رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بعضی اوقات اسمشو نفرین میزارن,
گاهی اوقات میگن که یه دروغه,
بعضی وقتا هم همش واقعیه,
داستانی که شنیدم,,,
نمیدونم واقعیه یا نه,
اما از یه چیز مطمعنم,
نباید به اینجا,,,,,
یعنی عمارت گوانگ لیم میومدم,
سونگ جون
کیم هونگ پا
کیم بو را
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
فصل ۱: نویسنده
عمارت بزرگ گوانگ لیم,
سلام،آقا
من جونگ جي وو هستم همونی که زنگ زد بهتون,
سلام,
ممنون,
این قهوه ی برزیلی نیست؟
از کلمبیاس،درسته؟
این یه چایی گیاهیه,
قربان،اشکالی نداره اگه اینو ضبط کنم؟
منتشرش نمیکنم فقط میخوام همین جوری ضبطش کنم,
نه مشکلی نیست راحت باش,
خوبه,
امروزه مگه مردم هنوز هم از اینجور چیزا استفاده میکنن؟
من عاشق اینجور چیزام,
چیزای قدیمی،قربان,
میتونین خودتونو معرفی کنین؟
چیو معرفی کنم؟من فقط مدیر اینجام,
مدیر,,,
گفتی که کاریکاتوریستی؟
همونطور که گفتین بله کاریکاتوریستم,
امروزه بهش میگن هنر کارتونی,
چرا یه هنرمند نقاش مثه تو همچین جایی اومده؟
من یه شایعاتی شنیدم که,,,,
چیزای خیلی ترسناکی اینجا اتقاق افتاده,
واقعیت داره؟؟
نباید واقعیت داشته باشه،درسته؟
خیلی وقت پیش,,,
اینجا یه یتیم خونه بود,
یه روز یه آتیش سوزی اتفاق افتاد,
بزرگترا,,,,
بچه ها رو اونجا ول کردن تا خودشونو نجات بدن,
همه ی بچه ها توی اون آتیش سوزی کشته شدن,
از اون زمان به بعد شایعات عجیبی پخش شد,
که مردم صداهای عجیبی میشنون,
یه آقایی هم که به طبقه ی پنجم اسباب کشی کرده بود میگفت که یه چیزایی میشنوه,
اون یه رمان نویس بود,
جالب نیس؟
میتونی یه نگاهی بندازی،اما باید سریع تصمیمتو بگیری,
اینجا خیلی معروفه,
ویو رو ببین! ببین چه ساختمونای قشنگی داره,
خیلی مدرن و شیکه,
میدونی،هوای اینجا خیلی خوبه,
میدونی چیه؟
خیلی محکم و سفته,
داری چی کار میکنی؟
بچه ایی اون پایین زندگی میکنه؟؟
ممکنه,اما بیشتر بچه ها توی تعطیلات میان و میرن,
انتظار داشتی که یه اتاق عایق صدا قیمتش اینقدر خوب باشه؟؟
من در طبقه هفتم زندگی میکنم،ما میتونیم دوست بشیم پسر,
تو دوست من نیسی
شدت آب رو نگاه!
اینجا خیلی خوبه قریان,
باید خودت اینو ببینی,
ممکنه غرق بشی,
جایزه بهترین نویسنده ی جدید
تو‌گفتی بدون من بهتری,
پس از پیشمون رفتی؟
از کی تا حالا به حرفام گوش میدی؟
دیوونه شدی؟
تا وقتی که کتابمو تموم کنم اینجا میمونم،اینجوری راحت تری,
پسرمون چی؟
اون تمام روز رو گریه میکنه,
اون تنهاست, از کجا میدونی که واسه من گریه میکنه؟
تو‌ مسئولشی,
کی میای خونه؟
همین الان بیا خونه,
آروم باش مامانت عصبانی نیست, گریه نکن,
من تقریبا کارم داره تموم میشه,
وقتی نوشتن اینو‌ تموم کنم،هرسه تامون بهتر میتونیم زندگی کنیم,
پس لطفا بزار به کارم برسم,
تا اینجا نبود منو خوب تحمل کردی,
ببخشید،باید اینو بگم,
-ولی خیلی آشغالی - سلام؟
خوش اومدی,
- میتونم کمکتون کنم؟ -داروی سردرد میخواستم,
چه نوع دارویی؟
آآمم,,,,
هرچیزی ک‌ دم دستته بده,
سلام,
قاروچ دارویی دارین؟
- من اول اینجا بودم - ببخشید
نه نداریم, یه سر به مغازه فروشی اونور هم بزن,
روی هم 2,60 دلار میشه,
ممنون, بقیه پولتون,
JEON WOO-RAM
لطفا بکش کنار
-فقط همین بود؟ - آره
اما اون بچه ها توی خونم بودن,
توی دوربین های نظارتی هیچی نیس, آروم باش,
چجوری آروم باشم؟ لپ تاپم خراب شده,
اگه همه ی اطلاعات توی لپ تاپم پاک بشه چی کار کنم؟
گوش‌ کن,
اون بچه ها رو مخم راه میرن,
تا جایی که من میدونم،هیچکس اون پایین زندگی نمیکنه,
امکان نداره،من همیشه از اون پاییین یه صداهایی میشنوم,
میدونی صداهایی که میشنوم شبیه چیه؟
صداش مثه زدن یه چوب روی سقف میمونه,
مثه این,
تو در رو قفل کردی بچه ها چطوری تونستن وارد بشن آخه؟
فکر میکنی توهم زدم و روح دیدم؟ دیوونه کنندست,
خنده داره
خیلی بی نمکی, میدونستی؟
بیخیال, من میرم پایین،به اتاق 404
سلام,
ببخشید!
JEON WOO-RAM
الان همه چی معلوم میشه,
میدونم اونجایی بچه جون,
بیا بیرون!
به پدر ،مادرت بگو که بیان بیرون,
باز کن!
باز کن درو!
ببخشید!
لطفا اینقدر سر و صدا نکنین,
این روزا این بچه ها خیلی پررو شدن,
پدر و مادراشونم همینطور,
به این آشغال نگاه کن!
چرا از بچه ها متنفرم؟
فصل ۲: داروسازی
ناپدید شده,
اسمش لی هیونگ هو هست,
اون‌برنده ی جوایز و دستاوردهای زیادی شده بود,
اما این خیلی عجیبه,
اون دو سال پیش یهو نوشتن رو گذاشت کنار,
اون ناپدید شد,
هنرمندا عادتشونه اینجوری باشن؟
بدون هیچ ردی ناپدید بشن؟
نویسنده ایی که گفتی
هنوز اینجاس؟
Lee Hyung-hoon,
اون دوسال پیش ناپدید شد،قبلا اینجا زندگی میکرد,
اسمه,,,,
اخرین کتابش چی بود؟
ببخشید؟
چرا اینو‌ پرسیدین؟
اسمش "وحشتناک ترسناک" بود,
چرا صورتت اینطوری شده؟
هیچ وقت موفق نمیشم,
باید ناراحت کننده باشه واست
میخوام دربارت بدونم,
کجا به دنیا اومدی؟
به چه چیزایی علاقه داری؟
با کسی دوستی؟
چی شده؟ من باعث میشم که موذب بشی؟
نه،اینطور نیست‌,
اخه پدر و مادرم هیچ وقت با من اینجوری مثه شما حرف نزده بودن ,
پدرو مادرم میگن,,,
زندگی آدم میتونه به واسطه افرادی که ملاقات میکنه تغییر کنه,
البته ملاقات با هر فردی باعث نمیشه که تغییر مثبتی تو زندگیت به وجود بیاد,
یه زمانی یه زنی در طبقه نهم زندگی میکرد,
اون خیلی خوشگل و شیک بود,
اون لیاقتش این بود که یه جایی خوشگل تر از اینجا زندگی کنه,
اون فکر میکرد که سرنوشتش همینه اما,,,
اما با یه مرد اشتباه دوست شد,
مردی که نباید ملاقاتش میکرد,
آخرین خبرها‌,
مردی همسر و دختر نه ساله اش روکشت ,,,
, ,,و گفته می شود از محل حادثه فرار کرده,
پلیس در تلاش هست تا مجرم رو پیدا کنه,
اونا فیلمای نزدیک ترین دوربینای مدار بسته رو چک کردن و,,,,
با همکارانش تماس گرفتن,
خبر بعدی,
مردی،مادر،پسر،و همسر خودشو کشت و,,,
,,,سپس خودکشی کرد,
ها چیه؟؟
چرا جدیدا جواب تلفنمو نمیدی؟؟
سرم شلوغه,
رو راست باش داری با یکی قرار میزاری،آره؟
دیگه در موردش حرف نزن,
تو فقط یک یا دو بار در هفته جواب تلفنمو میدی,
تو هیچوقت جواب تلفنمو نمیدی اگه ساعت از هشت گذشته باشه
فکر میکنی نمیشناسمت؟؟؟
نه نمیشناسیم,
لازم نی نگران باشی
چجوری نگران نباشم؟
یادت باشه که همیشه بابا چی میگفت,,,
به مردا نمیشه اعتماد کرد
بس کن, دیگه از بابا حرف نزن,
اگه اون نبود،زندگی من اینجوری نبود,
تو داری چی کار میکنی؟ تو حتی دوست پسرم داری,
کی اینو گفته؟
تابلوئه خب,
چرا باهاش یواشکی قرار میزاری ،باهاش ازدواج کن,
این رابطه جدی نیس,
بحثو عوض نکن, جوابمو بده!
مامان,
من با کسی قرار نمیزارم و هیچ برنامه ایی هم واسش ندارم,
دیگه منو بابتش اذیت و سرزنش نکنین,
بعد از کشتن مادر،پسر و همسرش ‌,,,
شوهرش، دید ,,,
خوش اومدین
میتونم کمکتون کنم؟
داروی سردرد میخواستم,
چه نو دارویی؟
آااآاام,,,
هر دارویی دارین بهم بدین,
سلام,
قارچ دارویی میفروشین؟
- من اول اینجا بودم, - ببخشید,
نه نداریم, یه سر به مغازه فروشی اونور هم بزن,
قیمتش 2,60 دلار میشه,
- ممنون -بقیه پولتون
مشکلش چیه؟
CD Metadate,(یه دارو واسه درمان عفونت چشم)
اوه خدای من,
- بالاخره اومدی؟ - آره
- از کی اومدی اینجا؟ - خیلی وقته اینجام,
- دارو کجاست؟ -تو قفسه بالاییه,
گفته بودی امروز نمیای,
موندن تو خونه چه فایده ایی داره؟ پسرم باعث میشه استرس بگیرم,
یه جعبه دیگه از این دارو واسم سفارش بده,
داروی ADHD؟؟؟ چرا اینقد زیاد؟
فقط واسم سفارش بده,
باشه,
به هر حال، چطوره ازدواج کنی؟
هنوز با اون مرد احمقی که ازدواج کرده قرار میزاری؟
آره ،اون ازدواج کرده, ولی احمق نیست,
دو تا چیز هس که نمیتونی تو زندگی انجام بدی,
ازدواج با کسی که متاهله, ازدواج با کسی که با بقیه رابطه داشته,
ولی تو هردوشو باهم انجام دادی
هو جون, توی تعطیلاتی و داری ناهار میخوری؟
سلام؟
امشب دیرتر میام,
مشکلی پیش اومده؟
-بعدا در موردش حرف میزنیم, - چرا؟
دیوونه شدی؟
چجوری رتبه چهارم رو به دست اوردی؟
- دیگه نمیتونم حرف بزن - یه لحظه صبر کن
چی
اما,,,
ادامه بده, چرا اینقد صندلیو پایین آوردی؟
هو جون!
بیرون داره بارون میاد؟
چرا تلفنمو جواب نمیدی؟
چرا خیس شدی؟
اوپا
اتفاقی افتاده؟
همسرم همه چیو میدونه,
یادت باشه شب بهم زنگ نزنی,
خوبه,
- چی؟ - طلاقش بده,
- چرا این حرفو زدی؟ -تو هم همینو میخوای که اون از زندگیت بره،درسته؟
فکر نمیکنی به هر حال این اتفاق قراره بیفته؟
فکر کردی این موضوع واسم اهمیت نداره و همینجوری باهات قرار میزارم؟
تو چی ،میخوای زنت از زندگیت بره درسته؟
درسته؟
بهم بگو,
منظورت اینه که باید به ازدواجم پایان بدم و طلاق بگیرم؟
بیا با من یه زندگی جدیدو شروع کن,
تو هم همینو میخوای!
کمکم کن,
بزار یه مدتی اینجا بمونم,
اما به کسی نگو من اینجام,
اگرم کسی چیزی در موردم پرسید،بگو هیچی نمیدونی,
فهمیدی؟
نه,
نمیخوام واسه یه مدت باهام باشی,
تا ابد باهام بمون,
Ho-jun,
اوپا
اوپا؟
من دارم میرم سر کار,
باشه, بعدا میبینمت,
- عه تو‌هم اینجایی؟ - آره,
چی شده؟
خانم چویی سان هوا؟
آره,
من دانگ پال هستم
- من بازرسم - تو,,,
مشکلی پیش اومده؟
شما یونگ هو جون رو می شناسین ، درسته؟
یه دقیقه وقت داری؟
جونگ به خاطر مظنون بودن به کشتن خونوادش تحت تعقیبه,
میدونی کجاست؟
شنیدم باهاش رابطه داشتی,
مردی همسر و دختر ۹ سالشو کشت،و‌گفته میشه که,,,,
از صحنه ی جرم فرار کرده,
همسرم همه چیو میدونه,
کمکم کن,
بزار یه مدتی اینجا بمونم,
ولی به کسی نگو من اینجام,
اگرم کسی چیزی پرسید بگو هیچی نمیدونی,
فهمیدی؟
اوپا؟
هو جون؟
اوپا؟
عزیزم بیا بیرون,
ما باید,,,
عزیزم؟
به کسی نگو اینجا دوش گرفتم,
پلیس به داروخونم اومد
نمیدونم چی شده و چرا پلیس اومده بود,
واسمم مهم نیس، ولی از اینجا باید بریم,
اگه الان فرار کنیم، بهتره,
عزیزم؟
به کسی نگو اینجا دوش میگیرم,
بهم اعتماد کن,
همه چیز درست میشه,
تا اینجا خوب پیش رفتیم,
من میتونم ازت محافظت کنم,
شنیدی؟
عزیزم؟
به کسی نگو اینجا دوش میگیرم,
من فقط میخوام پیشم باشی,
بیا تا جایی ک ممکنه از اینجا دور بشیم,
اروم باش،اروم باش
همه چی درست میشه,
حمومتو تموم کن و زود از اینجا برو بیرون,
عزیزم,
به کسی نگو من اینجا دوش میگیرم,
عزیزم ،به کسی نگو من اینجا دوش میگیرم,
به کسی نمیگم ،زود باش بیا بیرون,
عزیزم,
به کسی نگو اینجا دوش میگیرم‌,
سون هوا,
Sun-hwa!
عزیزم,
به کسی نکو اینجا دوش میگیرم,
خونه ای؟ سلام؟
عزیزم؟
به کسی نگو اینجا دوش میگیرم,
اون کیه؟
Sun-hwa?
Sun-hwa!
چی شده؟
عزیزم,
میتونم صداتو از اونجا بشنوم,
تو بهم گفتی که به کسی نگم اینجا حموم‌میکنی,
عزیزم,
به کسی نگو اینجا دوش میگیرم,
اما،سون‌هوا
گفتم به کسی نگو اینجا دوش میگیرم,
عزیزم؟؟؟
چرا اینو گفتی؟
فصل سوم:فروشنده اجناس
سلام؟
شما در عمارت گوانگ لیم زندگی می کنین، درسته؟
اونجا چه اتفاقی واستون افتاد؟
- داری چی کار میکنی؟ - کارمو انجام میدم,
شما کار نمیکنین قربان,
اون واحدی که(سوئیت)هفته پیش اجاره دادی یادته؟
چیزایی که مستاجر جدید گفت با چیزایی ک شما گفتی فرق داره,
البته که داره,
و اون مادربزرگ گفت که شما ماه گذشته ازش ۳ تا اتاق خواب اجاره کردین,,,,
و گفت که ازش ودیعه گرفتی,
نوه اش بارها و بارها زنگ‌زد و در مورد این موضوع(ودیعه ایی که ازش گرفته بودن) شکایت کرد,
کدوم خونه؟
خودت چی فکر میکنی؟
اون خونه نمیفروشه ،فقط یه بازاریابه,
- تا حالا با کسی یه قرار از پیش تعیین نشده داشتی؟(دختر و پسری که همو نمیشناسن) -اره,
داشتی؟
اونو قبل از این که بببینی ،میدونستی چه جور آدمی بود؟
معلومه که نمیدونستی,
فقط تو ذهنت یه حدسایی درموردش میزدی,
ولی نمیدونستی که چه جور آدمیه,
آخر کی بهت در موردش توضیح داد؟ همونی که دختتر رو بهت معرفی کرده بود,
اما وظیفه ی ما اینه که خونه هایی که از همه بهترن و سالم هستنو بفروشیم,
باید باهات چی کار کنم؟
تو فقط باید اونارو از چیزی که هستن بهتر نشون بدی و به بازار عرضه کنی,
چرا مردم قبل از رفتن به قراری که هیچکدومشون همو نمیشناسن،لباسای قشنگ میپوشن؟
واسه این که خودشونو خوب نشون بدن و,,,,
بدی هاشونو به بهترین حالت ممکن پنهان کنن,
این یه چیز عادیه,
کجا داری میری؟
به یه قرار ملاقات کورکورانه,(ینی همو نمیشناسن)
تو‌دوست من نیستی,
شدت آب رو نگاه کن,
اینجا خیلی خوبه قربان,
باید بببینیش,
ممکنه غرقت کنه,
پول دراوردن و امرار معاش خیلی سخته,
عزیزم،اومدم خونه,
گشنمه,
امروز هوا سرد نیست؟
خیلی خوشمزس,
معلومه که کیمچی خوشمزس,
مشتری امروز یه نویسنده بود,
اون رفت و اطراف رو با دقت بررسی کرد,
بعدش گفت که,,, "تو دوست من نیسی"
چه اشکالی داره که اونو یه دوست بدونم؟
ok
نزدیک بود فراموش کنم,
یه لحظه صبر کن,
تاداااااا!!!
تو راه که بودم،خریدمش
خیلی طول کشید تا بتونم واست بخرمش,
ناراحت به نظر میای,
الان واست میبندمش,
عزیزم
من قبلا با دفتر مرکزی تماس گرفتم,
اگه ایندفه این مشکلو برطرف نکنن،ازشون شکایت میکنم,
دیگه لازم نیس هی ببرمت اونجا,
مثه قبل شدی,
نگران نباش,
اه ،لعنتی!
دوست دختر داری؟
چی؟نه شاید اینجوری به نظر میاد,
چرا اینو پرسیدی؟
اینو ببین,
موهای یه زنه,
من تو این زمینه بیشتر از ۱۰ ساله کار میکنم,
بعضی وقتا به خاطر زمستان اونا موهاشونو اینجا میشورن چون,,,
حموم سرده,
درست کردنش آسون نیس, مسدود شده,
خودش خراب میشه, درباره ی چی حرف میزنی؟
اخه کی موهای خودشو تو سینک ظرفشویی میشوره,
من اینجا متخصصم
حتما تازه اسباب کشی کردین به اینجا,
اگه کار تو‌ نبوده،حتما کار مستاجر قبلی بوده,
سعی میکنم با دستم بیرون بیارمشون‌,(راهشو باز کنم)
اگه موفق نشدم،باید برم یه مکنده لاستیکی بخرم,
یه وسیله ایی هس که توش فنر داره,
مجبورم بچرخونمش و چن‌ متر به داخل فشارش بدم,
باید مدام بهش فشار بیارم اگه بازم موفق نشدم چی؟
مجبورم برم واحد پایینی و سقفو برای ،آزاد کردن و باز کردن لوله برش بدم,
هزینش چقد میشه؟
یکم گرونه,
نمیشه اطلاعات شخصیه بقیرو ببینی
من باید ۵۰۰ دلار واسه ی هزینه ی تعمیر بدم,
میخوام بدونم کی اونجا زندکی میکنه,
وقتی فهمیدی چی میشه؟
میگم که عوضش کنن,
اما،قربان
شما در عمارت گوانگ لیم زندکی میکنین درسته؟
- من یه شایعه هایی در مورد اونجا شنیدم, - مثلا چی؟
هیچی,
LEE JI-YEUN
Dapat,
سلام,, من از بنگاه املاک هستم,
سلام؟
بله,
اون تعطیله(بستس) فردا صبح واست میفرستمش
میتونی اطمینان بدی که این دفعه به درستی تعمیرش کردی؟
کاری نکن که مثه دفعه قبل خراب بشه و بیارم پیشت,
اون خیلی ارزشمنده, میدونی که,
ممنون,
لطفا مراقبش باش,
بعدا میبینمت,
بدشانسی,
اون یارو و وسایلش,
چرا فقط یه کم مایع روش نریخت و نزاشت خشک بشه؟
