کجایی؟
ناگومی‌سان
الان تو پارک آبی‌ام
نوما
آماده شد!
دوست دختر اجاره‌ای
«طناب و دوست دختر»
ام، آقا؟
چیزی شده؟
بیا بالا,
- چ-چشم! - هیچی، ببخشید!
وای!
فکر نکنم تا حالا پشت ناگومی رو از نزدیک دیده باشم!
خیلی نزدیک!
و پوستش بی‌عیبه!
صاف و سفت، و پر از قطره‌های آب!
و خال‌های ریز پوستش فقط جذاب‌ترش می‌کنه!
احمق! تازه بهت گفتم زیادی خل و چل نباش!
آه، ولی ما به هم نچسبیدیم, من میتونم از این بگذرم,
اگه خیلی تلاش کنم
نه، آقا اینجوری نه,
اینجوری که
پات رو از جلو زیر بغل شریکت بذار,
اینجوری؟! اینو میگی؟!
ج-جلو؟!
داری چی میگی؟
آره، واسه ایمنی!
زیر بغل؟!
شوخی می‌کنی؟
عرق، نه آب
زیر بغل؟! زیر بغل؟!
یعنی پاهام جلوی ناگومی قرار می‌گیره؟!
آژیر خطر تو سرم داره زنگ می‌زنه
خانم، یه لحظه آرنج‌هاتو باز کن,
اوکی,
بازش کن
وضعیت
مطمئنی میزوهارا؟
ببخشید,
اینجوری؟
آره! عالیه!
چسبیدیم به هم,,, عالیه، خرت و پرت
حالا پاهاشو قفل کن,
اوکی,
نه نه! نمیتونم، نمیتونم!
این دیگه چیه؟
جدی میگم، اینجا چه خبره؟
پوستشو دور پاهام حس میکنم!
از بیرون سرد بود، ولی اینجا چه گرمه!
واقعاً بافت پوستشو حس می‌کنم,,, حتی نبضشم؟
دیگه دارم دیوونه میشم!
همه چی خیلی نزدیکه!
خب، برو دیگه!
حالا مغزم رفته تو پاهام!
آب بود که الان حس کردم یا,,, واقعاً با این اوضاع راضیه؟
دارم منفجر میشم!
میخوام پشتشو لمس کنم!
میخوام کمروشو بگیرم!
نه! مغزم قاطیه!
وای چه کیوته!
می‌رم یه دور دیگه بزنم
اونجا مغزم کامل هنگ کرد,
هوف هوف
یادتون باشه واندر بلک یه سرسره ی واقعیه
وقتی دونفره سوار میشی ترسناکتره، چون وزن و سرعت بیشتر میشه
مـیـزو هـارا، خوبی؟
آره، کاملاً خوبم,
خیلی عادیه,,, فکر کنم این باعث نمیشه قلبش تند بزنه,
خیلی بدبختم (از خیلی نظرها)
از دست کازو-کون نجاتت میدم,
دعوت دوستی فرستادم واست,
ببخشید که اینطوری یهویی اومدم,
ولی این یه موضوع جدیه، واسه همین گفتم سریع عمل کنم,
دوست دختر اجاره‌ای بودن خیلی سخته,
با این همه زیبایی که داری،
حتماً چند بار این اتفاق افتاده,
دارم فکر می‌کنم
فکر کنم داری اشتباه می‌فهمی,
کازویا-سان دنبالم نیست یا همچین چیزی,
خیلی ساده‌ای! داره از این سواستفاده می‌کنه!
باورم نمیشه! خیلی مهربونی، به خودت ضرر میزنی,
فکر میکردم دوست دختر اجاره ای، بیشتر بدبین باشه,
بیشتر مواظب باش,
باشه، شاید فکر کنی به خاطر اون فیلم، یه چیزی بهش بدهکاری،
ولی این یه چیز دیگه اس,
یه وجب بهش بدی، یه متر میگیره!
کلی مشتری دیگه هم داری که باید نگرانشون باشی,
نمیتونی بهش امتیاز ویژه بدی, واقعا باید یه کاری کنی درست شه,
نه، ولی
ازش خوشت میاد؟
ها؟
انگار که ازش خوشت میاد,
مواظب باش!
