رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
-بله؟ -مارک هازر؟
-شما؟ -خودت میدونی کی هستم
-چیزی که خواسته بودی رو بهت د ادم -ولی مافو هات دسترسی رو محدود کردند
-تو به عهدت درست وفا نکردی -یه کم طول میکشه
-تا دوباره برا ت اماده ا ش کنم -من تا 0 4 دقیقه دیگه ا ونجام
مامور فدرال, , , بخوا ب رو زمین
هازر میخو استه نقشه های امنیتی نیروگاه اجمونت رو به گردنکو بده
- ا لان به دست گردنکو رسیده؟ -بیست دقیقه دیگه میاد ا ینجا ببرش
هازر زخمی شده اما قرا ره برادرش به جاش بره معامله رو انجام بده
عصبی به نظر میاد بریدی
تموم تیم ها حمله کنید
تموم تیم ها , , , یه نفر دیگه تو ماشین هست
میدونی کی ا م؟
پس میدونی تا وقتی نگی بمب ها کجان باهات چکار میکنم
اول شرایطم
میخو ام دولتتون ا زم محافظت کنه و منو به روسیه نفرستید
نادیا یه تروریست محسوب میشه
باورم نمیشه ا ون بهمون خیانت کرده
و اینکه برا ی فاید کار میکرده فکرکنم ما دا ریم اشتباه میکنیم
-شنیدم تو و نادیا یسیر با هم دوستید - ا ره, , چطور مگه؟
من مد ا رکی پید ا کردم که میگه ناد هه
تو ازادی نادیا
فرمانده, , , موشک اماده پرتاب هست؟
-چند دقیقه ا ی هست اماده ا ند -خوبه
طبق برنامه حمله کنید
معاون رییس جمهور دنیل میخواد به خاورمیانه حمله هسته ا ی بکنه
این حمله کاملا با تصمیمات برادرت مخالفت د ا ره
میخوای دکتر ولتون از کما درش بیاره؟
بله
با شما کار د ا رن قربان
-بله؟ , -من حمله رو لغو کردم نو اه
و میخو ام به پست اجرایی خودم برگردم
به فرمانده ا سمیت و بقیه بگو بدون اجازه من کاری نکنند
به نظر من رییس جمهور هنوز درگیر حمله ا یه , , ,
که بهشون شده
نمیتونم بذا رم قدرت رو بدست بگیره
با د ادستان کل تماس بگیر
وزیر داوز
-صد ا و تصویر ما رو د ا رید؟ -بله
وزیر دورنت و د ادستان کل گریوز؟
- ا لان ا رتباط ا ونا هم وصل میشه -و رییس جمهور؟
ا یشون هم تا چند دقیقه دیگه میان
-چکار داری نمیکنی؟ -باید ا ز رو ویلچر بلند بشم
-نه, , , تو باید مرا قب خودت باشی -سندرا , , من نباید نشون بدم ضعیف شدم
روزولت هم ا ز رو صندلی صحبت میکرد
میخو ام وقتی دنیل رو میینم رو پاهام و ایسم
-دکتر ولتون؟ -بله قربان؟
-میتونی بهم ادرنالین بزنی؟ -وین؟
میتونم اما ا ون فشار خونتون رو بالا میبره و براتون ا صلا خوب نیست
- ا قای رییس جمهور؟وقتشه -چند لحظه صبر کن لطفا
ببخشید ا قای رییس جمهور
- ا قای رییس جمهور -کاری که گفتم رو بکن
حالا
-چه خبر جک؟ -گردنکو گفت در ا زا ی , , ,
ا ینکه ا زش محافظت کنیم و برش نگردونیم روسیه فاید رو بهمون تحویل میده
بیل, , من بهش اعتماد ند ا رم ا ون- زود -میزنه زیر حرفش به نظرت نقشه ا ش چیه؟
-هنوز نمیدونم -تصمیم با خودته جک
ا ما بهتره بدونی تو و اشنگتن چه خبره
-رییس جمهور پالمر بهوش ا ومده -حالش چطوره؟
خوبه ا ما دنیل میخو اد پستش رو ا زش بگیره
تا راحت بتونه به کشور فاید حمله هسته ای رو انجام بده
- احتمال موفقیتش هست؟ -معلوم نیست
اما اگه فاید یه بمب دیگه منفجر کنه هیچکس نمیتونه جلوی دنیل رو بگیره
ا گه سر ریاست جمهوری بحث بشه نمیتونیم حکم حفاظت هم بگیریم
بیل, , , خودت میدونی من دوست ند ا رم باهاش معامله کنم
به د ادستان کل بگو حکم رو صادر کنه
ا لان باهاش تماس میگیرم
رییس جمهور تا چند لحظه دیگه میان
- ا قای رییس جمهور - ا قای رییس جمهور
ا قای رییس جمهور ا لان د ا شتم به همه میگفتم
که چقدر خوشحالم دوباره حالتون خوب شده
بهتره شروع کنیم
همونطور که میتونید به رییس جمهور حمله شد
و به خاطر ضربه ا ی که خوردن دکترها به کما موقت بردنشون
تا فشار رو مغزشون کم بشه تا بتونند جونشون رو نجات بدن
ا لان ا ومدیم ا ینجا درباره ا ینکه
ا یشون نمیتونند به کارشون اد ا مه بدن بحث کنیم
- اینکار به خاطر وضعیت درمانی ایشونه؟ -راستش ا ره
ا ما تصمیم نهایی رو , , ,
-کابینه باید بگیره -میشه نتیجه ا زمایشات رو ببینیم؟
بله, , , ا لان پزشک رییس جمهور رو میگم بیاد
دکتر ولتون لطفا
رییس جمهور شرایط سختی د ا شتن اما ا ز نظر پزشکی
خطر ا ز سرشون گذشته و فعالیت بدنشون عادیه
و مطمئنم رییس جمهور پالمر حالشون خوب میشه
ممکنه فشار کار دوباره ایشون رو به حالت قبلی برگردونه؟
-گفتنش سخته, , , احتما لش هست -میشه بگید احتمالش چقدره؟
-نه, , , متاسفانه نمیتونم - اگه حق رای د ا شتید
-چه رایی میدا دید؟ -ا ین سو ا ل کاملا , , ,
در حضه اختیارا ت کابینه خارجه
خیلی ممنون دکتر
ا قای رییس جمهور فکر کنم ا لان دیگه وقتشه , ,,
با کابینه صحبت کنید - ,,, معاون رییس جمهور ا ین بحث رو -
به خاطر ا ینکه جلوی حمله به خاورمیانه رو گرفتم راه ا ند اخت
ا ین ر ای گیری نباید به خاطر سیاست صورت بگیره
برطبق قانون شما باید طوری رای بدید , , ,
که ایا من میتونم به وظیفه خودم ادامه بدم یا نه
همونطور که خودتون میبینید و دکتر ا لان گفت
حال من کاملا خوبه اگه بخو ا ید منو برکنار کنید ,, ,
به دولت و مردم امریکا خیانت کردید
که به منو رییس جمهورشون انتخاب کردند
اقای معاون رییس جمهور؟
خانم ها و ا قایون کابینه قانون چیز زیادی ,, ,
تو ا ین زمینه درباره چگونگی برکناری رییس جمهور نگفته
بلکه باید نسبت به عملکرد رییس جمهور را ی گیری صورت بگیره
وقتی دومین حمله هسته ای , ,,
باعث بخش رادیو اکتیو تو یکی ا ز شهرهای بزرگمون شد من تصمیم گرفتم , , ,
که لازمه یه حمله علیه , , ,
دشمنانی که بهمون حمله کردند صورت بگیره تا تاو ا ن کارشون رو ببینند
ا ولین تصمیم وین پالمر بعد ا ز ا ینکه بهوش ا ومد
این بود که جلوی این حمله رو بگیره
و گفت که دربرا بر ا ین حملات کاری نکنیم
در هنگام جنگ رییس جمهور ا ز نظر جسمانی و ذهنی باید ا ونقدر قوی باشه
تا ا ز کشور محافظت کنه
و متاسفانه باید بگم عمکرد وین پالمر , , ,
همچین چیزی رو نشون نمیده
خیلی خب, , , وقت ند ا ریم ا گه کسی اعترا ضی ند ا ره
ا زتون میخوا م عرض 0 1 دقیقه ر ای تون رو بدید
-خبری ا ز رای گیری کابینه نشد؟ -نه, , , ا ونا هنوز را ی ندادند
ببین مایلو, , , بیا اتفاقی که امروز ا فتاد رو فراموش کنیم, , باشه؟
کدوم قسمتش رو؟ اینکه بهت شک کرده بودیم
یا ا ون یکی قسمتش رو؟
-قسمت شک کردن -و ا ون یکی چی؟
بهتره نگرا ن ا ون نباشیم فعلا باید صبر کنم زمان بگذره
باشه
من ا ون بوس رو فراموش میکنم و فکر نکنم تو هم فراموش کنی
-ناد -دویل هستم,, , اسمم رو نگو
میخو ام بیای دفترم به کسی چیزی نگو
ا لان میام
بشین
ببین, , , میدونم من و تو یه کم با هم درگیری د اشتیم
درگیری؟ تو بهم حمله کردی
کشور تحت حمله ست, , , ما مدرک د ا شتیم که یه جاسوس ا ینجا هست
من ا ونکارو به خاطر نژاد پرستی نکردم, , , کار معقول همین بود
-تو نژاد پرست نیستی, , دیو انه ا ی -تو منو نمیشناسی
فکر کنم بشناسم
-چرا گفتی بیام اینجا؟ -متوجه شدیم که جاسوسی ند ا ریم
تروریست ها و ا رد شبکه مون شده بودند
و ا ز سیستم تو سوء ا ستفاده کرده بودند
مطمئنم ا ونکار مایلو بوده مدرکش هم تو کامیپوترشه
میخو ا م یکی بدون اینکه متوجه بشه ا ونو بردا ره
من نمیتونم ا ینکارو بکنم
چرا؟نکنه تو فکر ا ینی که میخوای باهاش بخو ابی؟
ببین, , ا گه تو ا ون مدرک رو برندا ری به سازمان تحقیقات میگم
ا ونوقت ا ونا تموم سیستم ها رو بررسی میکنند
و اگه اونا پیداش کنند
جلوی روی همه مایلو رو دست بند میزنند و میبرن
مطمئنم وقتی با تو ا ینکارو کردند خوشت نیومد ولی ا لان حاضری
ا ونطوری نگاهش کنی؟ اینطوری ا سم خودت رو میذ ا ری دوست؟
پس میخوا ی بهش خیانت بکنم؟
بهت قول میدم ا گه به من کمک کنی منفعت بیشتری برا ت د ا ره
تصمیم با خودته
ا گه کابینه هم همرا هت باشه دنیل رو میخوای چکار کنی؟
قانون اجازه نمیده رییس جمهور معاون رییس جمهور رو اخرا ج کنه
اما میتونی تو تنگنا بذ ا ریش- حق با کرنه- میتونی ا ز پناهگاه بند ا زیش بیرون
میدونم ا ما دنیل خیلی حامی د ا ره
و من نمیتونم ا ونا رو کاری بکنم
درضمن میخو ام ا ون جایی باشه که خودم حوا سم بهش باشه
- ا قای رییس جمهور؟کابینه اماده ست -مرسی
خیلی خب, , , بریم
لطفا , , ,
خانم ها و ا قایون کابینه رای گیری رو شروع میکنیم
ا ونایی که معتقد ا ند رییس جمهور میتونه به کارش اد ا مه بده
دستشون رو بالا ببرند
همه رای هاشون رو د ادند؟
را ی گیری 7 به 7 هست
ا قای د ادستان کل حالا باید چکار کنیم؟
خب, , , لازم نیست کاری دیگه ا ی بکنیم
ا لان نیمی ا ز کابینه با رییس جمهور مو ا فق اند
به خاطر همین رییس جمهور سرپستشون باقی میمونند
به این سادگی نیست را ی یکی ا ز ا فرا د کابینه بی اعتباره
-قربان, , , را ی کی رو میگید؟ -نماینده سازمان امنیت ملی
-منظورت چیه؟ - ا ون استعفا د ا ده
-من برگشتم سرپستم -فکر نکنم
مدرکی وجود ند ا ره که ا ون برگشته باشه سرپستش
این مسخره ست, , من یه ساعت پیش تو کابینه کنارت نشسته بودم
خانم هیز وقتی شما تو کابینه باشید
دلیل نمیشه که سمت نماینده سازمان ا منیت ملی رو د ا شته باشید
در ضمن من نه شما رو میشناختم نه میشناسم
-خد ای من و ا گه رای خانم هیز بی اعتبار باشه
در نتیجه را ی گیری 6 به 7 میشه
و رییس جمهور پالمر ا ز سمتش برکنار میشه
متاسفم وین
نواه, , , نمیخوا د ا ز من معذرت خوا هی کنی چون نمیذا رم سمت ریاست جمهور رو بدزدی
-نمید ا رم این اتفاق بیوفته -میخوا ی چکار کنی؟
-یکی باید کشور رو اد ا ره کنه -به نظر من بهتره , , ,
-این موضوع رو به د ا دگاه ببریم -منم مو ا فقم
-ما وقت برا ی , , , -ا قای معاون رییس جمهور اجازه بدید
من با ا قای لنوکس مو ا فقم
امروز دادگاه دیو ا ن عالی جلسه د ا شتند, , میتونیم دوباره
جلسه رو برگذ ا ر کنیم و بگیم درباره این موضوع تصمیم بگیرند
عرض یه ساعت مشکل حل خو ا هد شد
مرسی د ادستان کل گریوز کارتون رو شروع کنید و خبرمون کنید
فکر کنم دیگه جلسه پایان یافت
-سوگندنامه منو اماده کن -شه
تام
فکر کنم تو دیگه طرف من نیستی
قربان من طرف ا یالات متحده امریکا هستم
ا گه خلاف این فکر میکنید اه
وکیل گردنکو حکم محافظت رو دیده
ا ره منتظر امضاش هستیم
باشه, , , به د ادستان کل میگم مرسی
-مایلو -چی شده؟
سیستمم قاطی کرده همش ریفرش میکنه
باید هاردت رو ریست کنی من اینکارو برا ت میکنم
مرسی
-حالت خوبه؟ - ا ره
حق با تو بود, , مایلو یادش رفته بود لینک سیستمش رو یبنده
تقصیر ا ون بوده, , , میتونی به مرکز بگی تا اخراج و دستگیرش کنند
من میخو ا م ا ونا نفهمند
این تا وقتی که پسورد رو عوض نکنند موثره
تموم شد
-چرا ا ونکارو کردی؟ -چون فقط پید ا کردن ا ون بمب ها برا م مهمه
و اینکارو با کمک مایلو بهتر میتونیم انجام بدیم, , چه ا ون ا ز من خوشش بیاد چه نیاد
همیشه کار گروهی بهتر ا ز انفرادیه
-تو قرا ن خوندی؟ -و انجیل و ا وپانیشاد
تو کار خودت رو کردی حالا نوبت منه
میرم به کارم برسم
دویل چی میخواست؟- هیچی, , , داشتیم یه سری ا طلاعات رو- بررسی میکردیم
بیا , ,, سیستمت درست شد
مرسی
-بیوکانان -سلام, , , منم
-را ی گیری کابینه چی شد؟ یه کم مشکل د اشتیم
اما پا لمر هنوز سمتش رو داره
-خوبه, , , ما هم همین رو میخواستیم -دنیل به رای گیری اعترا ض کرد
-میگه رای من بدون اعتباره -رو چه حسابی؟
رو حساب اینکه من استعفا د ادم و رسما دوباره برنگشتم سرکارم
مسخره ست, , , تو تو جلسات حضور د ا شتی کس دیگه ای که جات نبوده
میدونم اما حق با ا ونه بیل من استعفا نامه ام رو تحویل د ا دم
که قبل ا ز تایید شدنش لغو شد دنیل ا ینو میدونه
-د ا ره ا لکی بهانه میاره کرن -خیلی میترسم بیل
ا گه ا ون موفق بشه همش تقصیر منه
بس کن
ا ون فقط د ا ره تلاش بیخودی میکنه کرن
و د ا دگاه نمیکنه
ما تا 5 1 دقیقه دیگه یه جلسه دا ریم
-وقتی تصمیم نهایی گرفته شد خبرم کن -مرسی که همیشه کنارمی
لازم نیست تشکر کنی وضیفه ا مه
خیلی دلم برا ت تنگ شده
منم دلم برات تنگ شده
-بعد ا باهات حرف میزنم -خداحافظ
خوبه وکیلم حکم رو تایید کرده
-بیل, , ما اماده ا یم, , گردنکو میخو اد تماس بگیره -ما هم اماده ایم
دویل یه تیم اماده کرده تا گردنکو جای فاید رو گفت حرکت کنند
ا گه سعی کنی به فاید علامت بدی
-بعدش سریع میکشمت -میدونم مامور باور
تماس بگیر
-بله؟ -منم
-نقشه های امنیتی رو گرفتی؟ - ا ره, , , کجا همدیگه رو ببینیم؟
-مطمئنی کسی تحت نظر ندا رت؟ - ا ره
-فکر میکنی اگه تحت نظر داشتنم زنگ میزدم؟ -نمیخو اد دوباره ا شتباه کنیم
باید ا ز دوتا بمب دیگه استفاده کنیم
-نقشه ها رو میخوا ی یا نه؟ - ا لان کجایی؟
کالورسیتی
تا 0 1 دقیقه دیگه تو بندر سانتا مونیکا میبینمت
-شاید بیشتر طول بکشه -من منتظر نمیمونم
-کجا پیدات کنم -بیا ا ونجا
خودم پیدات میکنم
تلفن رو بده بهش, , , بیل, , , تیم دویل کی میرسه ا ونجا؟
-حدود نیم ساعت دیگه -ما با تیم را یان میریم
ببرش تو ماشین
قو انین د ادگاه دیو ا ن عالی
باید متن شهادت رو تا ده دقیقه دیگه اماده کنیم
سندرا ا ز طرف ما نوشته تموم شد؟
ا لان تموم میشه
شرا یط خیلی سخته, , , تو ا ستعفا دادی و وقتی برگشتی دنیل سمت رو گرفته بوده دستش
سوال اینه که اون سمتت رو تایید کرده
البته که تایید کرده
و وقتی ا ومدی تو پناهگاه باهات مخالفت نکرد
و نگفت که چرا ا ینجا هستی؟
نه,,, نگفت
عملکرد خودش برا مون مدرک محسوب میشه
به خاطر همه چیز ممنونم سندرا
مد ا رک نشون میده وقتی من قدرت رو بدست گرفتم
ا ون اینجا به صورت قانونی
سمت اجرا یی ند اشته
مشکل اینه که وقتی اینجا بوده مثل نماینده سازمان ا منیت ملی باهاش برخورد کردی
ا ین رو میشه فقط فرض کرد
اره اما از همین میتونند علیه ات ستفاده کنند
به نظر نمیرسه زیاد به موفقیت مون امیدوا ر باشی
نه
پس برای کشورمون تاسف میخورم
چون وقتی وین پالمر برگرده سر سمتش
دشمنانمون دوباره ا ز ا ول حملاتشون رو شروع میکنند
و دوباره امریکا باید فشارها رو تحمل کنه
شاید یه را هی باشه
که بشه این مشکل رو حل کرد
من میتونم قسم بخورم که ا مروز تو گفتی که به کرن هیز بگم
که نباید ا ینجا باشه و موقتا , ,,
از سمتش برکنارش کردی
اما وقتی وین بهوش ا ومد وقت نشد اینو بهش بگم
اینجوری باید تو دادگاه دیو ا ن عالی شهادت دروغ بگی
خودم میدونم شهادت دروغ چیه
اما اینکار ارزشش رو داره
من اینکارو میکنم تا تو بتونی
کشور رو درست اداره کنی
حق با توئه
همینکارو بکن
شهادت رو ا ماده کن
و لیسا , , ,
مرسی
بله قربان
حسیم, , , حسن,, , همرا هم بیاید
میرم گردنکو رو ببینم تا یه ساعت دیگه برمیگردم
و اگه برنگشتی؟
و ا قعا نگرا ن منی حلیل؟ یا میخو ای جا منو بگیری؟
به نظر من که د ا ریم وقت تلف میکنیم ما که بمب ها رو د ا ریم بهتره ا زشون استفاده کنیم
با اطلاعاتی که گردنکو د ا ره میتونیم نصفی ا ز کالیفرنیا رو ا ز بین ببریم
ما میتونیم هدف های دیگه رو با , , ,,
-خطر کمتر ا ز بین ببریم -من تصمیم رو گرفتم
بریم
بیا تو
ا قای معاون رییس جمهور باید باهاتون تنها صحبت کنم
یه چیزی تو این اتاق هست که باید دربارش بدونید قربان
یه چیزی تو ا ین اتاق؟ چی د ا ری میگی؟
این شی کوچیک اینجا یه فرستنده ست
بعد ا ز ا ینکه ا زم خو استید درباره حمله به رییس جمهور به سفیر دروغ بگم
من تصمیم گرفتم ا ز خودم محافظت کنم
حا لا معلوم شد در عین حال ا ز کشور هم محافظت کردم
مواظب باش تام
مواظب باش داری چکار میکنی
را ستش قربان, , , شما باید مو ا ظب باشید
من میدونم شهادت دروغ چیه اما اینکار لازمه
با شهادت من میتونی کنترل رو بدستت بگیری
-و کاری که لازمه رو انجام بدی -حق با توئه
همین کارو بکن شهادت رو ا ماده کن
خاموشش کن
همونطور که خودتون میدونید قربان
شهادت دروغ عین خیانت میمونه
حالا بهتون پیشنهاد میکنم زنگ بزنید به د ادگاه دیوا ن عالی
و بگید که شهادت خانم میلر رو قبول نکنند
بهشون بگید شما با رای کابینه مو ا فق هستید
و اینکه به ریاست جمهوری دیوید پا لمر اعترا ضی ندا ری
تو خودت میدونی من میخوا م ا ز کشور محافظت کنم
منم همینطور قربان
الان میخواید تماس بگیرید قربان؟
کرن, , , من گزا رش تموم جلساتی که دنیل با , , ,
-با هیئت کابینه د ا شته رو میخوا م - ا ینا تازه ا ز پنتاگون ا ومدند
همه چیز اماده ست, , اگه را ی رو به نفع شما بدن میتونید سریع حمله رو لغو کنید
میخو ا م بدونم فاید رو چکار کردید سی تی یو چیزی پید ا کرده؟
بله, , ا ونا گردنکو رو دستگیر کردند
بیل گفت میخو ا ن ا زش استفاده کند تا فاید رو گیر بند ا زن
-کی اینکارو میکنه؟ -جک باور
-خوبه -وین, ,, د ا دگاه دیو ا ن عالی ا لان خبر د اد
دنیل خودش رو کنار کشیده
-چی؟ -تموم شد
قبل ا ز اینکه د ادگاه تصمیمی بگیره خودش رو کنار کشید
-چرا؟ -نمیدونم
فقط میدونم تو هنوز رییس جمهور امریکا هستی
به کابینه بگو با دنیل و ا فرادش کاری ند ا رم
بله قربان
و کرن؟به بیل بگو میخوام هرچی شد سریع خبرم کنه
-بله قربان؟ - ا , , ,
-به دکتر ولتون بگو باید ببینمش -حتما
خبری نیست اما مطمئنم فاید تا وقتی گردنکو رو نبینه خودش رو نشون نمیده
-را یان, , موقعیتت با گردنکو چیه؟ - ا لان فرستنده صوتی رو بهش وصل کردم
ردیابم ا لان اماده میشه
استین چپت رو بزن بالا
بردش چقدره؟ -تا 5 1 مایل میتونیم ردش رو بگیریم
دریافت شد
- این رادیو اکتیوه؟ - ا ره
و ا رد ا ستخو انت میشه تا 1 1 ساعت فعال میمونه
مطمئن باش نمیتونی ا ز شرش خلاص بشی
- ا ون اماده ست -بیل, , , ا فراد دویل چقدر دیگه میرسن؟
-حدود 0 2 دقیقه دیگه - ا ونقدر وقت ند ا ریم
فاید به موقع رسید رایان ,,,گردنکو رو بفرست
گردنکو داره حرکت میکنه
صدا از فرستنده گردنکو کاملا وا ضحه
ایزوتوپ رو دست گردنکو هم خوب کار میکنه
الو؟
فرستنده گردنکو نشون میده کسی پشت خط نیست
یه چیزی رو د ا ره ا ز تو موبایل میخونه یه پیغام متنیه
فاید بهش علامت د اده, , همه اماده باشن گردنکو د ا ره میره سمت جنوب
مایلو, , , ردیاب کار نمیکنه؟ - ا لان هنوز د ا ره کار میکنه
منم میرم دنبا لش
سیگنال صوتی قطع شد اون یکی سیگنال رو فعال میکنم
-سیگنال ثانویه هم کار نمیکنه -تکون نمیخوره
یه چیزی شده
-تو ا ونا رو ا وردی پیش من -چاره ای ند ا شتم
اما اگه به حرفم گوش کنی میتونیم هرجفتمون زنده فرا ر کنیم
حسیم
ا ز کدوم طرف مایلو؟ د ا رم به بندرگاه نزدیک نمیشم
همونجا و ایستاد و و ا رد ساختمون سمت چپ شد
-هنوز د اخل اتاقه؟ - ا ره, , , درست پشت دره
ا لان میرم تو
مایلو, , , کسی ا ینجا نیست
جک, , , ردیاب نشون میده ا ون ا لان تو همون اتاقه
خدای من
ا ونا دست گردنکو رو قطع کردند را یان ا فرادت رو بفرست
صبر کنید رد خونش اینجاست
فاید ا ونا ا ز سمت غربی پارکینگ میان
باید ا ز این طرف بریم
رایان به ا فرادت بگو سمت شرقی بندر رو محاصره کنند
من فاید رو زنده میخوا م
-رایان, , , چیزی پیدا کردی؟ -نه
تیم دویل چقدر دیگه میرسه؟ - دقیقه د
بهشون بگو تا رسیدند اطرا ف رو محاصره کنند
-ر ایان کجایی؟به کمکت احتیاج د ا رم - ا لان میایم طرفت
دستت رو نشون بده
به احتمال زیاد همون تروریست ها مسئول انفجار , , ,
-گیر ا فتادیم ا ز این طرف
و حمله به رییس جمهور پالمر بودند
-خودشه -چی؟
تو اخبار عکسش رو دیدم این همون تروریستیه که دنبالش ا ند
-تروریست؟ -خودشه
عوصی
مامور فدرا ل
من مامور فدرال هستم, , , میخو ام بازداشتش کنم, , برید عقب
-برید عقب - ا ون به دستم شلیک کرد
زنگ میزنیم نیروی ا مد اد بیان ولی ا لان برو عقب
-امیدو ا رم دوستت مرده باشه -خفه شو
همه ا ز اینجا برن بیرون
ر ایان, , جک هستم, , گردنکو ا ینجا نیست میخو ا م همه جا رو خوب بگردید
دونفر اینجا زخمی شدند یکیشون ا ز مردم عادیه ا ون یکی فایده ا لان دستگیرش کردم
-نیروی ا مد اد رو بفرستید اینجا -باشه جک, , , کارت عالی بود
نادیا , ,, رییس جمهور رو بگیر
بدنتون ضعیف شده, , یه ادرنالین دیگه فقط فشار خونتون رو میبره بالاتر
ا ونموقع ممکنه صدمه جدی بخورید
من ا ین ریسک رو قبول میکنم -سلامت شما وضیفه منه
و وظیفه منم مرا قبت ا ز کشوره
پس حا لا یه ادرنالین بهم بزن و گرنه به یکی دیگه میگم اینکارو بکنه
ا قای رییس جمهور؟ بیل بیوکانان رو خط یک هستند
جواب میدم
مرسی ارتور
بله قربان
-بیل؟ -زنگ زدم بهتون بگم , , ,
-که جک فاید رو دستگیر کرده -بمب ها چی؟
هنوز ا ونجا رو نگشتیم اما معلوم نیست بمب ها ا ونجا باشن
جک قرا ره فاید رو بازجویی کنه
پس معلوم نیست بمب ها رو بتونید پیدا کنید؟
-نه قربان -خیلی خب بیل, , , همینطو میخوا ستم بدونم
مرسی قربان
پرونده بسته شد دیوا ن عالی گفت دیگه لازم نیست بررسی رو اد امه بدند
پس دیگه لازم نیست دربارش بحث کنی خیلی خب, , , مرسی
د اشتم فکر میکردم شاید ا لان وقتشه که ا لان اعلام صلح کنیم
باشه ,,, شاید
میدونم تو هم صلاح این کشور رو میخو ای
ما فقط سر یه سری مسائل با هم تو ا فق ند ا ریم
و من دوست د ا رم کارمون رو بدون تهدید اد امه بدیم
باشه
خوبه, , , یه چیز دیگه
میدونی چرا معاون رییس جمهور خودش رو کنار کشید؟
نه, , , نمیدونم, , , چطور؟
یکی ا ز ا فرا دم دیده قبل ا ز اینکارش داشتی باهاش حرف میزدی
فکر کنم سوء تفاهم بوده
باشه, , ا ما یه روزی دوست د ا رم حقیقت رو بدونم
باشه, ,, یه روزی
لنوکس
امکان ند ا ره حتما یه اشتباهی شده
ا لان میام
-رییس جمهور پالمر -چی؟
ا ون میخو اد حمله هسته ا ی رو انجام بده
ا قای رییس جمهور؟
قربان شنیدم شما میخوا ید حمله هسته رو اد ا مه بدید
ما معاون رییس جمهور دنیل رو منصرف کردیم اینکارو نکنه
-درسته -اینکار با عقل جوردرنمیاد قربان
شما جونتون رو برای متوقف کردن اینکار- به خطر اند اختید من برای برگشتن به پستم - جونمو به خطر اند اختم
معاون رییس جمهور به من گفت ا دم ضعیفی هستم, , تو هم رفتارت اینطور نشون مید اد
قربان خو اهش میکنم, , , لازم نیست با اینکار قدرت خودتون رو نشون بدید
-تام, , , دیگه نمیخو ا م دربارش حرف بزنم - ا قای رییس جمهور
-پرتاب موفق امیز بود -خوبه