موبایلم کجاست,
میدونی سیاهچاله چیه؟
آره،واسه چی؟
ممکنه تو خونه هم سیاهچاله باشه؟
بیخیال فراموشش کن,
اخه مگه میشه تو خونه باشه,,,
قربان،من نگرانم,
شنیدم ، یک دختر دبیرستانی توی عمارت گوانگ لیم فوت کرد,
ممکنه اتفاق افتاده باشه,
غیر از این,
مردم زیادی در اون مکان کشته و یا ناپدید شدن,
شنیدم اون مکان توسط کلیسای کوانگ لیم ساخته شده,
پیروانش معتقد بودن که رهبرشون خودکشی کرده و مرده,
میخوای اینارو همه جا منتشر کنی؟
تو از قبل میدونسی مگه نه؟
که اون یه مکان برای عبادت, بود,
فکر میکنی اشتباه کردم؟
توی این خونه ی بی عیب همچین اتفاقایی نمیفته,
فقط دارم کار خودمو انجام میدم,
چی؟
این یه نفرینه؟
من فقط املاک رو میفروشم,
چرا داری به من نگاه میکنی؟
چی؟
ببخشید که وقتی واسه اولین بار همدیگرو ملاقات کردیم اذیتت کردم,
فقط میخواسم بیشتر بشناسمت,
یه نوشیدنی بخور, باشه,
پس اسباب کشی کردی،اومدی اینجا زندکی کنی؟
عمارت گوانگ لیم
عمارت گوانگ لیم؟
من به خاطر اون پیرو های دیوونه نفرین شدم,
این نفرین به بقیه هم سرایت میکنه,
دیگه چی؟
کلیسای گوانگ لیم چه مشکلی داره؟
من فقط فروختمش,
تنها کاری که کردم همین بود,
قربان,
من کار اشتباهی نکردم,
من فقط فروختمش,
همه ی کاری که انجام دادم فقط همین بود,
من کار اشتباهی نکردم,
من فقط فروختمش, تقصیر من نبود,
فقط فروختمش
تقصیر من نیست,
من کار اشتباهی انجام ندادم,
کار اشتباهی نکردم,
وحشتناک ترسناک,
فصل ۴: دانش آموز
Ji-woo,
Ya,
میدونی آخرین کارت شکست خورد؟(ناموفق بوذ)
چون تصویراش این شکلی نبود,
چرا از اول اینجوری نقاشی نکشیدی؟
این از آخرین کارت بهتره,
- خب ،موافقی؟ - اره
اما,,,,
خیلی کوتاهه,
این یه داستان کوتاه نسیت,
طولانی ترش کن,
الان واست پول میفرستم,
اونو به ناشران دیگه نده,
اونو به یه داستان طولانی تبدیل کن,
تو میتونی انجامش بدی مطمئن باش,
میدونم که میتونی,
- پس داری برمیگردی اونجا؟ - بله
فراموش کردی امروز چه روزیه؟
تولدته!
درسته؟
یه امروز رو مرخصی بگیر و استراحت کن,
خیلی سخت کار کردی,
نگاه کن،زیر چشمات گود رفته و سیاه شده,
البته،اونقدرام بد نی,
- بهت زنگ میزنم - گوش کن,
لطفا امروز رو فقط استراحت کن,
تو باید روی وبتون کارتونیت کار کنی,
نمیتونی یکم به خودت توجه کنی؟
و همینطور,,,
- کیک رو با من ببر, - دا_ها_ئه
میتونی بری؟
میخوای داستانتو طولانی تر کنی؟
آره تا جایی که بشه,
باشه,
چیز دیگه ایی نیست که بتونم بهت بگم,
ببخشید؟
قربان،من بهت پول میدم,
بهم بگو,
هرچی بخوای بهت میدم,
این حادثه توی طبقه شیشم اتفاق افتاد,
یه مرد جوونی هست,
اون بعد از تحصیل در خارج از کشور به اینجا برگشت,
اون نتونس دانشگاشو در خارج از کشور تموم کنه و دوباره برگشتو همینجا موند,
Jae-seok,
اون نمیدونست کجا باید بره,
اون فقط از دوست کوچولوش کمک خواست,
Jae-seok?
سلام!
Jae-seok!
دعاهای اونا این خونرو نجات داد و بهش, برکت داد,
Tae-hoon!
Jae-seok,
چطوری،پسر؟
من که مهمون نیستم,چرا اینقدر خرج میکنی؟
حالا که برگشتی،باید کیمچی بخوری,
من اونجا هم کیمچی میخوردم,
همیشه اینجا اینقد تمیزه؟
سرت شلوغه؟
نه,
شغلت چیه؟
من؟
برای امتحان کارمند دولتی درس میخونم,
کارمند دولتی؟
شغل شریفیه,
شریف؟
منظورم اینه که خوبه,
بعد از تحصیل در خارج از کشور خیلی خوب به نظر میرسی,
خوب؟ این نظر توئه ،پسر,
اون چیه؟
چی؟
روی صورتت چیه؟
نمیدونم بعضی وقتا اینجوری میشم,
مسریه؟
اگه مسری بود بهت میگفتم,
تو هیچ, تغییری نکردی,
ممنون که اجازه دادی اینجا بمونم,
حداکثر تا دوهفته اینجا میمونم,
دوستام ازم خواستن که برگردم،اما دلم برات تنگ شده بود,
دلم برات تنگ شده مرد,
میتونی بیشتر بمونی،پدرومادرم اجازه دادم,
پدر و مادرت؟
ممنون برای غذا,
به نظرم غذاها کپک زده,
چرا نمیتونم بهت زنگ بزنم پسر,
تی_هون خوابیدی؟
هنوز نه,
میتونم یه چیزی ازت بپرسم؟
حتما,
تو دوستای زیادی داری,
واسه چی اینجا اومدی؟
بهت که گفتم،چون‌ میخواستم ببینمت,
وقتی که من مدرسه میرفتم هیچ وقت دیدنم نیومدی,
خب که چی؟
Jae-seok,
به نظرت اینجا خیلی مرطوب نیس؟
دیدم چند جا کپک رشد کرده,
اگه سرت شلوغه،خونرو فردا تمیز میکنم,
به خاطر سروصدا متاسفم,
اشکال نداره,
فکر میکنم این خونه یکم کثیفه,
شب برمیگردم خونه,
فقط چیزی که تو یخچال گذاشتمو بخور,
باش,
لعنتی! بیخیال,
چندش آوره,
باشه,
- یه چی بهم بده, - سلام,
تمیز کننده ی کپک میفروشین؟
- من اول اینجا بودم - ببخشید,
از این مکان خوشم نمیاد,
لعنتی,
برگشتی؟
اگه همچین جایی بمونی مریض میشی,
داشتم تموم روز رو اینجارو تمیز میکردم,
هی!
این چیه؟
تو چی فکر میکنی؟
الان تمیز شد،درسته؟
- چون منم اینجا زندگی‌ میکنم,,,, - هی
داری چی کار میکنی؟
چطور جرئت میکنی! منظورت چیه؟
چطور جرئت میکنی همچین کاری با مامان و بابام بکنی؟
اونارو بهم پس بده, تو غیر قابل تحملی!
YOUNG-JOON
- الو؟ - هی،پسر
یونگ _, جون, منم,
- کی؟ - منم تائهون
Tae-hoon?
خیلی وقته ندیدمت پسر,
چرا پیامامو‌نمیخونی؟
سرم شلوغه, کره زندگی میکنی؟
معلومه که اره, واسه همین زنگ ردم,
میشه بیام پیشت؟
دلم برات تنگ شده ،میخوام بدونم حالت چطوره؟
- الان؟ - اره الان,
اما من با دوست دخترمم,
دروغ نگو تو‌دوست دختر نداری,
باشه بیا,
مرسی،رفیق,
زودی میام اونجا,
لطفا آدرستو بهم بده,
الو؟
Tae-hoon,
ببخشید که ازت عصبانی شدم,
اما پدرو مادرم هم ازت عصبانین,
پدرو مادرم میخواستن که تو اینجا نباشی وبری خارج از کشور,
ولی از اونجایی که ما باهم دوستیم و,,,,
تو هم تازه از خارج از کشور برگشتی,,,,
من همه چیو واسشون توضیح دادم,
- جائه_سئوک - پس,,,
با من اینجا بمون,
کمک!