ازش حمایت کردی چون دوست پسرِت بود،
ولی قوانین هستن چون اینجور آدما، اشتباه میکنن,
زیادی جلو بری، نه خودت میمونی نه شرکتت,
یعنی اگه همیشه طرف اونو بگیری، بقیه مشتریا فکر میکنن خیلی دوسش داری,
نه، اینجوری نیست,
آره؟ انگار همه چیو خودت به دوش میکشی,
گاهی باید بذاری بقیه کمکت کنن,
نگران نباش، من حواسم بهت هست,
بهت زنگ میزنم!
ها؟
(خجالت)
صبر کن، چی؟
شوخی میکنی!
نه بابا! تاپم رفته!
موقع افتادن تو آب، با آب رفته؟
اینجا نیست,,, و تو این وضعیت نمیتونم دنبالش بگردم!
نمیتونم همیشه اینجا بمونم، ولی با این همه آدمم نمیتونم برم بیرون!
وای خدا، چیکار کنم؟!
موضوع میزوهاشا چیه؟ خیلی وقته داره طولش میده,
صبر کن، مگه مریضه؟!
سرسره خیلی ترسناک بود
حالت شوالیه ی گهگاهی
م- میزوهاشا، خوبی؟
خیلی ترسناک بود، نه؟
سرگیجه گرفتی؟ میدونم چه حسیه,
خیلی تقلا کردیم
یه کم استراحت کن، باشه؟
رفته,
ها؟
تاپ بیکینیم,
چی؟!
ا,,, ا,,, این,,, رفته؟! چی، تاپش؟!
زبان بیگانه
پس الان نداره؟
ب-ببخشید!
برای چی عذرخواهی میکنم؟!
هان هان هان یه ثانیه صبر کن, منظورت اینه میزو هارا
الان لخت مادرزادیه؟!
متولد شدم,
خب، هنوز شورت پاشه,
خیلی باحال بود!
یه بار واقعا پرت شدم!
فکر کردم تاپم میاد بالا,
هر دوست پسری این کارو میکرد, هر دوست پسری این کارو میکرد,
هورای هورا
تا میتونم باید پیداش کنم,
اگه موقع افتادن تو آب افتاده باشه، باید همین اطراف باشه,
می-میزو هارا!
داره نخو میگیره
پیداش کردم!
م-مرسی,
نه! نمیتونم مستقیم نگاهش کنم!
میزوهااااارا! میزوهاااارا!!!
اَه,,, اونجا خوبی؟
همه چیو بستیش؟!
نمیدونم
همین الان خریدمش، از اولش بنداش شل بود,
آره، انگار بازم میاد پایین,
چی؟ بازم میاد پایین؟
یه بار چون تو استخر بود، خلاص شد،
ولی اگه کنار استخر اینجوری بشه,,, وحشت
اِی!
چی؟
پوزخند - پوزخند
دیدی؟
خوش شانسی آوردیم!
باید هر جور شده جلوشو بگیریم!
غرغر
کشتنشون میکردم!!
اَه,,, کمکت کنم؟
یه پسر میتونه,,, محکم تر ببندتش!!
حس میکنم داره نگاهم میکنه
آره,
ناز
آروم باش، آروم باش,
آروم باش!
ن,,, نگران نباش, چشمامو میبندم,
باشه, ولی فکرای مسخره نکن,
آره، شله
چشمام بازه
اوه، دستام میلرزه,
وحشت
کمر و گردن میزوهاااارا خیلی بهم نزدیکه!
مطمئنم خیالیه،
ولی حس میکنم وزن سینش رو از این طنابا,
بکشه
این خوبه؟ واقعا حق دارم اینکارو کنم؟
اگه ازم خوشش نمیومد، اجازه نمیداد,
من توشم؟ ما توشیم بچه ها؟
نه نه! اگه الان ازش خواستگاری کنم، انگار فقط با کیرم فکر میکنم!
نگهش دار، مرد!!!
آره، این یه کم سخته گره زدنش,
ولی حالا اوکیه, محکم بستم,
با تمام توانم
مرسی,
خوبه، خوب شد,
این یعنی چی؟
انگار تقصیر میزوهارا نبود!
کمک لازم دارید؟
نه، داریم میریم!
صبر کن، چرا بالا نمیاید؟
هیچی، واقعا,
فکر نمیکردم قلبم انقدر تند بزنه!
هنوز نرمی دستای میزوهارا رو حس میکنم!
اون از همه اینا چی فهمید؟
اون فقط یه تصمیم منطقی گرفت که یه پسر کارو تموم کنه؟
چیزی نبود که خاصی باشه؟
یه لحظه صبر کن,
حالا بگو,
چی بگم؟
ها؟
کرایه دوست دختر
چی بگم؟
خیلی طولش میدی,
نظری راجب لباس شنا ندارم؟
چیزی بگو,
ن-نظر؟
داریم رو پسر خوب بودنت کار میکنیم، یادت رفته؟
هر دختری یه پسر مهربونو ترجیح میده,
ج-جذابه! خیلی جذابه!
بلند
ا-اوجشه! انقدر خوبه که یادم رفت چیزی بگم!
طرحش خیلی مد روزه,
ا-این چه رنگیه اسمش؟
یه آبیِ روشن و باحاله، مثل ماهی شیطان آبی,
طرح گیپورِ قشنگش,,, خیلی آروم و شیکه!
وای! نزدیک بود بگم سکسی!
مدل موهات فرق کرده,,, اونم شیکه!
به لباس شناهات میاد!
شیک
جدی میگم، از هر زاویه ای که نگاه کنی، عالی هستی!
خیلی بلند
داره اعتراف عشق میکنه؟
وایسا! خیلی استرس گرفتم، زیادی پریدم!
خیلی زیاده‌روی کردم!
اونو ترسوندم؟!
چی میگی؟ ماهی شیطان آبی؟
نشنیدم همچین چیزی! ولی حتما قشنگه,
به حساب تعریف خوب می‌ذارم,
دوسش دارم
اونجا کاملا مثل یه دوست دختر رفتار می‌کرد,
چیه! نکنه از دوست پسر واقعیشم همینو می‌پرسه؟
اگه تو اون موقعیتا بودم، دیگه هیچی نمی‌خواستم,
ولی اینجا نمیشه که ازش خواستگاری کنم,
خیلی رو دادی!
نمیتونم,,, دیگه نمیکشم
مادربزرگت کجاست؟
ندیدمش
آره، یه جایی نزدیکه حتما
چقدر بیخیاله! مامان جونم هم میاد، نه؟
به سمت استخر
آره، شنیدم
پس پیداش کنیم
باشه
از من بیشتر محتاطه
بقیه کجان؟
نمیدونم, شاید چسبیدن به سرسره!
با روکا چان اتفاقی افتاده؟
چی میگی "اتفاقی"؟
خب، اگه چیزی نشده
برای اولین بارم
خوبه
صبر کن، چی؟ داره چی میگه؟
روکا چان؟!
چرا یهو از من اینو پرسید؟
همه چی رو میتونی با من بگی, نیازی نیست چیزی رو نگه داری
میخوام از پیشرفتات تو زندگی عشقیّت بدونم
آخه قرار گذاشتیم دیگه
پس اون اتفاق اون شب، اذیتش کرد؟
به خاطر همین یه کم منو نادیده میگرفت؟
ولی اگه اینطوره، چرا گفت هرچیزی رو میتونم بهش بگم؟
حتما هیچ حسی بهم نداره
هق هق
اوه اونجاست
مادربزرگ ناگومی
چی؟ مامان جان؟!
میزوهارا حق داشت نگران باشه؟!
تنها با مادربزرگه؟ دارن چی میگن؟
- سمتش رفت؟! - واقعا داره از کرایه خونه بهش میگه؟ این نباید اتفاق بیفته!
نمیتونم اینطوری لو برم!
مادربزرگ!
هان! کنار استخر ندیدمت,
میزوهارا,,, خیلی بیشتر از من عصبی بود,
خیلی بلند
شما دوتا چی با هم حرف میزدین؟
فرشته ی من
گریه میکنه؟!
مامى چان واقعا لو داد مارو؟!
چقدر ذوق کردم!
این یعنی نهایت خوشبختی!!
چه ناز شده لباس شناش چیزر!
ناز؟!
اونم نه، دیدمت که دست تکون میدادی و دویده بودی سمتم!
وای وای
این یه همچین منظره ی قشنگیه که کل عمرم منتظرش بودم!
ممنونم؟!
اون موقع که زندگیم مثل فیلم از جلوی چشمم رد میشه، اونجاست! با خودم میبرمش اون دنیا!
راستش حس میکنم الان تو بهشتم!
خب اینو میگن زیاده روی!
اون نبود,
چی,,,چی میگفتی؟
اییی، مامیدونو عکسای سفرتون به ساحل رو بهم نشون میداد,
خیلی اصرار کرد,
خیلی طرفدار چیزوروسانه!
صورتم گل انداخت,
فقط داشتن با هم حرف میزدن
باشه، فکر کنم منم برم یه شنا کنم,
اووووم؟ خوش بگذره، مامیدونو,
خداحافظ,
گفتم که ازت حمایت میکنم
برو تو اتاق و آروم باش,
بیا دیگه، انقدر نترس,
چرا؟ کنار استخر رو دوست دارم,
بدون اینکه بهت بگم، قرار نیست راجع به کرایه خونه چیزی بگم,
اونجا یه قیافه ترسناک ساختی,
زیباییِتو خراب میکنی
اوکی,
اون هرچی گفت، به این معنی نیست که میخواد همه چیو خراب کنه,
خیلی بده! بدترین چیزا رو راجع بهش فکر کردم,
مادربزرگم ازم عصبانی میشه,
شاید زیادی فکر میکنم، و این فقط یه سفر تفریحی به استخره,
چیزورو سان! کجا بودی؟
ب-ببخشید,
کوری کون، خیلی لاغری!
ها؟
واقعا؟!
این استخر موجی منو میبره به بچگیم!
روکا چان!
بخور اینو!
کار خودت رو کردی,
مامان جون,
یه کم حرف بزنیم؟
چی شده کازو کون؟
ببخشید,
ولمون میکنن,
یه کم صبر کن, زود تموم میشه,
وای، چه نازه!
ولی پسرش که چیز خاصی نیست,
مامان جون از نزدیک خیلی خوشگله!
فقط دیدنیش با مایو کلی هیجان داره،
و فقط یه خوشگل مثل اون میتونه اون بیکینی سفیدو بپوشه,
باورم نمیشه با سه تا خوشگل مثل اونا تو این سفر هستم,
زندگی من چه مرگشه؟
بلرز بلرز
بس کن، بس کن! الان کارای مهم تری دارم!
از اون حالت خوکیت دربیا!
کازو کون؟
چیزی نمیگی؟
خب، قضیه اینه
وای، خیلی معذرت میخوام، مامی چان!
ببخشید که دروغ گفتم و گفتم دیگه میزوهاارا رو نمیبینم,
اون موقع یه مشکلی داشتم!
کازو کون، آدم فقط یه بار زندگی میکنه,
اگه واقعا دوست دختر پیدا نکنی، ضرر میکنی,
احتمالا از خودم خجالت میکشیدم,
نگران من بودی،
ولی من هی میرفتم سراغ دوست دختر اجاره‌ای,
نمیتونستم اعتراف کنم,
مطمئنم که میگفتی: "چته دقیقا؟"
ولی خودم اینجوری کردم,
هرگز نمیتونم ازت بخاطر عصبانیتت سرزنش کنم,
میدونی مادربزرگم چه جوریه,
دل نداشتم بهش بگم,
همه تقصیر این سر بیچاره منه,
من آشغالیم که نمیتونم دروغمو اعتراف کنم, یه بچه ی کامل,
پس لطفا کاری نکن که به میزوهارا آسیب بزنه,
نه، باید من ازت بخاطر ترسوندنت معذرت خواهی کنم,
یعنی، آره، وقتی فهمیدم شما هنوز با هم قرار میذارید، ناراحت شدم,
و وقتی به دروغت تو ساحل فکر میکنم،
میخواستم حسابی بزنمت,
آره، البته,
واااای، تعجب میکنم تونستید این کارو بکنید,
مثل فیلم جاسوسی بود - یعنی,,,معجزه بود,
میزوهاارا عالیه، نه؟
ولی بیشتر از همه، ناراحت بودم,
ناراحت که اصلا به من اعتماد نداشتی، حتی بعد از اینکه یه بار با هم قرار گذاشتیم,
مامی چان
فکر کردی اگه راستشو میگفتی، فوری بهت پرخاش میکردم,
نه، نکردم!
به خاطر همین یه شوخی کوچولو کردم,
حقمه,
به مادربزرگت راستشو میگی، نه؟
آ-آره,
میگم بعد از اینکه از میزوهازا خواستگاری کردم!
پس مطمئنم الان کلی تو فکرت هست,
شاید تو فرق کنی، ولی من هنوز دوسش دارم,
فقط یه ماه بود، ولی کلی قرار گذاشتیم و حرف زدیم,
هر چقدرم کوتاه بوده، هنوز یه خاطره خوب تو زندگیمه,
م-منَم!
میخوام خوشبخت باشی,
هیچوقت کاری نمیکنم که زندگیتو خراب کنم,
اوه، اینجوری فکر میکرد؟
فکر کنم با خراب کردن چیزی به دست نمیاورد,
با این حال من انگار خطرناک بود و به نیتش شک داشتم,
خیلی عوضیم، جدی میگم,
کازو کون؟
آره، فهمیدم, ببخشید که عجیب بودم,
مرسی!
بریم دیگه؟
وای، عذاب وجدان داره له م می‌کنه!
لول, ال ام ای او,
وای، ماهی دکتری؟ چه جالب!
یه امتحان می‌کنی؟
چقدر ماهی ریز!
پام حساسه,,, دارن بین انگشتامو می‌لیسن!
جیغ جیغ
انگاری,,, پورن سکسیه!!
کیرم داره مور مور می‌کنه!!
هیچی نمیگم
زُل زدن
خیلی هرزه است!
نمی‌تونم تحمل کنم! داره بهم لرزش دست میده!
وای، هیچ وقت همچین چیزی رو حس نکرده بودم!
عه، دارم زیادی فکر می‌کنم,
همش میان!
مامین چان داره مثل همیشه خوش می‌گذرونه,
خیلی احساس گناه می‌کنم!
باورم نمیشه پات رو توش نگه داشتی,
اگه فکر کنم، مامین چان هیچ سودی از نگه داشتن یه احمق مثل من تو زندگیش نمی‌بره,
عادت می‌کنی,
واقعا؟!
خارش داره ولی بد نیست,
باید شکرگزار باشم که هنوزم باهام حرف میزنه,
وای، چی زورو سان، این یه کم هرزست,
چه دختر خوبیِ!
بس کن!
دیگه نگران هیچی نیستم,
همه چی دست خودمه,
راستی، چیذورو سان و ساراشینا سان از کی با هم دوستن؟
دوست
کیبه، چته؟
بریم استخر؟
ها؟ یه سوال کاملا معمولی بود,
چرا باید بریم؟ بمونیم دکتر ماهی‌ها رو ببینیم,
خب,,, فکر کنم خیلی وقته می‌شناسیم همو,
این میزوهارای منه,
دروغ نمی‌گه, حداقل از لحاظ فنی,
اوه، واقعا؟ شما دوتا با کازویا هم بیرون میرید؟
آره، گاهی,
وای! می‌ترسیدم روکا‌چان چیزی بگه,
"دوست" واسش کلمه ممنوعه اس,
من دوست دخترشم!
ها
این ماهیای دکتر خیلی قلقلک میدن، نه؟
آره, هنوز حسشونو رو پام می کنم,
کازو کون، چی شده؟ چرا خم شدی؟
هیچی, خوبم,
دلت درد میکنه؟ میتونی بلند شی؟
بلند شدم, نگران من نباش,
آره، کازو کون همیشه آماده‌ست,
اوه، چه بد,
قسمت بعدی کرایه دوست دختر:
"برای اولین بار و,,,دوست دختر,"
کازو کون، تو همیشه حاضری!
"برای اولین بار و دوست دختر"
واژه پردازی!