رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
یادمه
…اون شب، من- …دیوانه‌-
…ای بوته‌ی دیوانه, چطور جرئت کردی گل
دارم از دست میرم لعنت بهش
چی؟
گفتم یادمه
چی رو یادته؟- اون شب-
کدوم شب؟
سرما خوردگیت, از من گرفتی
…من
نکن
چیکار نکنم؟
…حتی اگه یادت اومده باشه هم رو بوسید
بگذریم، هیچ معنی پشتش نبود
الان حرف زدن درموردش مسخره‌ست
اشتباه بزرگی بود و میخوام یادم بره اصلا اتفاق افتاده
پس، لطفا دیگه بحثش رو باز نکن
چی چی بزرگ؟
بیا تظاهر کنیم همچین اتفاقی نیفتاده من همچین قصدی دارم
بهت گفتم که دیگه نمیخوام درموردش حرف بزنم
واقعا؟ باشه دیگه بحثش رو وسط نمیارم
ولی درمورد چیز دیگه‌ای نباید حرف بزنیم؟
چرا باید بزنیم
بیا قرار بذاریم
چطور میتونی همچین چیز نفرت انگیزی بگی؟
ببخشید
ما باهم شرط بستیم
بوته گل داده، پس من بردم
خب یعنی، اساسا، حق با توـه
بازم، چطور قرار گذاشتن ما با عقل جور درمیاد؟
چه با عقل جور دربیاد چه نیاد شرط شرطه
!به خودت بیا
چه به خودم بیام چه نیام شرط شرطه
وقت سبک گرفتن همه چی نیست
بذار برات ساده کنم
…امروز
اولین روزمون به عنوان کاپله
!یاس رو ببین
چطور گل داده؟
دیوانه کننده‌ست
زود باش، عکس بگیر
دیوانه کننده‌ست
خدای من هیچوقت به ذهنمم خطور نمیکرد این گل بده
منم
فکر کنم رئیس دیده که گل داده، نه؟
احتمالا, چشم که داره
چی گفت؟
چرا باید چیزی بگه؟ شوخی بود
واقعا فکر میکنی دوتا آدم گنده
سر یه شرط احمقانه باهم قرار میذارن؟
چرا که نه؟ حیف شد
من فرصتش رو از دست نمیدادم
این سرگرمت میکنه؟
هردوشون دوتا آدم بالغ باهوش و منطقی هستن
چطور حیف شده؟ طبیعیه
دارم میگم که، اگه من بودم
نه باهوش میبودم نه منطقی
چرا هر دفعه که ما باهمیم شما دوتا تهش میفتین به جون هم؟
پس چطوره برگردیم سر کار خودمون؟
هرچی که داری تصور میکنی هیچوقت انفاق نمیفته
بهت دسترسی نداشتم
…گوشیم رو گم کرد
امروز بعد کار چیکاره‌ای؟- ببخشید؟-
ببخشید که مزاحم میشم ولی چرا میپرسین؟
…قرا- منظورت اون خبره؟-
بذار الان برات توضیح میدم, بریم
…فایلی که خانم یون الان با خودش برد
منم متوجه شدم منوی سلف برای این ماه بود
…منظورشون این بود از
…هجوم- !دوپامین-
وای
دیوانه شدی به حمد الله؟
خب، چرا جواب زنگ‌هام رو ندادی؟ به عنوان دوست پسرت، احساساتم جریحه دار شد
گفتم که گوشیم رو گم کردم
کی؟ دیروز تو سئول؟
آره
ولی اون الان مهم نیست فکر میکنی الان چه بازی راه انداختی؟
واقعا نمیدونی؟ …از دیروز، ما
واقعا داری پیشنهاد میدی قرار بذاریم؟
تو این مدرسه که شایعات از پایه دهم تا دوازدهم
کمتر از ده دقیقه پخش میشه؟
تو این شهر که تعداد آدم‌هایی که ما رو نمیشناسن از انگشتای دست کمتره؟
چرا که نه؟
اگه من قبول نکنم چی؟
نمیتونی, شرط بستی و الان وقتشه پاش وایستی
گور بابای شرط قبول نکنم چه غلطی میخوای کنی؟
به پلیس گزارشم میکنی؟
یا شایدم اخراجم میکنی؟
نه، بزن زیر گوشم و بیخیالش شو
چطور میتونی انقدر بی‌شرم باشی؟
اصلا چرا شرط بستی؟
منو لا منگنه گذاشتی
مثل روباه پیر حیله‌گری که همیشه بودی
ببخشید؟ حیله گر؟
وقتی شرط بسته بودیم، چندین سال پیش تهش به شرطت عمل نکردی
صدام نکردی نونا
اون مال شونصد سال پیشه
چرا الان بحثش رو باز میکنی؟ ققط داری به هر نخ و ریسمونی چنگ بزنی
خب، قرار گذاشتن با تو مثل بدبیاریه
…اگه شرط بستی
جناب رئیس
ما دیگه 18 سالمون نیست
هه
اه ای خدا
چیکار داری میکنی؟
…من
واقعا میخواین باهاش قرار بذارین، قربان؟
خانم یون، واقعا با رئیس قرار میذارین؟
نه
درسته که بهتون حلقه الماس داده؟
اینم نه
هی- شنیدم که ازدواج کردین-
ازدواج؟
حرف زدن رو تموم کنید !سریع، به صف بشید
!وقت شروع کلاسه, بجنبین
بزن بریم
داری میگی فقط شرط بوده
معلومه, دیگه چی میتونست باشه؟
ولی انگاری خیلی داری جدیش میگیری
چیزی که میخوام بگم اینه …وقتی بحث قرار گذاشتن باشه
منظورم، شرط بستنه باید سعی کنی خونسردی عمل کنی
چطوری؟
انگار اون اصلا
به کتفت نیست… یعنی تظاهر کن به شرط اهمیتی نمیدی
بی علاقه بمون و خونسرد باش انگار هرچی بشه برات مهم نیست
ولی نشون بده آسیب دیدی
و از اون لحظه به بعد اون درموردت کنجکاو میشه
با خودش فکر میکنه "چرا اینجوری شده؟"
به محض اینکه اینکار رو کنه بازی تمومه
از کی؟
چیش رو دوست داری؟
فراموشش کن
نیاز ندارم‌ تن به همچین بازی بچگونه‌ای بدم
برنامه‌ی میانترم‌ها رو‌ چک کن
الان خودش میانترمه که- آره، همین جا چک کن-
به کار خوبت ادامه بده- شما هم-
…بعد با این چشم‌های عقابیت
اوه، ترسوندی منو
روز خوبی داشته باشی- ممنونم-
فقط قبولش کن
خسته نباشی, از بقیه روز لذت ببر
ممنون- خداحافظ-
ببخشید
ببخشید، خانم یون
!عزیزم
دیوانه‌ای؟
پس، اینو دوست داری
سریع واکنش نشون دادی
عزیزم، فکر کنم آسیب دیدم
حالت خوبه؟
وای، خیلی خوب انجام شده- !کافیه-
بذار برات لقمه بگیرم
خانم یون؟- بله-
امتحانش کن- من؟ من خوبم-
بخورین دیگه
باشه، ممنون- نوش جون-
این یکی هم برای شما
تو بخورش
نه، تو بخورش
بجنب, دستم درد گرفت
تظاهر کن شرط برات مهم نیست
بی علاقه بمون و خونسرد باش انگار هرچی بشه برات مهم نیست
ولی نشون بده آسیب دیدی
اوه، اومدی خونه گشنمون بود، پس بدون تو شروع کردیم
دستات رو بشور و بیا بشین
من خوبم معدم یه کم حساسه
ها؟
بازم نمیشه شام نخوری
خدایا
چشه اون؟
برات یه لقمه دیگه درست کنم؟
فردا هم شکم خوک بخوریم؟
بخوریم؟
این گوشتش کیفیت بالاست
اون که سالم به نظر میاد، پس چرا مدام مریض میشه؟
داره منو نگران می‌کنه
این چیه؟ اوه، فرنی برنجه
منو باش دلم واست سوخت
نگرانم بودی؟ چون شام نخوردم
اصلا
بیا بگیم که این کارو به عنوان هم خونت به دلایل انسان دوستانه انجام دادم
نبرش، به نظر خوشمزه میاد
فراموشش کن
برو همون قایمکی رامنت رو بخور
اونقدرها هم خوب نیست من این رو می‌خورم
فراموشش کن- بده من بخورمش-
گفتم همونو بخور
اوه، داغه
!داغ نبود که
می‌دونستی گل های یاس بنفش حداکثر دو هفته موندگاری دارن؟
خب که چی؟
پس بیا وقتی از بین رفتن جدا بشیم
این یه توافقه
اگه دوباره ردت کنم، بازم عین چسب بهم می‌چسبی؟
احتمالا
باشه، باهات قرار میذارم ولی فقط تا وقتی که گل ها پژمرده بشن
با این حال من نمی‌خوام تو این بازی های احمقانه و کودکانه همدست به نظر بیام
پس باید اون رو مخفی نگه داریم
قبوله
فردا
بیا بعد مدرسه بریم سرقرار
باشه
عزیزم
اوه، این مخلفات طعمشون عالیه
امروز حقوق می‌گیریم، نظرتون چیه بعد مدرسه بریم نوشیدنی بزنیم؟
دور اول با منه
قراره با مامانم برم بیمارستان
تا حقوقم رو خرج کنم
یکم احساس خستگی می‌کنم
می‌تونی خستگیت رو با الکل درمان کنی
شما چطور خانم یون؟
من یه قرا,,,قرار دارم
با کی؟
یه دوست
یه دوست؟ تنها دوستایی که داری من و خانم چا هستیم
کنجکاوم بدونم کیه، دوستی که باعث میشه لکنت بگیری
یه دوست از دانشگاه
یه دوست از دانشگاه که هیچ کدومتون نمی‌شناسینش
فکر نمی‌کنم قبلاً از ملاقات با دوست دانشگاهت صحبت کرده باشی
یه چیزی بو میده، ماهی نیست و یاس بنفشه
نسبت به تو خیلی سرد بود
می‌دونم، زدم تو ذوقش
بهش گفتم بابت اون شرط احمقانه این قدر من رو اذیت نکنه
واقعا؟ به نظر می‌رسه یه راه مسخره برای پایان دادن به همه چیزه
واقعا انقدر ازش متنفری؟
آره خب, خیلی ازش متنفرم
ترجیح میدم سرم رو بتراشم و به معبد برم تا باهاش قرار بذارم
این ترجیح منه
انگار قبلا این رو جایی شنیدم
جی‌وون
داری چیکار می‌کنی؟
ما اصلا نگفتیم کی و کجا همدیگه رو ببینیم
فقط برای گفتن این اومدی بیرون؟
توافق کردیم که این رو راز نگه داریم
برای همینه که دارم یواشکی باهات حرف می‌زنم
وقتی کارت تموم شد، سمت ,,,ماشینم تو پارکینگ برو
می‌خوای تو مدرسه سوار ماشینت بشم و باهم بریم؟
عجب رازیه والا
!قشنگ هیچکی قرار نیست بفهمه
پس چی؟
سلام
امشب قرار داری؟- آره-
قربان، همین از دستتون برمیاد؟
سه یا چهارتا که همرنگ همن رو انتخاب کردین؟
نه همرنگ نیستن
می‌بینی؟
می‌بینی؟ اونا همشون متفاوتن- بله قربان-
تو فیلم ها یا سریال ها
اغلب زوج ها عادت دارن همدیگه رو با لباس راحتی ببینن
,,,اما وقتی تیپ میزنی و میری پیشش، قلبش
اما من همیشه کت و شلوار تنمه همیشه تیپ میزنم
پس چیکار کنم؟
البته قربان
پس داشتم فکر می‌کردم
برای شما چطوره که با,,,, چطور بیانش کنم؟
یه ظاهر راحت و خوب برید؟
بی چی؟- ظاهر خوب و راحت-
استایلی که انگار براش وقت نذاشتی
,,,این روزا تا حدودی مد شده
(ساعت 6 تو ایستگاه اتوبوس)
من لباسای زیادی دارم ولی هیچی برای پوشیدن ندارم
واقعا مهم نیست
من فقط واسه دک کردنش میرم دیدنش, لباسم چی باشه مهم نیست
چه عکس خوبی
عالی نیست؟- ای بابا-
بیا اینجا بیا باهم یکی بگیریم
هی من فکر می‌کنم تو خیلی خوشگل به نظر میای- !دو، سه-
!خیلی خوشگلی، همینه, لبخند بزن
فکر کنم این عجیبه- مشکلی نداره-
تمومه،بیا بگیریمش
دیرم شده
دکتر گو یونگ‌سون داخله؟
رفتن بیرون نمی‌دونم کی برمی‌گردن
اوه، واقعا؟
هی
هی دختره پررو چرا انقدر تند راه میری؟
این تویی که کندی
چیه؟ چیز دیگه ای دیدی؟
نه فقط,,,سوپ گوشت گاو مورد علاقه بابات رو درست کنیم؟
تو حقوقت رو گرفتی پس می‌تونیم یکم گوشت گاو کره ای بخریم
بابا بودن باید خوب باشه
اون کار نمی‌کنه تموم روز خونه می‌مونه در حالی که تو به خوبی ازش مراقبت می‌کنی
مامان، حقوق من فقط 3,5میلیون وونه نه 35 میلیون
به خاطر یکم گوشت گاو ناراحتم نکن
باشه ولی گوشت گاو وارداتی بگیر
راستی مامان
گفته بودی به یه ژاکت بهاری نیاز داری پس برات یکی خریدم
و من سهم این ماهت برای باشگاه پس اندازت رو پرداخت کردم
و الانم داریم میریم که ایمپلنت دندون برات بخریم
اما ایمپلنت
قسطیه
مامان حتی اگه قسطی پرداخت کنیم همش از حقوق من میره
می‌دونی که پول رو درخت رشد نمی‌کنه
پس چیزی برای دادن پول تو جیبی به سویونگ و گیونگ‌سو باقی نمونده؟
خب ماه بعد، بهشون بگو ماه بعد بهشون میدم
اما مامان به نظر من
تو از همه به جز من مراقبت می‌کنی
تو خودت خوب از خودت مراقبت می‌کنی
تو ستون خانواده مایی
این ستون قدیمی، فرسوده و در آستانه فروپاشیه
باشه، باشه، گوشت گاو رو نمی‌گیرم
ما بهش نیازی نداریم
چی من,,, منظورم این نبود
جونگ هیون‌اوک- منم-
وقتی کارت تموم شد می‌بینمت
من از این خیلی خسته شدم
اوه سلام
سوک جی‌وون
چی؟
!درست شو
کجا بریم؟- کجا می‌خوای بری؟-
از من می‌پرسی؟
از کی بپرسم؟
تو بودی که التماس و خواهش می‌کردی و منو تهدید می‌کردی که بریم سرقرار
اینجوریم نبود بابا
پس بدون برنامه ریزی بیرون اومدی؟
اگه مرد تموم قرار رو برنامه ریزی کنه
این یعنی چی؟
این یعنی اون خودخواهه
این روزا نسل جدید اینکارو نمیکنن
ترند این روزا اینه که از پاتنرت بپرسی می‌خواد چيکار کنه
واقعا؟ این چیزیه که مردم انجامش میدن؟
قطعا، بهم اعتماد کنین قربان
,,,شل مغز
البته که یه برنامه دارم
