه
تو میگی این مرد دو نفر و کشته؟
فکر می‌کنی این واقعاً به شما کمک می‌کنه این مرد و بگیری؟
من، مایکل کار درستی انجام میدی
- برای اینکار ازت ممنونم - کارت داری؟
ما کارت حمل نمی کنیم، لوئیس، ادارات پلیس کارت دارن
وای
عسل!
کارولین!
اون اونجاست
ببخشید
چند هفته پیش اینجا تصادفی رخ داد؟
آپارتمان چهار، مردم سوئد، می
دونی من در مورد اون صحبت می کنم؟
نه، نه، نه
باشه
می دونی آپارتمان 1B کجاست؟
فکر کنم زیرزمین باشه
بله، مرد، همین پایین به سمت راست
اه لعنتی!
اوه، لعنتی! اوه، بس کن، بس کن
لعنتی، لعنتی، اوه، لعنتی، لعنتی، بس کن, بس کن!
لعنتی چطور وارد اینجا شدی؟ لعنتی!
لعنتی، بس کن، بس کن باشه، باشه، باشه، لعنتی
چی,,, تو کی هستی لعنتی؟
چی می خوای؟ پول می خوای؟
من برات پول میگیرم
لعنت بهت
آره میدونم کی هستی تو اون مرد لعنتی هستی
فکر کردم مردی
این روزها در حال چرخش
جانی پی پال، تو کسی رو نفرستادی
که داره تو رو زیر و رو می کنه، ها؟
آره
شرمنده
باشه
باشه، آره
تو همونی هستی که به نامه سوم جواب ندادی
همه این کار و کردن، لعنتی
تو باعث شدی فکر کنم که کار نکرد
این عالیه
تو یک نوشابه یا چیزی می خوای؟
نامه سوم و نگرفتی؟
زرد کوچولو؟
اوه لعنتی
تو حتی نمیدونی این منطقی تره
خب حالا تو اینجایی، برای چی، که من رو منفجر کنی؟
نه لعنتی
حرف اول مقدمه، حرف دوم کلید اتاق، حرف سوم شما رو
به هم متصل می کنه, شما هر دو به من سیم پنج گراند
و من به شما میگم طرف مقابل کیه،
و شما اون مردی هستی که جواب ندادی
اووووووه,,,
متاسفم، من می دونم که چجوری این یکی تموم میشه
خب، پس، بله، حالا می
خوای بدونی اون کیه
پس الان فقط به من نیاز داری تا تو رو به کسی وصل کنم
چه حسی داره؟
خیلی خوب نیست، درسته؟
من می تونستم این کار و بکنم
اشکالی نداره؟
باشه
در حال ارسال
همه جا می فرستن
تبریک میگم خودت بازی کردی
تو هیچکس نیستی
شما مردم و به هم وصل نمی کنی، من انجام میدم
من نیازی به زیبا بودن ندارم، من اینترنت هستم
یه لطفی بهت کردم
شما فقط یک تکه داده تو سیستم من
از هک های سونی حذف شده
شما حتی یک شخص نیستی
تو یک اتفاقی هستی که برای من اتفاق افتاده
من به شما تاریخچه جستجوی شما رو پیدا کردم
توئه ابله باید منو ببوسی
و حالا تو اونو بد می خوای
و من هرگز به تو نمیگم
هزار برابر حروف در
حال بیرون رفتن، آلفا
این یک میلیارد آمریکایی که
ماه آینده به حساب بانکی من میاد
تو آدم بدی من برنده ام
از زیرزمین لعنتی من برو بیرون، داداش
گلن، به 911 زنگ بزن، سکسی شدم
آره، آره، آره، آره
اوه,,, عموم مردم
این دیگه چه کوفتیه! لعنتی، لعنتی!
لعنت به من!
