رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
رئیس هونگ
بله؟
,,,درمورد
,,,اون شب
مطمئنی هیچ اتفاقی نیوفتاد؟
آره هیچی نشد
جدی؟
اوهوم
من باید برم جایی، پس فعلا خداحافظ
مگه زده به سرت هه جین
چرا چراغا رو روشن نکردی؟
چی؟ عه
چیزی شده؟
قضیه چیه؟
چی شده؟
فقط یه بوس؟
بخاطر همین یه گوشه جوری غمبرک زدی که انگار کشتیات غرق شده؟
فکر کرده بودم کلينيک به فنا رفته
عه، چشممون نزن سریع بزن به تخته و حرفتو پس بگیر
بفرما
،اینکه واقعا دل و جرات به خرج دادی به کنار
ولی تو از اونایی نیستی که وسوسه شه کسی رو ببوسه
احتمالا تو حال خودم نبودم
یعنی انقدر این همه وقت سینگلی روم تاثیر گذاشته؟
باید از این به بعد کمتر الکل بخورم
اون چی گفت؟
چی بگم والا
تابلوـه که یادشه، ولی به روی خودش نمیاره
!حالا فهمیدم پس برا همین تو ذوقت خورده
!نه بابا
برو بابا، قیافه ات داره داد میزنه
،ببین فقط محض کنجکاوی میپرسما
نظرت درمورد رئیس هونگ چیه؟- چی؟-
آخه خیلی وقت از آخرین باری که دیدم بخاطر یه پسر اینطوری حرص میخوری می‌گذره
,,,اگه بهش احساسی داری
خوب نیست، اینجوری نمیشه- چی؟-
،همینکه دارم این مزخرفاتُ ازت می‌شنوم
یعنی یجای کارم اشتباهه
خیلی دیگه داشتم احساس راحتی می‌کردم
حالا لازم نیست انقد سخت بگیری
دیگه هیچوقت نمیذارم تکرار بشه
از این به بعد، دیگه با رئیس هونگ کاری ندارم
واقعا؟- !به هیچ وجه-
(بوسه)
اولین بوسه طعمی همچون خاک مرطوب) (نور خورشید، و رزها را دارد
یه آیس لاته با کلی یخ و شربت
(قهوه وسط ظهر آبجو نصفه شبی)
سلام، صبح بخیر
آقای اوه کجاست؟- تو راهه-
یه لاته برای خانم پیو و یه آیس آمریکانو واسه تو، درسته؟
,,,این قهوه جدیدا جون میده واسه
من یه چیز دیگه می‌خورم
خیلی خب، پس راحت باش
نگران بودی که مبادا سرما بخوری الان حالت خوبه؟
تو چرا واست مهمه؟ من می‌تونم مراقب خودم باشم
فقط نگران شدم، همین
چرا باید نگران من بشی؟
دیگه حق اینو ندارم که نگران بشم؟
،می‌دونم که متاسفانه فضولی یه درد بی درمونه
ولی ممنون میشم که سرت به کار خودت باشه
اینطوری راحت نیستم و معذبم می‌کنه
,,,خانم دندونپزشک، این حرفت خیلی دلمو شکوند
!اگه فقط یه کوییز ساده‌اس پس برام مهم نیست
ولی این نمره چی میگه آخه؟
همش بخاطر اینه که همه فکر و ذکرت شده اون گروه پسرونه به درد نخور
هرچقدر دلت می‌خواد سر من داد و هوار کن قند و نباتم بددهنی نکن DOS ولی درمورد
واقعا چرا همچین می‌کنی؟
,,,چی؟ اگه نصف اونا برای حرفم ارزش قائل میشی
دیگه نذار هیچوقت نمره‌ات اینجوری بشه
نظرت راجع نصف نصف نصف نصف چیه؟
بیست گرفتی جوری؟- !بدش من، مال منه-
دیدیش دیگه؟
داره دیوونه ام می‌کنه- !دردم گرفت-
آهای، بشین همینجا- چرا آخه؟-
میشه لطفا شماها باهاش حرف بزنین؟
,,,بهش بگین چقد نمراتش تو مدرسه مهمن
نه بابا اصلا هم مهم نیست
اینکه رویاش چیه و میخواد با زندگیش چیکار کنه مهمه
این بزغاله رو ببینا
برای یه دانش آموز هیچی مهمتر از اون نیست
،خوبه که واسه خودت رویایی داشته باشی
,,,اما بیشتر وقتا
برای رسیدن بهش مدرک دانشگاهی لازم داری تو کره اینجوریه
!دکتر یون، باورم نمیشه شما هم با من موافقی
جوری، شنیدی که چی گفت
من باید برم سرکار، پس میشه سفارش بدم؟
ای وای من! شرمنده, چی میل داری؟
یه آیس آمریکانو و یه آیس لاته لطفا
دوشیک شنیدی که؟- میشه لطفا خودتون آماده‌اش کنین؟-
من؟
واقعا؟
!بله، چرا که نه
,,,پس
قهوه‌هایی که بابام درست می‌کنه افتضاحه- نمی‌دونم خوشش بیاد یا نه-
پس من برم دیگه- !آره برو، مرسی بابت کمک امروزت-
جوری به حرفش گوش کنی ها
بهش توجه کن، بیخودی ول نچرخ- ,,بابا-
!پس یادشه
،قهوه‌ام حالا خیلی بهتره
حتما از طعم خوبش سوپرایز میشی
بابا می‌خوام ارتودنسی کنم
باز شروع نکنا
اونطوری بیشتر درس میخونم
قول میدم- اصلا نمی‌خواد درس بخونی-
۲۰۰ نمره هام از ۲۰ میره رو
بهت که گفتم، نمیشه
اونی اینو ببین
واقعا می‌خوای اینطوری بهم نشونش بدی؟
دیدمش- بنظرت دندونای پس و پیشم ارتودنسی لازم نداره؟-
غیر از اینه؟- !من قبلا بهت گفتم نه-
آخه چرا نه؟
چون اینطوری کیوت تری
به جذابیتت اضافه می‌کنه
بدون اون جذاب نیستی
شما که راست میگی! اینو میگی چون هزینه‌اش بالاست
اونی یه نگاه بهش بنداز
لطفا بعنوان یه پزشک نظرتُ بگو
باشه
,,,دندونای بی قاعده وقتی لازمه اصلاح بشن
که خرده غذا بینشون گیر کنه یا خطر ایجاد حفره براشون وجود داشته باشه
اما دندونای تو به قدر کافی مرتب هست
و بخوبی هم ازش نگهداری شده
اگه صرفا بخاطر زیبایی میخوای اینکارُ بکنی من پیشنهاد می‌کنم نکنی
ای بابا
منو باش فکر می‌کردم آدم باحالی هستی
اصلا همکاری نمی‌کنی !برو کنار، نخواستم
دکتر یون اصلا انتظار نداشتم
خیلی ازت ممنونم
کاملا عاشق حرفای امروزت شدم
اصلا میدونی چیه؟ قهوه امروزت رو مهمون مایی
بذار یکم یخ بیارم
(کلینیک دندانپزشکی یون) (غواصی چانگ هو)
طبق این عکس، مشکلی وجود نداره
،اما همون‌طور که دفعه پیش هم بهتون گفتم
مثل اینکه درد از قسمت ماهیچه بالای دندون آسیابتون میاد
پس یعنی مشکلی نداره؟
,,,نه، براتون تو نسخه یه شل‌کننده عضله
و یه دارو هم برای درد و التهابش تجویز می‌کنم
به مدت یه هفته اینا رو مصرف کنین
سعی کنین خیلی غذاهای جویدنی نخورین
حتما
خوشحالم که دفتر اداره رو واست اجاره کردم
همه اش به لطف رئیس هونگه که دمپایی‌هامُ بهت داد بپوشی
فکر کنم سرنوشته
که اینطور
اگه بعد از یه هفته بهتر نشدین بیاین ببینمتون
احتمالا تا اونموقع خوب شه، ممنون- خواهش می‌کنم
من دیگه برم
روز خوبی داشته باشین- مراقب خودت باش-
خدای من، گلـه قراره شکوفه بده
اسم این گیاه چیه؟
دقیق نمی‌دونم چیه
گیاه شانسه
این یه گیاه شانسه؟- اوهوم-
بهش آب بده نمیبینی برگاش خشک شدن؟
چرا گیاهی داری که حتی اسمشم نمیدونی
به تو هیچ ربطی نداره
راستی چرا اینجایی؟
مریض سرپایی هم قبول میکنی نه؟
صندلیتونو میارم پایین- اوه مثل یه دکتر واقعی شدی-
بیمار محترم شما توی کلینیک هستین لطفا بیاین حرفه‌‌ای باشیم
حتی بیشتر
میبینم که برای چک آپ اومدین
آره شنیدم مرتب باید دندونام چک شن
پس یه نگاه میندازم
وایسا, این باشه احساس خفگی میکنم بدون این ادامه بده
چراغ خیلی پرنوره پس چشماتونو ببندین
الان خوبه؟
بگو آ
حالا گاز بگیرین
و باز کنین
لطفا دوباره گاز بگیرین
دندون هاتون در وضعیت خوبی هستن
چیز خاصی اذیتتون نمیکنه؟
چرا- بفرمایین-
رابطه ما
بخاطر اون بوسه‌ست؟
میبینی؟ داری سرفه میکنی
بخاطر همینه که خودمو زدم به اون راه
چی؟- خودتو نگاه کن-
بخاطر یه اشتباه موقع مستی همه چی بینمون عجیب غریب شده
فقط مردم کره فکر میکنن که این چیز مهمیه
تو کشورای دیگه اصلا مهم نیست
,,,اونور دنیا
توی فرانسه آدما لپ‌هاشونو بهم میزنن و صبح بخیر میگن
بعدشم همیشه برای اینکه یه زن و مرد بتونن دوستای خوبی بشن
باید از بحران‌های بیولوژیکی عبور کنن
این یعنی به ما یه شانس داده شده تا بتونیم دوستای خوبی بشیم
منو احتیاج نداری؟
دندون ها و لثه تون در وضعیت خوبیه
حتما باید خوشحال باشین که دهانتون هیچ مشکل بیولوژیکی نداره
خانوم پیو لطفا جرم گیری رو انجام بدین
چشم- صبر کن-
یهویی؟ گفتی همه چی خوبه که
به هر حال شما باید سالیانه جرم گیری کنین
پس میشه یه کاری کنین درد نداشته باشه؟
لطفا دراز بکشین- چشم-
دراز بکشین لطفا- چرا اینو بلند نکردین؟-
چرا هوا مزه ضدعفونی‌کننده میده؟
امیدوارم این تنش بینمون رو برطرف کنه
الو؟
بله خودمم
جدی میگم اینی که جلوته آجر نیستا
میشه ازش لذت ببری که منم بتونم با اشتها بخورم؟
خوشمزه‌ست
خب چی شد؟
با رئیس هونگ حرف زدی؟
من از قصد بهتون فضا دادم
یه جوری رفتار کرد انگار هیچی نشده و گفت بیا فقط دوست باشیم
که اینطور
پس واقعا منظورش همین بوده
این چیه؟
رئیس هونگه؟- آره-
این دختره یا پسر؟
دختره دیگه
پسره بیشعور
رئیس هونگ داره با یه دختر جلوی بندرگاه گونگجین قدم میزنه
خوشگلم هست
اونا الان توی ساحلن
بر اساس نوع رفتارشون
حدس میزنم هنوز تو رابطه نیستن
شبه جزیره؟- راه آبی شبه جزیره کره-
اگه برعکس نگاش کنی؟
اینجا یه مکان معروفه- دارم میبینم-
گزارش از رصدخانه
هرکی ببینه، میتونه بگه که یه کششی بینشون هست
فکر کنم دیگه دکتر یون رد بده
خدایا چرا درباره اینا انقدر حرف میزنن
اه از دستشون خسته شدم
ترسیدم
از کی اونجا وایستادی؟- از پنج دقیقه پیش-
صحیح
این یه اطلاعیه رسمی از "او‌وی‌ان" هست
میشه لطفا یه نگاهی بکنین
بله
برای بعد از مسابقه خوانندگی چه برنامه ای دارن؟
هیچ ایده ای ندارم
خیلی خب من برم به کارام برسم
آقای بن
بله
فکر میکنین چه معنی داره
وقتی یکی هنوز هدیه‌ای از 15 سال پیشُ نگه داره؟
یا خیلی اون هدیه رو دوست داره یا اون هدیه خیلی خوب مونده
نه، اون شکلیا نیست
منظورم اینه که
این یه معنی عمیق تری نداره؟
میتونه اینجوری باشه که کسی که هدیه رو داده جایگاه خاصی تو قلب اون آدم داره؟
واسه چی اصلا داره میپرسه؟
ظاهرا الان دارن به سمت رستوران ماهی خام هواجونگ میرن
گزارشگر یو، ما منتظر به روزرسانی هستیم
چرا گوشم کل روز میخاره؟
!دزد- خانم-
نه من دزد نیستم- اینطور به نظر میاد-
نه خانم اینطور نیست- خانم گام ری، چیزی شده؟-
تو چجوری دزد نیستی؟
خدای من- اون یه دزد لعنتیه-
نه خانم دارین اشتباه فکر میکنین
چی؟- خدایا، درد گرفت-
شما؟- شما؟-
چی؟
اون چیه؟
ورود غیر قانونی درگیری و توهین
در نظر شخص سوم هر دوتون مقصرین
ولی از اونجایی که شما یه کتک سنگین خوردی
مادربزرگ این غذا رو برای شما به عنوان معذرت خواهی درست کردن
اینجوری خوبه؟- بله خیلی-
من باعث سو تفاهم شدم
پس بخاطر اینکه بهم غذا میدین خیلی ممنونم
حرفا رو بذارین برای بعد و غذاتونو بخورین
چشم- ازش لذت میبرم-
,,,اونجور که دوشیک گفته، کارت فیلمبرداری
اسمش چی بود؟- فودبلاگری-
چی؟- فودبلاگری-
پس این کاریه که تو میکنی؟
بله، یه چیزی شبیه همون
البته اونقدرام معروف نیست
آها فهمیدم
امیدوارم بهت آسیب نزده باشم- من خوبم-
این چیزیه که گیرت میاد وقتی منو اینجوری میترسونی
بدون اجازه وارد خونه یکی دیگه شدی
و همینجوری داخلش وایسادی انگار که یه دزدی
به خاطر همین من از ترسم زدمت
،معذرت میخوام, داشتم همینجوری رد میشدم
ولی خونه انقدر خوشگل بود که نتونستم جلوی خودمو بگیرم
یه خونه قدیمی که یه پیرزن توشه کجاش خوشگله آخه؟
نه واقعا میگم
این همون خونه‌ایه که تو ذهنم داشتم
ساده و جذاب
اگه من یه مادربزرگ توی حومه شهر داشتم
حتما توی همچین خونه ای زندگی میکرد
خدایا، تو و حرفای خوبت
اینم امتحان کن
اینجا بهترین غذا تو کل گونگجین رو داره
خدایا
چجوریه؟
خیلی خوشمزه‌ست
همشو بخور, حتما برنج بیشتری میخواین
میرم براتون بیارم- ممنون-
چرا غذاها رو همه جا میپاشی؟
من دست و پا چلفتیم میدونی؟
وایسا
کجاست؟ آها اینجاست
چیه؟ اون چیه؟- بفرما-
این خیلی خوبه منو تمیز و مرتب نگه میداره
بفرمایید- همچنین-
پس تو یه جایی رزرو کردی که بمونی؟
آره، مهمانسرای پارانگ
مهمانسرای پارانگ؟ آره …سر راه
به هرحال که نمیفهمی
با دقت گوش کن، از چهارراه
بپیچ به راست- اول راست-
بعد ده قدم برو- ده قدم-
سمت چپ یه بنگاهیه- بنگاهی-
برو از اونجا آدرس بپرس
چی؟- آدرسایی که من بگمو یادت نمیمونه-
فهمیدم، به هر حال ممنونم برای امروز
نه بابا خواهش میکنم من باید برم، به سلامت
حتما، خدافظ- خدافظ-
قطعا روح پاکی داره
!سمت راست
…راست
حالا هرچی، من هیچی ندیدم
،امشب دیر میام بدون من شام بخور
بهم یه جلسه مراقبت پوستی رایگان پیشنهاد دادن
باشه بعدا میبینمت، سفید برفی
راستی, دوستت دوست جدیدشو برده بود رصدخونه
اطلاعات زیاد داشتن اصلا خوب نیست
الان من دقیقا چی بخورم؟
از همه چیز این دهکده متنفرم
مخصوصا از اینکه سفارش غذا نمیشه داد
لعنتی
!خدای من- خدای من-
کی اونجاست؟
هیونگ مجبور نبودی بیرون منتظرم بمونی
دو شیک- بله؟-
من الان چیکار کنم؟ نمیتونم جو ری رو پیدا کنم
مطمئنم خیلی زود برمیگرده
قضیه فقط این نیست، پول هم نیست
چی؟- من چیکار کنم؟-
دارم دیوونه میشم
ندیدیش؟
باشه، اگه دیدینش خبرم کنین
باشه، ممنون
،بعد اینکه فهمیدم یه مقدار پول گم شده گاوصندقو قفل کردم
ولی اون کل گاوصندقو برده
چطور تونسته جابه‌جاش کنه؟
باید به پلیس زنگ بزنم
نه- باید عجله کنم-
لازم نیست
مطمئنم هنوز یه جایی تو گونگجینه
نیومدی اینجا سوالای انگلیسی بپرسی
اومدی غذای مجانی بگیری
اونی، میشه من گردنشو بردارم؟
آره بخورش
امروز از صبح چیزی نخوردی؟- آره، دلایل خودمو داشتم-
آرومتر- میشه یکم آب بدی؟-
این چه کوفتیه؟ لعنتی انگشتای پام
چی اینجاست؟- !چیزی نیست-
نکن- بذار ببینم-
خدای من
گاوصندقه؟ اینو دزدیدی؟
دزدی کجا بود؟ از مغازه بابام برش داشتم
بازم دزدیه
گفتم برا بابامه
از خونه فرار کردی؟
چرا اینجایی؟
واسه دیدن تو نیومدم
احیانا جو‌ ری نیومده؟
چ…چرا؟- لکنت گرفتی-
یه لحظه میام داخل
…ولی- اوه جو ری-
بیا اینجا فکر کردی نمیتونم پیدات کنم؟
فکر نمیکردم بیای اینجا دنبالم بگردی- …چطور جرئت کردی-
اوف، حتما درد گرفته، آیگو
میدونی من و بابات چقدر نگرانت بودیم؟
از کجا میدونستم قراره اینطوری بشه؟
بیا اینجا- نه-
تا با زبون خوش میگم بیا اینجا- نه-
فکر کردی تو خونه من داری چه غلطی میکنی؟
دارین بازی میکنین؟
اگه بچه تو این ساعت شب اومده اینجا، باید زنگ بزنی
به باباش که اینهمه نگران شده فکر نکردی
الان جدی داری میندازی تقصیر من؟- لعنتی-
منم همین الان فهمیدم
برگرد اینجا- نه-
برگرد اینجا- چرا؟-
برگرد اینجا- نه-
زود بیا اینجا- اونی شرمنده-
بیا بیرون، جو ری
بیا بیرون- امکان نداره-
نباید اینجوری باعث دردسر بقیه بشی
!بیا اینجا
کسی که باعث دردسره اینجا، تویی
چی؟
جو ری مهمون منه ولی تو اصلا دعوت نشده بودی
اون میتونه امشبو اینجا بمونه، پس لطفا برو
ولی هیونگ خونه منتظره
من خودم بهش زنگ میزنم
جو ری، شماره تلفن بابات چیه؟- بهش نگو-
ساکت باش 010 8359 0247
زده به سرت؟ داری دقیقا چیکار میکنی؟
الو؟
جو ری امشب پیش من میمونه- تو کدوم خری هستی؟-
…به پدرش خبر دادم
منم بالغم و هم جنس خودش پس مشکلی پیش نمیاد
چیه؟ چیز دیگه‌ای لازم داری؟
جو ری، فردا خونه باش
"فردا خونه باش"- داری ادای منو درمیاری؟-
بابات نگرانته
ببخشید مزاحم شدم
اونی، عمو واقعا رفت؟
آره
خوبه، اونی خیلی ازت ممنونم …از اینکه هلت دادم معذرت میخوام ولی
سر راه رئیس هونگو دیدم
تو کی هستی؟
چرا خودمونی حرف میزنی
شما کی هستین؟
کی داره اینو میپرسه؟
من پیو می سونم
اون کیه؟
الان دقیقا چه فکری با خودش کرده؟
الو هیونگ- !دو شیک-
فکر کنم یه خانم دیوونه جو ری رو دزدیده
آره، اجازه دادم امشب بمونه فردا صبح میارمش
البته، نگران نباشین
شب بخیر
بابام چی گفت؟
فردا خودتو جنازه تصور کن
بدو بخواب- چشم-
شب بخیر- همچنین، اونی-
(تحقیق درباره ی میزای ماندگاری ایمپلنت های ترمیم شده)
(جو ری)
کارش خیلی درسته
خانم دکتر، بازم خواهش میکنم مراقب دخترم باشین
البته، نگران نباشین
ببخشید که میپرسم ولی قبل خواب خودشو شسته؟
به خاطر اگزمای پوستیش نباید لوسیونو یادش بره
بله لوسیونشو زد
…مطمئنم حواستون به اینم بوده ولی
مطمئن بشین که مسواک بزنه
اون زیاد حساس نیست، ولی وقتی جای خوابش عوض میشه، نمیتونه بخوابه
…اگه نتونست بخوابه
لطفا یه لیوان شیر داغ با یه قاشق شکر بهش بدین
اونی، نمیتونم بخوابم
اینو بخور و برو بخواب
باشه
گرمو شیرینه
راستی، اون دختره تو عکس تو اتاقت، خودتی؟
آره
گذر زندگی به نفعت نبوده
هی، واقعا؟
همه موجودات زنده وقتی کوچیک ترن خوشگل ترن
شنیدم مامانت فوت شده و مثل من با بابات زندگی میکنی
خبرا زود پخش میشن
چیزی ازش یادته؟
بگی نگی
چون که خیلی بچه بودم
واسه همین فقط وقتی که مریض بود یادمه
حداقل تو یه چند تا خاطره ازش یادته
،مادرم وقتی که به دنیا اومدم فوت کرد
پس فقط عکساشو دیدم
واقعا؟
وقتی کوچیک بودم مادربزرگم همیشه میگفت
که من زندگی پدرمو خراب کردم
پدرم خیلی ازش عصبانی میشد
برای همین فقط تو تعطیلات میدیدیمش
،میفهمم که خیلی به من اهمیت میده
ولی بعضی وقتا خسته کننده و آزاردهندست
پس اینجوریه
، اون فقط باید پدر باشه
ولی تلاش میکنه مادر هم باشه
منظورمو میفهمی؟
آره، کاملا
اونی، چرا بهم اجازه دادی امروز اینجا بمونم؟
همینجوری
فقط یاد قدیما افتادم
منم یه زمانی مثل تو بودم
مثل من؟
امکان نداره, تو هم از خونه فرار کردی؟
چرا؟
,,,موقع دبیرستانم
(پارکینگ بازار گونگجین)
،مدرسه رو پیچوندم
،یه اتوبوس از ترمینال گرفتم
و رفتم ساحل
مسافت طولانی! سطحت خیلی فرق داره
حالا چرا؟
چون پدرم واسه خودش دوست دختر گرفته بود
امکان نداره! دلیلت این بود؟
فکر نمیکردم انقدر بسته فکر کنی
،ببین, اگه بابام یه خانم رو میدید
تمام مدت از رابطشون حمایت میکردم
چی؟
یه جورایی غم انگیزه
که بذاری برای همیشه با دلتنگی برای یه مُرده زندگی کنه
خدای من, تو خیلی عاقل‌تر از منی
تعجب میکنم چرا با اینکه انقدر بالغی، خونه رو ترک کردی؟
چون بابام نمیذاره ارتودنسی بذارم
میشه لطفا یکم راضیش کنین؟
چرا وقتی دندونات انقدر بامزه‌ست ارتودنسی میخوای؟
،مثل هرکس دیگه‌ای تو این دنیا میخوام خوشگل باشم
مطمئنم که درک میکنی, درسته؟
ارتودنسی به تنهایی کافی نیست- خدای من-
مستقیم زدی تو برجکم, ناراحت شدم
ناراحتت کردم؟
بیا, اینو بخور و برو تو تختت یکم کار دارم
,,,خانم دکتر، شما به دوستاتون تخفیف
برو تو تخت- باشه-
لعنتی
شب بخیر, نه، یه لحظه
,,,یه تخفیف
باشه, شب بخیر
همیشه چیزای خوبو خودت تنهایی میخوری
هیونگ
گریه میکنی؟
چرا باید گریه کنم؟
فقط صبر کن تا برگرده کل موهاشو میتراشم
حالا انگار که دلشو داری
عاشق موی فرفری رو سرشی
فکر کنم اینقدر دوستش دارم که خیلی لوسش کردم
یه دزد بزرگ کردم
اینکه همچین کار بزرگی کرده قطعا به تو نرفته
احتمالا به زنداداش رفته
خدای من
چه بلایی سرش میاد؟ خیلی نگرانم
اینجوری نیست که من همیشه کنارش باشم
بعدا موقعی که من نیستم برای اینکه از پس زندگی بربیاد
باید حداقل دانشگاه رو تموم کنه
واسه همین این مدت درموردش حرف میزدی؟
ارتودنسی هم همینجوریه
البته، من پرس و جو کردم
وقتی اینقدر زیاد میخوادش- ولی؟-
!اینکار شامل چندتا دندون سالم هم میشه
،حتی وقتی زانوشو میخارونه حس سکته قلبی بهم دست میده
اگه موقع انجامش اتفاقی بیوفته چی؟
جو ری خیلی خوش شانسه که پدری مثل تو داره
اونایی که پدر و‌ مادر ندارن باید واسه خودشون متاسف باشن
مسخره بازی درنیار
تو خودت تنهایی خیلی خوب بزرگ شدی، میدونی که
هیچکی تو این دنیا به اندازه تو نجیب نیست
چته, مستی؟
دو شیک
یه کاری کن یه اتفاقی بین تو و دکتر یون بیوفته
بس کن, همچین رابطه‌ای نداریم
اینو به خانم دندونپزشک هم نگو یه مشتری ثابت رو از دست میدی
پس حداقل با یکی قرار بذار
یه بارم شده یکی رو پیدا کن بهش تکیه کنی
تو زندگیتو صرف رسیدگی به کار و مشکل بقیه کردی
اونوقت آرزوهای خودتو میخوای چیکار کنی؟
همچین چیزی ندارم
تقریبا بطری رو تموم کردی بذار یه لیوان بیارم
جرئت داری یه قلوپ دیگه بخور کلشو میخورم
خدای من
نوشیدنیش خیلی قوی بوده
(آنچه مردان را زنده نگه میدارد از لئو تولستوی)
(قهوه وسط ظهر آبجو نصفه شبی)
ببخشید, دیگه هيچوقت این کارو نمیکنم
پس لطفا بذار ارتودنسی کنم
لطفا؟- نه-
حالا که همچین کاری کردی دیگه امکان نداره
دیگه نمیتونی با نقش بازی کردن به چیزی که میخوای برسی
!ازت متنفرم, خیلی رو اعصابی
,,,بعلاوه، اینجوری نیست که من
اون جونوور
متاسفم، دکتر و بخاطر دیشب ممنونم
مشکلی نیست
,,,اون معمولا اینقدر بد نیست، ولی
خدای من, بزرگ کردن یه دختر قطعا کار آسونی نیست
،ممکنه با گفتن این از حدم بگذرم
ولی جو ری دیگه یه بچه نیست
ببخشید؟- آره، اون یه بچه‌ست-
ولی از سنی که مدام نیاز به مراقبت پدرش داشته باشه گذشته
اون الان دنیای خودشو داره و به تنهایی نیاز داره
امیدوارم بتونین اون تغییرات رو تو زندگیش قبول کنین
درسته
و جو ری یه نوجوون بی عقل نیست
همین الانشم یه رویا داره
طرح هاش رو دیدین؟
مال جو ریـه- جو ری نقاشی میکشه؟-
این مال اونه؟- آره، اون اونا رو کشیده-
,,,جو ری من
تو نابودشون کردی؟- چی؟-
پوستر و وسایل طرفداریم ازشون خلاص شدی؟
آره، پرتشون کردم
،نمیخواستم تمرکزتو از دست بدی
!واسه همین همشو انداختم بیرون
چرا باید چیزایی که مال منه بندازی بیرون؟
کی بهت اجازه داده؟ !همشون تولیدشون محدود بود
دخالت تو کار دیگران هیچوقت خوب نیست
خدای من, رئیس هونگ بازم داره روزش رو با اون میگذرونه
اینجوری به نظر میاد
یه سر میرم سوپر مارکت
خوش اومدین- سلام-
همه اینارو میگیرم
همشون؟- آره-
حتما باید عاشقشون باشی
،برای میان وعده خوبن گرچه قبلا با اینا زنده میموندم
که اینطور
،خب تهیه کننده جی ,,,اینبار قراره کجا بریم
!سلام
خوش اومدین
سوسیس دارین؟
درواقع، یکی الان همشو خرید
خدای من, میبینم که من تنها کسی نیستم که عاشقشونم
بعدا یه بار دیگه میام پس
بله، روز خوبی داشته باشین
البته
چرا آشنا به نظر میاد؟
اهل گونگجین نیست
کجا دیدمش؟
یوگمبو اسم منطقه‌ست؟
یوجنگبو نیست؟
یاد چیزی نمیندازنت؟
هیچی
(کلینیک دندونپزشکی یون)
میبینم که اینجا کلینیک دندونپزشکی هم دارن
(غواصی چونگ هو)
اختاپوس روی برنج؟- آره، اینی که میگم خیلی معروفه-
واقعا؟ خوشمزه به نظر میرسه
اوپا، چرا جو ری رو نیاوردی؟
اون باهام قهره و بهم کم محلی میکنه
و جنگ جهانی سوم تو راهه
اون فقط بچست- اینجا اومدنت-
جابه جاییت رو واقعی تر میکنه
منم همینجور فکر میکنم
اونی، امروز حالت بهتره؟
آره، الان خوبم
ممنون که نگرانمی
سلام
خدایا،سلام- سلام-
بیاید داخل- سلام-
ازینور- لطفا بشین-
میبینم که اونجا یه جای خالی هست
کجا؟
اونجا
کجا خالیه آخه
آیگو، جا شدم حله
قبل از اینکه جلسه امروزو شروع کنیم
یک پیام برای مردم روستا داریم
سرپرست روستا؟
سلام به همگی، من چانگ یونگ گوکم سرپرست روستای گونگجین دونگ
سخت نگیر انقد نیاز نیست صداتو کلفت کنی
درسته
مطمئنم که میدونید فستیوال موسیقی فانوس دریایی دو هفته ی دیگه اس
امیدوارم امسال دوباره کلی ثبت نام داشته باشیم
فرم ها رو پخش میکنم پس پرشون کنید
و به دفتر بیارینشون- حتما-
،صبر کنید، تا سال پیش جایزه ی نفر اول
یه بن تخفیف برای خرج محلی بود
اما امسال برنده سه میلیون وون میگیره
چی؟- نقدی؟-
بله- پول نقد بهتون داده میشه-
نفر دوم یک میلیون وون و نفر سوم پونصد هزار وون
خدایا- باورم نمیشه-
باور نکردنیه- عالیه-
پس امیدوارم که خیلیا توی رقابت شرکت کنن
اما اگه سرتون شلوغه شرکت نکنید
فقط اگه میخواین شرکت کنین اینم فرم هاش
افسر چویی، شرکت نمیکنی؟
متاسفانه نه
چرا ؟
رییس هونگ، تو هم شرکت کن تو میتونی بخونی
چیزی که دفعه قبل خوندی رو بخون
راست میگه تو و دکتر یون میتونین باهم تیم بشید
چرت و پرت نگو
چجور میتونی انقدر خرفت باشی و مردم رو خجالت زده کنی؟
نمیفهمی دلیل دور نشستنشون رو؟
همه چیز بینشون تموم شده
خدایا
چجوری تموم شده
وقتی حتی شروعم نشده یود ؟
هیچی بین رئیس هونگ و من نیست
اگه به پخش کردن شایعات غلط ادامه بدید
دیگه ازش نمیگذرم
,,,خب
,,,من- خدایا-
من میرم
چی؟- ,,,چی-
صبر کن- هه جین-
,,,چی- عصبانیه؟-
,,,خب- یه لحظه-
اونا بهم نزدیکن اما امروز دور از هم نشسته بودم
,,,پس من فهمیدم
بیخیالش شو
غیبت کردن فقط وقت کشیه
چرا باید به ضرر من تموم شه؟
ناراحت کنندست و بهم برخورده
،تا وقتی که درست نیست نیازی به واکنش نشون دادن نیست
انقد دنبال بحث و جدل نباش این نصیحتو از من به عنوان دوستت بپذیر
کی گفته ما دوستیم؟
چی؟
اخیرا باهم وقت گذروندیم
احتمالا همین باعث شده فکر کنی دوستیم
اما من با هرکسی دوست نمیشم- "هرکسی؟"-
حالا که بحثش شد بزار شفافش کنم
همش خسته ام میکنی
به شایعات اهمیتی نمیدم و ترجیح میدم که به عنوان زوج دیده نشیم
بابت کمکت ممنون، اما ممنون میشم که حد و حدود رو رعایت کنی
فکر کردم عوض شدی
اما اشتباه کردم
این مال توعه
روشن شد
بلوتوث فعال شد
چرا توی مسابقه آوازخونی به عنوان تیم شرکت نمیکنیم؟
میدونید که روی استیج کارم خوبه
یه شانس بهم بدید و ببینید چجور میدرخشم
!کافیه
اگه یه بار ساکت باشی میمیری؟
ماتی، پس بزار فقط ما دوتا باشیم
میتونیم پول جایزه رو تقسیم کنیم نظرت چیه؟
خدایا، سرما خوردم
اوپا
من میشناسمت؟- نام سوکم، صبر کن-
میدونستم تویی
خدایا، سلام- سلام-
نگو که اومدی تا تو مسابقه آوازخونی شرکت کنی
چرت و پرته
خدایا، درست حدس زدم
اشتباهه که کسی مثل تو شرکت کنه
تو خواننده ای، این عادلانه نیست
حتما باید بلند حرف بزنی؟
خدایا، متاسفم
بخاطر پول جایزست؟
نام سوک، جریان چیه که همه جا هستی؟
نام سوک- خدایا-
اون شهرداری چیزیه؟
همگی گوش کنید
اوه یون که آهنگش از ده اهنگ برتر رتبه دوم رو داشته
توی فستیوال موسیقی فانوس دریایی شرکت میکنه
اصلا عادلانه نیست
,,,اوپ
من حواسم بهش هست
این فرم منه- حتما-
من سیصد و بیست هزار وون دارم
!عجب
خدایا
(فستیوال موسیقی فانوس دریایی)
(محصولات ویژه چونگ هو)
(فستیوال موسیقی فانوس دریایی)
بریم- نمیخوام-
کی دیگه این روزا مسابقات آوازخونی نگاه میکنه؟ خیلی احمقانه اس بابا
بیخیال، واقعا فکر میکنی من بخاطر مسابقه اینجام؟
البته، من اینجام تا الکی مثلا اتفاقی اون چول رو ببینم
خدایا
واقعا که
سلام، رئیس هونگ
سلام- سلام-
افسر چوی رو ندیدی؟
داره تو پارکینگ ترتیب یه چیزایی رو میده
گفت امروز مرخصی داره، چیشد پس؟
یه تصادف جزئی خرابکاری به بار آورده
مطمئنم نیستم به موقع برسه اما امیدتو از دست نده
باشه
سلام- چو هی، از این طرف-
ولی این صندلی هواجونگه
منظورت چیه؟ ,,,براش نگهش داشته بودم
,,,صبر کن، چی
مشکلی نیست، میتونم اونور بشینم
اونی
حتی وقتی مردم بهش لطف میکنن هم نمیفهمه
لطفا بشین- بشین-
قضیه چیه؟
همه چی خوبه
اون چی بود؟
چیزی نیست
جریان اینهمه دوربین توی جشنواره‌ی یه شهر کوچیک چیه؟
پارسال اینجوری نبود
،شاید بخاطر پول جایزه باشه ولی این یکم متفاوته
درسته؟- آره-
سلام، من کمدین یانگ سونگ وون هستم و برای میزبانی جشنواره‌ی موسیقی فانوس دریایی اینجا هستم
خوشحالم میبینمتون- !یانگ سونگ وونه-
چی؟
با چندتا برداشت صدا شروع میکنم- همون مرد توی تلویزیون نیست؟-
آره، خودشه- میریم که داشته باشیم-
،قبل از اینکه مسابقه‌ی خوانندگی رو شروع کنیم
مراسم افتتاحیه برگزار میشه
ایشون باعث افتخار و شادی گونگجین دونگه
لطفا به خواننده اوه یون خوش‌آمد بگین
سلام به همگی
واقعا باهاش موافقت کرد- پسر کوهستانی-
مشخص شد که یه اقیانوسیه، و اینجوری بود که من اینجا ساکن شدم
من ستاره‌ی گونگجینَم دوباره بگین اسمم چیه؟
!چون جه- !چون جه-
اسمم چیه؟
!اوه یون- !اوه یون-
!آره، من اوه یون ـَم
!جو ری، دوستت دارم
شب سرده، از این شب متنفرم
اینجا روز به روز توی این شهر زندگی میکنم
ولی یکبار دیگه، فهمیدم که اون رفته
تنها چیزی که باقیمونده یه صندلی خالیه و خنده‌هاش
نمیتونم این احساسُ کنترل کنم
ورزش کردن توی نور ماه کمکی نمیکنه
فقط بادِ زندگیه که بهم برخورد میکنه
بلاخره اشکمُ در میاره
ولی یکبار دیگه، فهمیدم که اون رفته
تنها چیزی که باقیمونده یه صندلی خالیه و خنده‌هاش
ممنونم, دوستتون دارم
!من اوه یون هستم
!جو ری، باباته
بیخیال, این چیه؟ یه اجرای زنده‌ی؟
قبلش تموم میشه، درسته؟
جو ری، توام توی مسابقه شرکت میکنی؟
!سرت به کار خودت باشه
اونجا سروصدا نکن
بیخیالِ هیچی نشو
نشو, حق نداری بشی
اون خیلی خوبه
مریض و خسته از زندگی افتضاحم
حالا تصمیم گرفتم دوباره پیدات کنم- گوش نکن، عزیزم-
به سمتت میدوئم و خودمو توی بغلت میندازم
نمیتونی منو نادیده بگیری
بلندتر و بلندتر اسمتو صدا میزنم
اسم کسی که دوستش دارم
من چو نامسوک از رستوران کره‌ای - چینی گونگجین هستم
امیدوارم از آهنگم لذت ببرین
ازم ایراد نگیر- ای وای-
گوشاتو بگیر- برای ظالم بودن-
من فقط بخاطر تو راه‌های کوتاهُ انتخاب کردم
دوستت دارم
خدایا، نام سوک
مرسی! لطفا دست بزنین
میتونم یه کار اضافه انجام بدم؟ کلید نت ها جابه جا شده بودن
!من یه بی شارپ خواستم
ماهی مرکب، میگو، ماهی کولی
هشت‌پا، بچه هشت‌پا، کوسه، و لاک‌پشت
تو توی اقیانوس بدنیا اومدی
در طول زندگی به چی فکر میکنی؟
خوبه، خوبه، خوبه، خوبه، بیاین بخندیم
درسته، درسته، درسته، درسته
متن آهنگ چی بود؟
!بدجنس
,,,یادم رفت- چطور تونستی؟-
!میتونست اتفاق بیفته، خدایا- جدی؟-
این بهترین کاریه که میتونی بکنی، احمق؟
چطور میتونی انقدر احمق باشی؟
اینجوری نیست که خودم خواسته باشم فراموش کنم
!لعنت بهت- !هی-
! موزیکُ قطع کن
خیلی دوست‌داشتنیه
خانم دکتر، میشه یک دقیقه با من بیاین؟
کجا؟
اورژانسیه, بیاید لطفا
چی میگی آخه؟
یه نفر آسیب دیده
عجله کن
تو عشق گرانبهای منی
تو
عشق ابدی منی
عاشقتم
ولی چرا اشکام
میریزند؟
وقتی داشت میرقصید مچ پاش رگ به رگ شد یه نگاه بکن
من دندونپزشکم نه ارتوپد
بازم از من با تجربه تری
جو ری، کدوم پاته؟
چی؟ چپی
درد میکنه- جدی؟-
آره
بیش از حد متورم شده باید بری بیمارستان
اصلا
میخواد اجرا کنه با این وضعش تازه میخواد برقصه
شک دارم حتی بتونی راه بری
من باید ببرم
به جایزه اش برای این که ارتودنسی کنم احتیاج دارم
چی؟- جدی؟-
فکر میکنم نامرتب بودن دندون هات جذابه
تو هم مثل بابایی، دیگه اینو نگو من ازش متنفرم
چرا؟
وقتی بزرگتر شدی میتونی انجام بدی
الان وقتش نیست بیا بریم بیمارستان
نه باید همین الان باشه
چرا انقدر عجله داری؟
دلیل خاصی داره؟
یه پسره هست که ازش خوشم میاد
ولی نمیتونم جلوش بخندم
نامرتب بودن دندون هام اول مشخص میشه سعی میکنم مخفیش کنم
و این اعتماد به نفسم رو از بین میبره
اگه از یه دختر دیگه ایی خوشش بیاد چی؟
برای همینه که الان ارتودنسی لازم دارم
لطفا- شرکت کننده بعدی-
دانش آموز کلاس هفتم از مدرسه راهنمایی چونگجین
اوه جوری- الان؟ داری باهام شوخی میکنی؟-
گفت جو ری؟
اوه جو ری؟- میخواد اجرا کنه؟-
خدای من- وای-
جوری- اون-
چرا لنگ میزنه؟ جو ری مشکل چیه؟
جوری
جو ری- جو ری اجراش رو شروع میکنه-
با چرخاندن فرمان، اشکام جاری میشه
دارم میام پیشت
حس مزخرفی دارم اما ترافیک سنگینه
,,,من
جو ری، بیا پایین، زود باش
یه لحظه
از اول شروع میکنیم
اونی؟
عمو؟
هی
بیا جایگاه اول رو بگیریم، من از دوم شدن متنفرم
جو ری، بشین
دوشیک،چه اتفاقی واسه جو ری افتاده؟- خدای من-
چیه؟
واقعا؟ چون جه بلند شو
این رقص رو بلدی؟- نه-
پس صحنه رو ترک کن
فکر کردم خجالتش رو میتونیم شریک بشیم
له هرحال، تو همچین مراسم هایی
فقط کافیه به ملت خوش بگذره
جو ری، برو که رفتیم
با چرخاندن فرمان اشکم جاری میشه
دارم میام پیشت- داره چیکار میکنه؟-
حس مزخرفی دارم اما ترافیک سنگینه
من بهت زنگ زدم ولی تو جواب ندادی
چراغ های شمالی زیبا
همیشه تیم بودن؟- من پشت هم بهت زنگ زدم-
کی میدونه؟- من ازت شنیدم-
دکتر یون رقصنده ی خوبیه یا بد؟
به نظر میاد داره تلاش میکنه ولی زیاد هم جالب نیست کارش
کی فکر میکرد رییس هونگ تو چیزی بد باشه؟
امشب عجله کن
لطفا برگرد، احساس میکنم
من اونجا به خاطرت میام
امشب عجله کن
لطفا برگرد، احساس میکنم
گیج و مبهوت شدم نمیتونم ازت فرار کنم
لطفا لطفا بگرد
وای- جو ری، منم! بابا-
عالیه، دوشیک ما قطعا تو همه چیز عالیه
واسه جلوگیری از احساسات دیگه دیره کاملا درگیر شده
اینجا بشین
وای نه اعتبار خوبم- سلام من چوی بو را هستم-
نه که اعتبار هم داشتی
همه اش تقصیر توئه
ممکنه یکی فکر کنه من مجبورت کردم بری اونجا
انتخاب خودت بود
همیشه باید یکی دیگه رو مقصر بدونی؟
خیلی آزاردهنده ایی- تو بدتری-
جمعیت رو دیدید؟ !ما واقعا ممکنه برنده بشیم
آره- وای-
میدونی من هیچوقت نمیبازم- جایگاه اول-
محکم در آغوش میگیرم
قلب شکسته ی دوستم رو
مثل وقتی که کسی این کارو کرد
زمانی که ناراحت بودم
خطای یک دوست
با یک آغوش گرم بخشیده میشه
عزیزم، اون واقعا دختر ماست؟- و یک اشتباه-
والا چی بگم- ,,,فهمیده میشه-
خدای من
انگار اینجا تو گونگ جین یه خواننده ی واقعی داشتیم
با نرتی که ناخواسته پیش اومده باید چیکار کنم
با عشق
من اونارو با عشق در آغوش میگیرم
محکم بغلت میکنم
با گرمی ای که در قلبم هست
لطفا دیگران را محکم در آغوش بگیرید
با لطافت عشق
بگذارید تا خوشحالی
در قلبتان شکوفه بزنه
محکم بغلت میکنم
دوستم رو
در یک آغوش گرم میگیرم
دوستم رو
در یک آغوش گرم میگیرم
!عالی بودی
,,,و برنده
چوی بو را- !آره-
بو را، عالی بود
وقتی انقدر خوبی چرا هیچوقت برام نخوندی؟
بورا، چطوره جایزه هامون رو عوض کنیم؟
!چرت نگو
بورا، بذار یه جای مطمئن برات نگهش دارم
تو هم همینطور- باشه-
ایجون، چطور بودم؟
عالی بودی
بریم با دستگاه شانسی بازی کنیم الان 3 میلیون وون دارم
!بورا- نرو-
پس منو با خودت ببر
نمیدونستم بورا انقدر استعداد داره
همشو بده من
چی؟- چی؟ باید بین سه قسمت تقسیمش کنیم-
نه، واسه منه- نخیر-
جدا سعی داری پول یه بچه رو بدزدی؟
جو ری، من مشکلی ندارم پس سهم منم بگیر
این مال منه- !نه-
جدی؟- بدش بیاد-
بیخیال
اینو میگیرم و ارتودنسی رو انجام میدم
چی؟- چی؟-
ارتودنسیت رو انجام میدم
مجانی نیست
این واسه پرداخت اول
بقیه اش رو هم وقتی بزرگ شدی بده
پس اگه میخوای بدهیت رو بدی، خوب بزرگ شو
!اونی
ممنون از اینکه منتظر موندید حالا بیاید عکس بگیریم
اینجا- باشه-
بگیر، فقط برا عکس گرفتن نگهش دار
!سیب- !سیب-
مراقب باش
واقعا حواست به گوشیه؟
دی او اس" قراره بیاد لایو"
تقریبا وقتشه- جلوتو ببین-
جو ری
جو ری، حالت خوبه؟
پدر خودش میترسونتش
یه برنامه ویژه هم داریم
,,,صبر کن، اونا
,,,جوری- باهام حرف نمیزنه-
حتی بهم نگاه هم نمیکنه- دو، سه-
سلام- سلام-
سیستم پیش برنده ی ,,,,صنعت کیپاپ
دی او اس هستیم- دی او اس هستیم-
!امکان نداره
جوری، خود "دی او اس" ئه
با چرخوندن فرمان اشکم جاری میشه تو راهم میام ببینمت
حس مزخرفی دارم ,,,ولی ترافیک خیلی سنگینه
ببینم این پسرا کی ان؟
چه بدونم؟ من هیچکدوم رو نشناختم
یه بار دیگه بگو اسمشون چی بود؟
دی! او! اس! خدااا
اونا "داس" ان؟
تعجبی نداره جو ری میگه اونا زندگیشن
از منم فیلم گرفتی؟- معلومه که نه-
اگه این چیزیه که تو میخوای میتونم برت گردونم
بیا واسه معجزه امیدوار باشیم
لطفا برگرد، فقط یه حس
چجوری پسرا میتونن انقدر خوشگل باشن؟
واقعا قبل تولد بچه ات خوبه نگاهشون کنی
فسقلی میبینی اینارو؟
ویدیویی که ضبط کردم رو میفرستم واست
ممنون- تشکر برای چی؟-
چی؟
لطفا برگرد
گیج و مبهوت شدم نمیتونم ازت فرار کنم
لطفا لطفا برگرد
دی او اس- شما بهترینید-
!بهترین
نگاه کن چقدر جذابن
پایانش کشنده بود، خداااا
کجا رفت؟ چرا گوشیشو جواب نمیده؟
درد میکنه
میسوزه
یکی بهم گفت فضول بودن غیرقابل درمانه
ککه بقیه رو اذیت میکنه و کار خوبی نیست
آهان راستی همون آدم گفت که نمیخواد بقیه پشت سرش غیبت کنن
متناقض بودن شعارته؟ حرفات با کارات همخونی ندارن
من میرم
شایدم دوست داری روی صحنه باشی
فکر کنم از نمایش دادن خوشت میاد
تعجبی نداره بعد از اینکه کلی شراب خوردی با تیر چراغ برق میرقصیدی
عقلت رو از دست دادی؟ ساکت شو
در حقیقت الان مرز منو رد کردی
تو مرز رو رد کردی
دقیقا، و دارم بهت میگم تو هم مرز رو رد کن مثل کاری که من کردم
بچه نشو و خط های فرضی نکش
بذار پاک کنت رو قرض بگیرم
و هر چند وقت یه بار، تکالیفت رو کپی کنم
تکلیف؟ چرا باید این کارو کنم؟
!رییس هونگ
!اومدم
کجا میتونه رفته باشه؟
!اوپا
اوپا، فقط یه لحظه
بیا بالا- چی؟-
!بیا بالا دیگه- باشه-
بریم- اوپا، صبر کن-
اوپا، فقط یه لحظه
اوپا وایسا- صبر کن-
اوپا وایسا- یه لحظه وایسا-
وایسا- بابا وایسا-
اوپا تورو خدا یه لحظه وایسا
صبر کن- بابا نرو یه لحظه وایسا-
اوپااا
اوپا صبر کن
من عضو هکرم
من ۱۴ سالمه اسمم اوه جوریه- وایسا ببینم-
دندون های کج
حس میکنم قبلا یه جایی دیدم- چی؟-
من تا حالا سه تا از کنسرتا اومدم ولی بعید می‌دونم به چشمت اومده باشم
سه بار؟- ,,,وای خدا بلیط گیر آوردن-
هااا فهمیدم تو کافه دیدمت- تو کافه؟-
بهم گفتی فیک
تا حالا هیچکس همچین حرفی بهم نزده بود
ولی حالا چون کیوتی عیب نداره- جانم؟-
باز این طرفا میبینمت- حتما-
دوباره میخوای ببینیش؟ که چی مثلا؟ چه غلطا؟
!اوپا تو از جذابم جذاب تری
ببینش تورو خدا
خوبی تو؟
خوبم
آیگو
بذار ببینم
اوه اوه کبودی رو نگاه
ببین به خاطر این رفتار های پسرونت چه بلاهایی سرت میاد
فقط طب سوزنی جوابه
بی خیال بابا
طب سوزنی رو برای کمرت استفاده کن
چرا با دیسک پاره شده‌ت منو گرفتی کولت؟
اگه خیلی ممنونی فقط تشکر کن
اگه به خاطر من نبود عمرا میتونستی با دوس حرف بزنی
دوس نیست دی او اسه
آخه کی اهمیت میده من چجوری تلفظش میکنم؟
همه اهمیت میدن- اوه یه چیز سنگینی داره منو می‌کشه پایین-
یه چک میکنی ببینی چیه؟- این چیه دیگه؟-
نمی‌دونم والا! به نظرت چی می‌تونه باشه؟
وایسا ببینم این همه پول چی میگه؟
بابا- اینارو از کنسرت امروز جمع کردم-
میخواستم با این پول هزینه اورتودنسیتو بدم
بگیرش
من اینو نمیخوامش
چرا اونوقت؟
دیگه نمیخوام برم چون دیگه نیازی نیست
هوم؟ خب چرا؟
جونی اوپا منو فقط به خاطر دندونام شناخت
تازه بهم گفت دوست داشتنیم !بهم گفت کیوتم
ای خدا تا کی قراره مخمو بخوری آخه؟
با توی عتیقه باید چیکار کنم من؟
منم هزار بار بهت گفتم کیوت ولی انگار به هیچ جات نبوده
فرق داره پدر من
حتما اون جون مهره مار داره
جمع کن بریم وقت غذاته
میشه کمکم کنی بلند شم؟
عای- کمکم کن-
بپر- شاید باید بپرم-
باشه
آیگو- چی شد الان؟-
ببخشید ولی انگار نمیتونم دوبار توی‌ یه روز بلندت کنم
بخیال- بیا-
چسب ضد درد داریم؟ چندتا بچسبونم روی زخمت
آروم و ثابت
همینجوری که راه میریم از اطرافت لذت ببر
بچه لوس ننر
میدونی چیه؟- چیه؟-
منم مثل تو همه چیزو امتحان کردم
که به چشم مامانت خوب بیام
جدی میگی؟
تا حالا بهت نگفته بودم- چی رو؟-
حتی گوشامو سوراخ کردم
تورو خدا؟ ببینم- اوه خیلی سال پیش پر شد-
مامانت از گوشواره خیلی بدش میومد دیگه منم سه روز بعدش درش آوردم
منم میتونم گوشامو سوراخ کنم؟
(اوتوبوس سریع السیر جینسئونگ)
هنوزم شبا سرده
بیا بریم خونه
بابا فکر کردم خواب باشی الان
همین الان میخواستم برم بخوابم چیزی شده؟
حتما باید دلیلی باشه که بخاطرش زنگ بزنم؟
همینجوری زنگ زدم
اها
,,,گلی که برام فرستادی
شکوفه کرده
واقعا؟- اوهوم-
خب تا اونجایی که من شنیدم هر هفت سال یکبار شکوفه میده
جدی؟
اوهوم میگن که بخت در خونه کسی میاد
که اونو دیده باشه
پشت خطی؟
آره هستم, پس خوب بهش آب میدم و حسابی ازش مراقبت میکنم
خوبه
زیاد بهش آب ندیا ریشه‌ش خراب میشه
متوجه شدم پس شبت بخیر دیگه
صبر کن, هر چند وقت یبار بهم زنگ بزن حتی اگه اتفاقی نیفتاده باشه
چشم
که شکوفه کرده
اینجا چیکار میکنی؟
قدم میزنم
چیه؟ نکنه برای قدم زدن باید اجازه بگیرم؟
کدوم وری میری؟
این وری
خدافظ
چیه دنبال من راه افتادی باز؟
,بازم سندروم خود شاخ پنداری منم داشتم اینوری میرفتم خب
راستشو بخوای, دوباره حس تنفرم بهت داشت سروکلش پیدا میشد
چی؟- ولی خب-
چیزی که امروز گفتی خیلی باحال بود و من بهت افتخار میکنم
این ازون کاراست که نباید بکنیا
مردم فکرای بد میکنن
آخرین بارم بود
میدونی که با هیچکس رفیق نمیشم
آتیش بازیه؟
خب تیراندازی که به نظر نمیان
فکر کنم یکی داره کارای رومانتیک میکنه
بی دلیل خوشگله
خیلی خوشگله- ,,,میگم-
یه قدم تا مردن فاصله‌م بود
مرگ دقیقا جلوی چشمم بود- چی؟-
سونگ هیون سنبه؟
همه جارو دنبالت گشتم دختر بالاخره پیدات کردم
,,,بابا برو راست, راست
من چیزی ندیدم
ببخشید
خیلی گذشته هه جین
میشه ۱۴۰۰ وون
یه لحظه
این ۱۰۰ وون
گفتید ۱۴۰۰ چون درسته؟- چی؟-
لازم نیست
از شیرت لذت ببر
وایسید
(یون هه جین)
(هونگ دو شیک)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
شماها هم دیگه رو میشناسید؟
چند وقت گذشته؟
می‌خوام یه چیزی برات تعریف کنم
هیچی بهش نمیگی
مخصوصا درباره‌ی اون شب
داری چیکار میکنی؟
بین دو تا آدم سرسخت گیر کرده سونگ هیون و رئیس هونگ
مامان بزرگ میدونستی که- ببند-
قرار نیست هر چی تو میگی رو قبول کنم
فیلم برداری نمیکنم مگر اینکه اون خونه باشه
یه چیزی هست که می‌خوام بدونم
هه جین با کسی قرار میذاره؟