Accused for i I Iegal wea lth an d possess i ng property, ,
, , I ns pector Kadam has proveö one th i ng that, ,
I nspector Kadam has proveö one th i ng that, ,
, , No one Ca n stop po l l ution , popu lation an d Corru ption i n l nd ia ,
The Corru pti on Chargee agai net i ne pector Kadam , ,
, , Raiae a big q uestion mark on the Goa pol ice,
Evervone ia corru pt,
There ie no den ial with the fact that l ne pector Rakee h Kadam , ,
, , Ia the new added vi rue i n the ongoi ng d i rty game of corru ptio n ,
What b ig newas ma'am?
The real newa wi l l be whe n pol i ce offiCera stop accepti ng bri bes ,
Th ie ie an everyday oCCu rrenCe i n th ia cou ntry,
I n add iti on to the cha rgea even the pu b l iC ie aga i nat l napector Kadam ,
N iti n , Go out and play,
They sav that n o matter what thei r fi ret namee are , ,
, ,The au rnamee of e uCh pol ice offi cers ie corru ptio n ,
Ree na patn i , star N ews ,
You wore the u n iform todav, , - l am goi ng to the pol iCe etation ,
I have eome work,
Do n't worry,
Evervth i n g wi l l be fi ne, Rakeah ,
If there are a few more pol ice offi cers l i ke h i m , ,
, ,The n the cou ntrv wi I I go to the öogs ,
Ra kee h Kadam hae deceived the people,
Ue e hou l d be pu bl icly flogged ,
I napector Kadam hae proved one th i n g ,
That on the fi rat day of thei r joba, ,
, , Pol i ce offiCia le get thei r l i cenee for corru ption , ,
, ,A lo ng with the i r u n iforme ,
S i r, vou ,
After eo lo ng ,
Have eome tea,
We j uat got tbe newe that i n ooa , ,
Sava l kar,
At certa i n p laCes i n ooa i napector Kadam'a effig iee were bu rnt,
Th is provee how wideapread , ,
' Look, Kadam , don't be too hard , '
'J uet take a etep ahead , '
'An d reap the Ue nefits,'
'J uat tel l me how m uCh you want, Here, '
'You want to bri be me?'
' H ow m uCh can you g ive me?'
' H alf a m i l l ion , a m i l l i on , '
' l wi l l make you a l l da nCe to my tu nea,'
'Oo to vou r boaa a nd tel l b i m j uet o ne week,'
'That'a a l l , And h ia game ia over, '
'The people are defam i ng tbe e nti re pol iCe de partme nt,'
'Theee pol i ce offiCia le are ope n ly demand i ng money n ow, '
' U n de r the table, Extra-i nCome,'
'An d the reaeon ie vou s M r, Rakes h Kadam , j uet you ,'
'M r, Kadam boug ht th ie bu ngal ow from me , ,
, ,A nö aakeö me to make the ag reement, ,
, , I n the name of h ie re lativea a nd not h i m , '
's i r, that b u ngal ow ie n 't m i ne, l am bei n g fa leelv accueed ,'
'And wbat about the bu nd lee of cae h fou nd i n vou r jeep'e dae h board ?'
'si r, that ie n't m i ne l , , - E nou g h , Kadam , e nou g h ,'
' E noug h is e noug h ,'
'You Ca n n ot de ny the fact that vou are a bl oody d iag raCe , ,
, ,To the enti re Ooa pol ice department, '
l napector Rakee h Kadam s you are e us pen ded ,
Yee, Rakeah ,
Meg ha, the more l trv to Control myeelf, ,
, ,The m ore I etu m U Ie ,
I am not a corru pt pol ice offi cer,
I am not a tra itor,
B ut l don 't know how, , h ow l ong wi l l it take me to prove th ia?
I Ca n n ot let vou an d N iti n go th rou g h tb ia menta l tortu re, ,
, ,For eo I ong ,
Why are vou aayi ng that?
We wi l l faCe th ia together, Ra kee h ,
An d l know that you are i n nocent,
Expla i n that to N iti n ,
Te l l h i m tbat h ie father waa, ,
, ,A n honeet pol ice offi cer,
Ra kee h !
'Po l iCe officere are now ope n Iy öemanö i ng mo ney,'
Ra kee h ,
'The people are defam i ng tbe e nti re pol iCe de partme nt,'
' H ave h i m flogged pu bl icly,'
'An d the reaaon ie e nti relv you s M r, Ra kee h Kadam ,'
'J uet vou , '
' Ue th reatene me , Ue ie a corru pt offi cer, e i r, '
'You are a b loody Ood dam n d ieg race, ,'
' , ,to the e nti re Ooa pol ice department, '
Ra kee h !
Ra kee h ,
I napector Rakee h Kadam wae a n boneet pol ice offi cer,
Ue wae do i ng h ie d uty honeetlv,
The n why d i d he e hoot h i mae lt?
Ue Certai n ly preeeed the trigger, ,
, , But aomeone elae forCed h i m to do it,
Wh o wae he?
Who was he? - Tel l ue h ie name, ma'am ,
J ai kant S h i kre,
J uet a m i n ute, J uet a m i n ute, M r, S h i kre,
M re , Kadam hae eai d that, ,
, ,You are ree ponai ble for her h ue ba nd'e death ,
What do vou have to eav a bout that? - DemocraCv !
Anyone Ca n say a nyth i ng !
That poor lady is targeti ng me to eave her h ue ba nd'a reputation ,
B ut ahe doee n't know, ,
, ,Vou can not prove vou reelf i n n oCe nt by accue i n g othere ,
B uts M r, S h i kre, M re , Kadam aleo etatee that, ,
, ,Vou ru n manv i l legal bue i neaaes ,
What do l do?
I have a e ma l l conatruCtion bue i ness ,
An d th is hotel ,
I eerve forei g n tou rista ,
O ueete a re Ood , - M re , Kadam eaye that, ,
, , Her h uaband e hot h i mse lf d ue to the preaau re p ut by you ,
I eee, J uet a m i n ute,
Ue re, Uere , Here , Ki l l you ree lf,
I Ja i kant S h i kre am aavi ng th ie ,
S hoot you reelf!
If people rea l ly l iatened to me, ,
, ,The n aCtreee Kareena Ka poor wou ld be pri me M i n ieter,
Looks Rakee h Kadam wae a Corru pt pol i ce offiCer,
U ie g u i lt kept priCki ng h i m ,
So he ki l led h i meelf,
If vou ati I I th i n k l am wro ng the n you can e hoot me ,
S hoot me, l do n't have a ny objecti on ,
P u n is h me,
You wi l l e u rely get pu n iah me nt,
You wi l l be pu n ie hed for you r deeda,
You won 't e u rvive th ie ti me,
You won 't e u rvive,
You have to d ie ,
J uet watCh , J a i kant,
N ow Ue wi l l do j uetiCe, U i m ,
"S i ng ham , "
"The heart raCee , "
"The body trem blee , "
"When you know he'a com i ng , "
"S i ng ham , "
" N o hee itati on , "
" N o deviati on , "
"J uet deetru ction , "
"S i ng ham , "
" U e never e pares the bad , "
" Em braCee the good , "
" U e ie u neq ua l led , "
" U e ie very strong , "
"S i ng ham ie a deetroyer of evi l , "
"The heart raCee , "
"The body trem blee , "
"When you know he'a com i ng , "
"S i ng ham , "
" N o hee itati on , "
" N o deviati on , "
"J uet deetru ction , "
"S i ng ham , "
" U as a honeet heart, "
"Va l ue h i m , "
" It'a a won de rfu l d ream , "
"Treas u re h i m , "
" U e's a Ch i ld at heart, "
" M iech ievoua a nd fu n , "
" B ut if you u nöereeti mate h i m , "
"You feel h ia an ger, "
" U e's l i ke a fres h breath of ai r, "
"Wa ndere about free lv, "
" If you try a nd etop h i m , "
"You wi l l fee l h ie a nger, "
" U e never e pares evi l , "
"S howere I ove on the gooö , "
" U e ie u neq ua l led , "
" U e ie very strong , "
"S i ng ham ie a deetroyer of evi l , "
"The heart raCee , "
"The body trem blee , "
"When you know he'a com i ng , "
"S i ng ham , "
Ue l lo, brother S i ng bam ,
Saöa, what, ,
What ha ppened , Kel kar?
S i r, Sada hae borrowed 4ü , üoo from S h ivraman , ,
, ,On i nterest,
An d he d iaappeared when it wae ti me to retu rn the money,
B ut we fou nd h i m and beat h i m u p ,
Yet he eaye that he doea n't have mo ney,
S i rs now thev want to fi le a Caee aga i nat h i m , ,
, ,A nö get h i m arreeteö ,
Yeas we wi l l aeize h ia bouee a nd land , ,
, ,Th roug h the Cou rt an d reCover mv money,
Sada , whv d id n't you retu rn h ia monev?
B rothe r, you know s iste r S u hasi n i ia getti ng marrieö ,
I e pe nt al l the money,
If they fi le a caae then her wedd i ng wi l l be ca l led-off,
I aa id l wi l l retu rn it i n th ree montha ,
B ut they kept beati ng me a I I n i g ht,
You two took the law i n you r han de ,
We had tos eorrv for that,
Why the , ,
S i ng ham , th ie ie n't rig ht,
Thoae who break the law, ,
, , I wi l l brea k the i r boneas c hand rakant,
The trial ia over,
N ow tbe j u dg ment at mv houee,
"S i ng ham , "
Sü crates ,
Oo an d make the e ntrv i n the othe r one,
Where a re the aafe keya, father? - Mother bae them ,
M other! - whv do you need the keye?
I need 4osooo ru peee , - why?
To g ive Sada ,
Ue borrowed it from C han d raka nt,
N ow he wa nte to fi le a caee,
If he reg ieters a Caee it wi l l be h u m i l iati n g ,
The marriage wi l l be Ca l led off,
Wi l l you l i ke it if the wedd i ng of a g i rl trom ou r vi l lage, ,
, , Ie Cal led off, father?
Mothe r, Mothe r,
What? - The eafe keye ,
O ive it, - what happe ned?
If you are ao conCe rned about Sada'e expe naea , ,
, ,Then whv don 't you th i n k about the govern me nt aa we l l ,
Why have you opened e uCh a big pol i ce etatio n ?
No one'a ever arreated nor is a ny Caae ever reg iete red ,
I am i n-charge of mv own vi l lage ,
Everv other peraon ie a u nCle, frie nd or relative,
What can l dos mother?
Even vou g ive you r known reta i le ra, ,
, ,Vou r etuff on Cred it,
Pathe r, if fam i ly don't he l p fam i lv then wh o elee wi l l ,
B rothe r, S i n g ham ia ai m ply g reat,
Yeaterdav Ma noj waa caug ht for api l l i ng bl ood ,
An d he let h i m go, - What?
M u rder?
Mothe r, he had etole n a bottle of bl ood from the blood ban k,
You too, u ncle, M u rder,
Ue re, Sada, Keep th ie ,
An d whe n wi l l you retu rn it?
Tb ree monthe , - l g ive vou fou r monthe ,
Pou r m onthe mea ns , , - F ive montha,
An d vou , , nezt ti me whe n you Ien d monev, ,
, ,Take it back decently,
An d nezt ti me you Uorrow monev, ,
, ,Vou wi l l repay it on ti me ,
Caee d ie m ieeeö ,
What are vou looki ng ats c hand rakant?
Th ie ie Baj i rao S i ng ham 'e etvle of worki n g ,
"The heart raCee , "
"The body trem blee , "
"When you know he'a com i ng , "
"S i ng ham , "
" N o hee itati on , N o deviation "
"J uet deetru ction , "
"S i ng ham , "
" U e never e pares the bad , "
" Em braCee the good , "
" U e is u neq ua l led , Ue ie verv etrong , "
"S i ng ham ie a deetroyer of evi l , "
S h iva, we are o n the e pot,
The Ch i ld'a game ie about to get over i n an hou r,
Excuee me , - Hel lo,
S u bod h Rajaram Tapkar, - who ie th ia?