احمق، گنده لعنتی،
بازنده لعنتی، احمق لعنتی،
حرومزاده ی لعنتی، لعنتی
لعنت بهت
لعنت به اون
یه کثافت لعنتی
احمق لعنتی
یه کثافت لعنتی
بازنده لعنتی لعنتی,,,
سلام
اون اونجاست
من تو ماشین بودم و بعد,,,
پس، بله، باید در مورد چیزی باهات صحبت کنم
حدود یک ماه پیش، نامه ای دریافت کردم که از من
برای یک جلسه اختصاصی در اتاق هتل دعوت شده بود
و وقتی به اونجا رسیدم، یک لخت بود,,,
نه، این یک دروغ, من می دونستم که اون اونجاست
لعنتی، باشه، بیا انجامش بدیم
لعنتی، بیایید صادق باشیم، درسته؟
لعنت بهت، بیا صادق باشیم
باشه، صداقت، صداقت
روراست باش
راستش و بخوای، چقدر سخته؟
این کسی که تو دوستش داری
داری اونو از دست میدی، روراست باش
من دوباره مشروب میخورم
من به نیکوتین معتاد هستم
من بیرون از ساختمانم هیچکس نیستم
من تمام روز و صرف تلاش برای تحت تاثیر قرار دادن مردم در طبقه خودم می کنم
مبارزه WGA فقط شروع
به محض اینکه اتحادیه های دیگه درگیر میشن، ما بگا میریم
اونا هرگز اجازه نمیدن همه پول و برداریم
چرا فکر می‌کردیم اونا می‌خوان همه پول و برداریم؟
پی جی برام توضیح داد ما داریم آژانس مسافرتی میشیم
ریموند دیک منو تو اون مهمانی گرفت و
هیچ کس کاری در مورد اون انجام نداد
ما به کار با اون مرد ادامه دادیم
چرا ما با این بچه ها کار می کنیم؟
چون هیچ کس نمیدونه چه خبره!
و همه هنوز می خوان هاروی باشن!
خوب لباس می پوشیم
ما می خوایم سر زیردستان فریاد بزنیم
و مردم و بگاییم و از اون دور بشیم
من نمی تونم صبر کنم تا شروع به گرفتن کیرکنم
نمی دونم چه بلایی سرم میاد
راستش الان میتونم ببینمش
هر چیزی که تو دریاچه گفتی،
من فقط می خوام خونسرد و شاد باشم
و به این فکر کنم که ثروتمند و موفق هستم
و من فقط به نظر می رسم خوش اخلاق
من دیگه نمی خوام این کار و بکنم
من از اینترنت متنفرم لعنتی
من فقط می خوام اوایل دهه 2000 باشه
من می خوام دوباره جوون بشم
من یک افسر فدرال جعلی بودم,,,
چند بار
مردی در خیابان همسرش و به قتل رسوند
و من تنها کسی هستم که از اون خبر دارم
اسم اون لوئیز رافرتی بود
دندونام بگایی شده
من به دستیارم بی احترامی کردم
اون فردا می تونه ایمیل های من و فاش کنه
فکر می کنم مرتکب کلاهبرداری نامه شدم
از پله های پشت قفسه کتاب پایین رفتم
من با فانتوم اپرا آشنا شدم و
اونو با یک چکش لعنتی زدم
اما نه، من به ایمیل تنظیمات
کارت مکان نگاه نکردم،
این چیزی که شما بهش فکر می کنی،
من می تونم بگم لعنتی،
چون در اعماق وجودم
من کسی هستم که فقط نمی تونم یک هوس کنم
من مالک تسلا نیستم
من تمام این مدت اونو اجاره کردم
من فکر می کنم دنیا در شرف تبدیل
شدن به یک مکان وحشتناک
من فکر می کنم من فقط اونو تماشا کردم
جایی که هرگز کنترلی روش ندارم
تو عاشق من شدی چون قدرتمند بودم
حالا من قراره چی بشم؟
آره اینکار و بکن
لعنتی باید به پلیس زنگ میزدم
اون باهوش بود
من درست وارد این یکی شدم
می فهمم اگه من اون مردی نباشم که فکر می
کردی شش روز دیگه با اون ازدواج می کنی
و من از این بابت متاسفم
من فقط نمی خوام دیگه خجالت بکشم
می بخشمت
سلام
تو جردن هاینز و پیدا کردی
به خاطر همه چیز،
مرخصی وجدانی میگیرم
لطفا با هر کس دیگه ای تو دفتر من تماس بگیر
باشه، آره، باشه، حالا خدانگهدار، مواظب خودت باش
به نظر شما امروز تا کجا می تونیم به اون برسیم؟
مرز اگه متوقف نشیم
بنابراین معامله اینجاست
این همه چیز، چیز جدیدی نیست
متفاوت اما جدید نیست
این می تونست یک مکالمه باشه
می دونی، افرادی در تاریکی وجود دارن که هر
کاری می تونن انجام بدن تا این و خراب کنن،
چیزی که ما داریم
اونا به شما لبخند می زنن، سعی می کنن شما رو زمین بزنن
و شغل ما,,,
از اینجا به بعد این که مطمئن
شی که اونا هرگز برنده نمیشن
هر وقت که تو آماده هستی
آه، ازت خیلی ممنونم
هشت کشته دیگه، نیویورک تایمز
اون چیز و خاموش می کنی؟
- آماده ای؟ - بله
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال