رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
وقتی گاز سنتاکس رو اینجا پخش کنیم
بیش از ۲۰۰۰۰۰ نفر میمیرند
میخوایم به اتاق کنترل بریم
جک,,, بیرکو تا چند دقیقه دیگه گاز رو پخش میکنه
اگه بتونیم گاز رو قبل از خارج شدنش اتش بزنیم
گاز سنتاکس خنئثی میشه
بیرگو
کمکم کن
یه تیم اسگورت اماده کن ,,,
-زنده بیرش سی تی یو -باشه
الان از فرودگاه زنگ زدند
و خبر دزدی هواپیمای دیپلومات رو دادند
که چی؟
جک باور هواپیما رو دزدیده
اودت تو هواپیما چکار میک رده؟
دنبال مدارگ علیه من ,,,
درباره قتل دیوید پالمره
دستور بده هواپیما فرود بیاد وگرنه باور بهمون صدمه میزنه
باید زنده یا مرده دستگیرش کنید
اقای رییس جمهور؟
برام مهم نیست باور چه تهدیدی میکنه
اون هواپیما باید سریعا فرود بیاد
وقتی فرود اومد سازمان مخفی ,,,
دستگیرش میکنه
-اون تفد تفدگ داره
همه سرجاشون بشینند
هرکاری میگم بکنید تا کسی صدمه نبینه
کاپیتان,,, جک باور هستم
با خط مخفی دارم باهاتون حرف میزنم
اون کسی که کنارتون نشسته مدارک رو داره
من اونو میخوام
اون کمک خلبان اسکات ایوانژزه
باید در رو باز کنید
میشه چند لحظه جام رو بگیری؟
فقط من میتونم هواپیما رو کنترل کنم
مدارک رو بده
به سی تی یو بگو مدارک رو پیدا گردم
تا 1۵ دقیقه دیگه فرود میایم
باور مدارک رو پیدا کرده
کنترل هواپیما هم دستشه
حالا چکار کنیم؟
باید اون هواپیما رو از بین ببری اقای رییس جمهور
وگرنه به جرم قتل ,,,
و خیانت میوفتی زندان
تا ۲۲۰ درجه ارتفاعت رو کم کن
هواپیما ۵۲۰ تا ۲۲۰ درجه ارتفاع رو کم میکنم
داریم به ونیز نزدیک میشیم
خوبه
جک باور هستم
میتونی من به کرن هیز وصل کنی؟
صبر کنید لطفا
داره ازم خون میره
فکر کنم دماغم رو شکستی
وقتی فرود اومدیم اوژانس اونجا هست
فعلا باید هواپیما رو فرود بیاری
خانم هیز,,, جک باور رو خطه
وصلش کن
بله چک؟
مدارک رو پیدا کردم دست کمک خلبان بود
-کمک خلبان؟ -اره, , اون برای هندرسون کار میکرد
کاپیتان بیهوش شده اما گمک خلبان اینجاست
داریم برمیگردیم به فرودگاه ونیز
چقدر دیگه میرسیم؟
بیست و یک دقیقه
تا ۲۱ دقیقه دیگه فرود میایم
کرن,,, گوش کن
این مدارک ثابت میکنه ,,,
رییس جمهور تو قتل پالمر دست داشته
برای همین نباید دست کسایی که ,,,
به رییس جمهور وفادار اند بیوفته
وقتی فرود اومدیم باید یه جوری ,,,
متو به سی تی بو برسوتی
چیک,,, یبیل هستم
برگشتم پیش کرن همه چیزو برات توضیح میدم
میتونیم یه تیم بفرستیم ,,,
به فرودگاه دنبالت
اونا میتونند ,,,
ظاهرا بازداشتت بکنند
خوبه
بیل,,, ادری حالش چطوره؟
کرتیس الان اوردش بردش تو بخش پزشکی
حالش خوب میشه
خدای رو شکر
وقتی نزدیک شدیم
-خبرتون میکنم -باشه
ادری
الان با پلیس محلی حرف میزدم
خبرای خوبی برات دارم
پدرت نجات پیدا کرده
زنده ست؟
اره,,, یکی از تیم هامون ,,,
حدود ۳۰ دقیقه پیش از اونجا بیرون اوردش
هنوز تو ای سی بو هست اما احتمالا حالش خوب مییشه
خدای من
یه تیم تو بیمارستان هستند
ازش محافظت میکنند
مفرسی
باید جواب بدم
تیس؟
خیلی ممنون
خواهش میکتم
مانینگز هستم
هندرسون رو اوردی؟
-جو بازداشتگاه سای عو هست
-میخوام با یه تیم بری سراغ جک -کجاست؟
داره با هواپیما میره سمت فرودگاه ونیز
-تا ۲۰ دقیقه دیگه میرسه -برای چی با هواپیما؟
مجبور شد برای پیدا کردن مدارگ علیه ,,,
رییس جمهور لوگان بره اونجا
بعدا جزییات رو بهت میگم
کرتیس بهتره بدوتی ,,,
مدارگی که جک داره خیلی مهمه
باید سریع بازداشتش کنید
و بیاریش سی تی یو
مفهومه
احتمالا رییس جمهور لوگان افرادش رو میفرسته اونجا
باید زودتر از اونا برسی اونجا
باشه,,, الان حرکت میکنم
بله؟
یه راه برای از بین بردن ,,
اون هواپیما برات پیدا کردیم
امیدوارم روش خوبی باشه
چون درسته رییس جمهورم اما ,,,
راحت هرکاری نمیتونم بکتم
چیزی که میخوام بهت بگم مطابق قوانینه
چی هست؟
یه سیگنال وی سی ای میفرستیم
و باعث اختلال کنترل هواپیما میشه
و طوری به نظر میاد که از خود هواپیما بوده
سیگنال وی سی ای دیگه چیه؟
اون یه سیگنال اضطراری در مواقع دزدیده
که یعنی مجرم ها میخوان از هواپیما به عنوان سلاح استفاده کنند
اینجوری میتونی دستور نابودیش رو بدی
هیچ موضوع غیرقانونی هم ,,,
دربارش نیست اقای رییس جمهور
خودت رو حفظ کنی فقط کافیه ارامش خو
و دستور رو صادر کنی
اقای رییس جمهور؟
باشه
به نظر بی یل میای
باور نمیشه باید اینگارو بکنم
با این دستور ,,,
ادمهای بیگناه میمیرند
ما هم از اینگار راضی نیستیم اقای رییس جمهور
اما چاره دیگه ای نداریم
باور مدارکی علیه خیانت شما داره
و میدونی اگه مدارک لو بره ,,,
چه بلایی سرمون میاد
باید زنگ بزنیم کلوئی و بیاریمش اینجا
وقتی جک بیاد سی تی بو
به کمکش احتیاج داریم
باشه
یه اسکورت بفرست
کرن,,, همنوتم
میدونم هرکاری میتونی ,,,
برای کمک داری انجام میدی
امیدوارم اون مدارگ
-چیزی که جک میگه باشه -من جک رو میشناسم
همیشه با کارهاش موافق نیستم
اما به قضاوتش اعتماد دارم
میرم تماس بگیرم
موضوع چیه؟
برای چی بیوکانان تو بازداشتگاه نیست؟
ض شده مایلز شرایط عوض شده مایا
اطلاعات جدید بدست اوردیم
من که اطلاعات جدید رو ندیدم
الان وقت توضیح دادن تدارم
یعنی چی؟
یعنی وقتی فرصت کردم همه چیزو بهت توضیح میدم
بیرکو رو اماده کردی؟
دارم روش کار میکنم
وقتی کارت تموم شد خبرم کن
چی شده مایک؟
درباره دزدی هواپیما خبر گرفتیم
بگو چی شده
فرودگاه سیگنال وی سی ای دریافت گرده
اونو پرواز یه فرستاده
سیگنال وی سی ای دیگه چیه؟
اوت به سبییسستحمه که روی <دد-,,,
تموم هواپیماها وصله
و به این معنیه که هواپیمای دزدیده شده ,,,
قراره علیه یه هدف در زمین ,,,
استفاده بشه
خدای من
فرمانده کیرگلند اماده ,,,
تفر اد , کنفر انس تصویریه
جزییات رو بهتون میگه
فرمانده کیرکلند من مایک نویک هستم
رییس جمهور هم اینجاست
اقای رییس جمهور
فرمانده,,, مایک درباره سیگنال بهم گفت
چطور ممکنه بدون اطلاع باور ,,,
فرستاده شده باشه؟
احتمالا یکی از خلبان ها ,,,
مخفیانه سیگنال رو فرستاده
بذار ببینم ,,,
تو اخرین گزارش باور ت ین گزارش باور تو کابین اصلی بوده
یعنی اون الان تو کابین خلبانه ,,,
و کنترل هواپیما رو دستش گرفته؟
اینطور به نظر میرسه قربان
حالا چکار بکنیم فرمانده؟
قربان,,, درباره این موضوع قانون صریح هست
بکنیم باید سریعا اقدام ب
چه اقدامی؟
باید به هواپیما شلیک کنیم
آلان یه اف ۱۸ هم فرستادیم
فقط منتظر اجازه شما هستیم
تو اون هواپیما حدود ۵۰ نفر ادم هستند فرمانده
ما به فکر مردم روی زمین هستیم اقای رییس جمهور
حدود ۲۰ میلیون نفر تو لس انجلس هستند
که جون همشون الان تو خطره
باور نمیشه
اقای رییس جمهور اگه اجازه بدید ,,,
فرمانده,,, باور کردنش سخته ,,,
باور بخواد از هواپیما به عنوان سلاح ,,,
علیه مردم استفاده کنه
با توجه به اطلاعات من ,,,
قبلا هم رفتارهای
غیراخلاقی ازش سرزده
جک باور تموم عمرش ,,,
از مردم امریکا محافظت میکرده
حتما بر ای ایتگا ید نص رش دلیل <داره
که چی؟
نمیدوتم
اما باید سعی بکنیم بفهمیم
ما وقت نداریم
اقای رییس جمهور اون اف ۱۸ میتونه ,,,
هواپیما رو دنبال کنه
و اگه هواپیما ,,,
خواست به جایی بزنه ,,,
بهش شلیک بکنه
این کار درستی نیست اقای رییس جمهور
چرا؟
اون هواپیما الان تو صحرا| هست
تا ۱۵ دقیقه دیگه هم به لس انجلس میرسه
اگه بخوایم اونموقع بهش شلیک کنیم
ممکنه بازم تلفات روی زمین بدیم
اقای رییس جمهور باید در نظر داشته باشید
که احتمال داره باور بخواد ,,,
به محوطه ریاست جمهوری حمله بکنه
محوطه؟
شما که درجریان هستید
باور الان متهم به قتل یه رییس جمهور هست
راستش رو بخواید قربان
نمیدونیم میخواد چکار کنه
اقای رییس جمهور
بس کن مایک
من تصمیمم رو گرفتم
فرمانده,,, اجازژه میدم به هواپیما شلیک کنی
77 چشم
اقای رییس جمهور
خواهش میکنم مایک
دیگه شرایط رو از اوتی که هست
سخت ترش نکن
خانم هیز
این الان رو شبکه اومد
چی هست؟
باید جک رو خبر کنیم
باور هستم
جک,,, فرودگاه از هواپیما سیگنال ,,,
وی سی ای دی دریافت کرده
رییس جمهور لوگان دستور ,,,
شلیک به هواپیما رو داده
شلیک؟
اونا یه اف ۱۸ هم ,,,
فرستادن طرفتون جک
حداق ۸ تا ۱۰ دقیقه وقت داری
میتونی منو به خلبان ,,,
اف ۱1۸ وصل کنی؟
نه
اونا فرگانس مخصوص دارن
میتونیم با کاخ سفید تماس بگیریم
که چی بهشون بگیم؟
اونا به حرفهای من گوش نمیکنند
صبر کن
باید همین الان هواپیما رو فرود بیاریم
فقط ۱۰۰ مایل تا فرودگاه فاصله داریم
اونا یه اف ۱۸ فرستادن بهمون شلیک کنه
باید همین الان فرود بیایم
تشن ی چی گقت
جایی برای فرود نیست
چقدر فضا لازم داری؟
حدود ۵۰۰۰ پا
بیل,,, صدامو میشنوی؟
اره جک
میخوام یه خیابون به اندازه
پنج هزار پا برامون پیدا کنی تا بتونیم فرود بیایم
نقشه اون منطقه رو میگردم
چند دقیقه دیگه خبرت میکنم
چیزی پیدا کردی
خبرم کن
نمیتونیم اینجا فرود بیایم
چرا میتونیم
الان دیر وقته, , حکومت نظامی هم هست
هیچ ماشینی تو بزرگراه نیست
دست راستت رو ببند
هواپیما رو کنترل کن
تموم مسیر
حالا برو پایین
زودباش
کلونی ابریان اینجا چکار میکنه؟
نمیدوتم
میتونی بری
اینجا چه خبره؟
یه اف ۱۸ داره میره
به هواپیمای جک شلیک کنه
میتونی با رادار ,,,
جاش رو پیدا کنی؟
اره فکر کتم
زود باش کلوئی باید بفهمیم جک چقدر وقت داره
تا بهش برسه
باشه
کرن ,, اینجا رو نگاه کن
این دو جا میشه فرود اومد
فکر کنم این یکی بهتر باشه
موافقم با جک تماس بگیر
باید باهات حرف بزنم
فرود اضطراری داریم
با مسافرها صحبت گن و اماده شون کن
-چی : شده؟
همه چیر درست میشه ققط اعاده شون
باشه
همه گوش کنند
باید برای فرود اضطراری ,,,
آماده بشیم
باور هستم
فکر کنم یه جایی پیدا کردیم
بیل,,, یه لحظه صبر کن
میخوام بذارمت رو بلند گو
بگو
تو بزرگراه ۱۱۸
بین بزرگراه ٩۱‏ و ٩۲‏
حدود ۴۰۰۰ پا طول داره بعدش یه روگذر هست
این کافی نیست,
فقط همینو داریم
دریافت شد
چتد لحظه صیر کتید
یا تو اونجا فرود میای یا خودم فرودش میارم
مختصات رو بده
شمالی ۳, ۴۵,۰۲۷
غربی ۱, ۰۱۰۹ ۰,۳,۵ ۴
باید بدونیم اون اف ۱۸ کجاست
جک,,, کلوئی هستم دارم روش کار میکنم
مانینگز
محل دقیق جایی که ,,,
-جک فرود میاد رو داریم -یگو
تو بزرگراه ۱۱۸
بین بزرگراه ٩۱‏ و۲٩‏ هست
تا یه دقیقه دیگه فرود میاد
دریافت,,, الان میریم اونجا
بزرگراه ۱۱۸
اقای رییس جمهور پنج دقیقه فاصله داریم
الان با خلبان اف ۱۸ تماس میگیرم
باشه
براوو | من فرمانده کیرکلند هستم
رییس جمهور هم صدات رو میشنوه
گزارش بده
رو هدف قفل کردم
هدف داره ارتفاعش رو کم میکنه
روش یموت
خیلی خب,,, خلبان رو پیدا کردم
بندازش رو صفحه اصلی
جک,,, اف ۱۸ پانزده مایل باهات فاصله داره
اونا موفق نمیشن
اون دقیقه دیگه بهشون میرسه
سرعت فرودمون خیلی کمه
اگه زیادی ارتفاع کم کنیم
نمیتونیم درست فرود بیایم
اگه تا قبل از اینکه اف ۱۸ بهمون برسه فرود نیایم ,,,
دیگه فایده نداره برو پایین
ماسک اکسیژن رو بزنید
هدف داره ارتفاعش رو کم میکنه
یه دقیقه دیگه موشک قفل میکنه
جک,,, الان روتون قفل میکنه
اینطوری نمیشه
باید برم بالا
هنوز نه
بزرگراه رو دیدم
زودباش
اروم بیارش بالا
نمیتونیم مستقیم فرود بیایم
یبا کمک ,, یکشس
آژیر فرود
بیست تانیه دیگه موشک قفل میکنه
هدف ۱۰۰۹۰ پایی زمینه
داره فرود میاد؟
بله قربان
یعنی چی؟
هدف احتمالا داره فرود میاد
هدفش بزرگراه ۱۱۸ هست
چرخ ها رو باز کن
سرعتمون خیلی زیاده
بازش کن
چرخ ها رو داره باز میکنه
اف ۱۸ فاصله گرفت
موشک قفل کرد
هواپیما داره فرود میاد
پیشنهاد میکنم ماموریت رو لغو کنید
چی؟
شرایط عوض شده قربان
میخوام به اون هواپیما شلیگ کنی
بگو شلیک کته
اقای رییس جمهور
حق با فرمانده کیرگلنده
اون هواپیما دیگه تهدید محسوب نمیشه
دلیلی نداره اینکارو بکنیم
خواهش میکنم تجدید نظر بکنید
لغو ماموریت
بله قربان
اما اگه فرود نیومد
میخوام سریعا بهش شلیک کنی
بله اقای رییس جمهور
براوو ۰,۱ ,, شلیک نکن
تکرار میکنم,,, شلیک نکن
دریافت شد مرکز شلیک نمیکنم
نیروی ویژه رو بفرست اونجا
میخوام اونجا رو محاصره کنند
و جک باور رو دستگیر کنند
بله قربان
پانصد پا
نمیتونیم فرود بیایم
زودباش
سی‌تی یو
هواپیما رو دیدیم
داره فرود میاد
داریم میریم طرفشون
کنترل رو میدم دست خودت
بیارش پایین
هنوز سرعتمون زیاده
ش پایین بیارش پا
هدف نشست زمین
برمیگردم پایگاه
بیل,,, موفق شدیم
تونستیم فرود بیایم
جک,,, جاتون رو به کرتیس گفتیم
الان میرسن اوتجا
من میرم شرق روگذر بالبو
اونجا بیاید سراغم
به یه تیم هم بگید
کمک خلبان رو دستگیر کنه
باشه از اون برو بیرون جک
همه راه بیوفتید
ت درب خروجی برید سمت درب خر
باید تمومش میکردی اقای رییس جمهور
باید به خلبان دستور میدادی شلیک کنه
اونا داشتند رو بزرگراه فرود میومدند
نمیتونستم دستور شلیک بدم
مجیور شدم لغوش کتم
الان دیگه شرایط ,,,
خیلی سخت شده
باور الان رو زمینه
زیاد نمیتونه دور بشه
قبل از اینکه هواپیما فرود بیاد
چندتا تیم فرستادم اونجا
اونا اطراف اونجا رو محاصره میکنند
باور ,,,
جایی برای فرار نداره
امیدوارم حق با شما باشه اقای رییس جمهور
این اخرین شانسمونه
اگه باور فرار کنه ,,,
میدونم
میدونم چی میشه گراهام
وقتی چیزی فهمیدم خبرت میکنم
بله؟
کرتیس,,, جک هستم
-یگو -اونا رسیدند اینجا
دارن همه جا رو محاصره میکنند تو کجایی؟
داریم از سمت شمال نزدیک میشیم
خیلی خب,,, دیدمت
سمت شمالی بزرگراه میبینمت
اونا هنوز میدونند من همین اطرافم
-باید از اینجا بریم -حرکت کن
لعنتی
باید یه جوری از ,,,
ایست بازرسی رد بشی
دستاتون رو ببرید بالا
ما مامور فدرال هستیم
سازمان مبارزه با تروریست
ما دستور داریم نذاریم کسی ۰
از اینجا خارج بشه
ما هم برای همین اینجاییم
میخوام مضنونی که هواپیما رو ,,,
دزدیده بود رو دستگیر کنیم
-چک باور؟ -درسته
حالا بذار بریم کارمون رو انجام بدیم
باید کارت شناساییتون رو ببینم
باید زنگ بزنم چک کنم
ت اینکا ها رو نداریم آالان وقت اب از
هرچی بیشتر معطل بشیم ,,,
باور راحت تر میتونه فرار گنه
چند دقیقه بیشتر طول نمیکشه
تو همین چند دقیقه باور فرار میکنه
نباید بذاریم این اتفاق بیوفته
باز کن حالا راهمون رو باز
اگه میخوای به مامور فدرال شلیک کنی
پای خودته
راه رو باز کنید
برو
راه رو باز کنید
مستغیم برو
بله قربان
بیوکانان
کرتیس هستم جک رو پیدا کردیم
-داریم برمیگردیم اونجا -باشه کرتیس
اونا همه جا رو بستند
به زور از یکیشون رد شدیم
حتما از رییس جمهور لوگان دستور دارند
دلیل دیگه ای نداره
نباید دیگه با ایست بازرسی ,,,
برخورد داشته باشیم
از تو خیابون ها میایم
مفهومه
هیز
میخوام بدونم اینجا چه خبره
مایلز بهت که گفتم ,,,
وقتش شد بهت میگم
تو داری با دونفر که ,,,
به یه مامور فدرال فراری ,,,
کمک میکردند کار میکنی
اگه حرف نزنی
میرم از یکی دیگه میپرسم
الان میام پیشت
نباید بهش بگی
اگه نتونم قانعش کنم مجبورم بگم
به نظرت اینکار درستیه؟
باید بهش اعتماد کنم
اون خیلی وفاداره
شاید بهتر باشه دیگه ,,,
بی خبر نگهش نداریم
الان برمیگردم
دوست ندارم تهدیدم بکنی مایلز
منم دوست ندارم منو بپیچونی
ما چندین سال با هم کار کردیم
و من هیچوقت ,,,
کوتاهی نکردم
لیاقتم این نیست
نه,,, نیست
همراهم بیا
جک باور مدارگی بدست اورده
که ثابت میکنه رییس جمهور لوگان تو قتل دیوید پالمر دست داشته
تو مدارک رو دیدی؟
ته اما باور داره میاردش اینجا
چی هست؟
اون مکالمه بین ,,,
رییس جمهور و همدستشه
-اما تو که نشنیدیش
برای همین داری با ,,,
بیوکانان و ابریان کار میکنی؟
و مخفیانه به باور کمک میکتی؟
اره
تو سه ساعت گذشته
رییس جمهور لوگان هرکاری میتونست
برای کشتن باور انجام داده
تو داری علیه قدرتمند ترین مرد دنیا کار میکنی
درحالی که اون مدارک رو هم نشتیدی
برای همین بهت نگفتم مایلز
-چون میدونستی مخالفت میکنم؟ -میدونم ,,,
کاری که میکنم خیلی خطرناکه
اگه اشتباه کرده باشم شغلم رو از دست میدم
-و ممکنه محگوم یشم -فقط شغلت نیست کرن
اینکارو میکتم چون مطمئنم ,,,
باور داره راستش رو میگه
اما چیزی نمیدونی
باشه,,, باشه
فرض کنیم راست بگه
فرض کنیم اون مدارگ علیه رییس جمهور باشه
بعدش میخوایم باهاش چکار کنیم؟
نکنه میخوای بری ,,,
رییس جمهور امریکا رو دستگیر کنی؟
میدیمش به دادستان کل
اگه به وقت ,,,
-یبخشید مزاحم -بله؟ میشم
بیرکو رو اماده کردند
الان عیام
باید برم به کارها برسم
میدونم درخواستی که ازت دارم خیلی برات مشکله
همه چیز تو اون مدارک هست
بگو چکار بکنم
باور تا چند دقیقه دیگه میرسه اینجا
تو میتونی برگردی سرکارت ,,,
و مواظب اوضاع باشی
باشه مایلز؟
این موضوع باید بین خودمون بمونه
حتما
مفرسی
این نامه ,,,
انتقال مضئون ,,
توسط اسگورت هست
ولادیمیر بیرکو تو به ,,,
بازداشتگاه فوق امنیتی منتقل میشی
هروقت رسید اونجا خبرم کنید
چشم,,, بریم
مایک نویک کجاست؟
داره میاد قر ,
تو اینو ۳ دقیقه پیش گفتی
بله قربان
متاسفم اقای رییس جمهور
داشتم با فرمانده اوون حرف میزدم
اون مسئول تیم تو موقعیته
باور رو دستگیر کردید؟
نه قربان
چی شد؟
طبق دستور تیم تا یه مایل مربع ,,,
اونجا رو محاصره کرد
تموم منطقه رو گشتند
خب؟
و فرمانده اوون میگه که ,,,
باور به احتمال زیاد دیگه ,,,
اونجا نیست
فرار کرده
ظاهرا قربان
باورم تمیشه
اقای رییس جمهور یه کم طول میکشه
تا باور رو دستگیر کنیم
قربان,,, حالتون خوبه؟
مرسی مایک
میخوام تنها باشم
جک,,, دادستان کل داره ,,,
میره دفترش
تا ۱۰ دقیقه دیگه برای ,,,
کنفرانس تصویری اماده میشه
خوبه
کلونی,,, میخوام کنفرانس رو ضبط کنی
میخوام همه چیزو تب
تا بتونیم به عنوان مدرگ استفاده کنیم
-باشه -باید تنها کار بکنی
نمیخوام کسی نزدیک مدارگ بشه
-پیش خودت همه چیزو نگه داره -باشه
گفتی ۱۰ دقیقه؟
میخوام ادری رو ببینم
حتما,,, اون تو بخش پزشکیه
مفرسی
کی میتونم باهاش صحبت کنم؟
باشه,,, متوجه ام
باشه وقتی ,,,
دخترش زنگ زد ,,,
و اینکه گفت ,,
خیلی دوستش داره
مفرسی
فکر کنم حال پدرم خوب میشه
اره میدونم,,, شنیدم
خوشحالم میبینمت
منم همینطور
موفق شدیم
مدارک رو بدست اوردیم
میدیمش به دادستان کل
دیگه تموم شد؟
اره
رییس جمهور لوگان تاوان ,,,
قتل دیوید پالمر رو میده
مرسی
چشمات رو ببند
میخوام یه دقیقه پیشت بشینم
بله؟
گراهام
خیلی سعی کردم باهات تماس بگیرم
میدونم
باور فرار کرد
-مگه نه؟ -اره
آالان بهم گفتند از سی تی یو ,,,
با دادستان کل تماس گرفتند
فکر کنم اونا ,,,
مدارکگ رو دارند
فکر کنم کارت تمومه
انتظار نداشتم اینقدر زود اتفاق بیوفته
متاسفم چارلز
لیاقتت این نبود
گوش کن گراهام با توجه به اتفاقاتی که افتاد
هنوز مطمئنم که ما کار درست رو کردیم
هنوز مطمئنم ما به خاطر ,,,
کشور اونکارو کردیم
و باید منافع کشور رو ,,,
به جای خودمون بذاریم
منظره محاکمه رییس جمهور به خاطرقتل ,,,
خیلی فاجعه انگیزه
اره, , اره, , میدونم
درکنار تاثیرات روانی که روی مردم داره
با اون محاکمه چیزهایی ,,,
فاش میشه که هیچوقت نباید معلوم بشه
ای کاش میتونستیم مانع این محاکمه بشیم
به فکر خودم هم رسیده بود
خوشحالم که توافق داریم
میخوام بدونی که من ,,,
پای تو و همکارهات رو ,,,
به این ماجر| نمیکشم وسط
ممنونم چارلز
هممون ممنئونیم
دیگه حرفی برای زدن ندارم
میخوام گوشی رو قطع کنم
ولی قبل از اونگار چندتا کار باید بکنم
خداحافظ چارلز
خداحافظ گراهام
مارتا,,, میتونم بیام تو؟
حالا میخوای حرف بزنی؟
مارتا,,, خواهش میکنم
چی میخوای؟
چیز دیگه ای هست که میخوای اعتراف کنی؟
نه
میخواستم بهت بگم که به خاطر ,,,
همه چیز متاسفم
وقتی یادت میره کادو تولدم رو بدی
اونموقع میگی متاسفی
میدونم کار اشتباهی کردم
کارم اونقدر اشتباه بود که هیچکس نمیبخشم
میدونم
اما نمیخوام تو ازم ناراحت باشی
فقط همین رو ازت میخوام
مارتا؟
مارتا خواهش میکنم
هَیه ید
هَیچ ___
میدونی چی اذیتم میکنه چارلز؟
چی؟
اینکه مدت زیادیه از دستم دادی
نمیدونستم همچین دروغگویی هستی
راستش الان میفهم با چه ادمی ,,,
ازدواج کردم
بله؟
یه تماس فوری دارید قربان
میگه اسمش مایلز پاپازیان از سی تی یوئه
نمیخوام با کسی از سی تی یو حرف بزنم
اصرار داره باهاتون صحبت کنه
میگه درباره جک باوره
وصلش کن
رییس جمهور صداتون رو میشنوه
اقای رییس جمهور؟
بله,,, بگو
شما منئهو تمیدی خا ید اسمم مایلز پاپازیاته
من برای کرن هیز کار میکنم
چی شده؟
درباره یه مدرکه
که جک باور الان اوردش سی تی یو
قربان میدونم اون مدارگ ,,,
درباره مکالمات شماست که اگه لو بره
امنیت ملی به خطر میوفته
ادامه بده
مافوق من خانم هیز
داره با باور و بیل بیوکانان کار میکنه
اونا میخوان مدرک رو,,,
برای دادستان کل پخش بکنند
چرا داری اینو بهم میگی؟
قربان من باورم نمیشد
میخواستم بدونم که خودتون میدونید
اره اقای پاپازیان میدونم
گوش کن,,, من شماره شخصیم رو بهت میدم
هرچی شد خبرم کن
و مایلز ,,,
بهت قول میدم اینگارت رو فراموش نکنم
مرسی قربان
فقط همینو میخواستم بشنوم
اقای رییس جمهور خوشحال میشم دوباره باهاتون صحبت کنم
کرن میخواد بدونه ,,,
چقد دیگه کنفرانس شروع میشه؟
پنج دقیق از اینجا برو بیرون مایلز
همه چیز اماده ست؟
اگه مزاحم کارم بشی نه
نجام میدم کلوئی من فقط دارم کارمو انجام میدم
اگه کارت ده
متوقف کردن کار منه پس معلومه کارت رو خوب بلدی
به کرن میگم اماده ای
مرسی