من فکر کردم ممکنه جای دیگه ای باشه که دوست داشته باشی بری
باملاحظه بودم
باشه بریم
خانم چا
نه- !جی‌هه-
می‌بینی؟ بهت گفته بودم
خسته نیستی در واقع فکر می‌کنم تو تنهایی
عجله کن و سوار شو می‌تونیم باهم نوشیدنی بزنیم
لعنت به این شهر فسقلی
مطمئن بودم رد می‌کنی
تو مود یه نوشیدنی بودم
با من؟
نمی‌تونم شوخی نکنم
مامانمه
نمی‌تونه بیخیال گوشت گاو کره ای بشه
بهش گفتم فقط بگیرش
اون آدم بدی نیست
وقتی گفتم خسته شدم
منظورم به خاطر مامانم نبود
چطوری بیانش کنم؟
فقط برای مدت طولانی از خانواده فقیرم حمایت کردم
پاهام درد می‌کنه و گلوم خشک شده
این چیزیه که می‌خوام بگمش
چقدر خجالت آوره, همه حرفام رو شنیدی
مدام حرفامو میشنوی
مشکلی نیست اگر ازشون بدت بیاد
حتی اگر مادرت باشه حتی اگر خانواده‌ت باشن
چی؟
مشکلی نیست که ازشون متنفر باشی
فقط امیدوارم که به خاطر این تنفر خودت رو سرزنش نکنی
و اگر اوقات سختی رو میگذرونی همیشه میتونی بیای و با من صحبت کنی
خب یا من
یا خانم یون یا هرکس دیگه ای
وقتی مردم در مورد شرایطم میفهمن
دور و اطرافی ها معمولا همچین چیزی میگن "بازم اونا پدر و مادرت هستن"
اگر کسی باشه که باهاش قرار میذارم بعد از فهمیدن موضوع باهام به هم میزنه
اونایی که یکم تو رابطه ی جدی ترم میگن "وقتی ازدواج کنی، لازم نیست دیگه نگران باشی"
همش اینارو میشنوم
مشکلی نیست ازشون متنفر باشی
مشکلی نیست که ابرازش کنی
فکر کنم اولین نفری هستی که همچین حرفی میزنه
با اینکه شماها یه خانواده هستین
نمیتونین همیشه همدیگه رو دوست داشته باشین
,,,همین صمیمی بودن
باعث میشه آسیب زدن به همدیگه راحت تر باشه
یه جورایی عجیبه
چی عجیبه؟
شوخی های زننده نمیکنی
فقط اینجا نشستی و داری حرف میزنی
چی؟ زننده؟
اونم من؟
وسوسه انگیز نه، کیوت هم نه
یا همچین چیزی، اد گفتی زننده؟
بله
اونم من؟
,,,جدی؟ من کی شوخی های
چی بگم
زننده- غذاتو بخور-
ببخشید
بریم یه دور دیگه مشروب بخوریم
فردا باید بریم سرکار
شاید بهتره که دیگه بس کنیم
آقای هونگ- اوه؟-
خانم منگ
هی
ببین کی اینجاست- چه دنیای کوچیکیه-
ای ول
شما دوتا کجا بودین؟- با هم بودین؟-
آره، عالیه، خب بریم
بریم کجا؟- دنبالم بیاین-
متن رزرو رو نشون بدین
وقتی پشت چراغ قرمز بودیم
سریع تو اینترنت گشتی اینجا رو پیدا کردی
جاهای معروف یانگ‌سو
اون موقع منو دیدی؟
فکر کنم حداقل این کار رو خوب انجام دادی
اینجا از اون جور جاهاییه که باید از قبل رزرو کرده باشی
,,,اگر میدونستی باید بهم
گفتی برنامه داری برای همین فکر کردم که از قبل رزرو کردی
راستش رو بگو ,,,آخرین باری که سر قرار رفتی
بذار ببینیم، 18 سال پیش بوده؟
مسخره نباش ,,,خیلی باشه هفت ساله
هفت سال؟ پس تازه کاری
من نباید در مورد بی لیاقتیت زیادی رک باشم
خب، تو هم خیلی بهتر از من نیستی
منو میگی؟ من بیشتر از تو قرار گذاشتم
من پارسال هر هفته حداقل یه قرار داشتم
بگو با کی بیشتر بهت خوش میگذشت؟
کدوم رو بگم؟ بذار فکر کنم
آهان یکیش یه برنامه نویس بود
خب تعطیلات قبلی هم یه مربی ورزش بود
خب دیگه کی رو بگم؟ خیلی دیگه بودن
یعنی وقتی پرستار مدرسه ردت کرد
داشتی با یه مربی ورزش قرار میگذاشتی؟
وااو، حسابی سرت شلوغ بوده
,,,خب
حالا هرچی، من یه کلمه از حرفات هم باور نمیکنم پس دیگه انقدر لاف نزن
چرا باور نمیکنی؟
تابلوئه
چرا؟
,,,یکم پیش جوری میلرزیدی که انگار تا حالا تو عمرت
سر قرار نرفتی
برو بابا، مطمئنی خودت رو نمیگی؟
اینجوری نیست که نتونسته باشم قرار بذارم خودم دلم نمیخواسته
ملت برای اینکه با من قرار بذارن صف میبندن
ولی خب من سرم خیلی شلوغ بوده
داری میگی من نمیتونم قرار بذارم؟ حتما شوخیت گرفته
منظورت چیه که میگی فکر کردن به قرار گذاشتن اعصابم رو به هم میریزه؟
من که چیزی حس نمیکنم
فکر نکنم هیچ جوره کم بیاری
این بهتره؟
اینجوری بیشتر شبیه یه قرار شد؟
به نظرم این تویی که داری میلرزی
من؟
شاید یکم لرزیده باشم اونم از ترس اینکه نکنه یه آشنا ببینم
،خب، یکم پیش سر اینکه نکنه گیر بیوفتیم
یه عالمه سر و صدا کردی
مهم نیست یانگ‌سو تا چه حد کوچیک باشه
,,,احتمال اینکه اینجا با یه آشنا رو به رو بشیم
خیلی خوبه که همه با همیم
دیر کردی، جی‌وون مقدس
جدی؟
شما دوتا واقعا با هم قرار نمیذارین؟
,,,پس چطوره که شما دوتا
اینجوری تو بغل هم بودین؟
,,,موضوع اینه که- من چسبیده بودم بهش-
چسبیده بودی؟ این دیگه چه کوفتیه
خب، اون شروعش کرد
اون خودش شرط گذاشت و خودش هم زد زیرش
خب یعنی با اینکه خانم یون اینو نمیخواد ولی شما خودتون رو بهش تحمیل کردین؟
آره
,,,به خاطر اینه که دوستش دارین
حرف احمقانه نزنین انقدر حرف احساسات رو پیش نکشین
من فقط میخواستم که سر قولش بمونه هرچی نباشه من شرط رو بردم
حالا که بهش فکر میکنم
لباس های خانم یون برای یه قرار یکم معمولی بود
مثل وقتی که میاد سرکار لباس پوشیده بود، درسته؟
اونا هیچ وقت در مورد این چیزها با هم سازش نمیکنن
ولی جی‌وون نمیتونی همچین کارهایی بکنی
آره
,,,راستش رو بخوای
فقط همین ها رو میخواستین بدونین یا میخواین بیشتر حرف بزنیم؟
فکر کنم به اندازه کافی شنیدیم
پس بریم سراغ شام
اوکی
به نظرم شما دوتا میتونین به این مسخره بازیتون ادامه بدین
آخه کی همچین شوخی هایی میکنه؟
سرش رو بپا
نمیرم- فردا میبینمتون-
نمیرم خونه
به سلامت
شب بخیر
به سلامت- ممنون-
,,,مرتیکه آشغال
حواسم هست که خانم منگ به سلامت برسه خونه
اوکی، مواظب باشین
,,,فردا
کجا داری میری؟ خونه که این طرفی نیست
میخوام مشروب بخورم یه جایی که هیچکس در موردش ندونه
تو میتونی بری خونه
اینجا کسی نیست
چرا یکم پیش اون حرف ها رو زدی؟
باید میگفتم تا انقدر سوال نپرسن
مگر اینکه بخوای با جزییات همه چی رو بهشون توضیح بدم؟
بهتر از اینه که مردم فکر کنن یه آشغالی
برام مهم نیست
منظورت چیه که برات مهم نیست؟
احمقی؟
من بودم که دردسر درست کردم پس برای چی تو باید سرزنش بشی
و چاپلوسی اونا رو بکنی؟
اونا ارشدهای ما هستن
و چاپلوسی نمیکردم، میانجیگری میکردم
از اونجایی که رئیس شورای دانش آموزیم فکر کردم که اگر بگم من بودم میتونیم از زیرش در بریم
حس نمیکنی باهات بد رفتار شده؟ الکی تنبیه شدی
برام مهم نیست
برام مهم نیست که بقیه چی فکر میکنن فقط تو برام مهمی
فقط تو باید دوستم داشته باشی
هی، عقلت رو از دست دادی؟
,,,چطور میتونی با همچین قیافه بی تفاوتی
همچ,,,همچین چیزهایی بگی؟
هی، صبر کن منم بیام
اصلا عوض نشدی- چی؟-
هنوز هم بی عرضه ای
میبینم که آتو گرفتی
خب درسته نتونستم برای شام میز رزرو کنم ولی انقدرها که میگی هم بی عرضه نیستم
از کجا باید میدونستم که معلم ها رو میبینیم
میخواستی تو قرارمون چیکار کنی؟
خب، شام بخوریم، بعدش مشروب بخوریم
و در مورد زندگی حرف بزنیم
چه جالب
خب در مورد زندگیت بگو
پس از سربازی معاف شدی؟
تو دانشگاه موقع فوتبال رباط پام پاره شد
فوتبال لعنتی
خب صحبت در مورد من بسه
چی میخوای در مورد من بدونی؟
تا حالا دلت برام تنگ شده؟
حتی یه بار هم تو همه این سال ها تنگ نشد؟
چرا تنگ شده
میخواستم یه بار دیگه ببینمت
و یه پس گردنی بزنمت
یه جوری بزنمت از درد بمیری
فکر کنم بهتر از هیچی باشه
فکر کنم زیاد خوردم
سوء هاضمه گرفتی؟
آره- اما بازم داری الکل می خوری؟-
آبجو به من توی هضم کمک می کنه
چیکار میکنی؟
کار خاصی نمی کنم، اما هیچ داروخانه ای الان باز نیست احتمالا
توی گذشته، انجام این کار باعث می شد احساس بهتری داشته باشی
آره وقتی جوونتر بودم
ولی الان بیشتر دارو می خورم
بذار امتحان کنم
خنده داره
قبلا همه چیز رو درباره همدیگه می دونستیم
اما از اون موقع به بعد همه چی یه راز کامل بوده
یه راز کامل نیست
،وقتی تو رو روی پشتم حمل می کردم
فرصت خوبی بود بزنی پس کله‌ام
حیف شد
باورنکردنیه که الآنم پشه هست
منتظرم باش
از دستم عصبانی هستی، نه؟
من عصبانی نیستم فقط ناراحتم
چی؟
میدونم حق ندارم عصبانی بشم
اما اینجوری هم نیست که مشکلی هم نداشته باشم پس ناراحتم
,,,پس شنیدی؟ در مورد دیروز
نه
احساساتم نسبت به تو رو باید خودم باهاش کنار بیام
تو لازم نیست متاسف باشی
این به اندازه کافی تحقیر کننده هست که من ناراحتم
اگه تو هم برای من متاسف باشی احساس می کنم که یه بازنده به تمام معنا هستم
،اما، اگه واقعاً چنین احساسی داری
بیا ناهار مدرسه رو نخوریم بریم کتلت گوشت خوک بخوریم
از آرزوت استفاده می کنی؟
نه، آرزوی من نیست, التماس می کنم
پس، نه ممنون
اینم گزارش هایی که شما درخواست کردید
یکی در مورد تخریب زیستگاه ارکیده سیمبیدیوم
و مدل‌سازی پیش‌بینی کاهش جمعیتش
ارزیابی ریسک کاهش منابع آب و آلودگی آب
,,,بعدی
چرا این همه رو خواستید؟
بهشون نیاز دارم
همه اینا بر اساس اساسنامه مربوطه توسط شرکت انجام شده
البته مطمئنم که خودتون میدونستید
فراموشش کن
,,,چند روز قبل
،تموم اون مزخرفات در مورد نسل ام زد ,,,که پرسیدم شریکشون چی‌ میخواد
آنلاین خوندیش، نه؟- ببخشید؟-
دیگه هرگز به من واسه قرار توصیه‌ای نکن
قرار خوب پیش نرفت؟
منو تنها بذار
بله قربان
,,,شما اول پرسیدید
یالا
بابا، دیشب از مشروب خوردن خسته شدم
چطور می تونی بیای مدرسه و بگی کسی هست که باید ملاقات کنم؟ کیه؟
میشه فقط ساکت باشی و دنبالم بیای؟
سوک گیونگ‌ته، پدر دوست قدیمیت، رئیس جدید مدرسه
چی؟
اون میاد تا واسه تاییدیه زمین گلف هندونه بذار زیربغلم
اما معلوم شد پسرش هنوز مجرده
وقت ازدواجته
باید از قبل به من میگفتی
من حتی کت هم نپوشیدم
عالی به نظر میای حالا بیا- !بابا-
خوبه, تو زیبا به نظر میرسی
اون فقط عضو شورای شهره، چطور می‌تونه منو اینطوری معطل کنه؟
و چرا باید دخترش رو ملاقات کنم؟
اخلاقش افتضاحه
میبینم که دنبال اعضای شورای شهر افتادی چاپلوسیشونو کنی
به راهتون ادامه بدید
حفاری شهر برای ساختن زمین گلف آسون نیست
یه مرد باید کاری رو انجام بده که یه مرد باید انجام بده
چیزی پیدا کردی که عین زالو بهش بچسبی؟
الو؟
آقای پارک الان دارم میام
وقتی به استودیوی پخش رسیدم باهاتون تماس می گیرم
بله، باشه
استودیو پخش؟
برای یه نمایش استعدادیابی تست میدی؟- نه-
دارم میرم اونجا تا همه ی غلطایی که
واسه نابودی شهر داری میکنی رو فاش کنم
خیلی دوست داشتن حرفامو بشنون
چی؟ داری میگی که بهشون خبر دادی؟
آره، دادم- ای پیرمرد-
هی، نگران نباش، مطمئنم که صورتت رو تار می کنن
خرفت
چی؟ داری اذیت میشی؟
داری اذیت میشی، درسته؟- !هی-
!پیرمرد دوهزاری
آه، رئیس سوک
سلام، نماینده چا
خیلی وقته ندیدمت- حتما اینطوره-
این باید دخترت باشه- بله-
می بینم- سلام-
اون زیبا نیست؟ بریم داخل
هه‌سو
هی
اون دانشجوی انتقالی دیوونه شاگرد اول کلاسه
هه‌سو دوم شد
تو دفتر معلما شنیدن
ظاهراً از ده‌چی دونگ اومده و اونجا هم برتر بوده
صورت هه‌سو رو دیدی؟
من خیلی ترسیدم که دنبالش برم
من کار اشتباهی انجام دادم، خانم منگ؟
نه، من فقط برای چک کردن
یه چیزی اینجام
چی؟
,,,من دیگه نمیتونم باهات شوخی کنم
نه، راستش، نمی خوام
به خاطر اینکه دیروز اون حرفا رو زدم؟
شما که این حرفا براتون مهم نیست
میدونم ولی به دلایلی اذیتم میکنه
یعنی چی؟
چی شده هه‌سو؟ مریض شدی؟
!هی، هه‌سو
هی، اوم گی‌سوک
چطور جرات میکنی توی دفتر پرستار داد بزنی؟
چه خبره؟
با من بیا- ها؟-
بیا از اینجا بریم
هی، اوم گی‌سوک, فکر می کنی چیکار داری می کنی؟
تو با من بیا
اون کجا رفت؟
این روزا چته تو؟
مدام با عصبانیت بهم نگاه می کنی، اما دلیلش رو نمیگی
و یکم پیش توی دفتر پرستار چه خبر بود؟
واقعا نمیدونی؟- برای همین می پرسم-
مشکلت چیه؟
لعنتی، نمی دونم
فکر کنم ازت خوشم میاد
چی؟
گفتم دوستت دارم
من تو رو دوست دارم
,,,بنابراین، موضوع اینه که
میشه دیگه انقدر با اون پرستار خرفت تیک و تاک نزنی؟
چی گفتی الان؟
گفتم انقدر با اون پرستار خرفت تیک و تاک نزن
!تو
عجایب الخلقه
البته
خب، جی‌وون توی مدرسه کارش خوبه؟
میدونید کجا زندگی میکنه؟
اون واقعاً با من صحبت نمی کنه و به ندرت میاد خونه
بچه ها همه شون همینن
پس باید یکی رو واسشون پیدا کنی که سر و سامون بگیرن
الحق که حق میگید
بیا، بذار برات یه نوشیدنی بریزم
تو هم همینطور- باشه-
آقای کیم
بله آقای رئیس؟
خب، اون احمق کجا زندگی می کنه؟
منو ترسوندی
نمیخوای گوشی بگیری؟
مجبور شدم اینجا منتظر بمونم چون نمیتونم باهات تماس بگیرم
برای چی؟ ما فقط می تونیم همدیگه رو توی خونه ببینیم
من دوست ندارم تنها برم خونه
چرا؟ دوستش نداری؟
چرا پس اینجوری منو می ترسونی؟
خوبه که گل ها تقریبا دارن پژمرده میشن
به نظر می رسه که تو واقعاً منتظر اون روزی
خب تو چرا فکر کردن بهشون اینجوریت میکنه؟
,,,وقتی گل ها پژمرده میشن، ما واقعاً
دلیلی برای دیدن هم نخواهیم داشت یه کات بدون دردسر
(بابا)
کودن احمق
,,,تماس شما وصل نمی شود
(گزارش محیط زیست کوه دوک‌موک)
"تخریب زیستگاه ارکیده سیمبیدیوم و کاهش جمعیت؟"
دقیقا طرف کیه؟
اون مسکن لعنتی مدرسه کجاست؟
,,,اوه، موضوع اینه که
!ازت پرسیدم کجاست
می تونستم براتون انجامش بدم
چرا داری همچین کار خطرناکی میکنی؟
چراغ یکم شله فقط منم که میتونم عوضش کنم
چه خبره؟
گفت قراره یه سر به آقای یون بزنه
!هوی سوک‌ جی‌وون
دیوونه شدی؟
عنتر
اینکارا دیگه چیه
چیه؟ دقیقا داری چه غلطی میکنی؟
فکر کردی فرستادمت مدرسه تا اینکارا رو کنی؟
بابا
و اینکه پدرسگ، چطور میتونی سر قرار گذاشتن شرط بذاری؟
چی؟ چی داره میگه؟
چیزی نیست بعدا توضیح میدم
آره خب واسه تو هیچیه حتما
در هرصورت چطور تونستی بذاری همچین شایعاتی پخش شه؟
!بسه دیگه- !به چه جرأتی سر بابات داد میزنی-
مگه بهت نگفتم با اونایی که زیر دستتن انقدر هم دم نشو
!لعنت بهش
!بکش کنار
اگر میخوای ببینی که چه بلایی
سرشون میارم، راحت باش بمون
بریم
بذارمش سرجاش؟
میشه توضیح بدی؟
چی رو توضیح بدم؟
پس بهت بگم دقیقا چی تو فکرمه؟
,,,اشتباها
بگو, دارم گوش میدم
نمیشه نادیده‌اش بگیری؟
میرم پسش بدم بهش
اگر پسش بدم دیگه نیاز نیست نگران باشم
نیازه همچین کاری کنی؟
,,,جی‌وون
دوستته
چی؟
!معلومه که دوستمه- پس اینکارو نکن-
,,,نباید در حق
,,,دوستت
جی‌وون ظلم کنی
چون دوستت دارم
اینکارو کردم
خودتم میدونستی
چرا از دستم عصبانی نمیشی بگی دست از سرت بردارم؟
راجع به خودمون حرف بزن، نه جی‌وون
منم که دارم به جی‌وون آسیب میزنم؟
نه تویی
خانواده‌ات، موقعیتی که توشی
همه‌شون واسه جی‌وون حکم سم رو دارن
دقیقا کاری که الان داری میکنیه
که داره به جی‌وون آسیب میزنه, نمیدونی؟
داری میری خونه؟
هیچی دارم استراحت میکنم
فکر میکردم تا الان دیگه رفته باشی
اینجایی تا منو ببینی؟
آره کنجکاو بودم ببینم داری چیکار میکنی
هیچی دارم استراحت میکنم
مشکلی هست؟ ناراحت به نظر میای
نه چیزی نیست
سوک جی‌وون باز کاری کرده نه؟
دیگه نمیدونم دقیقا چی تو سرتونه
,,,اون شرط مسخره‌تون هم که
چیزی تو سرمون نیست
خب پس اگه نمیخوای انقدر بره رو مخت
برگرد بهش بگو بس کنه خب چرا کش میدی الکی
جی‌هه
نمیگم تقصیر توئه
ولی داری بهش امید الکی میدی
فکر میکنی واسه این فرستادمت مدرسه؟
به نظرت؟
خب دقیقا چیکار کنم؟
نمیتونم اینکارو کنم
چیکار کنی؟- اینکه برگردم بهش بگم بس کن-
چرا نه؟
چون دوستش دارم
چی؟
دوستش داشتم چون هیچی غیر داشتن من کنارش واسش مهم نبود
جوری لبخند میزد
که انگار هیچی تو زندگیش کم نداره
من 18 ساله چطور میتونست
از سوک جی‌وون خوشش نیاد؟
چی داری میگی؟
,,,قبلا دوستش داشتی؟ یا الان
قبلا منو گذاشت و رفت
الانم باز پایان رابطه‌مون رو میتونم ببینم
اما بازم
دوستش دارم
دست خودم نیست
الان دیگه همه چی اوکیه
ببین, گل‌ها دیگه تقریبا پژمرده شدن
خانم یون
امشب شام چی بخوریم؟
خانم یون
فقط جوری وانمود کن که انگار نفهمیدی
دست خودم نیست
مجبورم چشمم رو روی گریه کردنت ببندم
و حق عصبانی شدن رو ندارم
میدونم عشق یک طرفه داشتن اینجوریه
اما قلب که حرف حالیش نمیشه
میدونم منظورت چیه
خانم یون
خب
اینکه دوستم نداشته باشی اوکیه
با این حال
ولی راهی رو نرو
که آخرش خودت آسیب ببینی
(اسپم)
(جی‌وون، منم، سوک جی‌وون)
برو یانگ‌سو
خب، پدرتون گفت
بعد جلسه‌اتون بیارمتون خونه
گی‌ها
بریم خونه
چشم قربان, پس به سمت یانگ‌سو میرم
چطور تونستی همچین کاری کنی؟
,,,من
واست یه پیر خرفتم که همه چی رو از دست داده و افتاده رو دست و پاش التماس میکنه؟
واسه همین انقدر با نوه‌ام با بی‌احترامی رفتار میکنی؟
دقیقا مثل پدرت؟
جلوی زبونم رو میگیرم
اما حق نداری جی‌وون رو اذیت کنی
به محض اینکه بتونیم اسباب کشی میکنیم
آقای یون
(اسپم)
(جی‌وون، منم، سوک جی‌وون، لطفا گوشی رو بردار)
(انقدر دلم واست تنگ شده نمیتونم بخوابم)
جی‌وون، منم, با این شماره باهام تماس بگیر
جی‌وون داره بارون میاد
عنتر
ها؟ این اینجا چیکار میکنه؟
اگر میخوای ببینی که چه بلایی
سرشون میارم، راحت باش بمون
دقیقا کاری که الان داری میکنیه
که داره به جی‌وون آسیب میزنه, نمیدونی؟
واسه همین انقدر با نوه‌ام با بی‌احترامی رفتار میکنی؟
دقیقا مثل پدرت؟
(به سوک جی‌وون)
جی‌وون عزیز
نفرینت کردم
دعا میکنم که بقیه‌ی زندگیت روی خوش نبینی
!وقتی داری راه میری، هر 3 قدم یه بار کله پا بشی انشالله
هر کالجی که براش درخواست میفرستی ردت کنه به همین حق
(یون)
!تا آخر عمرت بدون هیچ دوستی از حوصله سررفتن بترکی
همیشه سرما بخوری
ولی هرچقدر هم نفرینت میکنم
هیچی از عصبانیتم کم نمیشه
راستشو بخوای
خیلی دلم برات تنگ شده
پس یه روزی
حتی اگر ناراحتترین و بدشانس ترین آدم روی زمین هم بودی
برگردی پیشم جی‌وون
مگه نگفتیم وقتی گل‌ها پژمرده بشن دیگه هم رو نمیبینیم؟
,,,بیا
تمومش کنیم
سوک جی‌وون- دیگه نمیتونم تحمل کنم-
پس بیا این شرط مسخره رو ول کنیم
,,,و
واقعا قرار بذاریم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بابابزرگ نمیدونه
هیچی رو ندادم بره
مگه مسابقه‌ی دو داشتی؟
ببین صورتت چقدر قرمز شده
چی؟ ورکشاپ؟ جی‌وون؟
میخوای بیای پایین؟
یه چیزی بو داره، حسش میکنم قشنگ
اینکه با کی قرار بذارم عاشق کی بشم یا با کی کات کنم
اصلا قصدی ندارم از تو اجازه بگیرم بابا
پدرسگ
,,,من
چطور شد نفهمیدم؟
چرا داشتی زیپشو میبستی جی‌وون؟
خانم یون داره قرار میذاره