You r daddy,
Oh , daööy rem i nöe me
, ,vo u r eon who ia p layi ng at the e porte com plex, ,
, , Ie goi ng to be kid napped i n a wb i le,
What? - Do n't worry,
We haven 't done it yet,
We wi l l do it it you fai l to g ive ue ten m i l l io n ,
What no neenee,
What the , ,
Ue l lo, Su bod h , are you Checki ng , ,
, ,Whether vou r eon ie al ive or dead?
Uev, what do you eav?
I do n't have eo m u ch money ri g ht now,
I Ca n g ive 2 , S m i l l ion ,
On lv 2 , S m i l l i on vou aay,
Why you , ,
You th i n k we are beggare?
Ie he vou r eon or the ne ig h bore , , - O ive it to me ,
S u öod h s what are you öoi n g ?
Ba rgai n i ng ?
You are not buvi ng detergent for you r h ome ,
Ue ie you r on lv eon ,
Porget it, it'a not vou r fau lt,
Theae daya everyone ie looki n g for d iecou nte ,
You do read the pa per, don't vou ?
Th ree months ago a buai neee ma n Ca l led S ri Ram ,
U ie eon d ied ,
So n ny bov,
You r father does n't love you ,
I ae ked h i m for monev b ut he d i d n't g ive it,
I am sorrv,
U ie body waa fou nd on the road ,
B ut h ia ki l ler waa n't fou nd ,
You m uet have aee n on TV,
J i m perei ra, the owner of Dream la nd Uotel ,
H ie dead body waa fou nd on the terrace of h ie own hotel , ,
, , U n der the 5oo l iter water ta n k,
U ie ki l ler wae n 't fou nd ,
S h iva, who d i d we ki l l on va le nti ne'a day? - Baneal ?
We ki l led Ba nsa l o n Uol i ,
Oh , vee , U i ren , Lover bov,
Ue wae g ivi ng a roee to h ia g i rlfriend ,
I gave h i m a bu l let,
And do vou know whv l am repeati ng theae h ig h l ig hta?
You Can do anyth i ng with me but don't h u rt my ego,
N ow vou deci de, Su bod h ,
Do you val ue you r m oney or you r son ?
I have loat my m i nd ,
Theee dave pa rente aren't ee nti menta l either,
N o feel i nge , emotione , n oth i ng ,
They are getti ng praCtiCa l ,
The omelet hae Cooled down ,
Get a nothe r one,
What?
Cal l h i m now,
I gave h i m a doee, The monev m uat be ready,
The a uapi cioue ti me is paaa i ng away,
Ga utam hae n't arrived vet,
You r son is retu rn i ng to S h ivgaö vi I lage after five vears, u ncle,
Yee, b ut he ia late,
Looks here he comea ,
Ue ie he re !
G reeti n ge ,
Uow are you , g ra nd pa? - we are fi ne,
Te rrifi c, g ra nd pa,
H ow are vou ? - Ue l lo, Hel lo, U e l lo ,
N a nd u , U ow are you ?
Yee ,
Yee, Tavde,
That godown order,
Uow are you , Oautam ?
I am fi ne,
You are looki n g verv good without the g lasses, g ran d pa ,
Yee, dear, B ut todav l l i ke you r g ra nd ma more, ,
, ,Without the g laaaea ,
What are vou aayi ng ?
Mothe r, start the prog ram q u iCklv,
N o, aon , it is praye r meeti ng an d not a prog ram ,
That'a exaCtly what l am aayi ng atart the prog ram g u ickly,
I have to go baCk bv eve n i ng ,
J uat a m i n ute , p rieet, j ust a m i n ute ,
Yee , Tavde , Uae the payment been confi rmed ?
Okay, accept the payment, ,
, , B ut don't g ive h i m the de l iverv before l arrive ,
Okay,
Yee, prieat, Co nti n ue ,
Of cou ree, mv atte ntion ie here , ,
J uet a m i n ute, P rog ram atop, I've a Ca I I ,
Yee, Tavde,
No, no, ae nd the tricyclea from the p u ne godown , - Oautam ,
What ie goi ng on here?
U ave you cal led ue here for the prayere ,
, ,Or for l iete n i ng to vou r phone convereati ons?
I am not do i ng it i ntentional ly,
I have to look afte r my work ae wel l ,
An d we are e itti ng free he re,
We don't have a ny work to do,
Oautam cvclee are ve ry ren owneö i n Ooa,
I have to work dav a nd n ig ht to keep u p the name,
I p lou g h my fie ld day an d n ig ht,
So do you expeCt me to come bere, ,
, ,With my pl oug h , aze an d two oz's ,
Why are vou vi l lagere ao jealoue of Citv people?
G reat, Oa utam ,
N ow vou bel ong to the Citv,
You were ra ieed i n th ia vi l lage ,
You reCe ived a n ed u cation i n the vi l lage ach oo l ,
B ut why wou l d vou remem ber that?
N ow you are Oautam B hos Ie,
N ow vou are no lon ge r ou r Ootya , Ootya,
Yuck, papa'e n i ckname was Gotya?
Looks Ma n i krao, you Ca n cu ree me ,
B ut don't Ca l l me Ootya, - why?
Do vou feel em barraeeed ?
N o matter how wea lthy you become, ,
, , But you wi l l etay Ootva for ue ,
Gotya, Ootya,
Gotya , Gotya, Ootya, Ootya,
Gotya,
Gotya , Gotya, Ootya,
Gotya, - S h ut u p !
Sh ut u p l sav, - what is goi n g on ?
N oth i ng they are, , i ntentional lv Ca l l i ng me Ootya,
Looks l ad m it that we have bee n Ca l l i ng h i m Ootva , ,
, ,E i nCe Ch i ld h ood ,
B ut he ia no l onger the Ootva , ,
, ,Who we uaed to cal l Ootya i n ch i l d hood ,
Ue ie a riCh man now,
N o one wi l l Ca l l h i m Ootya now,
Gotya , Gotya, Ootya,
Gotya , Gotya, - Ootya,
Wh o ie it?
Wh o ie eayi ng that?
G hoat! O host! O hoet!
Sadas what happe ned? - O h oet, O hoat, O hoet,
G hoat!
Ke l ka rs where are you goi ng ?
S i r, we wi l l have to take a defi n itive etep ,
We wi l l have to cal l the BS F ,
BS F? - Yee ,
Wi l l vou cal l the armv to tackle the g hoat?
BS F , Mean i ng Ba ba Sadana nd Faki r,
You look that wav a nd l wi l l look th ie way,
Alone?
Wby you , , - l am goi ng ,
Go ,
It'e a th read ,
I have a n auapi cioue th read ,
Sa i baba arou nd mv neCk,
I am not ecared of g hoata,
G hoate are not real ,
G hoate are rea l ,
S iete rs eve n the pol iCe,
We wi l l have to aee a n aCtion re p lav,
OnCe more, e ister,
OnCe more, - come on ,
You ,
Aren 't vo u that e ma l l ti m id g i rl ?
Gotya'a dau g hter, - Oautam B hoa!e ,
Yee, h i m ,
N ow vou have g rown u p to ecare people,
I wae j uet, , paee i ng ti me, - paaa i ng ti me ,
The vi l lage ra wou l d have loet thei r ti me foreve r becauee of vou ,
An d what if eomeone had h it you ?
So what waa th ia?
You d i d h it me,
Come on , l wi l l d rop vou h ome ,
Come on ,
N a nö u , are vo u au re he Comes here everyöay at th is ti me,
B ut what d o vou wa nt to öo?
Apolog ize to S i ng ham?
Sorrv? I want to take revenge ,
Reve nge,
Ue e lapped me on my left cheek,
Now l wi l l g ive h i m a ti g ht e lap on h ia ri g ht one, - what?
S la p a pol ice offi ci al , An d that too S i ng ham ,
You wi I I real Iy become a g host after that,
Sos Kel kar, these dava , ,
, ,You a re Com i ng to the tem p Ie eve ryöay as we l I ,
Becauae there'e Aarti (holy offeri n g), ArCha na (wore h i p) , ,
, , Puj a (veneration) and S ha nti (peace) i n the tem ple,
S i r, there are g hoete he re ,
Kavva ,
I wae th i n ki ng about you the enti re n ig ht, - wbat?
O h no, l waa th i n ki ng the enti re n ig ht, ,
, ,That l made a m ietake ,
I e hou l d n't have a la pped a g i rl ,
I am sorrv,
If vou want you Ca n a lap me j ust l i ke l e lapped you ,
I , , - N os no, N ot here ,
I am reapecteö here,
I napector Baj i rao S i n g ham ,
You can tel l me the p laCe a nd ti me,
I wi l l be the re with my cheek, Okay,
Bve ,
S iete rs what waa tbat g ru m pv eavi ng ?
Ue ie n't g ru m py, Ue ie n iCe,
Ue wae eayi ng eorrv, - what?
Th row th ie at h i m ,
Ue ie leavi n g , Th row th is at h i m ,
U it h i m , h it h i m , - You are au ch a l ow-down person ,
You want to h it a pol i ce offiCia l from vou r own vi l lage,
That too S i ng ham ,
Anj al i ,
Me? lt waa you , ,
That ia Crazy,
Meg ha, we wi l l reopen th ia caae ,
We wi l l appoi nt an i nveatigati on Com m ittee agai n ,
Th is proCed u re takee a long ti me,
An d even after that, ,
, , It ie not g uara nteed that vou r h uaban d geta a Clea n Ch it,
The pol ice forCe ie mea nt to g ive j uatice to the pu bl i c,
If you don 't do j uati ce to you r own officia ls , ,
, ,Then how wi l l the people have fa ith i n you ?
I wi l l trv mv beat,
B ut we Ca n n ot de ny the fact, ,
, ,That al l evidenCe, al l cha rgee i n Rakea h Kadam'e caae, ,
, ,Are agai net h i m ,
S i r, vou have saiö eo m uch , ,
, ,Then eay it confidently, ,
, , My h us Ua nö was g u i Itv,
Kavva, l ueed to bri ng you r g ran d ma bere, ,
, ,AI I the way to Sh i n ol i 3ü ki lomete rs on a cycle, ,
, ,From ou r vi l lage to eee a fi l m , - wow!
I hope it doee n't d ie p lav too m uCh we ig ht, ,
, ,Otherwiee how wi l l l eat the popcorn ,
But if it ia less then you can eat the Cheeae popCorn ,
O ive me a coi n , - Take off vo u r eanda l ,
The n you wi l l kn ow the exaCt we ig ht,
Ta ke it off,
It'e a good eta rt,
The n you Can take vou r cl othea off,
You wi l l get the exact weig ht,
What d id vou aay? what d i d vou aay?
What d id vou aay? - O ra nd pa, - D id n 't you hear?
Have you l oet vou r heari ng with you r age?
I ae ked her to ta ke off her Cl othea,
I wi l l , , - what wi l l you do? what wi l l you do?
You are l ivi n g beyon d vou r ti me, old man ,
Are you goi n g to h it me?
Oet loat, - Uow dare you ?
Uow d id you dare to touch h i m ? - Li ke th ie ,
If my vi l lagere fi nd out a bout th ie , ,
, ,Then thev won't apare vou ,
I eee,
Go te l l them !
Go Ca l l vou r vi l lagere !
S he we nt to eee a m ovie ,
Some goo na m ie behaved with Kavva ,
I told them that if anyone meaaea arou nd , ,
, ,With the g i rl from ou r vi l lages then the vi l lagere won 't e pare h i m ,
Uae the movie ended ? - N o, e i r,
Pive m i n utea are left,
C l oee the gate,
Stop, Stop, - N o one wi l l leave ,
Stop, Stop here ,
Uev, etop here ,
We need to make a n en q u i ry, Sto p,
Someone m isbehaved with th ia g i rl ,
If vou have the g uta then e how you rse lf, come out,
B ut that ie you r problem ,
Why are vou botheri n g us?
When eomeone m isbehavee with vou r wife or a ister, ,
, ,A nd you Come eeeki ng hel p from the po l iCe ,
And the n if l eav, "That ie vou r problem , ,
, ,Why do vou d rag me i n th ie" the n how wi l l vou feel ?
Sta nd q u ietlv or you won't be ab le to s it down aga i n
Anyone Ca n aCt tou g h weari ng a pol i ce u n iform ,
Anyone Ca n be örave with a g u n i n h is ha nö ,
If vou have the g uts then let's see you with out them ,
The n l wi l l e how vou wh o l am ,
"S i ng ham , "
N o,
N o, Don't h it me,
Do n't h it me ,
"S i ng ham , "
Th ia Uari looka more l i ke a nerd tha n a m i l kman ,
Ue broke mv b i ke'e head l i g ht with h ia cycle ,
B ut, brother S i ng ham s he api l led h ie m i l k ae wel l ,
I wi l l , , - Ua ri s Uari , H ari , U ari ,
Stop , Stop, Hari , - l' l l cut h i m i nto p ieCee ,
Do n't be fu rioue ,
Ba l l i ie from ou r vi l lage ,
And if vou beat h i m s the poor cha p wi l l d ie,
N ow Cool down , Come on ,
Do it,
I am cool i ng down beCauae S i ng ham eai d eo, Bal l i ,
Otherwiae l wou ld have ki l led you today, Ba l l i ,
You here?
You kn ow, S i ng ham s my d iamon d neCklaCe wae etole n ,
At h ome ! Come to the pol ice atati on !
What "Come to the etation "?
S he ie i n trou b le ,
Ta ke her to the pol ice atation ,
B ut, mother, , - l ea id go,
S ha l l we?
Good n ig ht,
S i ng ham , eomeone hae atolen my pu ree ,
ACtu al lv l had gone to the market to b uy aometh i ng , ,
, ,A nd aomeone atole my pu ree, S i ng ham ,
You r mobi le hae been etole n?
Prom you r home?
Where d id you eee it laat?
With N an d u ,
What now?
S i ng ham s eomeone e natChed mv ba ng lee th ie ti me ,
Look,
Seems l i ke you are the th ief'e favorite cuetomer,
Uow d id he look?
Ue , ,
Li ke h i m ,
Pi ne, go home,
I wi l l catch you r th ief today, Oo,
Bye, - Bve ,
Bve, - Oo !
S i rs l d id n't ateal it,
Even l know, ,that n o one atole it,
S he i nfl iCted the wou nd he rae lf,
With eome thorn or g laee ,
B ut why ia a he doi ng th ie?
The other day ahe eaid that her mobi le waa stolen , ian 't it?
Yee, b ut we Cou l d n't fi nd it,
Do vou have the n u m ber? - Yea ,
D ia l it,
The n u m ber you have d ia led ie n't va l id ,
The n u m ber ian 't val id , That'e the message,
If vou l i ke th ia aong then preee etar to copy it, At one, ,
" M u n n i waa defamed , , da rl i ng j uet for you , " At two,
"S he i la , S bei la'a vouth , "
" I am too sezv for you , , "
"You won 't get me, "
N a nö u , how ie vou r mother?
Abeol ute lv fi nes brother S i ng ham ,
Where ie N an d u ?
Ue ie i ne i de ,
What wae that eou n d , Kel kar?
Seeme l i ke there ie eomeone here, Ke l kar,
Seeme l i ke there ie eomeone be h i nd the bozea, Ke l ka r,
Wh o Cou ld it be, Ke l kar?
It'e a Cat,
Come out, come o ut,
Stea l i ng a pu ree, mobi le !
I d id n't eteal , l am n ot a th ief,
N os brother S i ng ham ,
I haven't etolen anyth i ng , - O rand ma, look what N an d u haa done ,
Stea l i ng i n h ie own home, , - E noug h ia e noug h ,
I am savi ng it to mvee lf, n ot to you ,
E nou g h ie enou g h !
G rand ma, l ae ked Nand u to h ide thoee th i nge ,
En oug h of exCuses an d l iee to meet vou ,
E nou g h ie enou g h !
Kavva, what ie th ia joke?
Why d i d vo u öo th ie? - S i m ple,
I love vou ,
Do n't you have a ny s hame?
I n front of eldere , , - why?
Ie it a cri me i n sayi ng it i n front of the e Iöera?
An d l j uet eai d what ie i n my heart,
Why are vou au rpriaed?
I d id n't kiaa you pu bl icly,
Do l eav it or not,
Do l eav it now? when e hou l d l aay it?
It wou ld have taken vea ra ,
G rand pa, whe n goona m ie be haved with me, ,
, ,Then whv d id vou cal l S i n g ham?
BeCa uae eve n you know, ,
, ,That he ie the on ly one i n the e nti re vi l lage, ,
, ,Who can fi g ht them for me,
Ie n't it? - Yee ,
G rand ma, if the wou l d-be son-i n-law, ,
, , Be longe to th ia vi l lage the n you r son , ,
, ,Wi l l keep com i ng home eve ry month , ,
, ,A nö n ot on ce i n five years ,
Yee or n o? - Yea ,
Mothe r, it ie i m porta nt to know the boy'e fam i lv baCkg rou nd , ,
, , Before the wedd i ng ,
An d you know h ie fam i lv i n and out,
Yee, l do ,
And l alao kn ow that they have a wholeeale bue i neee ,
So the boy wi l l a leo bri n g lota of g ifte , - Yea ,
Au nty ! - See, everyone has accepted ,
N ow vou eay yea aa we l l ,
After that l wi l l tal k to you r fam i ly,
Uow Ca n l etraig htawav eav yee? - l see ,
N ow l get it,
You are havi ng an affa i r with Lakha'a daug hter Laxm i ,
That Lakha, ,
G rand ma, l don't have an affa i r witb anyone ,
The n what ie the problem ?
Te l l me , Te l l me ,
Anj al i , expla i n to you r sister,
It'e no good , what do l exp la i n to her?
S he wi l l never l iete n ,
You kn ow what happened on ce waa, , - Ou iet,
Ke l ka r,
Ke l ka rs try to exp la i n to her,
You ah ou ld u nderatand , Say yea ,
You are getti ng paet vou r marriagea b le age , - Nand u !
Why are vou acold i ng h i m?
That meane you refuee ,
Pi ne, eay n o, Say it,
Say it, - Say it,
- Yee , but - what?
Sav that it's a no, Sav vou don't love me,
Say it, - Say it,
Tel l g ra nd ma , g rand pa, te l l me ae wel l ,
Say its sav it, why are vou atam meri ng ?
Say it, - Say it,
Oh no, then !
" Be loved , Be loved , "
"What hae mv crazv heart done? "
"C hoeen vou , Yee , you , "
" My crazy heart haa ch oeen vou , "
"The heart eoars i n tbe akiea , Amonget the Clo ude"
" Da nci n g to a new tu ne, "
"The na ug htv heart ie deceptive , "
"The na ug htv heart fel l for you , "
"The naug hty heart doea n't l iaten to me a nymore , "
"The na ug htv heart ie deceptive , "
"The na ug htv heart fel l for you , "
"The nau g hty heart doea n't l iaten to me , "
"The heart l i kea you , Evervtb i n g vou do, "
" My on lv d ream ie to be with vou , "
"Spen d i ng the n ig ht with mv head placed o n you r s hou lder, "
"Spend i ng the dav hol d i ng you r ha nd , "
"What hae happened to me? l have loet mv heart, "
"What hae happened to me? l have fou n d a new world , "
"The na ug htv heart is very deceptive, "
"The na ug htv heart fel l for you , "
"The nau g hty heart doea n't l iaten to me , "
"The na ug htv heart ie deceptive , "
"The na ug htv heart fel l for you , "
"The nau g hty heart doea n't l iaten to me , "
" Be loved , Be loved , "
"What hae mv crazv heart done? "
"C hoeen vou , Yee , you , "
" My crazy heart haa ch oeen vou , "
"The heart eoars i n tbe akiea , Amonget the Clo ude"
" Da nci n g to a new tu ne, "
"The na ug htv heart ie deceptive , "
"The na ug htv heart fel l for you , "
"The naug hty heart doea n't l iaten to me a nymore , "
"The na ug htv heart ie deceptive , "
"The na ug htv heart fel l for you , "
"The nau g hty heart doea n't l iaten to me , "
Anj al i s l forgot my mobi le , - Oo get it,
Oh my, l ' l l take Lord'e bleee i ngs ,
Are you leavi ng ? - No ,
My l u ggage got Uored lyi ng arou n d the house,
So I thou g ht why n ot a i r it,
You are trave l i ng by car? - N o, bv a he l iCopter,
I j uet need to attaCh a rotor,
When wi l l you retu rn ?
I wi l l be baCk i n 1 S-2o vearss whv?
N o, ,
I wanteö to eay someth i n g ,
I , , - l what?
Love , ,
I I ove , , Ootya , - Ootya?
B ut l hate you ,
I hate vou ,
You r father, Th ie vi l lage,
An d I am not Ootya,
An d , ,what d id you eay to my dau g hter,
What d id vou aay? - Father,
I , , - l , ,
Yee, Tavde,
Send a l l the CvClee from the etoreh ouae , Sen d a l l of them ,
Yee, whe re were we?
I , , - Yee , and , ,
Love , ,
Yee, Tavde,
Look, l wo n't be ban kru pt if one cycle goee m iss i ng ,
Send them a l l ,
Yee, what we re you eayi n g ?
I love , , - You ,
You , ,
Tavde ,
Tavdes to hel l with you ,
To hel l with my factory,
To he l l with the name of Oa utam cyclea,
B u rn it! B u rn down the factorv,
B u rn down the etoreh ouae , - l love vou ,
B u rn evervth i n g !
Kavva, don 't you dare g ive a reply to h ie " l love you " ,
He ia the one who gave a re plys father,
I ea i d " l love vou " to h i m ,
Tavde ,
Tavdes Come here a nd aet me on fi re,
B u rn it down ,
Ue d ied too eoon ,
What are vou doi ng here?
CondolenCe,
Ue wae a n i ce ma n ,
What ha ppened wae n't n iCe , - Oet l oet from here,
Oo away, - You were au ppoaed to d ie ,
But he d id i natead , An d al l becauee of vou ,
I ae ked h i m to vacate the place ,
But the rasCa l refueed and th rew me out,
An d he got ao eenti mental , ,
, ,That he atarted e pea ki ng l i ke a mad ma n ,
My wife S hanti'e memories reat here ,
My aon pa ppu g rew i n th ie h ouae ,
Looks look, pappu hae paeeed awav,
Stop you r nonee naes J a i ka nt,
I know everyth i ng ,
You ki l led my eon , You ki l led h i m , - wrong ,
Pa ppu was on a ecooter an d a tru ck ran over h i m ,
I ad m it that it wae mv tru ck,
B ut an acciöent is an aCCi de nt,
Why do vou alwaya make me a target?
You aaid no, You put u p a ecene,
An d now you are accue i ng me,
You are the m u rderer,
I am j uat the med i u m , The med i u m ,
OI d ma n ,
Do a nyth i ng but do n't h u rt J a i ka nt S h i kre'a ego,
S i g n on the papers anö , ,
, , Handover the poeeeee ion of the h ouae to me,
Otherwiae vou have a big fam i ly, ,
, ,A nö mv tru ck ia wa iti ng outs iöe ,
One fu nera I afte r the other,
One fu neral after an other wi I l Conti n ue ,
I have loat my m i nd , - what now?
One vote less !
J ai kant, you r arreet wa rrant, ,
Won 't be iee ued n ow,
We are com i ng d i reCtlv from the cou rt,
You have been g ranted bai l i n the D utta m u rder Caee ,
I had to,
That'a a n ol d caee, th ree yeare ago,
An d l waa the th i rd accueed ,
B ut, a i r, you have bee n g ranted Cond iti ona l ba i l ,
You wi I I have to go to S h ivgaö pol i ce etatio n , ,
, ,For 1 S dave and s ig n , That'e a l l ,
What? where ie it?
It'e a e ma l l vi l lage near the Ma haraahtra Ooa border,
So l wi l l have to go to S h ivgad?
You don't need to go to S h ivgad ,
Vittal D harvi who looke after ou r docka, ,
, ,Wi l l come i n han dv now,
Ke l ka r,
Who are they? - Co nd iti ona l ba i l , e i r,
Por s ig n i n g ,
They are from Ooa,
Cal l them ,
Uev, wait,
N ame, - J a i ka nt S h i kre,
Pathe r'a name,
What ha ppened ?
D i d n't vou r mother ever tel l you you r fathe r'a name?
S i rs we are Vittha l nalvi's men ,
J a i ka nt can 't come here eo we came here,
I wae at the docke on the rocke ,
I wae e I i g htlv buey,
There ia lot of work,
That'a why l se nt my me n ,
Otherwiae l , , - where ia J a i ka nt S h i kre?
Goas e i r,
We need to e ig n for 1 S davas ie n 't it?
We wi l l do that,
An d th is , ,
Extra-i ncome, token , good l u ck,
Cona ider it anvth i ng you wa nt,
It'e 1 o o'CloCk,
I want J a i ka nt here before 2 o'clock,
An d l won't take a nv exCuaea that, ,
, , He ia i l l , eomeone d ied i n h ia fam i ly, the car broke down , ,
, ,Or the road ie too bad ,
I want J a i ka nt here i n fou r hou re , ,
, ,Eve n if the enti re l n d ia ie cloeed ,
Otherwiae a wa rrant wi l l be iee ued i n b ia name , ,
, ,A nd that dog wi l l be i n ja i l ,
What'e go i ng on , - l don't no,
Where ie he?
Where ie that i napector?
Baj i rao, - S i r has gone for h is rou n ds ,
Cal l h i m ,
Te l l h i m J a i ka nt S h i kre is wa iti ng ,
Te l l h i m ,
Let h i m Come baCk,
"S i ng ham , "
S i rs Baj i rao Si n g ham ,
J ai kant S h i kre,
So?
Why ia it ao crowded here?
He is no hero here for a utog raphs ,
Ue ie a cri m i nal here to e ig n ,
Uev ! Uey!
Do n't you know me?
My power,
I do,
You are a m u rderer,
I have read you r fi le ,
An d eaw you r power ae wel I ,
You came ru n n i ng here i n fou r h ou re l i ke a dog ,
S how me you r l D ,
I am loa i ng mv m i nd !
Te l l h i m s S h iva,
Vitthal , ezplai n to h i m ,
Ue doean 't know who he ie piCki ng a fig ht with ,
It wi l l beCome d iffiCu lt for vou to l ive,
I ewear it,
I am J ai kant S h i kre, - what happe ned , brother S i ng ham ?
Any proölem ? - It ie noth i ng s p lease eve ryone go out,
Let ue kn ow if anyth i ng ia wrong s S i n g ham ,
Azeas daggeras p iCkaze ,
We have brou g ht truCkload of weapo na,
Evervone pleaee go out,
Ke l ka rs take O u n dva out,
Ue ie j uet a n ord i nary goon ,
Wh o d id he cal l ord i nary?
You ,
You are very arrogant about vou r poet, ian 't it?
I Ca n get you fi red from th ie posts a nd ri g ht n ow,
I can ma ke vou feel l i ke a worm , ri g ht n ow,
I wi l l rearran ge the i nterior of th ie p laCe that, ,
, , It wi l l look more l i ke a morg ue a nd n ot a pol ice atation ,
Why you , ,
Uev, , - M ove, ,
Stop, what'a goi ng on?
You öare th reaten ou r S i ng ham i n o u r vi I Iage,
Ba l l i , what are vou doi ng ?
Ue won't leave from here al ive,
B ut what are you a l l doi n g ? - l ne peCtor,
Stop th ie cha rade,
Tryi ng to eCa re me by col lecti ng vou r people,
You dog ! You r motber, ,
N os Sada,
Theae people have gone mad ,
They can do a nyth i n g , Let'e leave from here fi rat,
B rothe r S i ng ham , you Ca n arreet me ,
B ut l wa nt to pierCe h ia Cheat, ,
, ,J uat l i ke l pie rced h ie car,
Anyone dare to tou ch S i ng ham , ,
, , I wi l l cut h ie ha nde , - Au ntv !
We won 't al low garbage from oute ide i n S h ivgad ,
U ndereta nd ,
D id vou hear?
D id vou aee?
D id vou u nderetand ?
What the e nti re vi l lage d i d whe n you ra ieed vou r voiCe ,
J uet i mag i ne wbat thev wi l l do to you whe n l ra iae my voice,
Rig ht n ow,
What d id vou th i n k?
Ue ie j uet ae ord i narv i napector, Ue wi l l be acared of ua,
You are the one that haa wet h ie pa nte , ri g ht now,
If vou touCh me the n they wi l l cut you to piecea, Rig ht n ow,
Th ie ia my vi l lage an d l th ie vi l lage'a, J a i ka nt S h i kre,
Ke l ka rs bri ng the fi le,
Come a nd e i g n here for tbe nezt 1 4 daya l i ke a Coward ,
Otherwiae , , l wi l l loee my m i nd ,
Get the car,
B rothe r, s it i n the car,
J ai kant e i r, pleaee forg ive me ,
I d id n't know he wi l l do th ia ,
I d id n't know, e i r,
P leaee, l beg you ,
J ai kant e i r, it ie too hot,
P leaee e it i n the Ca r,
Why ia th ie g laee eti l l i ntact?
I have fou nd out, brother, what ie the Con necti on ?
There ia no con necti on ,
Ue hae been poated he re on lv beCauae of h ie merit,
An d he ie the favorite of h is vi l lage ,
It l eo lve that, there' l l be a prob lem bere, Oot it?
N oneenee, d iecon nect the Ca l l ,
Come, Come, - O reeti ngs, - Come,
Ta ke a eeat,
What a eweet ch i l d ,
What do vou want?
Do vou want Bou rnvita or c hocolate,
Yee, madam ,
You gave ue an a ppoi ntment from vou r busv eChed u le, ,
What are vou aayi ng ?
P had n ia and Abbae to ld me that you are i n trou ble , ,
, ,A nö you want to meet me ,
I ea i d ve ry good ,
N oneense, An d anvwav what e Iee we d o e itti ng on th is Chai r,
We aerve the people,
Te l l me , , how Ca n l hel p you ?
Si r, l wa nt you to reopen my h ue ba nd , ,
, , I napector Rakee h Kadam's fi le ,
Order a c B l i n g u i ry,
C Bl i nq u i ry?
Madam , l feel you a re g ravely e hocked by you r h ue ba nd'e death ,
Th is ie a open an d e h ut caae,
There can not be an i n q u i ry about it,
It on ly accu m u latea d uet,
I e uggeet that you go home now,
Cal l aome prieat,
Do some prayere ,
And apolog ize for the e i ns vou r h uaban d haa Com m itted ,
B ri be-taker!
You a nd l both know wh o neede to Co nd uCt prayere ,
P had n ia, you are a pu bl ic aervant,
Waate of ti me ! No naenee !
You aaw a hel pleaa woma n a nd you thou g ht of hel pi ng her?
Uev, Abbae , ,
If you want to hel p her so dee perately, ree i g n vou r j ob , ,
An d go a nd adopt that Ch i ld an d e it i n that lady'a lap,
Do n't waate my ti me here,
If vou bri ng her here agai n , ,
What ie wrong , fathe r?
Why is everyone so q u iet?
You r tranefer orders have arrived fou r dava ago,
Oh th ia , Tb ia, ,
So n , you d id n't even i nform ue ,
Mothe r, why do l tel l you about the letter that doea n't mean a nyth i ng ?
I d id n't u nderetand ,
Father, l have been tra nsferred to Ooa,
Uow Ca n l leave mv fam i ly?
An d vou know verv wel I th at not j ust you two , ,
, , But the e nti re S h ivgad ia my fam i ly,
You have al readv öeciöeö , aon ,
You ah ou ld have alao thoug ht that, ,
, ,Whe n you make vou r fam i Iv, you r peop le, vou r vi I Iage, ,
, , Proud i n the b ig Citv then vou r father wi l l proud ly aay, ,
"I ne pector Baj i rao S i ng ham ie from ou r vi ! lage" ,
"Ou r vi l lage, "
Kavva, l have newe for you ,
I have been tra naterred to Ooa city, - Real ly?
Wows S i n g ham ! That ia wonderfu l newa,
You are com i ng to Ooa ,
B ut l wa nt to eee you r Ootya'e face wh i le g ivi ng th ia newa,
You r Ootva wi l l be com pletely ahaken , - Don 't eay that,
Actual ly to be honeet,
Even l want to aee Gotya'a, , pa pa's reaction ,
Ue wi l l be, ,
It wae S i ng ham s wae n't it? - Yes ,
Ue has been tra naferred here, ie n't it? - Yee ,
Ue wae tal ki ng about mes ie n't it?
Actual ly he wae aaki ng about you ,
What wae he ae ki ng ?
Uow ie papa? - Ue m uat not have aa id papa,
He m ust have aa id eometh i ng e lee , what d id he aay?
Ue ea id papa, - Be boneet,
Ue ea id Ootya ,
I knew it,
N ow he wi l l i ne u lt me i n Ooa ae wel l , - papa !
E rase h is name from you r l ifes you r mob i le rig ht now,
E rase it,
They are al l partnera i n cri me ,
E rase it,
I know it, Evervone'a m ixed u p i n it,
L' l l eee them ,
What? - Mothers S i n g ham'a been tra naferred to Ooa ,
I napectors Goa pol i ce,
N o, l won 't let you go, N ot at al l , - S i r, l on lv have tb ia m uCh now,
Trv to u n de ratan d , Let'e u ndereta nd each other, - Yee ,
What ie th ie? O ne note,
One note can on lv ru n the Cou ntry,
B ut n ot my home ,
G ive me a nothe r one,
S i r,
I eee, it'e a fake n ote ,
Where d i d vou get th ie fake note from ?
Uow many e uCh notee do vou have? That ie okav,
I wi l l depoe it it and g ive you a recei pt, - Yee ,
I know the DS p , ,
, , But eti I I you bri n g me here everv ti me ,
Come on , fi n ie h it now,
Let ue go, a i r,
We j uat eend the monev to the DS p , Te l l ue what vou want?
J uet tel l ue and get over with th ie ,
We wa nt to go, lts bue i neee ti me, e i r,
Acti ng emart, - what amart, e i r?
We j uat eent the monev rece ntly, J uet te l l ue what vou want,
Welcome, e i r,
S u b-i ne peCtor p had n ie , e i r,
S u b-i ne peCtor Abbae , - S i r,
Uead Conetab le Sa! u n khe, e i r,
An d they are al l the conatablee on d uty, ai r,
The Control room ia on th ie e i de ,
An d you r cabi n th is wav,
F rom peter'a road to O ld Ooa the enti re area ia u nder ue , ai r,
Th is ie vou r cha i r, e i r,
I n a l l there are th ree beat atati one, e i r,
I n ou r a rea ,
S ha l l l order for tea, ai r?
N o, - Okav, e i r,
S hocked , S hocked , S hocked ,
What ie it?
Yo u got a 44ü volt s hock after 3oo ki I ometere away,
What d id vou th i n k?
You r tra nsfer was norma I ?
Wrong ,
You came he re at my wi l l ,
You have come i n J ai kant S h i kre'e area,
Welcome to Ooas S i n g ham ,
What ie h ie vi l lage'a name? - S h ivgad
Te l l me where it ia?
You cal led me to a vi l lage, ,
, ,Wh iCh doee n't eziet o n Ooa'a map,
Me,
That ia why l Ca l led vou here ,
The m i n iatere and pol ice fol low mv order here,
Th is ie my svstem ,
Before th ie, another i ns pector wae acti n g too e mart here,
Rig ht on th ia Chai r, i n th ia u n iform ,
Rig ht on th ia Chai r, he e hot h i mse lf,
You wi l l d ie s i m i larly,
You th rae hed me rea l bad s than ke to th ie verv kha ki u n iform , ,
I ewear on you r khaki u n iform , ,
I wi l l an n i h i late vou ,
N ot eaai lv, B ut g rad ua l lv,
You can do a nyth i ng , Si ng ham , ,
, , But never h u rt J ai kant S h i kre'e ego,
Now vo u wi I I ö ie a thousan d deaths öefore you d ie,
S i r, the pol iCe doea n't have anv evi denCe , ,
, ,Aga i nat J ai kant S h i kre,
BeCa uae he bri nga people from Ka rnataka border, ,
, ,A nd ru na a l l h is i l lega l b uai neaa,
J a i kant's hotel buai neee ia j uat a cover-u p,
He ru ne ki d na ppi n g , extorti on a nö i l legal Conetru cti on b usi neeees ,
That's whv i napector Rakee h Kadam wanted to ezpoee h i m ,
B ut J a i ka nt ueed h is power, ,
, ,A nö g ot h i m accueed for Corru ption ,
Ue etarted tortu ri ng h i m mental ly,
H ia own de partme nt d id n't hel p h i m e ither,
He was aUeo l utely a lone,
So a lo ne that, , he ki l led h i mae lf,
S i r, ,
, , Rig ht o n th ie chai r, ,
S i rs th ia was n't a au icide, lt wae a m u rder,
Si r, l am certa i n that i ne peCtor Kadam waa n ot a Corru pt offiCer,
Even vou know Jai kant S b i kre, ,
U nti l todav the law haan 't fou n d e i ng le evide nce, ,
, ,Aga i nat J ai kant S h i kre,
An d the a nti-corru ption depa rtment, ,
, ,Cau g ht i napector Kadam red-ha nded with the monev,
Ou r law aCts o n evidenCe,
Without evidenCe the pol ice de partme nt can not do anvth i ng ,
We have to do ou r d uty,
B ut n ot aga i nat the law,
Accord i ng to the law,
S i ng ham , l have eet you r kitchen etuff,
The s u permarket ie ri g ht i n the front,
If vo u need anyth i n g then go get it from there, ok,
An d tomorrow the newe paper ma n , ,
, ,Cab le-man , electriCia n evervone is Com i n g ,
So pleaae don 't forget, - Kavya,
If it wae n't vou , , then there wou ld've been eomeone elee,
S i ng ham ,
SCa red ,
Get uaed to th ie darkneee ,
BeCa uae from todav you r l ife wi l l be i n darkneaa ,
Welcome to Ooas S i n g ham ,
Wh o wae it?
S i r,
The ph one from wh iCh you received the cal l , ,
, ,Waa stolen from Madgaon market yeaterdav afternoon ,
Ue re is a faz of ita report,
The phone ia on ewitch-off mode ai nce laat n i g ht,
That'a why we Cou ld n't track it,
M i n ieter Narvekar hae choae n J ai kant S h i kre, ,
, ,Ae h ie ma i n cand idate for the electione ,
J a i ka nt S h i kre wi l l conteat the e leCtione from the Rai N agar area ,
Ue l lo,- S i r, the re'a a m u rder i n prog reee i n vTS Co lony,
Come q u i ckly, ai r, come q u iCklv,
What ha ppened , e i r?
M u rder, , - M u rder, That'e the fi l m goi ng on ,
We are watch i ng it,
Someone p Iaveö a pran k o n you , e i r,
" My l ueci ous l i ps , "
"You r cravi ng heart, "
Welcome to Ooas S i n g ham ,
What ha ppened , S i ng ham ?
Al l the l i nee i n you r route a re buey,
Actua l ly the traffi c and the routee here belon g to me,
BeCa uae tb ia ia my city,
Welcome to Ooas S i n g ham ,
Lon g l ive, , - , , brother N arvekar!
What ha ppened , S i ng ham ?
Th is eame han d g rabbed my th u m b that dav,
Today th ie ha nd ia sa l uti ng me ,
I can not aay "O ive me th ia han d , Thaku r" ,
Uecauee you wi I I have to s hoot you rself tomorrow, ,
, ,With the same ha nö ,
Welcome to Ooas S i n g ham ,
I have öeen eelected for the Ooa e leCtion ,
I have take n my fi ret etep,
N ow s i m ply keep wal ki ng ahead ,
Get rid of the oppos ition ,
He wi l l e u rely wi n , - J a i ka nt S h i kre wi l l wi n ,
Sorry, Kavva, l j uet eaw you r m ieeed cal l ,
It'e bee n a week, l have n't met you ,
What can l do?
I have been poeted on day a nd n ig ht d utv,
An d the ti me that l get i n between , ,
, ,The DS p ha nde me caeee to eo lves ,
Cycle theft, E lectri c meter theft,
Arreeti ng atreet gam blers ,
Move th ie , Let ua go,
I wi l l cal l vou back,
Don't you eee the re is Checki ng goi ng on ?
To hel l with vou r Checki ng ,
Move the barri cade,
Wh oee Car do you th i n k th ie ie?
Wh oee etreet do vou th i n k th ie ie?
Evervth i n g here belonga to ue ,
We are Jai kant S h i kre'e men ,
Why the , , - Move it,
Move it,
D ri n ki n g and d rivi ng ,
Abueed on-d uty i napector,
D id n't cooperate with the pol ice , c harge tbem ,
S i ng ham , l can preaa Chargee aga i nst you ,
You d i d n't Cooperate with the Citize na ,
P u b l iC haraee ment a nd vi olenCe ,
You took u nd ue advantage of you r u n iform ,
Do n't lodge a ny Case ,
An d no Chargee wi l l be preaaed agai net them ,
Let them go, Theae are my ordere ,
B ut, e i r, , - S h ut u p,
I am you r ae n ior, wi l l vou teach me, Baj i rao S i ng ham ?
Come on ,
Th is ie routi ne here,
Whether there'a a evetem i n pol iti ce or not, ,
, , But there ie e u rely pol itica i n the eyetem ,
The pol ice d i d n't e u pport Kadam ,
The DS p d id n't au pport you ,
So vou want me to au pport you ,
What ie you r name? - S i r, Baj i rao S i ng ham ,
Baj i rao,
Baj i rao, th ia ie not about vou r d uty and j ustiCe ,
It'e a bout g uts an d fool is h neee ,
Th i n ki ng a bout wal ki n g barefooted on fi re is g ute , no dou bt,
B ut actual ly wal ki ng o n it ia fool ie h ness ,
If vou trv to harm h i m , you wi l l be ru i ned ,
B ut, a i r, g ive me one Cha nce,
You r e u pport, - what au pport?
Do l look l i ke a fool wh o is tryi n g to explai n you ?
Uave vou loat you r m i nd ?
Wh o do you th i n k S h i kre ie?
You th i n k he ie a tea-vendor of vou r vi l lage, ,
, ,Who sel ls I i g u or i nsteaö of tea , ,
, ,A nd you can j ust arrest h i m and loCk h i m u p,
U ie mo nth ly i nCome can fu nd vou an d vo u r vi l lage, ,
, ,For an enti re year,
U ie network ie very etron g , N oneenee,
The po l iCe ie with h i m , The pu bl i c ie with h i m ,
I su ggest spri n kle th ie water o n you r face , ,
, ,A nö come to you r ee naea ,
Do vou r d uty an d don 't fi nger h i m ,
S h i rod ka rs l wae eayi ng ,
Th is ti me on ly bi l l boarde won't work, ,
Why are vou atan d i ng here? what are you stari n g at?
Am l reciti ng tbe Ramayana here?
You want a meda l , Oet l oet,
Th i n k about it on ce agai n , S i ng ham ,
Ie you r decie i on to ree i g n an d retu rn to S h ivgad ri g ht?
If l stavs then l won 't be able to atop myaelf,
I don 't know what l wi l l do,
Kavva, let h i m go,
Otherwiee he wi l l get the aame th reata,
The same tortu re,
An d i n the e nd , , - P i ne, Leave,
B ut can I aak you eometh i n g ,
What wi l l vou aay to you r vi l lagera after you retu rn ?
That l aCCe pted defeat a nd retu rned ,
S i ng ham , the other dav whe n you were fig hti n g , ,
, ,With the goons for me l fe lt that n o matter what, ,
, , But he won't let anyth i ng wrong happe n ,
And today if mv father aaka me wh o l want to marry, ,
, ,Then what wi l l l aav?
One who is ru n n i ng away i natead of faCi ng h ie probleme ,
I am not ru n n i ng awav, Kavya,
I am not ru n n i ng awav,
I wae born i n a ree pected fam i lv,
Waa raieed i n a ho lv p laCe ,
Lived amon get good people,
I d id mv d uty amongat peop le that reapect the law an d j ustiCe ,
There ie no law here nor doea a nyone res pect j ueti ce,
It'e a ewam p, Com plete ewam p ,
If l h u rl a atone i n it the n l wi l l get d i rty,
Baj i rao, you 're looki ng tenee ,
Wi l l you l i ke to have one? lt'e Ch i l led ,
Come on ,
U nCle , lf you go the n thev wi l l b u rt m u m my too,
Are you eCa red of them? - Yee ,
'You wi l l d ie a th ousa nd deatha ,'
'welcome to Goas S i n g ham ,'
' He wi l l e u rely wi n ! '
'S b ut u p, l am you r ee n ior, '
'An d vou teach me? Baj i rao S i n g ham , '
' no you r d utv a nd don't fi nger ua ,'
' Before you a nothe r i napector before you tried h ia beat,
' He ki l led b i meelf, '
what'e wro ng? H u rry u p,
What ie happen i n g ? Start it q u i ckly, Ue wi l l ki l l ue , ,
"S i ng ham , "
B rothe r, don 't get tenee, l wi l l ha nd le it,
Do n't be tenee , Liaten to me ,
Lieten , l wi l l han d le it,
I wi l l deal with the matter, okav,
Do n't be tenee ,
Write the Caee ,
D ie ru ption of pu b l iC property,
Th reatened to ki l l a pol ice offi cer, And alao attacked h i m ,
N ow l wi l l ah ow them ,
What happened ? - N oth i ng , noth i ng , write, write !
Why, do vou have a problem ? - problem?
What ia tbe poi nt i n reg iateri ng th ie caae, a i r?
Do vou know whoae men thev a re?
J ai kant S h i kre, - l know,
The same J ai ka nt S h i kre who ki l led i napector Kadam ,
An d po l iCe officere l i ke you , ,
, ,Wh o forget you r conscie nce a nd eerve h i m , - S i r,
Do n't forCe me, it is eaev to aav,
What d id vou do the other day?
You let the goone go becauee of the nS p, - Be g u iet, Saval kar,
I am not ecareö of anyone ,
I have hea rd au ch leCtu ree ma ny ti mee , ,
, , I n my yeare of ee rviCe ,
I Came here ae an ang ry you ng man ,
B ut theae ae n iore tu rned me i nto Oan d h ij i 'e mon key,
Do n't aee, don't hear, don't s peak,
What do vou care?
You want to fig ht evervo ne,
Pi g ht them , Ki l l them ,
You wi l l get over vou r h oneaty i n two dave ,
N o one wi I I s u pport you , N o one ,
Okay, th ie conetable Sava l kar wi l l e u p port vou ,
There are j ust s iz monthe left for mv reti reme nt,
I wi l l au pport vou for 1 Bo dave ,
I wi l l aee what you Ca n do,
Th is Caee , ,
I wis h you had done vou r d uty j uat aa we l l ae vo u apeak,
Baj i rao S i ng ham ,
You arrested my me n ,
J ai kant'e fu rioue ,
You are fu rioua, So l came here to Ca l m down the matter,
An d , , Oh mv,
S ha l l l e it on the chai r?
Otherwiae vou m ig ht kick the cha i r later an d eav, ,
" U nti l l ask vou to e it, atan d e i lentlv, "
"Th ie ia a pol ice atati on an d not you r tather'e houee, "
P had n ia, am l ri g ht?
Order for tea, with g i nger,
Sos Si n g ham ,
Let them go,
I have lodged a caee, - Then tear it,
It'e a govern me nt reCord ,
It'e i l lega l to tear it,
I wi l l get fo u r new booka for vou ,
Tea r it,
Don't th i n k too m uCh , l mea n it aeri ous lv, tea r it,
B ravo,
That'a exaCtly what l wae explai n i ng to you ,
Th ie uee leee anger, , - whv d id you tea r the caae?
Why d i d vo u tear the Caee?
S i ng ham , do vou know who l am ?
Wh o ie Jai kant? - Te l l me ,
Te l l me who you are , - S i r, tea,
Do vou know who he ia?
Ue ie c h otu ,
He servee tea, worke hard an d honeetly an d ea rne money,
Wh o are vou ?
A cri m i na I Uorn out of corru ption ,
What ie you r atatu re?
Te l l me , Te l l me ,
N ow l wi l l ah ow vou you r etatu re,
Ue p la nted mo ney i n Kadam 'e jeep,
N ow we wi l l plant l iq u or barre le i n h ie jeep ,
Make a sm u gg l i ng caae,
Cal l the med ia ,
S i ng ham , what ie go i ng on ?
Uave vou loat you r m i nd ?
Pi ret vo u charged h i m for l iq u or, The n tor vi ole nCe ,
Then you tore u p the caee re port vou reelf, ,
, ,A nd locked h i m u p,
What ie go i ng on ? You don't own th ie plaCe,
S i r, S h iva N a i k tore the caee re port h i maelf,
Uev !
Yee, e i r, l eaw it too,
I eee,
So vou al l th i n k you are too emart,
F i ne , S h iva Na i k tore u p the caee re port,
Yet l order you to re leaae h i m ri g ht now,
G ive me i n writi n g ,
The n l wi l l th i n k about it,
Do vou know who you are ta l ki ng to?
I am vou r een ior, , - Ou iet,
I know who l am tal ki ng to,
To an offiCe r that comea down to ba i l the goone out,
O u r ö uty is to appre hen d the cri m i na Ie ,
Por that you don 't need power or poati n g ,
You j uet need g ute ,
G uta,
You are tal ki ng to the DSp of th ia zone, The nS p,
An d you are tal ki n g to Baj i rao S i ng ham ,
An d he haa the cou rage an d etrength to be j uet with the ri g ht, ,
, ,A nö wrong with the wron g ,
I , , l , , l , , - what?
Wi l l vou d ie m iee me?
S uspen d me? Oo ahead ,
These th i n ge m ig bt ma ke a d ifterenCe to vou ,
It doee n 't make a d ifferenCe to me,
I wi l l go baCk to my vi l lage, work hard , ,
, ,A nd fu lfi l l mv needa ,
My neede are leee that ia whv my ConecienCe ie etrong ,
S h ut u p !
You are an orö i na ry i napector from a amal I vi I lage, , - C ity or vi l lage,
The govern ment g ivee ua s i m i lar u n iforme ,
It beare the em blem of a l i on ,
B ut m i ne ie here, o n my cheet,
You dare a rg ue with vou r een i or,
With you r aen i or, - N o,
I am arg u i ng witb a pu b l iC eerva nt, ,
, ,Who ie the Cri m i nal J ai kant S h i kre'e aervant,
Don 't forget that l Contro l 1 o pol iCe statione and , ,
And l Control on ly th ie pol iCe etation ,
Anyone who i nterferea i n my matte ra , ,
, , I wi l l break h ie lege an d ma ke h i m beg on the etreets ,
I ewear,
What ie al l th ie?
Get back to you r homee ,
Move back,
Sawants where are you , Get the car,
J uet a m i n ute, l wi l l be rig ht baCk,
J uet a m i n ute,
You have beCome g reat,
You are n ow more fam ous th an e u peretare ,
You have beCome real ly bi g ,
What ha ppened ?
S hocked ,
I Came here al I a lone i n fro nt of vo u ,
S hocked ,
Come on , touCh me,
Tou ch me ,
What ie th ie?
You th i n k vou are a hero after a rreeti ng some of mv men ,
You have eeen l i ons o n televiaion , movieas Ci rcue ,
You never eaw a l ion roam i ng i n a j u ng le ,
You never eaw h i m h u nt,
When the l io n attacke h ie enemv fa l le flat,
Th is ie a vi l lager'e ha nd , J ai kant,
It haa been etre ngthe ned bv p lou g h i ng the fiel de ,
They never begged before a nyone and never wi l l ,
You are eo arroga nt becauee of th ia u n iform , ian't it?
1 ü m i n utea, l Ca n d iem iss vou i n 1 ü m i n utea ,
The n do it,
Get me d iam ieeed ,
That ia ezaCtlv what l wa nt,
That Jai kant Sh i kre d iem issed a pol ice i ne pector,
Jai kant Sh i kre wae eCared of a pol iCe offiCer,
J ai kant S h i kre loet to a n i napector,
I ewear,
You m i g ht bave aeen th ree l ione on the pol i ce cap,
The fou rth one ie rig ht here ,
Ue re,
If you awaken it, ,vou wi l l pay for it,
N ow l have loat it,
J ai kant S h i kre,
N ow it's vou r tu rn ,
"The heart raCee , "
"The body trem blee , "
"When you know he'a com i ng , "
"S i ng ham , "
" N o hee itati on , "
" N o deviati on , "
"J uet deetru ction , "
"S i ng ham , "
" U e never e pares the bad , "
" Em braCee the good , "
" U e ie u neq ua l led , "
" U e ie very strong , "
"S i ng ham ie a deetroyer of evi l , "
"The heart raCee , "
"The body trem blee , "
"When you know he'a com i ng , "
"S i ng ham , "
Cal m down ,
The e leCtione are nea r,
The e leCtione , Brother, p leaae d iacon neCt the cal l ,
I want to aolve you r probleme ,
Pol iticiane wi l l on ly trv to ma ke themeelvee famoua,
B ut who wi l l eolve the e leCtri city problem i n the s u bu rba?
Me,
An d foreig n tou riete ,
D ue to them s Ooa'e reven ue ie h i g h , ,
, ,Who wi l l g ive them eafetv?
Me,
An d if l don't fu lfi l l my d uty, ,
, ,The n vou can bu rn mv effigy i n anv lane l paee th roug h ,
G reat,
Ue e peaks eo we l l , ie n 't it?
I , ,that, , l , ,
An d the water wbere there are n o ta pa , ,
I mea n the tape that eti l l don't have water, ,
, ,Vou can lay my coffi n there ,
An d thoae who, ,
And whoaever'e demande are not fu lfi l led , ,
, ,Then l wi l l g ive my l ife , , l ife , ,
J ai U i nd , J ai U i nd ,
I am done, do ne, l am done ,
N oneense,
I mea n , laö ies a nd ge ntlemen , ,
Ou r leader ie a l ittle bit a, ,
What ia th ia? Tryi ng to eCa re me,
You can not do anvth i ng ,
I got S h iva out on ba i l ,
Cou ld you do a nyth i ng ?
There ie no reaeon to be eCa red of h i m ,
Get the car, N o need to be ecared of h i m ,
Yee ,
C heCk the Car tru n ka,
Theee dave there are bom bs p la nted i n the tru n ks ,
Bom b,
Ope n the Uoot, O pen the Uoot,
What ha ppened ?
Ope n it,
What ha ppened ? There ie noth i ng ,
"S i ng ham , "
Get the car,
S i r, Ca n I eav someth i ng ?
C ha l leng i ng h i m open ly i n h ie houee, ,
, ,A nd acari ng h i m i n the ra l lv,
Uow wi l l that hel p, a i r?
When you step on a s na ke he writhee aro u n d , ,
, ,A nö makes a m ista ke ,
I eee,
I d id n't know,
There are no s nakea i n my houae,
On lv l izarde ,
Yee, there are no s nakea i n my houae,
B ut he ia a a nake !
It'e written i n the B hagavad O ita ,
That arrogant people d ie d ue to thei r arroganCe ,
Ue wi l l e u rely make a m ietake i n h ia arrogan ce,
The n l wi l l e how h i m ,
The one who hae the g uta ia Baj i rao S i n g ham ,
Ue l lo, - where are you ? - Ec R road ,
Ba rri cade, U ig h alert, An d vou ?
I am goi ng to the tem ple with the e nti re fam i lv,
Why? - I knew you wi I l forget,
Today ia my bi rthday, S i ng ham ,
I d id n't forget, , l j uet d id n 't remem be r,
Ua ppy bi rthday, Kavva ,
N ot th ie way,
You wi l l have to come home i n the eve n i ng , ,
, ,A nö wia h me afte r cutti ng the cake,
B ut you r Gotya wi l l be there,
You are e uCh a brave offiCer an d ecared of Ootva ,
I eee, Aren 't vou acared ?
If you a re örave the n come here with Ootya ,
C ha l leng i ng me?
S i rs j ust a m i n ute ,
J uet a m i n ute, l wi l l cal l you late r, - Okav,
Kavva, let'e go , - Yee ,
Pathe r, - Yee ,
There wi l l be traffiC on Mou nt Rd ,
Let'e take the Ec R road ,
We wi l l get to the tem ple q u i ckly,
Very good , very good ,
RC book and l i cenee pleaee,
Yeas Kavya, - S i ng ham , vou look dae h i ng i n black e h i rt a nd jeane ,
See , l met vo u r cha I Ienge ,
N ow it's vou r tu rn ,
My home i n the even i n g , b i rth dav,
Better be there, - Okav,
S i r, he hae the RC book but no l icenee,
Let h i m go, l kn ow them , - N o, no, No wav,
You want the l i cenee, don 't you ?
I wi l l j uet get it eent
Kavva, g ive me the pho ne, - One m i n ute ,
Ue l lo, Si ng ham , how are you ? - F i ne, au nty,
Do Come eee ue when vou r fam i lv Comee here?
Wh o are vou tal ki n g to? - To relativee ,
I am sweati ng i n th ie heat, ,
, ,And you are ta l ki ng to vou r re lativee i n th ia Ac ,
You come i ns ide as we l l ,
Come a nd tal k to them ,
Ue l lo ! what happened ?
Okay, Se nd it,
So lo ng to bri n g the l iCe nae , - Sorry, ai r,
Ue re,
I don want anvone'a favor,
I have g ive n them my l iCe nae ,
S i r,
Let them go,
Kavva, where ia Anja l i ?
S he hae gone to the ma l l to get a g ift for me,
S he wi l l be baCk eoon , mother,
What ie it, S i ng ham ?
I have met my cha l lenge ,
Won 't vou fu lfi l l you r Chal le nge? - l wi l l ,
B ut you are Iooki ng g reat i n that p u rple d ress,
S i ng ham ,
So n , You here?
N iCe of vou to Come, - Uel l o,
Wh o are vou here to aee? - You ,
Why me?
I Ca n not eay it l i ke th ie ,
It'e the q ueetion of you r ree peCt,
Uow do you d rive the car?
Do vou know it has exp i red?
Oh nos d id you b u m p eomeone with the car?
N o, n o, h ie l i cenee ezpi red th ree monthe ago ,
There ia a penalty for that,
6 mo nthe a nö Re , Süüü fi ne ,
What? - Than kfu l lv vou are from mv vi l lage,
Come to the RTO offi ce with the l iCe nae on Monday,
An d a paee port e ize photo with a e m i le,
How n ice of S i ng ham , ie n't its father?
So n , now that vou are he res Cut the cake with ue ,
Anj al i wi l l be here aoon ,
An d Ootva wo n't say a nyth i ng e ither,
N o one wi l l aav a nyth i ng ,
Comes Come,
Yeas Tavde, - N o Tavde, Terror,
An d l have a mother b ut n o da ug hter,
That'e whv l kid na pped vou r da ug hte r Anja l i , - what?
SCa red ,
My man cal led you so ma ny ti mee for monev,
What d id vou th i n k?
Someone'e eel l i n g vou , ,
, ,Th ree n ig hts a nd fou r daye hol i dav paCkage on the p hone?
Anj al i is with vou ?
Yee l have Ca ptu red her,
An d l know vo u r next d ia log ue aa we l l ,
G ive the ph one to my daug hter,
I want to hear her voi ce,
" Papa, theee people are verv da ngeroue , "
"Thev wi l l ki l l me, "
And vou wi l l eav, do n't harm my daug hter,
I wi l l g ive you the monev, The n get it,
Del iver the monev to centre One Mal l'a parki ng area, ,
, ,A nö take you r öau g hter,
And l iste n , ,don't i nform you r other daug hter'e boyfriend S i ng ham ,
I nform h i m afte r the deal ia done ,
You are ru i ned , Ootva,
Ue l lo, he l lo ,
What ha ppened ? - N oth i ng ,
Wh oee Cal l waa it?
Where ie Anjal i ?
N oth i ng ie wron g with Anjal i , l wi l l be rig ht back,
What ie wrong with Anj al i ? - where are you goi n g ?
What happened ? - l sa id noth i ng ia wrong ,
What, , - l don 't want the pol i ce'e hel p,
I wi l l be rig ht back,
U nti l vou don't tel l me, l won't let vou go, ,
, , Nor wi l l l leave ,
Do n't worry,
Anj al i wi l l come back to you ,
And tbe pol i ce wi l l take action after that,
S i rs M r, Oautam ,
We are com i ng , Open the Ca r'a öoot,
N o one got down from it,
It'e thei r car,
S i rs the bag hae bee n col lected ,
The monev ie n't i m portant,
The g i rl 'a aafety ia,
Si r, ahal l we go? - Let the g i rl reach the Car fi ret,
Pathe r, - near,
"S i ng ham , "
Tryi ng to fool the po l iCe ,
I wi l l , ,
J adoo trom ' Koi M i l Oaya',
Wh i ch Iang u age are vou speaki n g i n ?
Si r, it'a Tu l u lang uage from Ka rnataka, l know it,
You aak for m i l k a nd not money to do th ie j ob,
Ue mea na m oney,
They do th ie j ob for money,
Al l the i natruCtio na are g iven o n pho ne,
They j uat do the i r job and leave ,
Ua i l Lord Oanee ha ,
S i r, if he e peaka l i ke th ia i n the cou rt, ,
, ,The n the j u dge wi l l fi le a Caee aga i nat ue ,
Pi n d out ia he tel l i n g the truth ,
Ue l lo, i ne pector Hegde?
Rag b u Kotian ,
Add reaa : 32s N orth An g le,
Tri kuti ,
Doea Rag h u Kotiyan l ive here?
Yee he doee ,
S i r, i nformation correct,
Ue ie rig ht, ai r,
Ue ie e pea ki ng Tu l u beCauae he ia from Yel lapu r,
What to do, ai r?
We got the g i rl , but loat the mo ney,
An d , e i r, th ie man ia of no uae ,
N o matter where you releaae a pet dog , ,
, , He a lwave retu rna home ,
I eee,
I don 't know,
BeCa uae l don 't have a dog ,
B ut he ia a dog ,
And to eend th ie dog baCk home to h ia owner, ,
I wi l l have to uee the waye of mv vi l lage
B rothe r, B rother,
S i rs e i r,
Rag b u ,
J ai l-brea k, Eacape,
D iö vou tel I anyone a nyth i n g ? - N o, s i r,
Yee, S b iva,
Rag b u hae eeCaped from jai l an d Come to ue ,
Ue has n't aaid anyth i ng , ,
O Ood !
J ai kant S h i kre,
Rag h u'e etatement wou ld have led me on lv to S h iva ,
B ut the etateme nt that he worke for vou , ,
, ,Wi l l he l p Baj i rao S i ng ham tig hte n the nooae arou nd you ,
Very we l l done,
That'a Ca l led doi ng vou r d uty,
You are not j ust g ooö , , but the goodeet,
An d you s Baj i rao ,
You have beCome more tamoua , ,
, ,Than Ooa'e fen nys Goa's Cae hews ,
With out au pport, you have done e ucb good work, ,
, ,That l am readv to au pport vou ,
Prom todav l make vou ou r pol i ce departme nt'a , ,
, ,Trai n i ng Ch ief,
N ow trai n the new recru ite ,
Theae petty caeee l i ke kid napp i ng , etCetera, ,
, ,Wi l l be ha nd led bv nS p patkar,
Ua ppy?
Why don't you d i rectly aav that, ,
, ,Vou want to remove me from th ie Caee and aave J a i ka nt?
What are vou aayi ng ?
Do vou know who J a i ka nt ia? Do you know who he ia?
Ue ie an elephant,
You are not eve n an ant com pared to h i m ,
N ot even an ant,
When an a nt entere the elepha nt'a eare , ,
, ,Then it can ma ke h i m öanCe ,
Uow wi l l you do it?
How many ti mee have l ezplai neö to you , ,
, ,That you öon 't have a ny eviöen ce agai net J a i ka nt?
What evi denCe do you have?
Te l l me , what do vou have?
What evi denCe doee you r father have , ,
, ,That you a re h ia aon ?
Look, ,
If there'e no evide nce, then every cu l prit ia i n n oCent?
Ue ie h itti ng me !
If there'e no evide nce, then we are the m i n ieter'e e lave?
You h it me?
You h it me, the m i n ieter?
What evi denCe do you have?
Them , Thev eaw it,
You aaw what he d id ,
What ha ppened , e i r? - S i ng ham h it me ,
Why are vou joki ng , e i r?
S i ng ham e i r ie eta nd i n g i n h ie plaCe,
Ue d id n 't even touch you ,
You are al I Iyi ng ,
You are al I i n th is together,
J uet becauae you are Baj i rao doee n't mean anyth i ng ,
You th i n k vou are a brave Maratha, ,
, ,J ust öecauee you r name is Uaj i rao,
B ut l wi l l e how vou the power of mv Cha i r,
I wi l l e how a l l of vou the power of th ie Cha i r,
You brag a lot about vou r cha i rs don 't vou ?
Th is ti me we wi l l h it vou i n a place, ,
, ,Where you wi l l remem ber ua each ti me vou ait i n a chai r,
Mea n i n g ? - The l i on'e paw,
What the , ,
Come on ,
Oh !
S i r,
I have e ix months to reti rement,
Can l h it o nce aa we l l ?
Go a head ,
S i ng ham , come home g u ickly,
Why? what ha ppened ?
I Ca n not eay it on the phone, J uat come fast,
S i ng ham , come i naide,
You are not goi ng to be l ieve what happened ,
N o, lt's a l rig ht,
What ha ppened ?
Ga utam cal led ue al l here ,
To ta l k aöout vo u r ma rriage,
N ot Oautam , Ma nya , Gotya,
S i ng ham ,
I Cou ld n 't u ndereta nd aa Oautam ,
B ut todav, ae Ootva , l u nderetood one th i ng ,
People i n the city are red u ced to d i rt,
B ut every person cloee to h is vi l Iage soi ! , ,
, ,Ataye l i n ked to h ia cu ltu re a nd val uee ,
That'a why l Ca l led Ma nya,
BeCa uae there can't be anyone better for Kavya , ,
But Kavya doee n't look happv with th ia relati on ,
N os father, l wae alwaya ready,
"The earth and the aky ezist becauee of o u r l ove, "
" N i g ht tu rns to day beCauae of ou r love,"
" It'a rai n i ng happi ness , "
"Al l my d reams fu lfi l led beCause of ou r love , "
"Yo u are mv Ood s do n't ever leave me, "
" B less me with th ie g raCe an d bri n g peaCe to my heart, "
"O, Lord , l am g ratefu l to You "
" My love hae appeared before me , "
"O, Lord , l am g ratefu l to You , "
" My love hae appeared before me , "
" I öow to vo u i n revere nce , "
" I wi l l l oee myae lf i n vou r a rme , "
"You are mv e u n a nd e hades mv deati ny, "
"I am no l onger ecared as now that vou are with me , "
" N ow a l l vou r eorrowe are m i ne, "
"Al l my joya are you ra , "
"You a re my love, do n't ever leave me, "
" B leee me with th is g race a nd g ratify my heart, "
"O h , Lord , l am g ratefu l to You , Lord , "
" My love ia before me, "
"O h , Lord , l am g ratefu l to You , Lord , "
" My love hae appeared before me , "
S i r,
What ie th ia? - Theee are J a i kant's party workera,
Ue has wo n the electi on ,
Ue ie i ne i de , He wante to meet you ,
Come i n , i napector,
I won i n the electi on ,
The partv ie celebrati ng ,
Party ti me,
Yet l had eome i m portant work with you ,
I had to ha ndove r a few i m portant pa pere , , pereonal ly,
S h i kre cou rier servi ce,
Tranefer orders ,
I n 24 hou rss vou wi l l be tranefe rred from th ie po l iCe etation ,
What wi l l vou aay whe n vou go to S h ivgad now?
J ai ka nt got me tra nsferred out of fear,
You wi l l have to trave l 3üü ki lometere to g ive th ia newe ,
And theee daye , travel i ng by road ie n't safe ,
U it a nd ru n , Acci denta ,
Where wi l l you be before de l iveri ng th ie newe?
Wh o knowa?
You gave me a l ook?
Wou nded l ion ,
Go a head ,
There are j uet 1 4oo tigere left i n l nd ia,
You can Ue one for a day ae wel I ,
B ut remem ber one th i ng ,
If vou are Baj i rao S i ng ham the l io n , ,
, ,Then l am Jai kant Sh i kre the h u nter,
U ow a m i n iete r h u nts down a pol i ce offiCer,
Uave a l ook,
J ai kant the h u nte r, Uai l ,
Ua i l ,
S i rs Sh iva hae g iven a etatement, ,
, ,That he uaed to ru n al l the i l legal bue i neeeee ,
N ow J ai kant, , - N o one can touch h i m ,
Ope n the Iocku p ,
Yee e i r,
O Ood !
You ru n the raCket?
You wi l l eave Ja i kant?
U it me ,
Uow lo ng can vou h it me?
You have on lv 24 hou re ,
You can not do anvth i ng ,
U it me ,
You are h itti n g me but vou are feel i ng the pai n ,
You h u m i l iateö me i n th is pol i ce etation , ,
, , I n front of a tea-vendor,
B ut what etatu re do the pol ice bave?
U it me ,
O Ood !
S i ng ham ,
You knew J ai kant S h i kre ia a goon ,
What cou ld you do?
Ue joi ned pol iti ce ,
Won the e leCtione ,
What cou ld you do?
Looks S i n g ham ,
Today a goon ha nded vou you r tranefer order, ,
, , I n tbe pol i ce etation ,
What d id vou do?
Tomorrow Jai kant wi l l awear-i n , ,
, ,An d then you wi l l eal ute h i m l i ke th ia,
That ia vou r etatu re,
An d the m i n iater J ai kant wi l l make a cal l ,
An d you wi l l eet me free i n two dave ,
Uev, l forgot it,
B ut you got traneferred , Si ng ham ,
U it me ,
Th ie ia what pol icemen Can do, S i ng ham ,
U it me ,
S h iva ie rig ht, e i r,
What etatu re do we have?
N oth i ng ,
We protect the city dav and n ig ht,
B ut ou r ea Ia ry ie Iess than a Corporate sweeper'e ,
We l ive i n homee the a ize of people'e kitchene, e i r,
That ia ou r etatu re,
Peop le Ce le brate,
After ' H ol i ' comee 'Jan maahtam i' ,
After ' Ramzan ' comea ' Navratri',
After ' E id' comee 'Diwa l i ' ,
B ut the d uty of a pol i ce offi cer ie neve r over,
We never get a hol i dav on a ny featival ,
J uet eta nd g ua rd ,
Sta nö g ua rö ae secu ritv,
We don 't have the ri g ht to celebrate a ny feetival ,
Becauee po l iCe offiCia le don 't have a etatu re,
We don't real ize whe n ou r Ch i ld ren g row u p,
Try to eave othera d u ri ng ri ots ,
B ut you do n't kn ow whether you r fam i ly is a l ive or not,
An d the n a pol i ce offiCer l i ke vou comes a long ,
Ue triea to e hake the e nti re eyatem , ,
, , But what d ifferen ce d id it makes s i r?
What good d id it do?
H oneet pol ice offi cers on Iy get tranefe r orde rs for rewaröe ,
An d people l i ke i napector Kadam , ,
, ,Don 't get rewarde ,
I natead , thev get a bu l let from a powerfu l man l i ke J ai ka nt,
One b u I let,
It'e of no uee, e i r, N o use ,
Gos e i r, Oo back to you r vi l lage,
It'e of no uee here,
Uel l o, u ncle ! - Ue l lo, dear! U ow are you ?
That pettv goon S h iva tel ls me, ,
, ,That we po! iCe offiCera don't have a ny atatu re ,
Why ia that, e i r?
That J a i ka nt handa me my tra nafer ordere , ,
, ,A nö I ca n n ot öo anvth i ng ,
Why ia that, e i r?
Why d i d Rakee h Kadam ki l l h i mse lf?
They sti l l d id n 't get a n a nawer,
Why ia that, e i r? - Uev, S i ng ham ,
What ie it?
You kn ow that Kadam waa aCCuaed of Corru ption ,
What cou ld we do?
What elee can offiCera l i ke vou do?
Ooone l i ke J ai kant and pol iticiane l i ke Na rvekar, ,
Ou iet!
Ue has gone mad , s i r,
J uet beCa uae he received h ie tra nsfer ordere , he ie fruatrated ,
S i ng ham , we pol i ce offiCera have to do ou r d uty, ,
, , Reatra i ned by certai n l i m its ,
N o matter how ma ny g ueatione vou raiee,
B ut we have to answer ou r e u peri ors ,
B ut maybe vou have forgotte n that,
You have forgotte n that, ,
, ,There ie a l i on'e em blem o n ou r Cap,
An d it'e not g iven to anv pol itician , even the cb ief m i n ieter,
It'e n ot g ive n to the Cou ntry's pri me m i n iater or tbe p rea ident,
On lv we are bestowed with it,
BeCa uae people be l ieve that we wi l l proteCt them ,
It'e not that l d id n't trv,
I trieö to cha nge many th i nge ,
B ut the eyetem controle the department, ,
, ,The departme nt doea n't control the evetem ,
You th i n k th ia svstem ia ri g ht?
I am wrong s i napector Kadam waa wrong ,
B ut you are the DO p of th ie citv,
Look i nto th ie boy'e evee and eav that h ia father wae wron g ,
You , Look i nto vou r wife'e eyea an d eav , ,
, ,That J a i ka nt ia a decent a nd honest man ,
And you look i nto vou r ch i ld ren 'e eyea, ,
, ,A nd aay that l am wron g ,
M ra, Patkar, look i nto mv evee and aay, ,
, ,That you r b ue ba nd ia ri g ht,
You tal k about the eyetem ,
If we wa nt, then no one Ca n eve n steal , ,
, ,E I i p pere from the tem ple,
S i r, there are eome offi cers here, ,
, ,Who are doi ng thei r d uty honeatly,
B ut ou r own depa rtment ie trvi ng to h u nt them down ,
Knowi ng what is wrong does n't make a d iffe ren ce,
What makea a d ifferen ce ie maki ng it rig ht,
I have 11 hou re Ieft for my tra nsfer,
I am goi n g to fig ht agai nst J a i kant, ,a Io ne,
You , , can eta nd here with vou r eyee l owered ,
B ut l wi l l au rely retu rn to mv vi l lage, ,
, ,And look i nto my father'e evee and aay, ,
, ,That I ö i d a ma n'e joö,
An d al one ,
Kavva, vo u öon't u ndersta nd ,
Leave me a nö go away,
After what l am goi ng to do, ,
, , My own departme nt wi l l ki l l me,
I etopped you from leavi ng the other dav,
So how can l Ieave you now?
S i r,
We th ree have decided to ree ig n from ou r jobe ,
S i r, we never d i d ou r d uty as lon g ae we were po l iCe otficere ,
Today we no l onger have ou r j obe , ,
, , B ut we wa nt to do a pol iceman 'e j ob with you today,
S i r, whether a nyone s u pports you or not,
B ut we wi l l e u re lv s u pport you ,
I l ooked i nto the evee of that five vear ol d boy's evee a nd aaid , ,
, ,That h ie fathe r was rig ht an d Jai kant S h i kre wae wro ng ,
I , vi kram pawar, ae the DO p of th ia Citv, ,
, ,Wi l l ene u re j uatice to i ne peCtor Kadam , ,
, ,A nd pu n is h ment for Jai kant,
Por tbe next 24 hou re , ,
, ,The pol i ce departme nt won 't work for any vl p, pol iti ci an , ,
, ,Or bu reau crat,
The department wi l l do what it feele ia ri g ht,
S i r,
I swear, J a i ka nt won't awear-i n tomorrow,
Ua i l Jai kant Sh i kre,
J ai kant,
How ö iö you come i n?
What are vou doi ng at th ie hou r?
What do vou mea n at tb ia h ou r?
That mad ma n S i ng bam ie p la n n i ng to ki l l vou ,
So let h i m come ,
What do vou mea n " Let h i m Come"?
That'a not how its done, Jai kant,
If a nyth i ng goee wrong before the ewear-i n ,
Over,
Oh , Ood ,
N ewe, med ias pu bl i c evervone, ,
I e uggeet that you come with me,
I wi l l take you to a very aafe pl ace,
Comes Come with me ,
Do n't th i n k, Come on ,
Let'e go ,
Where do we have to go?
DSp , U ave you l oet vou r m i nd ?
So ma ny pol i ce offiCia le for one Si ng ham ,
S i ng ham ie com i ng to ki l l J ai kant, ,
, ,A nd n ot Raj n i kant tbe au pe ratar,
DO p a i r,
You are he re too,
G ueat is Ood ,
G reat, g reat,
S uCh power before l beCome the m i n iater,
DSp arran ge for e nacke for the g ueete ,
An d let h i m Come now,
Cal l that eCou n d re l now,
I wi l l cal l h i m ,
S i ng ham ,
E ldere have eai d pol iCe are neither good frien de nor enem iee ,
You made both ,
You befrie nded h i m a nd l oCked horna with me,
Yo u raecal DS p , , - what Ca n l do, J ai kant?
N o matter how m u ch a pereon wa ndere arou nd , ,
, , He doee retu rn home,
An d l am a po l iCe official after al l ,
I wi l l au pport the pol ice offi ciale i n the end ,
Go a head prom ote vou r brotherh ood ,
Let's al I si n g together,
N oth i ng ,
You can not barm me,
I wi l l awear-i n tomorrow,
I wi l l be m i n ieter S ri J a i ka nt S h i kre ,
And s i nce 1 o47 ti l l 2ü 11 you can eee the h iatorv of pol iti ce ,
N o m i n ieter i n l nd ia haa ever been pu n ie hed ,
B ut that wi l l be tomorrow, J a i ka nt,
An d to n ig ht vou are i n ou r g ri p , - What do you mea n?
We wi l l have to clea n you u p,
B ut, e i rs we wi l l have to do it rig ht now,
What wi l l you do?
What can vou a l l do?
P had n ie , - Yee , e i r,
Let'e ki l l h i m and declare e u i ci de, - Yee ,
What yee?
Am l bl i n d ?
Is it a hol iday wh iCh vou wi l l declare?
DO p,
What are they blabbe ri ng?
They wi l l ki l l me,
Expla i n to them , nO p ,
Where ie the DO p?
The poor DO p ie ti red of you r e leCtion d utv,
Ue has got h ig h blood preee u re ,
The doctor hae g iven h i m aedativea,
N ow he, ,wi l l get u p tomorrow morn i ng ,
So a l l of vou were, , - p lan n i ng to ki l l you ,
Ou iet,
S i rs what a hou ld we do? - l eay, ,
What? S h ut u p, l am tal ki n g to vou ,
Th is Ca n not be poee i ble !
It Ca n be,
If you Ca n't fi n d Baygon for ki l l i n g CoCkroachee , ,
, ,Then vou ca n uee paragon e l i ppera aa we l l ,
S i rs l eay let'e e laah h ie wriet,
N o, no , - B ut there ie a big d itferenCe , ,
, , I n s lae h i ng you r own wriet or aomebodv elee doi ng it,
S i r, we wi l l be i n trou ble d u ri n g the e nq u i ry, - Yee ,
Rig ht,
Evervone wi l l be i n trou ble,
S i rs beat ia to hang h i m from the fan ,
If we ha ng h i m from the fan , ,
, ,The fan wi l l break u n der h ia we ig ht, - Yee ,
S i r, Iet'e stran g Ie h i m ,
And we Ca n sav that he han ged h i meelf, - N o, ai r,
S i rs if we etra ng le h i m then there wi l l be a v ma rk,
And if we han g h i m there wi l l be an O mark,
We can get caug ht,
V, O, what the , ,
DO ps do you hear what they are aayi n g ?
DO p !
Where ie the DO p?
U ig h B p,
Ue ie ae leep,
Let'e th row h i m down the th ree etoried b u i ld i n g i n front,
Uave vou loat you r m i nd ?
S i r, if we th row h i m down the th ree atorev bu i ld i n g , ,
, , He wi l l on lv break h ie l i m be ,
Ue won't d ie,
Let'e th row h i m from the aizth fl oor,
The n let'a th row h i m down twiCe from the th i rd floor,
Th ree, Th ree , S iz,
Ie th ia a joke?
Am l a goat?
Ki l l h i m , Th row h i m down ,
Make m i n cemeat out of h i m ,
I am J a i kant S h i kre , l wi l l ah oot each one,
Ue gave ua the beet i dea ,
Abbae , - S i r, - That eto le n g u n lyi ng i n the Car,
B low h is brai ne out witb that,
S i r,
After that you r fi ngerpri nte on it,
E nd of J ai kant and h ia Case ,
You wi l l ki l l me?
N ot me, J ai kant, you r arroganCe,
You r ego wi l l ki l l you ,
You cheat,
You cheat, You cheat, You cheat,
You brou g ht the enti re pol i ce force to ki l l me,
Ue ie a vi l lai n an d not the he ro,
Ue a lwaye cheate me ,
F i rat i n the vi l lage he broug ht al l the vi l lagere ,
An d now i n Ooa you brou g ht the enti re pol ice forCe ,
I wae e leepi ng q u ietly, Dream i ng ,
An d al l mv d reame wi l l be fu lfi l led ,
N ow ita my tu rn !
I Ca n't remem öer the n u m Ue r,
Oooo , ,
Oh mys Ood ,
He I Io, pol ice Control room , - Uel I o,
Th is ie Jai kant S h i kre e peaki ng ,
Theae pol ice offiCers wa nt to ki l l me,
I wa nt protection , - where are you e peaki ng from ?
I am cal I i n g from a telepho ne öooth , ,
, , I n front of the old seCretariat,
J uet a m i n ute, - Yee ,
Ue l lo, Si ng ham a i r,
J ai kant ie i n a telephone booth i n front of tbe ol d eecretariat,
I am not, l am not, I am not there,
Do tbey get d ieeel for free?
The who le pol ice de partme nt ia after me !
Excuee me ,
Do vou have a mobi le?
N oth i ng , N oth i ng ,
I have to ru n , what e ha l l l do now?
M r, S h i kre, vou he re?
I am here for ad m iee i on , - what?
My l ife ie i n da nger, do aometh i ng ? - J uat a m i n ute ,
What are vou doi ng ?
I am Ca l l i ng the pol iCe, - N ot the pol ice,
I , ,
N o pol i ce,
"S i ng ham , "
Come on ,
B rothe r,
Before th ie, another i ns pector was aCti ng too emart here, ,
, , Ri g ht on th ie Cha i r, he e hot h i meelf,
' I Baj i rao S i ng ham p ledge of, , '
' , ,total devotion towarda Carrvi ng out mv d uty, ,
, ,With i nteg ritvs honeetv, hard work, ,
, , I m partial ity and by civi l ized behavi or towards a l l , '
N o, No, Let me atay here ,
Hey ! Let me go ,
You r boaa is dead ,
C ha nge you r statement or elae we wi l l ki l l you too,
Sh iva Ra i haa g ive n a etatement to the pol i ce, ,
, ,That he wae J ai kant S h i kre'e al ly,
And al l d ruga, kid napp i ng , la nd-g rabbi ng , extortio n rackete , ,
, ,Were ru n by Jai kant S h i kre witb the e u pport, ,
, ,Of M i n ieter Narve ka r,
And Jai kant Sh i kre is a leo reapona i ble , ,
, ,For i nspector Ra kee h Kadam'a öeath ,
After getti n g the evide nce, ,
, ,Whe n ou r otficer went to arreat J ai kant S h i kre,
E m barraeeed about h is arreet, ,
, , He a hot h i mae lt before the ewear-i n Cerem ony,
And , , pol ice fou nd the dead bodv of J a i ka nt S h i kre ,
P rom theee evi de nCes an d Sh iva'a atatement, ,
, ,The pol i ce hae aleo fou n d o ut, ,
, ,That i ne peCtor Ra kee h Kadam waa not g u i ltv,
Ou r Ooa Pol ice de partme nt appea Ie to the cou rt, ,
, ,To aCg u it al l Chargee preaaed agai net i ne pector Rakee h Kadam ,
Becauee he wae an honeet pol ice offi cer,
"The heart raCee , "
"The body trem blee , "
"When you know he'a com i ng , "
"S i ng ham , "
" U e never e pares the bad , "
" Em braCee the good , "
" U e ie u neq ua l led , "
" U e ie very strong , "
"S i ng ham ie a deetroyer of evi l , "
"The heart raCee , "
"The body trem blee , "
"When you know he'a com i ng , "
"S i ng ham , "