چرا چنین چیزایی مدام اتفاق میفته,
این مکان واقعا نفرین شدست؟
یا کلیسای گوانگ لیم,,,
ربطی به عبادت داره؟
من از فروشنده ی خونه شنیدم که,,,,
اون ساختمون توسط,,,,
اون فرقه پرستان ساخته شده,
اونجا دیگه کجاست؟
جاییه که خیلی وقت پیش بسته شده,
اگه اونجا بری شاید خیلی چیزارو بفهمی,
و بفهمی که چرا این اتفاقات میفته,
چرا نمیری تا بفهمی؟؟؟
خودت ببینش,
فصل آخر:مدیریت
تولدت مبارک جی وو,
نابغه خاموشش کن,
عمارت گوانگلیم ،خونه ی بزرگ ۱
میتونی با معرفی خودت شروع کنی؟
صداش خیلی سرد به نظر میاد,
چه مدت اینجا بودی؟
سوال بعدی این که,,,,
کسی هنوز اینجا زندگی میکنه؟
من شایعاتی شندیم که,,,
خیلی چیزای عجیبی اینجا اتفاق افتاده‌
حقیقت داره؟
خونه ی بزرگ گوانگ لیم ۲
همیشه شکست میخورم,
نه اینطور نیست,
من عادت ندارم اینجوری با پدرومادرم حرف بزنم,
سلام,
اگه داری به این گوش میکنی جی وو,,,
یعنی واقعا میخوای حقیقتو بدونی,
به هرحال، حق داری بشنویش
باید یه چیزیو اعتراف کنم,
من مدیر اینجا نیستم,
منم قبلا،اینجا تازه وارد بودم,
درست مثه تو
اما چیزی که دنبالشم،حقیقت نیست,
اون زمان،توی یه شب زمستونی,
برادر
از این مکان مطمئنی
توی عوضی,,,
زیاد سوال نپرس,
به نظر نمیاد اینجا گاوصندوقی وجود داشته باشه,
حتی اگه فرقه پرست هم باشن,,,
بازم ممکنه پول خودشونو توی بانک نگه دارن,
"ثروت جاییه که قلب در اونجا باشه"
این چیزیه که رهبر فرقه همیشه به پیروانش می گفت ,
باید پولا همینجا باشه,
این چیه پوشیدی؟
این؟
اکه گیر بیوفتم،میگم‌که پیک هستم,
تو هم میخوای بپوشی؟
بیخیال،فراموشش کن احمق,
صبر کن واسم,
هیونگ
شنیدی؟؟
چیو؟
مگه نشنیدی؟
صدای عجیبی از اونجا میاد,
Hee-dong,
وقتی تو زندان بودی مامانت مریض شد,
اون نیاز به جراحی داره,
اگه‌ پولارو بدزدیم,,,,
مادرت میتونه نجات پیدا کنه,
برادر
ترسوندیم,
بس کن
هیونگ
یه نفر اونجاست,
یه نفرو دیدم,
نرو اونجا,
من یکیو اونجا دیدم,
دیدم که اونجا یه چیزی تکون خورد, نرو اونجا
فکر نمیکنم اینجا گاو صندوقی باشه بیا از اینجا بریم برادر,
کی گفته که گاو صندوق اینجا نیست,
صیر کن!
داری کجا میری؟
هیونگ
هیونگ،،اون‌کیه؟
اون کیه؟
رهبر فرقس,
شاید بشه اونو زنده کرد ،به خاطر همینه که تو زنجیره,
مرگ وحشتناکیه,
وافعا اینجا گاوصندوقی هس؟
چی,,,
هیونگ!
پول!
پول
Ya!
پولدار شدیم!
بهت که گفتم اینجا پول هس,
پول!
ما پولدار شدیم!
-هیونگ! - بهت که گفته بودم,
هیونگ!
برادر!
هیونگ!
کلید کجاس؟
کجاست؟ کلید کجاس؟
هیونگ!
چی شده؟ حالت خوبه؟
هیونگ من همه پولارو برداشتم,
الان میتونیم مادرم رو نجات بدیم,
بیا یریم, کلید کجاست؟
میبینمش
کلیدو بهم بده,
توی کمده,
میبینمش
چیو میبینی؟ واضح بگو!
همین الان کلیدو بهم بده, عجله کن,
زودباش!
تو ‌هم میخوای ببینیش؟
میدونی چی تو کمد دیدم؟
زمانیو که باهات گذروندم,,,
خیلی شگفت انگیز بود,
دلم برات تنگ میشه،جی وو,
در رو باز کن,
بازش کن!
درو باز کن,
باز کن!
نه!
کمکم کن! منو از اینجا ببر بیرون!
حرومزاده! منو از اینجا ببر بیرون!
دستورات خدا رو دنبال کنین ،سپس آنها آرام خواهند شد,
AYAT : 16:3,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال