رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(سلامت کودکان و حیوانات توسط کارکنان تضمین شده)
ما روزانه ده ها تصمیم می گیریم
و یک انتخاب در لحظه، سرنوشت مارو عوض میکنه
انتخاب ما سرنوشتمونه
الان چه سرنوشتی در انتظار منه؟
آیا سرنوشتم رو می پذیرم یا انکار می کنم؟
اینم چیزیه که باید انتخاب کنم
(چند روز پیش)
,,,این کلاه گیسو
بیرون از پادگان میذاری سرت؟
بعضی وقتها
تازگی ازش استفاده کردی؟
20سوالیه؟
همینجوری می پوشمش، چون استایل من نیست
منو به کسی تبدیل میکنه که نیستم
کسی که نیستی؟
برا وقتائیه که از پوشیدن یونیفرم خسته میشم
,,,نکنه پوشیدن کلاه گیس
خلاف قانونه؟
البته که نه ،جلوتو نگاه کن
- سروان دو - هوم؟
چیه
ماشین فرمانده جدید لشکر جلومونه
آره راست میگی
سرلشکر نو هوا یونگ به عنوان اولین فرمانده
در ارتش پیاده نظام درها را باز کرد
تا کنون چند ژنرال زن دو ستاره وجود داشته
,,,اما این اولین باره که ارتش
یک فرمانده زن رو به عنوان فرمانده لشکر زمینی به خودش دیده
و این باعث سرو صدای بزرگی شده
- مادر - سرلشکر نو,,
- خدمت سربازی,, - اجازه بدین توضیح بدم
خفه شو
به اندازه کافی از آقای یونگ شنیدم
به هر حال که قراره فقط برام بهانه بیاری
میخوای جلوی مردم با این قیافه ظاهر شی؟
نمیدونی امروز چه روزیه
خودمو اصلاح میکنم
هرگز نباید فراموش کنی که پسر نو هوا یونگی
بعد از مراسم
درباره گندکاریی که تو دفتر من درست کردی حرف میزنیم
چشم
- درود - درود
(قسمت 3)
تشریف آورد
,,,چه حسی داره به عنوان اولین زن
سقف شیشه ا ی رو شکستین؟
بدست آوردن ستاره برای خانمها آسون نیست
,,,به ازای هر صد افسر مرد
فقط یک افسر زن وجود داره
بهتره به جای سقف شیشه ای بگیم شکستن سقف ضدگلوله
,,,حرفی هست که بخواین به بقیه
افسرای زن در ارتش بزنین؟
به جای تلاش برای شکست دادن سربازان مرد
,,,این همه خبرنگار ریخته
برای مراسم تحلیف یه فرمانده لشکر
حتما خیلی مهمه - ,,,ما باید بدونیم -
و به این حقیقت آگاه باشیم که ما هممون سربازیم
من که به زودی میرم! تو باید خوب بهش خدمت کنی سروان چا
اینقدری هست که بقیه ازش تقلید کنن
اولین ژنرال زن نمی تونه الگوی من باشه
از اونجا که قبلاً انتخاب شده
حتما تو هدف بالاتری داری ، آره ؟
همینه ، هان؟
واقعا که
!خبردار
- یک دو - یک دو
درود
(مراسم وداع و تحلیف,,)
(از فرمانده لشکر 34 و 35)
پرچم ها بالا
,,,امروز در برابر شما می ایستم تا با افتخار
,,, عنوان فرمانده لشکر چهارم پیاده نظام رو
بپذیرم و هرگز فراموش نمیکنم ,,,که با افتخار از آن
که بقا و سعادت ملت ماست، محافظت کنم
ما به آمادگی عملیاتی مجهز خواهیم شد
و در برابر هر موقعیت اضطراری آماده ایم
,,,صلح فقط با یک نفر
برقرار نمی شود - اینجا شبیه دادگاه نظامی میشه -
با ژنرالی مثل اون؟
ما باید متحد باشیم
تحقیق بر اساس حقایقه
- نه شجاعت - لشکر چهارم پیاده
- از خطوط مقدم محافظت می کند - آدم باید پاسخگوی جنایاتش باشه
- ,,,اتحاد ما - تو دیگه کی هستی
,,,فقط یه دادستان نظامی میتونه
جنایتکارای نظامی رو مجازات کنه
به حرف آسونه
میدونی که ما رتبه های خودمونو داریم
من سلامتی سربازان رو تضمین می کنم
هیچ رتبه ای در ارتش بالاتر از قانون نیست
من بخشی خواهم ساخت که برای مردان و زنانش ارزش قائل باشه
و بگذاره در خدمت ارتش این ملت باشه
خبر دار
- یک دو - یک دو
درود
(نیروهای نخبه غیور، لشکر 4 پیاده نظام)
(بهترین نیروی نظامی، لشکر 4 پیاده نظام)
مادر کجا داریم میریم؟
پسری رو که کتک زدی کور شده
می خوام مطمئن شم که دیگه همچین کاری نکنی
غلط کردم مادر
برو پایین
مادر من از اینجا می ترسم
برو پایین
گفتم برو پایین
مادر، این یه نارنجک واقعیه؟
میدونی مهم ترین بخش یه نارنجک کجاس؟
باروت
پنجاه گرم باروت
پوسته بیرونی رو متلاشی می کنه
که تبدیل به ترکش می شه
اما یه چیزی هست که حتی از اینم مهم تره
ضامن اونه
باید اینو بیرون بکشی تا یه سلاح جنگی بشه
-مادر داری چیکار می کنی؟ - محکم بگیرش
اگه کنترلتو از دست بدی منفجر میشه
مادر لطفا کمکم کن
,,,من از نردبون ارتش بالا میرم
و به جایی میرسم که هیچ زنی تا حالا نرسیده
جایی که هیچ مردی جرات نکنه به من دستور بده
برای رسیدن به اونجا تو به عنوان پسرم باید کامل باشی
نباید هیچ لکه ای تو رزومه من بوجود بیاری
جواب بده
با حرف من مخالفی یا موافق؟
نه مادر من هیچ وقت مخالف نبودم
فکر کنم امروز درستو یاد گرفتی
بله مادر لطفا باور کن
نه
هیچ درسی رو بدون درد نمیشه یاد گرفت
برا اینکه بتونی چیزی رو یاد بگیری
باید خاطره ای داشته باشی که هیچ وقت یادت نره
یه ساعت
,,,یادت باشه که نارنجک چهار ثانیه
بعد از اینکه ولش کنی منفجر میشه
نه تو رو خدا مادر التماست میکنم
مادر، لطفا
مادر
هیچ وقت امروزو فراموش نکن
من پین ضامن توام
هیچ وقت یادت نره
مادر به اندازه کافی سه نا رو ترسوندم که ویدیو رو لو نده
امکان نداره مشکلی پیش بیاد
آقای یونگ به این موضوع رسیدگی میکنه
تو دخالت نکن
,,,اما تو
گفتی چه خواهشی از یه دادستان نظامی کردی؟
آقای یونگ اینم بهتون گفته؟
به چه جرأتی از یه دادستان نظامی خواستی معافت کنه؟
برا اینکه فکر کردم اون کارشو تمیز انجام میده
نمی خواستم هیچ مشکلی برا کار شما پیش بیاد
اون دادستان نظامی کیه؟
نمی تونم بهتون بگم
فکر کردی نمیتونم یه دادستان نظامی ناچیزو پیدا کنم؟
من واقعاً متنفرم از سربازی رفتن
,,,مادر من بمیرمم ایجایی که
شما هستی عمرا نمیام
چرا بهش گفتی از دو بی من خواستم منو از سربازی معاف کنه ، چرا؟
تو که میدونستی مادرم چه واکنشی نشون میده
مخصوصا کردی منو دیوونه کنی؟
همین الان بیا پیش من، فوری
مادر بخطا
به به تبریک میگم
وای عالی به نظر میایی
از این منظره ای بهترم مگه وجود داره
بفرمایید بشینید
فرمانده لشکر
به خاطر تحلیفتون تبریک می گم
تبریک میگم
- تبریک میگم - خوش آمدی
به به
پس اینجا دفتر یه فرمانده لشکر زنه
تبریک میگم
شوخی کردم بابا
خوش آمدید فرمانده لشکر
از دست این مرد
اولین فرمانده زن از زمان تأسیس ارتش
عجب شاهکار باور نکردنیی
لطفاً به حرفهای مزخرف دیگران گوش نده
لطفا فقط به فکر امنیت ملت باش
درجه بندی تو ارتش باید
,,قوی باشه
این تازه شروعه
,,,همه مسائلی رو که
سخت روش کار کردین دونه دونه حل می کنیم
شنیدم 40 سال طول کشید تا غذاخوری رو عوض کنید
زمانه عوض شده من قصد دارم یه ارتش جدید بسازم
شروع از همینجا، تو دسته چهارم
با توجه به شرایطم چاره ای نداشتم
معذرت می خوام
چی؟ شرایطتت؟
میخوام اون دهنتو گوش تا گوش جر بدم
به خاطر تو با چکمه سربازی روم پا گذاشت
من موظفم هر اتفاقی که برات میفته به ژنرال گزارش بدم
این قانونیه که ژنرال وضع کرده
فقط بلدی یه ریز بگی ژنرال ژنرال لعنتی
پس دیگه نمی خواد برا من کار کنی برو برا مادرم کار کن ، باشه؟
دیگه نمی خواد جاسوسی منو بکنی
آقای یونگ مون گو
تو هیچی کم نداری
اما هر چقدر بهش فکر میکنم اینو نمی فهمم
تو خانواده ای نداری و فقط چسبیدی به مادرم
نگو ​​که مامانمو دوست داری
برو بیرون نمی تونم اون نگاهتو تحمل کنم
تو بیمارستان چه اتفاقی افتاد؟
ویدیو چی شد؟
اون زنیکه سه نا نداشتش
باید پیش آلن باشه
بالاخره می فهمیم
هی
میدونستی دو بی من یه سرباز زن به عنوان محافظ داره؟
سرباز زن؟
داری میگی حریف یه زن نشدین؟
بهتون تیراندازی چیزی کرد؟
اگه بهم تیراندازی کرده بود من اینقدر داغون نمیشدم
,,,اون زن سربازه مردای منو شلاق زد
اونم با یه برف پاکن ، ولد زنا
گوش کن
حالا دیگه میخوام خودم تنهایی حسابشو برسم
میخوام یا مثل ساشیمی ریز ریزش کنم یا با ماشین از روش رد شم صافش کنم
تو دیگه خودتو بکش کنار
باید دست بجنبونی
دو بی من تا چند روز دیگه مرخص میشه
اون وقت دیگه نه سربازه نه دادستان
این یعنی چی؟
پس یعنی
دیگه هیچ اختیاری نداره؟
حداکثرش میشه یه وکیل معمولی
این داستانو عوض میکنه
(پزشکی قانونی کشور)
لطفا ببینید اینها از یه کلاه گیسه یا نه
باشه
چقد طول میکشه؟
حتی اگه تو یه کارخونه تولید شده باشه
نتایج ممکنه بر اساس کاربر متفاوت باشه
تجزیه و تحلیل دقیقش مدتی طول می کشه
متوجه شدم
,,,داری میگی
سروان چا تو ناپدید شدن آلن نقش داره؟
دارم میگم ولی بازم یه جوریم
اگه موی کلاه گیس ماشین اون با مویی که من از محل مفقود شدن آلن
پیدا کردم مطابقت داشه باشه شک نکن
چند روز دیگه قراره مرخص شی
چرا اینقدر غرق کاری این دختره شدی؟
,,,چون میخوام تا چند روز دیگه
درست و حسابی مرخص بشم
اگه آلنو پیدا کنم و بدمش دست نو ته نام
مطمئناً امتیاز مثبتی برام میشه
,,,بعدش وقتی اونو از سربازی معاف کنم اونوقت
اونوقت؟
یه کارمند احمق تو شرکت لا اند وان رو فراموش کن
میتونم جای یونگ مون گو رو بگیرم
اوه ، عجب تصوری
خب حالا من باید چکار کنم؟
اگه اون کلاه گیس مال چا او این باشه
برا جابجایی آلن و دوستاش به یه ون 9 نفره احتیاج داره
اون ونو پیدا کن
اون ون مال کیه و کجا رفته
باشه ، تو میخوای چیکار کنی؟
(دادستان نظامی)
من میرم دنبال هویت واقعی چا او این
اینکه واقعاً تو گم شدن آلن نقش داره یا نه
و اگه اینطوره دلیلش چیه
آره به نظر خوب میاد
میخوام اونم امتحان کنم
با من بیاین لطفا
داره چیکار میکنه؟
,,,این چیه
پیراهنش قشنگه ولی کتش بلنده
میشه اون یکی رو امتحان کنم؟
- فقط یه دقیقه - وای خدای من
چیکار میکنی؟
از اون کیف خوشم میاد
تف به این شانس
وای خدای من
- میخوام اونو بخرم - من اینو میخوام
من میخوام بخرمش- چرا اینجوری میکنی-
- معلوم هست چته؟ - لطفا
داری چه غلطی میکنی هان؟
- من اینو میگیرم - 7800دلار میشه
- چقدر؟ - 7800دلار
لعنتی
اقساط دوازده ماهه لطفا
بفرما اینم کادوی ترخیصم
هنوزم اینجوری جنس تقلبی می فروشن؟
از کجا گرفتی ؟ برم سراغشون
متاسفانه اصله
یه خروار پول پاش رفته
تقلبی و فیک نیست؟
اصله؟
وای که چقدر تیزی
وای خدا جون ,,,بی من
بی من
خدایا ، خوش به حال کیفه
زنها اینقدر دوستشون دارن
خدای من
تا افسر شدنت تو ارتش موندی
اما بالاخره یه برادر زاده خوب شدی
خدایا روزهای بدبختی منم تموم شد
بی من
وقتی اومدی بیرون
از این به بعد هر فصل یه تیکه جدید برام میخری؟
- چی؟ - بگو آ
ببینم چی میشه
برنج ، آه راستی
چند وقت پیش یه دادستان نظامی دنبال یه پرونده اومده بود ایستگاه ما
- دادستان نظامی؟ - آره دیگه
کم مونده بود ازش بپرسم دادستان نظامی دو بی من رو می شناسه یا نه
یکی دوتا دادستان که نیستیم
همچینم معروف نیستم
بیام بیرون دیگه سمت ارتش جیشم نمی کنم
درسته ، غیر نظامی
- برنج - آخ آره
(چا او این)
(دانشکده حقوق استنفورد، ناقص)
از اونجایی که از دانشکده حقوق استنفورد
انصراف داده ، به مدت سه سال هیچ کاری نکرده
جواب تو همین سه سال گمشده ـست
چا او این
الو؟
دادستان دو بی من؟
شما؟
در مورد پروژه نظامی تماس گرفتم
الان کجایی؟
شما یه پزشک ارتشی که به سربازهای داوطلب گواهی میده؟
درسته
مورد وی آی پی ما خیلی سالمه
میتونی درستش کنی؟
,,,تصمیم گیری برای معافیت سربازها
مثل تور ماهیگیری میمونه که ماهی های بزرگُ میندازه بیرون
درست مثل دادگاه
ما یک تور عجیب و غریب داریم که ماهی های کوچکو توخودش نگه می داره
یه مشخصات کتبی واضح برام بیارین
کاری میکنم که شما حکمی رو که لازم دارین بگیرین
منم در عوض یه پول کلون بهت میدم
من پول نمیخوام یه چیز دیگه میخوام
چی ,,,بهم بگو
یکی از همکلاسی هام تو دانشکده پزشکی باعث یه حادثه پزشکی شده
اون تو پادگان شما در لشکر 4 پیاده نظام گیر افتاده
تو پایگاه ما؟
زمانی که یه دادستان نظامی تصمیم می گیره فردی رو مجرم معرفی کنه
میتونه ده ها مکان رو جستجو و توقیف کنه
و میتونه اینکارو حتی با تجدید نظر انجام بده
البته برعکسشم میتونه انجام بده
اگه عمداً تو دادگاه شکست بخوری
دوست من میتونه آزاد بشه ، درسته؟
طوری که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده؟
,,,اینقدر با دوستت نزدیکی که به خودت اجازه میدی
با یه دادستان نظامی معامله کنی؟
تحسین برانگیزه
دوستی بخوره تو سرش
دوران خدمت من تو ارتش به زودی تموم میشه
و اگه قرار باشه تو بیمارستانی که پدرش مدیره کار کنم
باید از خودم مایه بذارم
بخاطر کاره ؟
به محض شنیدن حکم دوستم به پرونده موکل شما رسیدگی میکنم
با اجازه
صبر کن
مطمئنی اون دوستت که جراح ارتشه خرابکاری کرده؟
آره
از کجا اینقدر مطمئنی؟
از همون اولم نباید دکتر میشد
(حادثه پزشکی سرباز هوانگ چول سونگ)
در مورد تصادف پزشکی هوانگ بهتون خصوصی توضیح میدم
اون همیشه سالم بود و
هرگز آنفولانزا هم نگرفته بوده
,,,موقع بازی والیبال با پا
یهویی میفته زمین و فلج میشه
مستقیم میبرنش بیمارستان ارتش
تشخیص داده شد که فلج شده
دلیلش چی بوده؟
روز قبلش بخاطر علائم خفیف دیسک کمر
رفته بوده بیمارستان ارتش
به نظر میاد دلیلش همون بوده
فلج کامل؟
,,,جراح ارتشی که متهم بود
به شدت اتهامات رو رد می کنه
اوکی
بیاین از پایه شروع کنیم اول حرفهای قربانی رو بشنویم
چی ، میخوای پرونده رو بگیری؟
فکر کردم این مال سروان چاس
این اولین پرونده رسمی من از وقتیه که اومدم
بذار من بردارمش
برای منم آخریشه
من میخوام جمعش کنم
چیه ,,,چرا ,,مشکلیه؟
باشه پس منم ازتون چیز یاد میگیرم
سرباز هوانگ الان کجاس؟
,,,گفت نمیتونه به بیمارستان ارتش اعتماد کنه
بردنش یه بیمارستان عادی
(بیمارستان دانشگاه جونگمون)
مامان
متاسفم
مامان
گریه نکن
من گریه نمی کنم
من,,,خوب میشم
نگران نباش
من دادستان نظامی چا او این از لشکر 4 پیاده نظام هستم
دادستان نظامی ، لطفا به پسرم کمک کنید
میتونی اظهار نامه بدی
بله
جراح و پرستار با هم دعواشون شد
دکتر مشروب خوردی؟
چی میگی؟
کی گفته من مستم
شما مشروب خوردی چطوری می خوای بیمارو ویزیت کنی؟
چرا اینقدر غر میزنی؟
خودم بدون تو ام می تونم از پسش بر بیام برو بیرون
-هی سرباز هوانگ چول سونگ هستم-
- آستینتو بالا بزن - باشه
(الکل اتیلیک)
(جراح ارتش، الکل)
جراح ارتش در حال مستی تو رو معالجه کرد؟
بله
باید شهادت پرستارم بگیریم
به زودی دوباره میایم دیدنتون
در حقیقت من اون موقع تو اتاق نبودم
در ضمن با دکتر سر مستی دعوامون نشد
سرباز هوانگ که چیز دیگه ای گفت
گفت مطئن بوده بوی الکل به دماغش خورده
فکر کنم اشتباه متوجه شده
,,,ممکنه بوی الکل بیمارستان رو
با بوی مشروب اشتباه گرفته باشه
بله درسته
,,,
پس واسه چی از اتاق رفتی بیرون؟
حتما برای کمک رفته یه جای دیگه
مگه نه؟ - بله -
ای بابا بیمارستانای ارتش همیشه کمبود تجهیزات و پرسنل داره
اونم با این همه سرباز مریض و زخمی
,,,میدونید که
ممانعت از تحقیقات با دروغ ، باعث افزایش مجازاتتت می شه؟
جراح هیچ اشتباهی نکرده
همونطور که باید، بیمارو درمان کرد
رفتن؟
خوب از پسش براومدی؟
همون کاری که گفتین کردم
آفرین
در حال مستی درمانش کردی، درسته؟
نه اینکارو نکردم
حتی لب به مشروب نزده بودم
من جنبه الکل خوردن ندارم
ما اظهارات سرباز هوانگ رو گرفتیم
باورتون شده چهار دست و پاش فلج شده؟
قبل از فلج باید علائم از خودش نشون میداد
,,,ببین ، بخاطر تو یه سرباز کامل سالم
,,,یه شبه فلج چهار اندام شده
یعنی چی ، مجبورم می کنین اینجا مجانی کار کنم
اونوقت باهام مثل یه دروغگو رفتار می کنین؟
نه نه آروم باش
حتی اگه با تمام وجود به کشور خدمت کنی
با یه اشتباه کوچک همش باد هوا میشه
این قانون ارتش ـه
چی داری میگی؟
این دادستان خوب حالیشه
هیچ مریضی از وضعیت خودش خبر نداره
مطمئنم اون سرباز قبلا با نشون دادن
علامت دیسک کمر مثل اعصاب داشته
,,,پس بخاطر رسیدگی نکردن به دیسکش
اینجوری شده؟
ربطی به درمان شما نداشته
آره دقیقا همینطوره
خیلی از مردم ظاهرشون سالمه ولی از درون بیمارن
همچین بیمارایی مثل بمب میمونن بمب
همچین که شروع به درمان کنی چیزیشون بشه میشی مقصر
مثل وضعیت الان من
چطور یه دکتر میتونه همچین چیزی بگه؟
به نظر شما دکترا خدان؟
,,,ما تا وقتی علائم بیماری ظاهر نشده
نمی تونیم علائم غیر طبیعی رو پیش بینی کنیم
هر چقدرم که شما تو کارت خبره باشی
میتونی نتیجه دادگاه رو از قبل پیش بینی کنی؟
معلومه که نمیتونی
نه نمیتونی ، هیچ کس نمیتونه
امکان نداره
می خوای تحقیق کنی یا جلوشو بگیری؟
باید یاد بگیری که تصور بزرگترو ببینی
برای برنده شدن تو دادگاه باید یه قدم از وکیل جلوتر فکر کنی
بخاطر همین اونجا انگار وکیل جراحه بودی نه دادستان؟
حتی تو اتاق بازجویی هم نمی تونستی درست حرف بزنی
حالا چرا اینجا از من شاکی میشی؟
فکر کردی میتونی با یه وکیل اینجوری دعوا کنی؟
بخاطر همین گفتم من این پرونده رو قبول میکنم رفیق
اگه اعتماد به نفسش رو نداری ولش کن
ای بابا
(دادگاه عمومی لشکر 4 پیاده نظام نیروهای مسلح)
مدارک دادستانی
(سرباز هوانگ چول سونگ)
سرباز هوانگ بخاطر دیسک میره بیمارستان
چی میشه که اینجوری میشه؟
علت همینجا بود
یکی حاوی ماده حاجب
و دیگری حاوی اتانوله
ماده حاجب قبل از درمان برای
انسداد اعصاب تزریق می شه
این برای نشون دادن تصویر بهتری از بافت و وریدها تجویز میشه
از طرفی ، اتانول از ایجاد بخار در تجهیزات پزشکی جلوگیری می کنه
متهم، آیا می تونی ماده حاجب رو از اتانول تشخیص بدی؟
اونم وقتی هر دو تو شیشه های یه مدل و بدون برچسب باشن؟
البته که میتونم
اوه جدی؟
(متهم، وکیل مدافع)
ماده حاجب و اتانول از نظر غلظت با هم فرق دارن
همینجوری هم مشخصه
(متهم، وکیل مدافع)
وقتی با سرنگ به مریض تزریق بشه
احساس تزریقش هم با هم فرق داره
,,,احتمالا این تفاوت رو
موقع مستی هم میتونی تشخیص بدی؟
,,,احتمالش هست که
این دوتا رو بخاطر مستی اشتباه گرفته باشی؟
,,,پرستاری که اون روز اونجا بود
شهادت داده که موکل من مست نبوده
به من اجازه بدید اظهارات اونو به عنوان مدرک ارائه کنم
اجازه بدید منم یه مدرک به دادگاه ارائه کنم
,,,این گزارش پزشکیه که
,,,اتانول بیش از حد استاندارد
تو بدن شاکی پیدا شده
الکل معمولاً موقع آزمایش خون، تو بدن اثراتش یافت میشه
,,,حتی نون تخمیر شده
و مکمل ها می تونن حاوی درصدی از الکل باشن
نمیشه اونو مستقیماً به این حادثه ربط داد
(قاضی)
مورد قبوله
(مدافع)
(دادستان)
دوست موکلم بهم خبر داد
- درسته -بهم آسون بگیر ، میتونی؟
با اون سوالای سختت عرق منو در آوردی
نباید خیلی تابلو کنیم
دادگاه شوخی نیست
آره حتما
,,,من یه شاهد ساختم ، پس
بازی بازی کن تا همه چی تموم شه
مطمئنم که یه پاداش حسابی گیرت میاد
شاهد؟
باشه متوجه شدم
من مشتاقانه منتظر کمکت تا آخر این دادگاهم
جناب قاضی، دادستان مایله شاهد احضار کنه
چه شاهدی؟
قاضی قبول نمی کنه
گزارشی مبنی بر ثبت شاهد از طرف دادستان ثبت نشده
همین الان یه شاهد بهم زنگ زد و خواست شهادت بده
نظر وکیل مدافع چیه؟
من قبول نمی کنم
ما هیچ اطلاعاتی از شاهد جدید نداریم
,,,حرفه شاهد در خطر بود
,,,برای همین سخت بود
تا متقاعدش کنم برای شهادت بیاد
جناب وکیل چطوره به حرفهای شاهد هم گوش بدیم؟
چشم قربان
بگین شاهد بیاد تو
چه خبر شده؟
نگران نباش
این دادستانه میدونه چیکار کنه
(در جلسه)
شاهد، لطفاً شغلت رو به دادگاه اعلام کن
من توی اداره نیروی انسانی ارتش
دکتریم که به سربازان نمره میده کار می کنم
رابطه ـت با متهم چیه؟
با هم یه دانشکده پزشکی میرفتیم
حتما اغلب دوتایی میرین بیرون برا نوشیدنی بله -
,,,قبل از روز حادثه شبش باهاش
بیرون بودی؟
بله بیرون بودم
دوتایی با هم مشروب خوردین؟
بله خوردیم
چی؟
اما متهم مدعی شده که شب قبل مشروب نخورده
حرف شما کاملا با اون فرق داره
مطمئنم که اون شب مشروب خورد
هی چی میگی عوضی
اعتراض دارم شاهد داره دروغ میگه
اجازه بدید مدرکی ارائه بدم که ثابت میکنه دروغ نمیگه
این فیلم چهار ساعت قبل از وقوع حادثه گرفته شده
به گفته متصدی بار، اونها 2 بطری
ویسکی و 4 بطری آبجو خوردن
این هم شاهد برای اثبات
بذارین به عنوان مدرک ارائه کنم
اگه بگیم به اندازه هم مشروب خوردن
میزان الکل خون اونها 03 درصده
تو این حالت به سختی میشه رو پا وایساد
حدود 21 ساعت برای تجزیه الکل تو بدن لازمه
,,,این دو نفر ساعت 4:30 از بار اومدن بیرون
و متهم ساعت 9:20 صبح سرباز هوانگ رو مورد معالجه قرار داده
(اتیل الکل، اتانول)
,,,وقت کافی برای
از بین رفتن الکل تو بدنش نداشته
,,,سرباز هوانگ به فلج کامل دچار شده
,,,چون متهم
در حالت مستی بهش اتانول تزریق کرده
وای خدای من
اشتباه و بی احتیاطی متهم
,,,منجر به فلج شدن یه مرد کره ای جوون و سالم شده
که مجبوره برای همیشه رو تخت بخوابه
هیچ عذاب وجدانی نداری؟
جواب بده
هی ، داری چه غلطی میکنی؟
عذاب وجدان داری یا نداری
,,,لعنتی
,,,شاهد
,,,شاهد امروز بخاطر عدالت اینجا حاضر شد
به عنوان پزشکی که قسم خورده تا از اسم پزشکی محافظت کنه
از جناب قاضی تقاضا دارم پرونده رو بخوبی بررسی کنید
جناب وکیل صحبتی نداری؟
نه جناب قاضی
,,,به نظرت چطوره
برای همیشه کار اون رفیقتو تموم کنیم؟
بهت گفتم که می خوام بی گناهیش ثابت بشه
تحقیقات من در مورد این پرونده باعث شد به رابطه تو با اون برسم
تو کاملا یه رزیدنت با استعداد بودی
پس چرا لیست تخلفاتت اینقدر طولانیه؟
,,,بعد از طرفی اون رفیقت
سابقه ـش پاک پاکه
جواب تابلوئه
همه خطاهای اون افتاده گردن تو
چون اون دوستت نیست اربابته
,,,این روند ادامه پیدا میکنه
اگه بخوای بری بیمارستان بابای اون کار کنی
من آشنای درست و حسابی ندارم جای دیگه کار پیدا کنم
,,,سربازی رو که قراره براش گواهی معافی بدی
رئیس نو ته نام ـه
یه کار خیلی بهتر بهت میده
رئیس نو ته نام از صنایع دفاع آی ام؟
بازم نمیتونم شهادت بدم
- ,,,من - پس مجبورت می کنم
یادت رفته من دادستان نظامی ـم؟
به دادستان نظامی رشوه دادی تا جنایت دوستت رو لاپوشونی کنه
,,,فکر کردی کی هستی
,,, بهت که گفتم
برا اینکه یکی طبق قانون گناهکار جلوه داده بشه
یه دادستان تو این مملکت دستش بازه
کار یه دادستان نظامی حتی ساده تره
چی باعث شد نظرت عوض بشه؟
معافیت رئیس نو باید خیلی تمیز باشه
اما دوست تو کارش خیلی خرابه
نمی تونم ریسک کنم که از پشت به ما خنجر بزنه
تنها کاری که باید بکنی اینه که اتفاقی رو که اون شب افتاده تعریف کنی
اگه کوچکترین اشتباهی بکنی
اونوقت این تویی که کارت تمومه
بدون اطلاع من شاهد احضار کردی
حتی تو تحقیقات ازش بازجویی نشده
خودت توضیح بده
تو دادگاه برنده شدم
دیگه چی رو توضیح بدم؟
سروان دو بی من
تو دادستانی هستی که برای عدالت می جنگه
یا کسی که فقط باهوشه؟
عدالت؟
این روزها خیلی ازم پرسیدن
به توانایی خودت تو تشخیص درست از نادرست اطمینان داری؟
یه دادستان مگه نباید برای عدالت مبارزه کنه؟
نه
من به هر کسی که کنار منه خدمت می کنم ، اوکی؟
این همون چیزی بود که ازت انتظار داشتم بشنوم
نمیای بریم
در پرونده پزشکی سرباز هوانگ
,,,دادگاه متهم را محکوم به
محکومیت سنگین 4 سال و 6 ماه کرد
که برای یک مورد قصور نادر در ارتش می باشد
دادستان نظامی که در دادگاه پیروز شد
با حرفه خود سرگردان بوده
,,,دادستان نظامی دو بی من
اخیراً پسر رئیس بانک گوسان را متهم
به دریافت پارتی و امکانات ویژه کرده بود
رسیدگی به پرونده های پرمخاطب در ارتش
,,,پس همین دادستان نظامی
قراره ته نام رو از سربازی معاف کنه؟
بله خانم
پس یکی از ماس درسته
افسر یانگ
,,,برای لشکر چهارم پیاده
یه جلسه از سران ترتیب بده
به اضافه سروان دو بی من
بله خانم
چه برنامه ای دارید؟
میخوام بهش اخطار بدم
آقای یونگ اون ویدیو رو برام پیدا کن
بله چشم
لعنتی
کمک
- !کمک - !کمک
!کمک
- !کمک - !کمک
!کمک
اینجا کجاست؟
هان
فقط یه ون 9 نفره هست که موقع حادثه
از گاراژ خارج شده
صاحبش کیه؟
,,,این شرکت
یه شرکت دفاعیه، به اسم شرکت مهندسی کانگ
فهمیدم
کدوم طبقه رفت؟
سی و هفت
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
مدیر عامل اسمش کانگ ها جونه
,,,اون یه ستاره نو ظهور بیست ساله ـست
که صاحب یه فناوری مهم تو صنعت حمل و نقله
هنوزم اون ساعتو داریش؟
این ناجیِ منه
در ازای نجات جونم گرفتمش
(هفت سال پیش، نیویورک)
به هر حال چرا رئیس بهمون گفت اینو براش ببریم؟
نمیدونم، به نظر خیلی گرون میاد
آره، احتمالاً
نه نه، چیزی که داخلشه گرونه خنگولا
ببخشید
هی، چرا از اون هوش زیادت برای درست کردن برنامه قمار استفاده می کنی؟
!اونم با استفاده از کمک هزینه تحصیلی پدر من
هی- ها؟-
تو تیتیش مامانی این یارویی؟
چی؟
خب، تا حالا ندیده بودمش
ولی اصلاً تیپ ایده الم نیست
ولی تو تیپ ایده ال منی کوچولو
!محض اطلاع
من حریف شما نمیشم بچه ها
شماها یه تیمید، ولی من تنهام
,,,و
,,,بگیرش مادر بخطارو
خوبی؟
مراقب باش
لعنتی، شکستش
!هی
می دونی این برنامه چقدر می ارزید؟
هی، فکر نمی کنی داری زندگیتو تلف می کنی؟
,,,می خوای از مغزت برای
ساختن برنامه دزدی از کارت اعتباری دیگران استفاده کنی؟
دارم سرمایه برای باز کردن شرکت جمع می کنم
خوب می تونی از بابام سرمایه بگیری
چی؟
گفت ببرمت پیشش
گفته می خواد روی اون مخ نابغه ات سرمایه گذاری کنه
,,, روز به روز بیشتر
دلم برای رئیس تنگ میشه
همش یادشم
احتمالاً فهمیده با اون آشغالا در افتادیم، درسته؟
تموم شد، بیا جمعش کن
اون یارو چطوره؟ پیشرفتی داشتی؟
دیگه مطمئن شدم که برای برنامه ام بهش نیاز دارم
با اینکه نمیتونم باهاش ارتباط بگیرم ولی از طرفی توانایی هاشو نمیشه نادیده گرفت
!آشغال هارو جمعشون کن؟
کانگ ها جون بهش تو دزدیدن آلن کمک کرده
سانگ کی؟- بله قربان-
,,,فکر کنم
تونستم معمای دزدیده شدن آلن رو حل کنم
(نو هوا یونگ، نو ته نام)
(کانگ ها جون، چا او این، آلن)
,,,همه اتفاقا از ساعت 10 شب دوازده روز پیش
توی باشگاه کارتل گانگنام شروع شده
نو ته نام و آلن می خواستن اونجا با هم مشروب بخورن
,,,بعد آلن با
دختری به نام هان سه نا رفته اونجا
,,,و اونجا سه نا مورد تجاوز قرار گرفته
و با حال پریشون رفته پیش پلیس و گزارش داده
,,,کسی که سه نا ازش کمک خواسته
,,,سه نا
چا او این بوده
,,,شب بعد آلن درحال ورق بازی کردن با دوستاش
پنجاه
,,,زمانی که حتی به فکر کاری که شب قبل کرده نبوده
,,,همون موقع
!یه مهمون ناخونده میره سراغش
,,,برای چا او اینی که اراذل و اوباشو با برف پاک کن ناکار کرد
دخل 5 تا آدم مست و پاتیلو آوردن کار سه سوتش بوده
,,,برای تمیز کردن کاراش یه همدست داشته
که با کمک اون جابه جاشون کرده
,,,اون همدستش
کانگ ها جون، مدیر عامل شرکت مهندسی کانگه
,,,چا او این و کانگ ها جون
از طریق چا هو چول پدر او این، باهم آشنا شدن
,,,اگه یکم بیشتر راجع به کانگ ها جون تحقیق کنیم
بیشتر در مورد چا او این میفهمیم
,,,همه چیزایی که در مورد دزدیده شدن
آلن دستگیرم شد، اینا بود
این 1 ساعت پیش به دستم رسید
نتیجه آزمایشی که معلوم می کنه کلاه گیس شرابی مال چا او اینه
!یعنی همه اینکارارو بخاطر هان سه نا کرده
! خودشو تو دردسر خیلی بزرگی انداخته
یا شایدم انگیزه دیگه ای داشته
درصد99,9 مطابقت A و B نمونه های) (دارند
خب حالا چی؟ برنامه ات چیه؟
منظورت چیه؟
,,, باید طبق برنامه مرخص شم
پس باید چا او اینو گیر بندازم
(چا او این)
دنبال این می گردی؟
تو کی هستی؟
فکر کنم اینجا خوب عایق بندی نشده
بیا با هم آروم صحبت کنیم
! قبلاً همدیگه رو دیدیم، نمی خواد شوکه بشی
من وکیل رئیس نو ته نامم
برو بیرون
تا به پلیس زنگ نزدم برو بیرون
!میدونم برای اینکه آسیب نبینه نرفتی پیشش
!خیلی وقته صدای مامانتو نشنیدی
چرا بهش زنگ نمیزنی؟
آیگو، سه نا، چی شده؟ چه عجب باهام تماس گرفتی
مامان
سر وقت غذاتو می خوری؟
مشکلی پیش اومده؟
فقط می خواستم ببینم حالت چطوره؟
اوضاع کار خیلی کساده حالم گرفته ـست
فکر کنم الکی پول پای اینجا ریختم
مامان دوباره باهات تماس می گیرم، متأسفم
متأسف چیه آخه! خوب سرت شلوغه دیگه
دخترم عاشقتم
اون فیلم دستِ توئه؟
ندارمش
,,,حتی اگه الکی هم بگی ندارم
این فیلمو هیچکس تو دنیا نباید ببینه
به هیچ وجه
هر اتفاقی برای مادرت بیفته خودت مقصری
فعلاً
درود و احترام
درود- درود-
آزاد
سرگرد سو جو هیوک
کاپیتان دو به من
آزاد
یه گزارشی در مورد پرونده سوءاستفاده پزشکی گرفتم
کاپیتان دو بی من بزودی ترک خدمت میکنه
فرستادن ایشون به دادگاه غیر نظامی یک باخت محسوب میشه
بعد رفتن از اینجا چه برنامه ای داری؟
قصد دارم به عنوان وکیل تو یه موسسه حقوقی شروع به کار کنم
حتی وکلا هم برای پیشرفت به تخصص نیاز دارن
تجربه توی ارتش برات مفیده
درست می فرمائید
شنیدم وکلایی هستن که برای از زیر خدمت در رفتن به مردم کمک میکنن
اونا با داشتن گواهی وکالت دلالی غیرقانونی می کنن
,,,احتمالاً شما
به همچین جرمی علاقمند نیستی؟
به عنوان سرباز و دادستان ارتش چهار پیاده نظام
خیلی چیزها دیدم و یاد گرفتم
ممکنه از ارتش مرخص شم، ولی ارزشم رو برای همیشه حفظ خواهم کرد
خیلی متأسفم که قبل از اینکه به شما خدمت کنم باید ارتش رو ترک کنم
خیلی خب، بذار ببینیم وقتی مرخص شدی چی میشه
کاپیتان دو بی من
(دفتر فرماندهی لشکر)
,,,VIP مشتری
الان وسط جلسه ام، بیرون منتظر باش
مشکلی نداری همینجا صحبت کنم؟
برای من که مهم نیست
چیکار باید بکنم؟
مرخصید
خیلی وقته قیافه ـتو اینجوری ندیده بودم
وقتی اولین بار آوردمت اینجا قیافه ات اینجوری بود
می خوام سه تا گزارش در مورد رئیس نو ته نام بهت بدم
باشه بگو
اول، صاحب ماشینی که آلنو باهاش دزدیدن شناسایی کردم
میتونم تو یه روز پیداش کنم
خیلی خب
دوم، من امروز یه جلسه با رئیس نو تو کارتل دارم
گفت کسی خوشش نمیاد تو بیای
و سومی؟- !سوم-
آخرین گزارشم به شماست
,,,از امروز به بعد
هیچ گزارشی به شما نمیدم
یعنی میگی همکاریِ من و تو همینجا تمومه؟
همینطوره
دلیلت چیه؟
,,,نباید به فرمانده ام می گفتی
من مسئول پروژه معاف شدن پسرش از سربازیم
یعنی اینقدر ناراحتی رئیس ازم خوشش اومده؟
فکر کردی اگه بهش نمی گفتم اونم هیچ وقت نمی فهمید؟
از این به بعد مستقیم با رئیس نو ته نام کار می کنم
,,,مستقیم و بدون واسطه
,,, واقعاً بیزینس ـمون (بیزینس=کسب و کار)
فقط به خاطر اشتباه من تموم شده؟
فکر کنم بهونه خوبی پیدا کردی
من باهاش هیچ مشکلی ندارم
ولی بذار یه هشدار بهت بدم
رو دم بد کسی پا گذاشتی
برای همینم هرگز به جایگاهی که من هستم نمیرسی
وای خدا
اَه
شما کله پوکا شلوارتونو خیس کردین
نجاتمون بده
تا تماس گرفتی راه افتادم ولی دیر شد
مشکلی نیست
نتونستم برم دیدن سه نا برای همین با شما تماس گرفتم
منم می خواستم بخاطر این قضیه ببینمتون
,,, فیلمی که از اون شب گرفته شده رو
تازه از سه نا گرفتم
برای حکم بازداشت نو ته نام مشکلی براتون پیش نمیاد
سوئیچ داخل ماشینه
ماشین های شرکت کانگو گشتم آلنو پیدا کردم
!اگه بدونی این احمقا تو چه وضعیتی بودن
خیلی خب، خسته نباشی
من اومدم کارتل، رئیس نو رو ببینم
صحیح و سالم برسونشون سئول
آلنو پیدا کردم
عالیه، میدونستم تو از پسش بر میای
بیا باهم یکم مشروب بخوریم
بله حتماً
بیا
باعث افتخاره قربان
,,,پروژه معافیت از ارتش
فرمانده هرچی ـم بگه بازم کاری رو که شما ازم می خواین رو انجام میدم
دقیقاً باید همینطور باشه
من که نمی خواستم پسر یه ژنرال به دنیا بیام
چرا وقتی بقیه نمیرن سربازی من باید برم؟
دقیقاً منم همینو میگم
نگران هیچی نباش
الان فقط یه دکتر از بخش هنرهای رزمی می خوام که برگه معافیتت رو امضا کنه
!که اونم از قبل پیداش کردم
راستی کتف آلن برای همین در رفته
من نمی خوام از این کارای خشن کنم
من حتی از دندونپزشکم میترسم
فقط روی کاغذ تشخیص رو اعلام میکنه
تو با یه پرش بلند از روی همه اینها می پری
از طرز کار کردنت واقعاً خوشم میاد
تو با مامانم و مون گو خیلی فرق داری
,,, راستی اصطلاح عامیانه سرباز
" یعنی "سگی که از کشور محافظت می کنه
ظاهراً که همینطوره
یه دوبرمن وفادار کسیه که بقیه رو به خاطر صاحبش گاز می گیره
!این دقیقاً همون چیزیه که تویی
اسم توهم دقیقاً دو بر منه
درسته
,,,خودتم میدونی
شرکت آی آم تو صنایع دفاعی حرف اول رو میزنه
,,,,ای بابا، پس باید همیشه یکیو داشته باشی
که از خُرده کارای نظامی سر در بیاره
خوب مون گو که نمیتونه باشه چون زیر دست مامانمه
,,,درسته
حتی آبم می خورم به مامانم گزارش میده
احتمالاً زندگیی پر فراز و نشیبی دارید قربان
,,, برای همینم- بله-
,,, می خواستم بدونم که
نظرت راجع به اینکه مسئول تیم حقوقی شرکت من بشی چیه
!قربان
!سپاسگزارم همه تلاشمو می کنم
بفرمائید
زیادی هیجانزده شدی
اینا همش برای بعد از اینه که پروژه معافیت از سربازیم انجام شد
بله معلومه
(تماس ورودی)
,,,شما جواب بدید من می خوام برم دستشویی
ته نام منم آلن
!اون جادوگر مو شرابی فیلمو ازم گرفت
شنیدی چی گفتم؟
باید هرطور شده فیلمو پس بگیرم
!اگه پخش شه کار هردومون تمومه
تورو خدا یه کاری بکن ته نام
از دست تو همه کار بر میاد، درسته؟
اون مو شرابی که میگی فیلم دستشه کیه؟
,,, همون دختره
(وکیل یونگ مون گو)
فعلا قطع کن
به زودی پلیس ها میان کارتل
چی گفتی؟
تیم "آ" از اون سمت و تیم "بی" از سمت ورودی برین تو
راه بیفتین- چشم-
,,,چی شده؟ مطمئنم دو بی من اینجاست
ولی این همه پلیس اینجا چیکار می کنن
یعنی چه اتفاقی افتاده؟
خیلی زیادن
برید کنار
لعنت به این شانس
چه خبره؟
در حال انجام وظیفه ایم، سریع اون سگو ببندش
انجام وظیفه؟
شماها نمی دونین من کی ام؟
خیلی هم خوب میدونیم آقای نو ته نام
حکم بازداشت داریم
یه فیلم بعنوان مدرک ازتون داریم که مرتکب جرم شدید
با ما بیاین
بولت بدو برو بگیرشون
کجا داری در میری؟
بهش دستبند بزنید- چشم -
بدون که قیافه ـتو خوب بخاطر سپردم
ببریدش- بله چشم-
عجبا
هوی ، همونجا وایسا
میشه لطفا از این طرف بیای؟
دلقک لعنتی
,,,ماشینم
ممنون
دنبالش برین
!چرا نشستی برو دنبالش
- یالا - چشم رئیس
از کنارش در بیا
برو نزدیکتر
لعنتی دنبالم نیا
عمه جون هر کی دوست داری بیخیال شو
پلاک شماره 9119، بزن کنار
لعنتی
بزن کنار
هی ,,,تو کی هستی؟
بزن کنار لعنتی
- هی - لعنتی
خودتو نشون بده عوضی
هی
گندت بزنن
لعنتی
چی,,, شوخیت گرفته؟
یالا یالا
این دیگه چیه؟
یعنی چی ؟
چا او این
اون موهای قرمز
حق با من بود
پیدا کردن کلاه گیست رو صندلی عقب,,,
تصادفی نبود
نه ، طعمه بود
مردم فکر می کنن که می تونن راه ـشونو انتخاب کنن
اما در اشتباهن
انتخابی که می کنید بخشی از سرنوشتِ از پیش تعیین شده شماست
,,,هیچ انتخابی وجود نداره
که بهت اجازه بده از سرنوشتت سرپیچی کنی
سروان دو بی من شما از ارتش نمیری
تو پیشم میمونی و کنارم می جنگی
چون این سرنوشت توئه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(دادستان نظامی دوبرمن)
بهم بگو ، چرا سعی کردی منو بکشی؟
منتظر میمونم تا همه چی یادت بیاد
تو ، تو آب خوردنت تف نمیکنی
اون دوبرمن عوضی میخواد تنهایی فرار کنه
از امروز
رئیس نو ته نام از تمام سمت‌های صنایع دفاع آی ام کناره‌گیری خواهد کرد
- آی ام همه چیز منه _اشتباه برداشت نکن
متاسفم، اما به خاطر خیانت به من همه چیزتو از دست خواهی داد
از پایین شروع میکنم
,,,خواهی فهمید که چرا
ما باید کنار هم بجنگیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال