رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هیچ چیزی همیشگی نیست
و ما نمی‌تونیم همه چیز رو کنترل کنیم
تنها کاری که می‌تونیم انجام بدیم
اینه که در لحظه زندگی کنیم و به فکر امروز باشیم
و برای عشق ورزیدن و زندگی کردن نهایت تلاشمون رو بکنیم
از ملاقاتتون خوشبختم, من ها یوآن ایون هستم
نمی‌دونم بقیه درمورد جائه گوک چی میگن
اما اون پسر منه و من واقعا دوسش دارم
به خاطر اشتباه پدر و مادرش مجبور شد کل زندگیش رو قایم بشه
و اگه مردم درمورد دختری که دوسش داره بفهمن
باید بقیه‌ی زندگیش هم توی پَستو زندگی کنه
به عنوان یک مادر، نمی‌تونم بشینم و فقط نگاه کنم
به خاطر همین می‌خواستم ببینمت
احساساتت درمورد جائه گوک چیه؟
خانم ها یوآن ایون
چه احساسی نسبت به جائه گوک داری؟
عاشقشم
با این که از لحاظ ژنتیکی پسرم نیست
اون و سو وان باهم برادرن
این مسئله احساسی که من نسبت بهش دارم رو عوض نمیکنه
من قبلا تصدیقش کردم
می‌فهمم
پس متقاعدم کن
چه قدر مطمئنی؟
چه قدر احساساتت نسبت بهش جدیه؟
اگه بتونی قانعم کنی
منم با رابطه‌تون موافقت می‌کنم
"این خیلی ناراحت کننده‌ است که باید درمورد تنوع و تفاوت‌ها حرف بزنیم"
"چون باید نرمال باشه" الیور روستینگ
(حالا، ما داریم جدا میشیم)
(قسمت نهم)
برای جیمین نگه ندار
تو باید بخوریشون، باشه؟
به هرحال به نظر می‌رسه که داری از پس اولین مانع برمیای
بهتر از اون چیزی که فکر می‌کردم، پیش رفت
اما الان چطوری باید بهش ثابت کنم که درموردش جدی ام؟
این شروع یک مرحله‌ی سخت‌تره
اگه جفتتون خوشحالید, این تمام چیزیه که مهمه
چی کار باید بکنی تا قانع بشه؟
درسته؟
باورم نمیشه جلوت دارم لبخند می‌زنم
هی، جلوم لبخند بزن, همون جور که من فقط می‌تونم جلوی تو لبخند بزنم
"چطوری؟ حالت بهتره؟"
این جمله رو همش توی این چند روز شنیدم
این رو خیلی بیشتر ترجیح میدم, جالبه
خیلی خوبه که خوشحال دیدمت و درمورد این چیزها شنیدم
راستی، اون چیه؟
هی، دارم وزن کم می‌کنم
هیچی ندارم بپوشم
می‌خوام از شر وسایلم خلاص بشم
تو واقعا باید این جوری منو اذیت کنی؟
نق نزن به من
هر دفعه که شوهرم من رو می‌بینه
میگه من باید شیمی درمانی کنم
دیگه نمی‌خوام بشنومش
برو شیمی درمانی کن,
امیدوار باش و انتظار داشته باش که خوب بشی
اگه وضعم خوب نشه مثل اینه که پول‌ها رو بریزم توی چاه
به خاطر درد تحریک پذیر میشم
سر همه‌تون داد می‌زنم و میگم که باید من رو تحمل کنین
نمی‌خوام وقت ارزشمندم رو این جوری از دست بدم
می سوک - می‌خوام خوب تموم بشه -
به خاطر همینه که می‌خوام امروز رو پر بار زندگی کنم
تا آخرین روز زندگیم
می‌خوام هر کاری که دوست دارم انجام بدم
پس می‌تونم
کل زمانم رو با شماها تقسیم کنم و پشیمونی نداشته باشم
قبل از این که جی مین بیاد باید این‌ها رو بریزم دور
اون فقط هفت سالشه, ولی خیلی عاقله
بعضی اوقات نمیدونم حتی چطوری جوابش رو بدم
بده من می‌برم
صبح و شب هوا سوز داره و خنکه
تو نمی‌تونی سرما بخوری
(جعبه‌ی لباس‌های دور ریختنی)
می‌دونی چرا رفیقات اون جوری فکر می‌کنن
اما نمی‌تونم بذارم بدون هیچ تلاش کردنی بره
خیلی کارها هست که برای می سوک انجامش ندادم
همون طور که گفت
یک روز رو انتخاب کن
و هر کاری می‌خوای براش انجام بده
مامانت چی؟
از بعد از این که من رو دید، بهت چیزی گفته؟
نه، هنوز
نمی‌دونم باید چی کار کنیم تا بهش نشون بدیم
که ما دوتا واقعا عاشق همیم و متقاعدش کنیم
اما بذار فعلا الان هر کاری انجام می‌دادیم، بدیم
ما کاری رو می‌کنیم که از عهده‌اش برمیاییم
اوه من رسیدم, بعدا باهات صحبت می‌کنم
اگه این برای دوست دخترته، اون رو بخر براش
رز صورتی به معنای "عشق شاده"
لطفا یک دسته برام درست کن
حله
بهت که گفتم یک لباس نو باید برات بخرم
این برای جشن مراسم بازنشستگی باباست
می‌خوام از بابات طلاق بگیرم
این پیرت میکنه؟
ولش کن
من فقط هر چیزی صبح دم دستم بیاد می‌پوشم
باید به بابا فکر کنی
همه می‌خوان با همسر معاون اصلی صحبت کنن
من نزدیک چهل ساله هر روز سر ساعت شش صبح بیدار میشم
تا براش صبحونه درست کنم
و مطمئن بشم که به موقع سر کار میره
دیگه چی‌کار می‌تونم بیشتر انجام بدم؟
من هم دارم بازنشسته میشم
پس می‌خوام هر چی دوست دارم بپوشم, مشکلش چیه؟
پس چرا من رو صدا زدی بیام اینجا؟
گفتی اضطراریه - اضطراریه -
بیا اینجا بشین - اوه، پسر -
می‌خوام اول تو ازدواج کنی بعدش من طلاق بگیرم
الان داری تهدیدم می‌کنی؟
منم می‌خولم آزاد باشم و از زندگیم لذت ببرم
می‌خواستم توی این دو روز مراقبت از بابات رو بذارم کنار و تمومش کنم
اما به خاطر تو هنوز اینجام
چه قدر دیگه باید تحمل کنم؟
من با یکی آشنا شدم - خودشه -
چی؟ چی گفتی؟
من الان خودم یکی رو دارم
خدایا، کی؟ اون پسر کیه؟
چند سالشه؟
کی می‌تونم ببینمش؟
توی بچه - خدایا -
این گل‌ها چیه؟
برای این که تحسینم کنی
شنیدم یوآن ایون رو ملاقات کردی
اون گفت این کار رو انجام بدی؟
نه، فکر خودم بود
باید گرسنه باشی، چی می‌خوری؟
نودل تند, اومدم اینجا چون خیلی هوسش رو کرده بودم
خیله خب، یه کم وقت بده بهم
شصت و شش بزرگ‌ترین سایزه؟
بله خانم
اما قالبش بزرگه اگه شصت و شش و نیم هم باشی، بهت می‌خوره
نمی‌تونم حتی زیپش رو ببندم
ببخشید, می‌تونید نیم سایز بزرگ‌ترش رو بدین؟
معذرت می‌خوام ولی سایز نیم نداریم
یکم بهتر نیست به سایزهاتون تنوع بدین؟
می‌دونین به این آسونی‌ها نیست
هیلز می‌خواد من سونو رو رها کنم
و به بزرگترین برندی که قراره بزنن، بپیوندم
پس؟ تو جوابی هنوز بهشون ندادی؟
می‌بینی، منم کسب و کار خودم رو دارم
وقتی برند داخلی می‌فروشی
اون قدری سود نداره که بتونی به راحتی پول کارکنانت رو بدی
باید بگم لا فایره الان تنها امید منه
فقط من نیستم
اون‌ها با همه‌ی مدیر برنامه‌های شرکت های خوب ارتباط برقرار کردن
امروزه بحث بحثه تنوعه
پس چرا سایز لباس‌ها همون کوچیک، متوسط و بزرگ مونده؟
من قویا پیشنهاد میدم سایز بیشتری بزنیم
کافی نیست, من یک جواب می‌خوام
دپارتمان فروش همیشه ما رو توی سختی میذاره
تا زمانی که شصت درصد کالاها فروش نره، تخفیف نمیدن
اما باید بهمون کمک کنی بیشتر فروش بره، باشه؟
گرفتم باشه
تا تنور داغه می‌چسبونه
شرط می‌بندم به خاطر لا فایر مشتری‌هاش چند برابر میشه
می‌تونی گزارش رو قبل از جلسه تموم کنی؟
مدیر کوه دوباره غر میزنه
آره، احتمالا
باشه، زود برمی‌گردم, تا اون موقع حاضر باشه
(توصیه‌هایی از مدیران فروش)
لباس‌های ما توی سایزهای چهل و چهار، پنجاه و پنج و شصت و شش به بازار میاد, تازه فری سایز هم داریم
چرا باید سایزهای بیشتری بخواهیم؟
توی کانال خرید خانگی هفتاد و هفت و هشتاد و هشت بعضی اوقات اول فروش میره
که این یعنی سفارش زیاده
حرف زدن راحت‌تر از عمل کردنه
ما باید الگوهای جدیدی طراحی کنیم
و کارخونه‌های مختلف رو ببینیم
همه‌ی این کارها هزینه داره
توی آمریکا، لباس‌های زنونه از سایز دو شروع میشه تا دوازده
برای دکمه‌ها هم آپشن‌های خاصی وجود داره
و برا اساس طول سه تا انتخاب دارن
چون لباس‌ها در سایزهای مختلف تولید میشه
مشتری‌ها می‌تونن سایز خودشون رو بخرن
ایالات متحده آمریکا از نظر نژادی و قومی تنوعش زیاده
پس چرا نمیری از هر مشتری بپرسی که چی دوست داره؟
گزارشی که من گفتم کجاست؟ این کاملا بی‌ربطه
سرت به کار خودت باشه
درست کردن لباس‌ها براساس خواسته مشتریان
بخشی از کار منه
خانم ها - وقتی فروشنده‌ها -
مغازه رو ترک می‌کنن، ما مشتری از دست می‌دیم
لطفا این رو در نظر بگیرید آقای کوه
خدایا، من و اون هیچ وقت چشم تو چشم باهم نبودیم
یکی از سدهایی که باید رو رد کردم
هی، یوآن ایون
یک سد دیگه هم توی راهه
(مدیر هوانگ چی سوک)
بابام هنوز هیچی بهت نگفته؟
دوباره واسه خودت مشکل درست کردی؟
چی؟ چیشده؟
این دفعه کیه؟ - من مشکلی درست نکردم -
هی، آقای سئوک دوسم داره
این قیافه چی میگه؟
بهم توهین شده - از کی؟ -
تو هم دوسش داری؟
تو رو خدا! تو که می‌دونی اون تایپ مورد علاقه من نیست
اما پدرت از کجا میدونه؟
خب، یکسری چیزها اتفاق افتاد
پس به هر حال مشکل رو درست کردی
اون هم با مدیر عامل ویژن پی آر
هی
تو فکر می‌کنی من همیشه غیرقابل پیش بینی ام, نه؟
اما یک قسمتی از من هست که تو هنوز درموردش نمیدونی
یهو کجا میری؟
باید برم این رو به بابام گزارش کنم
وقتی برگشتم بهت میگم دقیقا چی گزارش بدی
می‌دونم چه قدر احمقانه و بی‌پرواست
اما دلیلی که باعث شد این رو انتخاب کنم
این بود که احساسم نسبت به جائه گوک قویه
خوشحالم که خودم رو دوباره بی پروا و احمق می‌بینم
چرا انقدر بی‌پروایی؟ چرا انقدر احمقی؟
ما باهم خوشحال نیستیم مگر این که ازدواج کنیم
فکر می‌کردم عاشقتم
اما بعدش فهمیدم عشق نیست
من پیشت راحتم چون خیلی ساله باهات کار می‌کنم
ما مثل دو تا رفیق یا مثل خواهر و برادرها
ما خیلی وقته نامزدیم
به خاطر اینه که این حس رو داری, قابل درکه
من سعیم رو بیشتر می‌کنم
من هنوز تو رو به چشم یک مرد می‌بینم
و عاشقتم
قلب من با یکی دیگه‌ است
نمی‌تونم فقط به خاطر حس مسئولیت باهات ازدواج کنم
اشتباهه
مهم نیست، اهمیت نمیدم
پس ترکم نکن
نرو، سو وان
(یوآن ایون)
سو وان تو راهت رو اشتباه انتخاب کردی
تقصیر اون زنه
همیشه تیتراژ پایانی رو می‌خونم
دیدن همه‌ی اسم‌ها ردیف پشت سر هم
از خود فیلم خیلی واقعی‌تره
بهت نشون میده، فیلمی که دیدی
نتیجه‌ی زمان و کار سخت یک عالمه آدمه
اگه تیتراژ پایانی رو از دست بدم خیلی ناراحت میشم
آهنگ خوبیه
باید چی بخوریم؟
غذای کره‌ای؟ - نه -
می‌خوام - اوه تو جائه گوکی؟ -
داداش سو وان، یون جائه گوک, درسته؟
هی
هی، چند سال گذشته؟
عشقم، سو وان رو یادت نمیاد؟ ایشون داداش کوچیک‌تر سو وانه
فهمیدم
این همسر منه
سلام
کلینیک این روزها خیلی شلوغه
اما امروز تولد دخترمه
و اون دوست داشت انیمیشن ببینه
سالگرد فوتش خیلی وقت پیش نبود؟
به خاطر اینه که برگشتی؟
اوهوم
زندگی اون قدر شلوغ بوده، که من مدام فراموش می‌کنم
اشکالی نداره
الان که بزرگ‌تر شدی خیلی بیشتر شبیه سو وانی
شما دوتا مطمئنا باهم برادرید
اون کیه؟
دوست دخترمه
سلام, من دوست سو وان هستم
سلام من یوآن ایون ام
خدانگهدار
بهم ضربه وارد شد
اون لحظه اسم سو وان رو شنیدم
حس می‌کردم زانوهام سست شدن
واقعا؟
و حس می‌کنم نصف روحیه‌ی جنگندگی‌ام از بین رفته
نصفه‌ی دیگه هنوز سر جاشه
یکی پس از دیگری, چرا باید این جوری باشه؟
بیا حالا که داخلشیم با یک مانع دیگه رو به رو بشیم
,,,می‌خوام
مامانم هم ببینم
چی گفتی؟
بهم کمک کن تا زمانی که پروژه پاریس تموم بشه
بعدش چی؟ بگیم خداحافظ و هر کدوم راه خودمون رو بریم؟
آره و باهاش کنار بیا
خیلی ظلمه
تو همین جوریش هم من رو یکبار رد کردی
وقتی قرارداد رابطه تموم بشه، ازم جدا میشی؟
بدون دردسر ساز شدن باید بری پاریس
چی میشه اگه بابا بفهمه؟
اون از دروغ‌گوها متنفره
خب، این طوری نیست که من قصد داشتم این اتفاق بیفته
چرا منم باید مسئولیت قبول کنم؟
پاریس بعدش میلان، لندن و حتی نیویورک
نمی‌خوای ببینی تا چه حد می‌تونی بری؟
به هر حال داری میگی قرار بذاریم؟
یک قرارداد کوتاه مدت می‌نویسیم
به عنوان یک نمایش، همه‌اش به خاطر کاره
پس، از کجا شروع کنیم؟
اولین و مهم‌ترین چیز اینه که همه‌اش باید دور و بر من باشی
چه قدر نزدیک؟
بذار همه فکر کنن ما خیلی عاشق همدیگه ایم
و حتی تماس فیزیکی هم ممکنه بعضی جاها لازم باشه
تماس جسمی که منظورته رو توضیح بده
باید با بوسه‌های کوتاه این ور و اون ور اوکی باشیم
باشه، به هر حال این رو قبلا انجام دادیم
پس من این رو به عنوان جواب مثبت در نظر می‌گیرم
پس بیا تا آخر قرارداد تیم خوبی باشیم
اوکی، بیا انجامش بدیم
گیر نیفت
بابام از دروغ متنفره
بله بفرمایید
سلام سو هو
پس من میرم، خدانگهدار - خداحافظ -
(استعفانامه)
این چیه؟ - استعفانامه‌ام -
,,,چرا، یهویی
معذرت می‌خوام که این رو به گردنت انداختم
من همه‌ی اطلاعاتی که روشون کار کردم رو دسته بندی کردم
قول میدم پروژه رو تحت تاثیر قرار نده
به شرکت دیگه درخواست دادی؟ چی بهت پیشنهاد دادن؟
اگه چیزی نیاز داشتی باید اول با خودم صحبت می‌کردی
ما این شرکت رو فقط با پنج نفر افتتاح کردیم
و زحمت کشیدیم تا این شد, حالا تو داری میری؟
,,,همسرم
مریضه
درمورد چی حرف می‌زنی سوهو؟
می سوک مریضه؟
چیشده؟ - آقای کواک؟ -
چه خبر؟
چیشده؟
رابطه‌ی بین تو و آقای سئوک خوب پیش میره؟
چرا بهم نگفتی؟ - درمورد چی حرف می‌زنی؟ -
می سوک
شنیدم مریضه
شما گیس بریده‌ها
شما دوتا همیشه همین کار رو می‌کنین
جفتتون همیشه من رو این جوری از سرتون باز می‌کنین
چرا بهم نگفتی؟
هیچ ایده‌ای نداشتم
خیلی بچه‌های بدی هستین
من نمی‌خواستم مریض بشه
چرا اون مریضه؟ چرا باید اون باشه؟
چی کار می‌کنی؟
کجا بودی؟ چرا جواب نمی‌دادی؟
چندتا ظرف می‌خواستم، رفتم خونه‌ی مامان برداشتم
بعدش هم رفتم مهدکودک جی مین
و آکادمی پیانوش, به خاطر همین نشنیدم
به هر حال چرا اینجایی؟ نباید سر کار باشی؟
و این‌ها چیه؟
از الان به بعد باید برنج قوه‌ای بخوریم
اوه، نه
تو زود از سر کار اومدی که این رو درست کنی؟
امروز اصلا نرفتی؟
استعفا دادم
چی؟
نگران نباشید
ما به این میز دست نمی‌زنیم
چون این جا جای آقای کواکه
نمی‌دونم چه قدر طول می‌کشه تا برگرده
ولی میز رو دست نخورده می‌ذاریم تا وقتی که بیاد
خیله خب برگردین سر کارهاتون
عقلت سر جاشه؟
می‌خوای همه بمیریم؟ - تو باید بستری بشی -
نمی‌خوام این جوری ازت خداحافظی کنم
عسلم - نمی‌خوام این جوری توی سختی ولت کنم -
که دوباره تنهایی غش کنی
کواک سو هو
معذرت می‌خوام می‌ سوک
چی‌کار می‌کنی؟
من خیلی عوضی بودم
سوهو
وقتی شنیدم داشتی می‌مردی
اولین چیزی که به ذهنم خطور کرد
این بود که "الان چی کار کنم؟"
بعدش هم نگران جی مین شدم
آخرین فکری که کردم
این بود که تو چطوری این کارها رو انجام می‌دادی
من خیلی عوضی‌ رفتار کردم
فقط به فکر خودم بودم
خیلی خودخواه بودم
این کار رو نکن
با تو چی کار کنم؟
از الان چطور می‌خوای اداره کنی؟
گریه‌ات تموم شد؟
یکم آب بخور
گیس بریده‌ی شیطان
به اندازه کافی گفتی
من دیگه تحمل بیشتر از این‌ها رو ندارم
بهترین دکتر توی این حوزه رو پیدا می‌کنم
اتاق مخصوص بیمارستان رو می‌گیرم و از همه‌ی روابطم استفاده می‌کنم
تو هم تلاشت رو می‌کنی تا بیاریش، باشه؟
چی سوک - دوباره این کار رو با من نکن -
,,,وگرنه
مطمئن شو که میاریش بیمارستان
خانم سئو؟
می‌خوام فروشگاه‌های پاپ آپ سونو و لافایر رو در اختیار بگیرید
من؟ -
شما با آقای کواک کار می‌کردین پس باید بیشتر از همه راه و چاه کار دستتون باشه
ببخشید؟
آها، بله
نمی‌تونیم جلوه فراخوان رو نادیده بگیریم
پس پنجره نمایش طبقه اول رو در نظر داشته باشید
قبل از جلسه‌ی کار هنری
همه‌ی برنامه‌ها و طرح‌ها حاضر باشه
باشه
و یک چیز دیگه
برنامه کوکی هم چک کنید
حتما
آقای کواک باهام تماس بگیرین
برای چی استعفا دادین؟
چطور می‌تونی این کار رو با من بکنی؟
چه اتفاقی افتاده؟ من اشتباهی ازم سر زده؟
,,,خدایا
امروز دسر آوردی؟
خیلی منتظر موندم تا گرفتم, امیدوارم خوشت بیاد ازش
این هم نظر اون بود؟
نظر اون نبود اما باهام منتظر موند
ببخشید
سلام یوآن ایون
بله
اوکی
دوسش دارم
البته
خداحافظ
چیو دوست داری؟
فردا
می‌خوام خانواده‌ی یوآن ایون رو ببینم
تمومه
این شروعشه
فقط برای این که بتونم این برنج سفید رو بخورم
من
کل جوونیم رو
خاک گچ خوردم
تا آخر عمر می‌خوام لذت ببرم و از حقوق بازنشستگیم استفاده کنم
میگن این روزها میانسالی از شصت سالگی شروع میشه
علم دارو پیشرفت کرده تا دویست سالگی هم می‌تونی زندگی کنی
پیشاپیش خیلی بخور
حتی نتونستم آزادانه سرما بخورم
خیلی سخت و باپشتکار کار کردم
فقط برای خانواده‌ام
چرا تو اون رو خوردی؟
هر روز صبح سوپ و برنج برای تو می‌پختم
و لباس‌هات رو اتو می‌زدم, حالا می‌خوام دیگه انجام ندم
هنوزم، اون مال منه
اسمت روش بود؟
کی گفت مال تو بوده؟
من باید خوب بخورم
تا انرژی بگیرم و کار انجام بدم
تا چی کار کنی؟
از امروز به بعد از زندگیم بازنشسته شدی
می‌خوام روی عروسی یوآن ایون کار کنم
خیلی خوشمزه‌ است
پس مزه‌اش این جوریه
ممنون که به مراسم بازنشستگی مدرسه‌ی راهنمایی سمبونگ
اومدین
رئیس انجمن فارغ التحصیلان سخنرانی می‌کند
دبیران عزیز
(ممنون از زحماتتون)
ممنون که به ما
چند سال متوالی عشق و حرارت یاد دادین
انجمن فارغ التحصیلان امیدواره
که تمام معلمان بازنشسته دوره‌ی خوبی رو آغاز کنن
معاون ها تاک سو قراره سخنرانی کنن
کجا می‌تونم ببینمش؟
این مراسم بازنشستگی بابا است، بذار فعلا روی اون تمرکز کنیم
در کنار کارهای خوبی که انجام دادم
اشتباهات و پشیمونی‌هام هنوز توی ذهنم روشنه
حالا می‌خوام وقت گذروندن توی کلاس‌ رو رها کنم
و به فصل دوم زندگیم برم
می‌خوام زمانم رو با کسی سپری کنم که شریک زندگیمه
می‌خوام از نو شروع کنم
اون می‌خواد از نو با تو شروع کنه
چی؟
چرا درمورد موضوع مهمی صحبت نمی‌کنه
و تصمیمش رو نمی‌گیره؟
این فقط یک فصل جدیدیه براش؟
من زندگی خودم رو دارم
آقای ها - هی -
ممنون که به ما درس دادین - خدایا، ممنون -
ممنون آقای ها - مرسی -
برای کلاس دیر نکنین - چشم -
خوب نمی‌شد اگه این جا یک داماد هم داشتیم؟
همیشه فقط خودمون سه‌تاییم
اونجا
به مامان نگو
سلام
خانواده‌ام رو ببین
خوشبختم, جائه گوک هستم
بله سلام, از دیدنتون خوشبختم
پسر خانم مین؟
چرا این جاست؟
این همونیه که من باهاش آشنا شدم
چی؟
اما
خانم مین
جائه گوک و خانم مین جفتشون سرسختن
سو وان مرد
اگه اون شب اون دختر بهش زنگ نمی‌زد
نامزدم رو از دست نمی‌دادم
و تو هم هنوز دوتا پسر داشتی
و تو هنوز می‌خوای اون رو قبولش کنی؟
به عنوان دوست دختر جائه گوک؟
نمی‌تونم اون یکی پسرم هم از دست بدم
الان تنها چیزی که من دارم
جائه گوکه
خانم مین؟
حتی توی رویاهام هم هیچ وقت سو وان رو فراموش نکردم
چون
یک مادرم
یون جونگ به همین دلیله
بالاخره
اون دوتا از هم جدا میشن
یک،دو
خوبه
حداقل چهار نفریم
عالیه
من ازتون عکس خانوادگی میندازم
اوه ، حتما
صبر کن
توام باید تو عکس باشی , بدو
ببخشید- بله؟-
میشه ازمون عکس بندازین؟- البته-
عزیزم
اونجا وایسا
نزدیکش وایسا- آماده اید؟-
بشین اینجا
رابطتتون چقد عمیقه؟
اگه بهمون معرفیش کردی
به این معنیه که قصد ازدواج دارین درسته؟
اوه ، خدای من
باورم نمیشه همچین اتفاقی داره میفته
من قطعا طرفدار این ازدواجم , دوستش دارم پس سوالی نمیپرسم
مامان
فقط چیزی که امروز دیدی رو یادت باشه
فقط به همون فکر کن
لطفا
نمیتونم راجب چیز دیگه ای فکر کنم؟
مثل چی؟
چی؟
الان چی گفتی؟
کی؟
یون سو وان
اون برادر بزرگمه
اون برای ده سال پیشه و ما فقط دوماه قرار گذاشتیم
دهنتو ببند
,,,هیچکس تصمیم نمیگیره
کیو دوست داشته باشیم و کیو نه
اونا برادرن
فکر میکنی این عادیه؟
چی عادیه و چی غیر عادی؟
کی تعیین میکنه؟
یوآن ایون- مامان-
دنیا پر از آدم های مختلفه
اونا همه متفاوت به نظر میرسن ، متفاوت فکر میکنن و متفاوت زندگی میکنن
هیچ جواب درستی وجود نداره
کی میگه چی درسته؟
راهی که اکثر مردم میرن درسته
چون بزرگ و صافه
درست اینه که اون راه رو بری
دنیا عوض میشه و طرز فکر مردم هم تغییر میکنه
چیزهایی که زمان شما معقول نبودن الان معنا پیدا کردن
گوشات کاملا دراز شده
چرا زندگی میکنم؟
برای چی زندگی میکنم؟
باید راز نگهش میداشتی
نمی‌خوایم به پدر و مادرمون هم دروغ بگیم
وقتی تو باهاش مشکلی نداری یعنی ایرادی نداره؟
تنهایی زندگی‌میکنی؟ گفتی اهل پاریسی
یه جایی رو داری که هروقت خواستی برگردی بهش
اگه بری ، چی سر دخترم یوآن ایون میاد؟
برو سر کار , این کاریه که میتونی برام انجام بدی
من تورو همسر خودم کردم ولی هیچ کاری برات نکردم
سو هو , میشه حداقل کمکم کنی آرامش داشته باشم؟
اگه خوردنت تموم شد برو بخواب
من میرم دنبال جی مین , یه چرت بزن
(چی سوک)
فقط تا امروز، فردا برو سرکار
چی؟
به چندتا بیمارستان زنگ زدم
میتونی بلافاصله پذیرش بگیری
هرچی نیاز داری رو جمع کن باشه؟
تو دیگه اضافه نشو
انقدر تکرار کردم خسته شدم
جون می سوک تو وقتی برای اینا نداری
,,,باید- خداحافظ-
خدای من
نمیتونه حداقل آویزونشون کنه؟
من بیرون خونتم
باید فورا اینو بده خشکشویی
دیوونه ای؟به چه جراتی اومدی اینجا؟
تو جاده ولم کردی
همین الان برو خونه
چیکار باید بکنم؟
بیا بیرون حرف بزنیم
خانم سو؟
سلام- چرا اومدی بیرون؟-
هوای سرد برات خوب نیست
هنوز وظایف اونو گردن میگیرم
آقای سوک منو فرستاد
اوه خیلی معذرت میخوام
اون به زودی برمیگرده سرکار , بی دلیل اومدی اینجا
خوبم- بیا تو-
بیا تو صحبت کنیم- نه-
همینجا حرف می زنیم , زیاد طول نمیکشه
خانم سو بیا داخل
بیا تو
آیگو
بشین اینجا
عزیزم
بشین- باشه-
لطفا بشین خانم سو
باشه
اگه خبر می‌دادی یه چیزی آماده میکردم
حتما سر آقای کواک شلوغه , نتونستم بهش دسترسی پیدا کنم
سر راهم به خونه بهش سر زدم
معذرت میخوام که همسرم همچین دردسری به وجود اورده
مشکلی نیست
قبل از اینکه سرد بشه بخورش- ممنون-
چرا نمیری استراحت کنی؟
اوه من احمقو
اون اینجاست که ببینتت خیلی حرف زدم
عیبی نداره
میتونین به کارتون برسین
من میرم خشک شویی- باشه-
(خشک شویی)
انتظار داشتم مامان اینجوری رفتار کنه
ولی رو به رو شدن باهاش سخت تر از چیزی بود که فکر میکردم
با این حال بهتر از چیزی که فکر میکردم انجامش دادی
,,,نگران بودم کلا
انگیزه ات برای مبارزه رو از دست بدی
نزدیک بود
اگه یکی یه چیز دیگه می‌گفت
کل قدرتم به باد می‌رفت
اینجوری نمیشه باید شارژت کنم
عاشقتم
باشه
(گزارش سایز های انسانی)
سایز 55 و 66 در سال 1981 تعریف شد
در اون زمان میانگین قد زنان کره ای 155 سانتی متر
و دور سینه 85 سانتی متر بود
سایز 55 بر اساس آخرین رقم هر دو اندازه گیری نامگذاری شد
,,,چون با اندازه های چهل سال پیش
تطابق نداشتم بدبین شدم؟
,,,سال گذشته میانگین قد زنان کره ای در 20 سالگی
از آمار قدیمی شش سانت بلندتره
یکم سخته که به سیستم چهل سال پیش بچسبی
اونا چیزی رو میخرن که به باسنشون بخوره و دور کمر رو کمتر نشون میکنه
کت هایی که به شونه هاشون بیاد نیاز به آستین های بلندتر داره
قطعی دونستنش اشتباهه
شکل و سایز خانم ها، اختلاف بیشتری داره
پس باید سایز های متنوع تری بسازیم
,,,یه گزارش برای مشکل سیستم بنویسم
و اینکه سایز های بیشتری نیازه؟- بله-
چرا تنهایی؟چی هیونگ کجاست؟
بخاطر کاری دفتر رو ترک کرده
خسته ام , کار تمام وقت اصلا بهم نمیاد
وقتی دست خالی برگشتی چرا خسته ای؟
گوش کن , نیاز نیست سر میزت باشی تا کارتو خوب انجام بدی
من الان با های رین ناهار خوردم
بهت گفتم به سو یونگ کمک کنی چون مدلامون امروز میرسن
همه اینها برای این اتفاق افتاد که تلاش کردم کمکش کنم
،اگه شماها میدونستین من چقدر فداکاری میکنم
,,,,وفاداری و علاقه ام به این شرکت و همکارارو
دوباره ارزیابی میکردین
فکر کنم یکی کمه، چک میکنم و میرم میارمش
باشه
برو دیگه
من؟
بدش به من، میرم میارمش
نه، خودم میارمش
گفتم خودم میارمش
من مشکلی با اینکه تو با کارت مثل یه سرگرمی رفتار میکنی ندارم
اما ترجیح میدم که از من به عنوان بهونه استفاده نکنی
زندگی تو آسون و ساده‌ست چون به موقع ترفیع میگیری
اما استفاده کردن از من که اینقدر سخت کار میکنم، به عنوان بهونه، آزار‌دهنده‌ست
ببین- من همه‌ی جعبه هارو آوردم-
اینکه الکی خودتو شریک زحمتای بقیه کنی زشت نیست؟
قد شلوار متفاوت برای هر اندازه کمر
و قد هر آستین متفاوت برای هر اندازه شونه؟
نمیدونستم سونو یه همچین برند باملاحضه ایه
اگه سایزها رو تغییر بدیم و الگوهای جدیدی بسازیم
باید 100 الگو سفارش بدیم تا افراد رو آموزش بدیم
تا وقتی فقط یه بلوز درست دربیاریم
ترسیم می کنیم، اصلاح میکنیم و صدبار و هزار بار تعمیرش میکنیم
کیفیتشو بررسی میکنیم و دوباره تغییرش میدیم
برای انجام این کار حداقل به سه تا کارخونه نیاز داریم
اون موقع برندهای دیگه چی میشن؟
اگه این کارو انجام بدیم و فروش نره چی؟
تو همه‌شونو میخری؟
چقدر دیگه باید چیزهایی رو که برای سایز 40 ساله‌هاست رو بسازیم؟
مردم اندام های متفاوتی دارن و لباس های متفاوتی میخوان
و با وجود این، تا الان خوب تونستن تو لباس هایی که دوختیم جا بشن
چرا باید بدنمونو اندازه لباس ها کنیم؟
باید برعکس این باشه
همیشه میخوای سعی کنی که رو دستم بلند شی؟
,,,باید این رو برای مدیر بفرستم
یا مستقیم به خود رئیس؟
لعنتی
لعنت بهش
یه دقیقه بهم فرصت بده تا فکر کنم
اون برگشت
چی شد؟
(درخواست تایید، مدیر اصلی : کو کوانگ سو)
خوبه- خوبه-
نتیجه داد
بیاین بازم مشغول بشیم
بله - بله -
بیا این کارو بکنیم
بیا
اینجایی تا ازم بخوای باز قبولش کنم؟
اگه اینکارو بکنی که خوبه
ولی واقعا فقط میخواستم باهات غذا بخورم
بیا تا غذا سرد نشده بخوریم
راستی
میخوام یه کار جدید شروع کنم
مثل چی؟
میخوام از مردم عکس بگیرم نه لباسا
باید تو عکس باشی
بیا
همش حس یه غریبه رو داشتم
نزدیکش وایسا
هیچوقت حس نمیکردم به جایی تعلق دارم
هیچوقت به اندازه کافی حس راحتی نداشتم
تعامل، صمیمیت،تنش
خوب بود، متوجه شدم که بیشتر میخوام
واسه عکس گرفتن از آدما باید دربارشون بدونی
باید درباره شخصیتشون بدونی
تا خوب به تصویر بکشی
احیانا
شماها قصد دارین ازدواج کنین؟
اگه بخواد آره
چرا به خونم دعوتش نمیکنی؟
میخوام یه وعده غذا براش بپزم
مامان
بیارش
همه اینا چیه؟
دلت واسه روزای دانشجوییمون تو پاریس تنگ شده؟
باید هم تکالیف تو هم خودمو انجام میدادم
و الان از مهارتایی که قبلا یاد گرفتم استفاده میکنم تا الان یه کاری کنم
خیلی طول میکشه که تنها انجامش بدم
لازمه دستیارم باشی
قبلا بخاطر می سوک غم و غصه دارم
نمیخوام دستیار تو باشم که فقط اذیت شم
نمیدونم چیکار میکنی
ولی هرچی هست با خودت
لباسای می سوکه
لباسایی که حتی با وجود گرون بودن خریدشون
لباسایی که خرید چون هیجان زده بود
لباسایی که تو رویدادهای مهد کودک دخترش پوشید
چیزایی که پوشید تا روز سالگرد عروسیش خوب به نظر بیاد
همش بخشی از گذشته می سوکه
واسه همین نتونستم فقط دور بندازمشون
اگه واسش خیلی بزرگن میتونیم فقط سایزشو کوچیک کنیم
اگه بازم بزرگ بشن، بازم کوچیکشون میکنیم
میخوای چیکار کنم؟
باید قدشو کوتاه کنیم پس لبه رو برش بزن
کارم با قیچی حرف نداره
از اینجا شروع کنم؟- آره-
چطور به نظر میام؟ خوبم؟
میدونستم, هرکی لباساتو تعمیر کرد کارش عالیه
بهش بگو بدون کمک دستیارش نمیتونست درستش کنه
گوش کنین, قبلا یه مدل درحال رشد تو صنعت مدلینگ بودم
هرچند مدت کوتاهی بود
,,,بهرحال فقط میدونم بدن استخونینم
تنها چیزیه که طراحیتونو کامل میکنه, قبولش دارین؟
موافقم- از صمیم قلب-
قشنگه
کی اون لباس رو پوشیدی؟
وقتی رفتیم عکس اولین تولد جی مین رو بگیریم
اوه اون پیراهنه؟- اینم امتحان کن-
اینو لازم داری تا تیپت کامل شه
این قبلا بلند نبود؟ خودم خریدمش
این قبلا کت بلند من نبود احیانا؟- آره من بریدمش-
باز داره همه چیو به نام خودش میزنه- نمیتونه کاریش بکنه-
من همه برشا رو انجام دادم
شماها خیلی خوبین
باعث میشه پاهات بلند به نظر بیاد, خوبه
همیشه میخواستم یه همچین چیزی بخرم
خیلیا رو دیدم از این کتا میپوشن
کت های برش خورده, درسته؟
شاید باید درمان بشم
می سوک
فقط به دور انداختن چیزا فکر کردم
نمیدونستم ممکنه راه دیگه ایم باشه
واسه خداحافظی بدون هیچ حسرتی
باید نهایت استفاده رو از زندگی ببرم
میخوام هرکاری میتونم بکنم
تا بعد خودمو تشویق کنم و به خودم بگم همه تلاشتو کردی
به جای اینکه افسوس بخورم
ممنون می سوک, ممنون
تو یه اتاق وی آی پی میمونی
عالیه, از این فرصت استفاده میکنی تا یه مقدار از پولاتو خرج کنم
با این تیپ دلم میخواد رو سکوی مد راه برم
میخوای ببینیش؟- آره نشونمون بده چطوریه-
این راه رفتن سوپرمدلیمه
این مدلو هنوز داریش
هنوز دارمش- واقعا میتونی انجامش بدی-
این روزا اینطوری ژست میگیرین؟- اون چیه؟-
خوبه وزن کم کردم
این لباسا بهتر بهم میان- خدای من-
اینکه بدونی چطور خداحافظی کنی هم یه نوع دیگه از عشقه
از 18 سالگی میشناختمش, 20 سال شده
نصف عمرم میشناختمش
باشه
خدانگهدار
چطور اون کارو کنم؟
خدافظی
همیشه لازم نیست با گریه و غم باشه
میدونی که این یه کلیشه بزرگه
بزار با آرامش بره
اینم یه جور عشقه
عشق شکل های زیادی داره
اشکالی نداره به شونه ات تکیه بدم؟
اصلا چرا میپرسی؟
همیشه میتونی بهم تکیه کنی
قابلتو نداره
سلام
از دیدنتون خوشحالم
واسه دیدن مدیر هوانگ چی سوک اینجام
میخوای قهوه بخوری؟- آره-
واسه دیدن مدیر هوانگ چی سوک اینجام
سلام آقا
,,,قضیه اینه که واسه کار اومدم اینجا
گل دوست دارین؟
بیا دنبالم
(سوک دو هون)
تو 1982 به دنیا اومدی, سال سگ
درسته؟
میدونم نسبت به سنم جوون میزنم، ولی آره, درسته
کی کمپانیتو راه انداختی؟
درسته
ویژن پی آر هشت سال پیش فقط با پنج کارمند تاسیس شد
حالا بالای چهارصد تا کارمند داریم
و به عنوان مرکز صنعت فشن کره
مسئول راه اندازی شوها برای برندهای سطح بالا هستیم
میدونی چی سوک بعد از گذروندن وقتش با پسرایی که یه طرفه دوستشون داشت
همیشه چطور رد میشد؟
اینطوریه؟
همیشه عاشق پسرایی که مثل مدلا هستن میشد
واسه همین غافلگیر شدم که میخواد با تو قرار بزاره
وقتی باهام آشنا بشین عاشق جذابیتم میشین
,,,درباره حادثه
دوطرفه بود یا یه طرفه؟
آها اون حادثه؟
,,,فکر کنم میتونین بگین
هم دوطرفه بود هم یه طرفه
دارین سعی میکنین خرم کنین نه؟
یه قرارداد کوتاه مدت امضا میکنیم
همش واسه نمایش، به خاطر بیزینس
گیر نیفت
بابام از دروغ متنفره
چرا نمیتونی جوابمو بدی؟
ببخشین آقا
دروغگوی خوبی نیستی؟
ببخشید آقا
پس بهم بگو چقد صادقی
احساساتم بهش صادقانه اس
حتی احساساتمو اعتراف کردم
ولی ردم کردی
صادقانه میخوای با دخترم تو رابطه باشی؟
میدونم این یه قرارداد کوتاه مدته
ولی اگه بتونم باهاش باشم برام مهم نیست
میخوام مرتب منو در جریان بزاری
بله؟- و گوش کن-
اگه میخوای باهاش قرار بزاری موهاتو یه کاری بکن
ولی این مدل مو نماد منه
حتما به اندازه کافی عاشقش نیستی که واسش کاری کنی
آقا خواهش می کنم بزارین مدل موم همین باشه
بهم گوش کن
دختر من فقط قیافه براش مهمه
پس میگین موهامو چه مدلی کنم؟
برندای خارجی حداقل هزار یارد سفارش میدن
چرا باید انقد کم پارچه رو بفروشم؟
پول درست حسابیم که نمیگیرم
برندای داخلی همش سعی میکنن تخفیف بگیرن
نمیتونیم از هزار یارد پایینتر بریم
نمیتونیم زیاد تو انبار نگه داریم
پس خودتم داری میگه واسه دو طرف دردسر داره نه؟
پس کاری ازمون برنمیاد
فقط باید به وضع قبلی بچسبیم
خب که چی؟ چند یارد تویید لازم دارین؟
فکر کنم حداقل سه ماه واسه ساخت یه متریال جدید لازمه
اگه طبق انتظارات ما نباشه چی؟
ما که نمیتونیم مسئولیت کاملشو به عهده بگیریم
اینطوری نمیشه
ما تکنولوژی شکست ژاپنیا و ایتالیاییا رو داریم
ناامید کنندست که نمیتونیم خوب ازش استفاده کنیم
ترتیب یه جلسه بدین
شاید کمک کنه جواب رو بفهمیم
سویونگ، چی هیونگ رو ببر انبار
ناراحتن که کسی دیگه واسه کمک نیست
باشه
یوآن ایون، خیلی به گردوخاک و بوی بد حساسم
پس ماسک بزن
میشه درست برش داری؟
بیا
بالاخره تموم شد
وای عجب گردوخاکیه
بیا آیس آمریکانو بخوریم تا گردوخاک از گلومون بره پایین
باید عیبا رو جمع و جور کنم و پس بفرستمشون
اون چیه؟
لباسایی هستن که سایزشون بعد از شستن کوچیک شده
و بعضیا با شستن رنگشون رفته
باید جمع و جورشون کنم و پس بفرستمشون
هی
اگه مثل خر به کار کردن ادامه بدی مفاصل نمیتونه بارت ها
تازه تو سونو استخدام شدی؟- بله-
وقتی مرتب کردنت تموم شد، کمک کن نخای آویزون رو ببریم
لباسا اونجان
میخواین کمک کنیم؟
عوضش جلو مدیر طراحی ازتوت تعریف میکنم
دیگه نمیتونم
میخوام قبل از اینکه جمع و جور کردن عیبا رو شروع کنی برم
همونجا وایسا بینم
باید بخش خودتو انجام بدی
علاقه ای ندارم
کارم تمومه
بخش خودتو انجام بده
نه
اینجایی
جه گوک چی؟
یه جای فروشی واسه استدیوی عکسش پیدا کرده
گفت وقتی اونجا رو بررسی کنه میاد
لابد تو راه
آها, بیا تو
براتون یه چیزی گرفتم, خیلی شیرین نیست
فقط بزارش رو میز
میخواین کمکی کنم؟
اول دستاتو بشور
دستشویی طبقه بالاست
باشه
محاله که بچه تو فراموش کنی
هنوز درونم زنده ست
درست مثل ده سال پیش
جه گوک هم احتمالا همین حس رو داره
سو وان همیشه باهاشه
,,,خاطرات و آشناهای سو وان
همیشه گیرت میندازن
اگه انتخابت، موندن با جه گوک باشه
باید همشو تحمل کنی
باید پوست کلفت باشی و وانمود کنی هیچکدومشون به یه ورت نیست
فکر میکنی از پسش برمیای؟
واقعیتِ وحشتناک
ذات خشن و سرسخت عقاید مردم
مامان، من خونه ام
جه گوک همه چی آمادست, به خونه خوش اومدی
یوآن ایون
دویدم اینجا چون نمیخواستم دیر کنم
غذا آمادست, بیاین بشینین
ببخشید
ببخشید, باید برم
چرا درو باز گذاشتی؟
میخواستم ببینم میتونه سو وان رو پشت سر بزاره یا نه
گفتم نشدنیه
نمیتونه بهش غلبه کنه
باهات میام
,,,گوش کن, من داشتم
میدونم
میدونم حست چیه
لازم نیست هیچی بگی
فقط بیا با هم باشیم
(استدیو عکس ووری)
این استدیو عکسمه
فرار کردم
,,,به محض اینکه خونه سو وان رو دیدم
اراده جنگیدنم رو از دست دادم
میخوام دو ماه آینده اینجا از مردم عکس بگیرم
حق با مادرت بود
نمیتونم همشون رو تحمل کنم
اگه بخوام بهش ادامه بدم، ممکنه حتی موندن رو انتخاب کنم
فکر کردم میتونم انجامش بدم
ولی واقعیت خیلی فرق دارم
قصدم گرفتن تایید مادرت بمونه
اگه انتخابش این باشه که قبولت نکنه، پس به حال خودش بزارش
هیچی نمیتونه جلوی منو از با تو بودن بگیره
,,,چهارتامون
نمیتونیم با هم باشیم
قبلا یه بچه از دست دادیم
,,,نمیتونم فقط بشینم و تماشا کنم اون یکی بچم
,,,با زنی شاد باشه که
بچمو ازم گرفته
لازمه انقد سخت باشه؟
ولی اگه انتخاب اینه که ادامه بدی، پس بده
چیزی نیست که بتونم کنترلش کنم
,,,ولی من
نیستم
لازمه انقد خشن باشه؟
پشیمونم
انقد پشیمونم
که میخوام اون دو ماهی که
یه دهه پیش گذروندم رو پاک کنم
واسه اولین بار تو زندگیم
از زمانی که با برادرت گذروندم پشیمونم
اینقد عاشقتم
بابتش خیلی متاسفم
(استدیو عکس ووری)
(حالا، داریم جدا می شیم)
یوآن ایون، این غلطه, این مسیرو نرو
مامان- دخترت باید دست برداره-
تقصیر دخترم نیست
اگه اصلا حس تاسف داری، نباید اینطوری باشی
این چیزیه که میگم
اون چشمای بزرگ و بینی تیز
کاملا متفاوت به نظر میای
فقط صبر کن چی سوک خانوم
از این فرصت استفاده کن تا درست انجامش بدی- امشب؟-
گیج شدم
بدنم همش با دردی که ایجاد میکنه بهم پیغام میفرسته
نزدیک خونم هستیم
هنوز نیازت دارم
پس اینجا میخوای یه زندگی جدید شروع کنی؟
امروز عکس میگیره
گفتی میخوای قبل شیمی درمانی عکس بگیری
باشه- بدنتو با ریتم تکون بده-
منو ببین
اونایی که میمونن باید با
خاطراتشون از کسایی که رفتن به زندگیشون ادامه بدن
خیلی خودخواهی, این عشق نیست، طمعه
هدفت چیه؟ چرا اینکارو میکنی؟
یه چیزیو نمیدونی
,,,ده سال پیش، سو وان
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(حالا، ما داریم جدا می‌شیم)