رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اون رفته
هیچ جای این خونه نیست
,,,گانگ چول دقیقاً
کجا رفته؟
دیروز تب شدیدی داشتی
نمی‌شه امروز رو به جای اینکه بری قصر، استراحت کنی؟
به‌خدا کشور به‌خاطر نرفتن تو از هم نمی‌پاشه
یکم بیشتر پیش مادرت بمون
من باید برم اعلی‌حضرت رو ببینم
یوری، بریم
بله
زود برمی‌گردم، مادر- آها، باشه-
وای، خدا، واقعاً گاپ خودمه
واقعاً یون گاپ خودمه
(قسمت چهاردهم)
باورم نمی‌شه
واقعاً جناب یون گاپه
حتی چشم‌هاش هم متفاوتن
،درست همونطور که با تمام وجودم آرزو کرده بودم
,,,جناب یون گاپ
واقعاً برگشت
یوری
ممنون
‌,,,چی؟ برای چی
,,,تو از مادرم مراقبت کردی
و از بدنم هم انقدر خوب نگهداری کردی
این کار من نبود
بله
کار اون بود
اون خدای شیطانی، گانگ چول، درسته؟
قربان، چه اتفاقی افتاد؟
پالچوک‌گی کاملاً شما رو اسیر کرده بود
,,,چطور- منم نمی‌دونم-
،دنیای بعد مرگ خیلی مبهم و تار بود
برای همین سخته که با قطعیت گفت
,,,هرچند
از یه چیز کاملاً مطمئنم
چی؟
,,,دلیل اینکه من برگشتم
این بود که چیزی رو بهت بگم که قبلاً نتونستم
،اون موقع، اوضاع خاندان سلطنتی خیلی بحرانی بود
،و دیدن درد و رنج اعلی‌حضرت
من رو واقعاً بی‌تاب کرده بود
می‌خواستم اول بیارمت پایتخت و بعد همه‌چیز رو بهت بگم
من گولت زدم
تو رو توی خطر پالچوک‌گی انداختم
متاسفم، یوری
,,,شاید
,,,می‌خواستم این رو ازتون بشنوم
که انقدر برای نجاتتون تلاش کردم
,,,واقعاً خوشحالم
که شما برگشتین، قربان
,,,این
مال من نیست
,,,خب، این
من این رو به کس دیگه‌ای داده بودم
که اینطور
اعلی‌حضرت، لطفاً این رعیت ناسپاستون رو ببخشین
,,,که انقدر دیر به خدمتتون رسیدم
و نتونستم ماموریتی که بهم سپرده بودین رو درست به انجام برسونم
ایشون، واقعاً، بازرس اسناد یون گاپ هستن
چی می‌گی واسه خودت؟
,,,داری می‌گی که اون دیگه گانگ چولِ ایموگی نیست
و دوباره شده بازرس اسناد یون گاپ؟
بله
,,,یون گاپ
برگشته؟
اعلی‌حضرت
,,,این خدمتگزار حقیر فقط می‌خواست خودش رو فدا کنه
تا هر کمکی که از دستش برمیاد برای اعلی‌حضرت بکنه
ولی حتی از پس همین هم برنیومدم
,,,واقعاً
خودتی، یون گاپ
,,,یون گاپی که انقدر مورد احترامم بود
برگشته- بله، اعلی‌حضرت-
خودمم
,,,این رعیت ناسپاستون
بالاخره برگشته
گاپ
اعلی‌حضرت، حالتون خوبه؟
!​خدای من! سرورم
انقدر از اون مرد گستاخی دیدم
که نتونستم سریع واکنش نشون بدم
چطور جرئت کردی؟
من رو عفو کنید، عالیجناب
،لحظه ای که شما رو لمس کردم
,,,درد غیرقابل تحملی رو احساس کردم
,,,به همین خاطر- منظورت چیه؟-
سرورم، به خاطر گیونگ‌گی‌سوکه
گیونگ‌گی‌سوک؟
اینه
سنگی که ارواح رو دور می‌کنه
از طریق یوری راجع بهش فهمیدم
همین‌طور به عنوان سنگ پادشاه اژدها شناخته می‌شه، این گیونگ‌گی‌سوک
مانع از آسیب رسوندن پالچوک‌گی به من شد
,,,گیونگ‌گی‌سوک
,,,سنگ پادشاه اژدها
پس، علتش این بود
(قسمت چهاردهم: گیونگ‌گی‌سوک)
ولی مگه این گیونگ‌گی‌سوک سنگی نیست که ارواح رو دور می‌کنه؟
پس چرا وقتی یون گاپ زنده و سالمه، این اتفاق براش میفته؟
با وجود این‌که روح مرده به بدن اصلی‌اش برگشته
اما رشته حیاتش از قبل قطع شده
به همین خاطر نمی‌تونه نزدیک گیونگ‌گی‌سوک بشه
به هرحال خیلی خوشحالم که برگشتی
از اون‌جایی که حین انجام دستورات من جونت رو از دست داده بودی
غم بزرگی رو احساس می‌کردم
,,,حس خیلی بدی داشتم
و شرمنده بودم
اعلی‌حضرت
نظرت درمورد لایحه کامل شده‌ی اصلاحات برده‌داری عمومی چیه؟
سرورم
فوق‌العاده‌ست
،با پر کردن کمبود برده‌های دولتی با افراد عادی
فاصله بینشون رو از بین بردین
عالیجناب، شما با در نظر گرفتن احساسات مردم
انتخاب درستی کردین
حالا که نیروهای مخالف از هم پاشیده‌ان
تلاش‌های شما قطعا به نتیجه می‌رسه
واقعا این‌طور فکر می‌کنی؟
بله، سرورم
حتما به هدف بزرگی که داری دست پیدا می‌کنی
,,,به خاطر این‌که تو
جزو اون دسته از آدم‌های انگشت شماری هستی که دیدم
,,,ایموگی عوضی پدرسوخته
بازرس اسناد یون، وقتی شما نبودین
عالیجناب به‌شدت ناراحت بودن
به‌خاطر نگاهی که مردم نسبت بهتون دارن، قراره اوضاع براتون سخت باشه
شایعاتی درباره دیوانه بودن شما توی قصر پخش شده
ولی مشکلی براتون پیش نمیاد؟
،شنیدم میزبان بدنتون یه شبه عوض شده
و کل شب تب شدیدی داشتین
اعلی‌حضرت هم گفتن نباید بیش از حد به خودتون فشار بیارین
حالم خوبه
ممنون خواجه ارشد
چی؟
آها، بله
,,,درسته من خواجه ارشدم
بذار ببینم, چطوره امشب برم فاحشه خونه
و یکم صدف آبالون کبابی بخورم؟
حداقل می‌تونست یه خداحافظی بکنه، ایموگی حرومزاده عوضی
گوش نمی‌دی، نه؟
یه‌بار صدام کن صدف آبالون کبابی
,,,پالچوک‌گی
این باید کار تو باشه
دیگه درد نداره، نه؟
گفتم بیای این‌جا تا دیگه درد نکشی
,,,مگه تو
نوکر اون روح شیطانی نیستی؟
حرفی ندارم باهات بزنم
چه حسی داره که بدن دزدیده شده‌ات رو پس گرفتی؟
به‌خاطر چیزهایی که ازت گرفته شده وجودت پر از خشم و غضب نیست؟
اون بدن قرار نیست برای همیشه مال تو باشه
زیاد طول نمی‌کشه
این رو روی گیونگ‌گی‌سوکِ پادشاه بریز
اگه این کار رو بکنی، ژنرال آسمانی
بهت اجازه می‌ده بدنت رو برای همیشه نگه داری
,,,چه اتفاقی میفته
اگه این رو روی گیونگ‌گی‌سوک بریزم؟
چه بلایی سر عالیجناب می‌آد؟
واسه چی سوال‌های بدردنخور می‌پرسی؟
،اگه کاری که می‌گم رو انجام بدی اون بدن برای همیشه مال تو می‌شه
فکر کردی می‌تونی فریبم بدی؟
ترجیح می‌دم به یه مشت خاکستر تبدیل شم
اما به عالیجناب آسیبی نرسونم
هنوز نتونستی پیداش کنی؟
بله
فکر کردم گانگ‌ چول باز رفته کنار نهری که همیشه می‌ره
ولی اونجا هم نبود
همین که یه مرده به بدن خودش برگشته و
از خواب بیدار شده عجیبه
,,,ولی اینکه یه همچین روح قدرتمندی یهویی غیبش بزنه
حتما یه بلایی سرش اومده
گانگ‌ چول هیچوقت به همین راحتی بیخیال نمی‌شه
احساساتش نسبت بهت خیلی زیاد بود
می‌ترسم
اگه آخر و عاقبت گانگ‌ چول هم مثل بی‌بی بشه چی؟
خیلی می‌ترسم
مادر- بله؟-
حتما خسته‌این، لطفا برین بخوابین
خسته نیستم
از صبح این‌قدر پرانرژیم که اصلا خوابم نمی‌بره
مادر
باید برم بخوابم
و می‌خوابم
ولی می‌ترسم وقتی خوابم
دوباره یهویی غیبت بزنه
بخواب، یه کم نگات می‌کنم و بعد می‌رم
همین الان دراز بکش
اون بدن، تا ابد مال تو نمی‌مونه
زیاد دووم نمیاره
چطور یه روح نگهبان می‌تونه همچین کاری کنه؟
چجوری می‌تونی مریدت رو ول کنی و
بدون گفتن حرفی غیب بشی؟
!حرومزاده‌ی شیطان صفت
آره
الان هر کاری دلم بخواد می‌کنم
پس همین الان بیا بیرون و ازم عصبانی شو
سرم داد بزن، سرزنشم کن
!برای اینکه همچین حرفی رو به روح نگهبان بزرگوارم زدم
حتی اگه روح یون گاپ رو نجات بدی و دوباره به زندگی برگردونیش
تا وقتی که به عنوان اژدها صعود نکنم هیچی عوض نمی‌شه
مهم نیست چقدر توی قلبت نگهش داری
من هیچوقت
ولت نمی‌کنم
تو گفتی هیچوقت ولم نمی‌کنی
اگه اینجوری بدون گفتن کلمه‌ای غیب بشی
,,,من
!یوری
!یوری! من اینجام
یون گاپ بی‌همه‌چیز
!ولم کن
!نه! نمی‌تونی بری
نمی‌ذارم بری پیش یوری
نمی‌ذارم یوری رو ازم بدزدی
گفتم، ولم کن
مگه یوری صدام نمی‌زد؟
گانگ‌ چول؟
!هیچوقت ولت نمی‌کنم
!گفتم باید برم
!نمی‌تونی
منظورت چیه نمی‌تونم؟
!یوری
گانگ‌ چول؟
نه، یوری
منم
قربان- آیگو عوضی، همینه-
این بدن منه، مال خودمه
هر طور که دلت می‌خواد حرکت نکن
گانگ‌ چول هم همزمان توی بدن جناب یون گاپ بوده؟
,,,این چطوری ممکنه
چطور تونستی اینجوری بدن یکی دیگه رو صاحب بشی؟
برو خونتون، از بدنم بیا بیرون
لعنت بهش، اگه می‌تونستم که خیلی وقت پیش می‌رفتم
فکر می‌کنی به این بدن تحفه‌ات چسبیدم چون خودم می‌خوام؟
فکر می‌کنی نمی‌دونم با همین دست
دست یوری رو گرفتی؟
خب، با پام که نمی‌تونستم دستش رو بگیرم، مگه نه؟
یه محقق باید توی رفتار و کردارش پاکی و عفت رو رعایت کنه
با این حال، تو همه‌ی لباس‌هام رو شبیه لباس گدا ها کردی
انقدر شیرینی خوردی که
فقط توی چند ماه همه‌ی دندون‌هام رو ترکوندی
همین‌طور، بدن هر کس هدیه‌ای از والدینشه
تو با بدنم مثل گونی برنج رفتار کردی
چطور تونستی انقدر بی‌شرم باشی؟
شنیدی چی گفت؟
نمی‌فهمه که من جسدش رو از پوسیدگی حفظ کردم؟
تنها کاری که این خرخون می‌کنه فقط غرغره
,,,غر، غر، غر
!نکن دیگه
یوری
…این رو عمدا نزدم، قربان
به هر حال، شما هم باید‌ تمومش کنین، قربان
الان وقتش نیست که شما دو تا اینطوری دعوا کنین
حق با یوریه
اون روح شیطانی لجوج که نمی‌تونست به این راحتی دست از سر تو برداره
وقتی که داشت رهات می‌کرد چه نقشه ای می‌کشیده؟
قربان؟
یه کم پیش خیلی غر‌ می‌زدی
چرا حرف نمی‌زنی؟ لال شدی؟
…تو
دقیقا داری چیکار می‌کنی؟ ها؟
ایموگی حرومزاده لعنتی
فکر‌ کردم بتونم برای چند روز کنترل‌ات کنم
اصلا چرا بیدار می‌شی و دردسر درست می‌کنی؟
گانگ‌چول
!گانگ‌چول
اینکه گانگ‌چول ‌و جناب یون گاپ توی یه بدن هستن
چطور ممکنه؟
حتما کار پالچوک‌گیه
به نظر میاد با استفاده کردن از جناب یون گاپ داره نقشه ای می‌کشه
باید چیکار کنم؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
…ایموگی‌ عوضی پدرسوخته
…تمومش کن
…بس کن دیگه
این مال من نیست
…او، اون
به یه نفر دیگه دادمش
یه شبه که اتفاقی نمی‌افته، درسته؟
آیگوو
انگار گاپ من جدی عقلش اومده سر جاش
ببین اینطوری رخت‌خوابش رو مرتب کرده
گاپ من معمولا اینطوریه
فقط‌ وقتی‌ که عقلش درست کار‌نمی‌کرد شلخته بود
معمولا همینطوری مرتبه
…گیونگ‌گی‌سوک- یوری، چی شده؟-
رنگت پریده
جناب یون گاپ دنبال گیونگ‌گی‌سوک رفته؟
…نگو که پالچوک‌گی
!وای، خدایا
!خدای من، یوری
(شینبو:مجوزی برای ورود و خروج در قصر)
قربان، نه
وای، خدایا- ببخشید-
!ای خدا، خانم جوان، جلوت رو بپا
!قربان- …ای خدا! آیگوو-
اعلی‌حضرت، چی می‌نویسین؟
بعد از چیزی که دیروز در‌مورد ،لایحه اصلاحات برده‌داری گفتی
ایده عالی ای به سرم زد
یه لحظه بیا اینجا
بیا، یه نگاه بنداز
…اینکه نظر ناچیز من برای شما مهمه
من واقعا لایقش نیستم
وای یه فکر عالی دارم
خدایا، واقعا که
،چونکه یوری خیلی جدی ازم خواست
،همیشه این رو همراهم دارم
ولی واقعا وقتی می‌خوام چیزی بنویسم جلوی دستم رو می‌گیره
…قربان، لطفا
،بله, اگر ما این‌کار رو بکنیم
،دیگه نیازی نیست مردم ترس این رو داشته باشن که برده بشن
و دیگه نیازی نیست ملت نگران دادن مالیات باشن
پس این برای همه، گروهی و فردی بهتره
!نه
وای، وای! اعلی‌حضرت، لطفا حواستون باشه
شیشه شکسته‌اس
اعلی‌حضرت،حالتون خوبه؟
خدایا، حالت خوبه؟
…وای،ای خدا
آره قربونت
این چیه؟
این الکله؟
سانگ دوک! زودباش! یه بطری شکسته داریم
عجله کن- باشه-
!همونجا وایسا
من انجامش می‌دم
قربان
!گانگ‌چول
قربان- نزدیک من نیا، یوری-
بهم نگاه نکن
از فشار عصبانیت از دست دادن همه چیزم
در آخر قلب یک روح شیطانی رو توی خودم جا دادم
من گول قول اون حرومزاده رو خوردم
که اگه‌ روی گیونگ‌گی‌سوک الکل بریزم و تبدیل به یه
هیولای وحشتناک بشم، بدنم رو پس می‌گیرم
اشتباه می‌کنی
من توی لحظه آخر دستت رو مهار نکردم
اون خودِ تو بودی
!نه
,,,تو
قلب یه روح شیطانی رو توی خودت جا ندادی
ولی این تغییری توی این مسئله نمی‌ده که واقعا می‌خواستم
روی گیونگ‌گی‌سوک اعلی‌حضرت الکل بریزم
,,,من
سعی کردم به اعلی‌حضرت آسیب برسونم
،اگه اوضاع همین‌طوری ادامه‌ پیدا کنه
آخرش به اعلی‌حضرت خیانت می‌کنم
و اسمم توی تاریخ به عنوان یه خائن ثبت می‌شه
پالچوک‌گی کنترل محکمی روی من داره
برای همین نمی‌دونم دفعه‌ی بعد می‌خواد ازم چه استفاده‌ای بکنه
,,,قبل از اینکه
یه روح شیطانی وحشتناک بشم
لطفا بذار برم
یوری
لطفا من رو به زندگی بعدی راهنمایی کن
قربان
عجب احمقی
،با اینکه بهش فرصت دادم بدنش رو پس بگیره
ولی نتونست این کار رو بکنه
ولی مهم نیست
یه کم کارِ بیشتری می‌بره
،ولی حالا که می‌دونیم گیونگ‌گی‌سوک جلوی ژنرال آسمانی رو گرفته
از بین بردن اون مانع، کاری نداره, آره
!وای، امروز خیلی زود برگشتی
شام آماده‌ست, زود دست‌ و‌ صورتتون رو بشورین و بیاین
گاپ
,,,چرا
تو اومدی؟
با گاپِ من چیکار کردی که
برگشتی؟
یوری
این گاپِ من نیست
!گاپِ من نیست
با گاپِ من چیکار کردی که برگشتی؟
با بچه‌ی بیچاره‌ی من چیکار کردی که برگشتی,,,؟
,,,گاپِ من
,,,گاپِ عزیزم
,,,لطفا گاپِ من رو بهم برگردون
لطفا گاپ رو برگردون
لطفا گاپِ من رو برگردون ,,,لطفا برش گردون بهم
من متاسفم، مادر
لطفا گاپِ من رو بهم برگردون,,, لطفا
,,,متاسفم
گاپ، لطفا بچه‌ی عزیزم رو بهم برگردون
لطفا گاپِ من رو برگردون
گوان‌یوک
یه‌جور مراسم برای پاک‌سازی روحه
با این مراسم، جناب یون گاپ
از هر گناهی که تا الان انجام داده بوده
پاک می‌شه
امروز اینجا هستیم تا روح یون گاپ رو به جهان پس از مرگ راهنمایی کنیم
مهم ترین چیز برای پاک سازی سه کارما (در آیین بودایی سه کارما شامل اعمال گفتاری، جسمانی و ذهنی هست)
داشتن یک روح پاک و تمیزه
و هیچی مثل آب زلال برای
پاک کردن همه‌ی گناهانش مفید نیست
،با دنبال کردن آموزه‌های بودا
ما این محل رو برای مراسم پاکسازی آماده کردیم
تمام ناپاکی‌ها از روح یون گاپ
شسته بشود و
در حرکتی روح او
به چنان پاکی‌ای برسد
که بتواند دوباره
در بهشت از نو متولد شود
،و به این ترتیب
,,,جناب یون گاپ الان
,,,قربان
متاسفم
یوری
مرگ من تقصیر تو نیست
،اگه تو مقصر بودی
دیگه انگیزه‌ام برای جنگیدن در راه هدف پادشاه
هیچ معنایی نداشت
،با اینکه غم‌انگیزه
ولی من هیچ پشیمونی‌ای توی زندگی‌ام ندارم
یوری
گاپِ منه؟
این گاپِ منه، نه؟
,,,گاپ
!گاپ
گاپ، نرو
مادرت رو اینطور تنها نذار
,,,گاپ
مادر
,,,گاپ، نرو
مادر
ممنون که من رو به دنیا آوردی
,,,از این‌که به عنوان پسرت زندگی کردم
خیلی خوشحالم
(یون گاپ)
,,,یون گاپ
بالاخره از دنیا رفت
(یون گاپ)
چرا به یو ری نگفتی؟
که تو هم دوستش داشتی؟
یوری از قبل عاشق یک نفر دیگه شده
اگه از روی خودخواهی بهش می‌گفتم
فقط باعث می‌شد که احساس کنه چیزی بهش تحمیل شده
این‌قدر آدم درست کار و باشخصیتی هستی که رومخه
به سلامت
از اون جایی که تمام عمرت مثل یک درخت کاج سرسبز و زیبا زندگی کردی
قراره جای خوبی بری
لطفا از مادرم و یوری
به خوبی مراقبت کن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
دیوونه شدی؟
چطور می‌تونی ازم همچین درخواستی کنی؟
اگه انجام بدم، قبل این‌که اون ایموگی عوضی بکشتم
!به جرم خیانت اعدامم می‌کنن
پس
داری می‌گی نمی‌خوای انجامش بدی؟
هیچ آدم عاقلی همچین کاری با اعلی‌حضرت
!و شاهزاده بزرگ نمی‌کنه
سه وون، بطری‌های الکل رو جمع کن
داریم می‌ریم
!فکر می‌کنی داری چیکار می‌کنی؟
فکر کردم با اینکه نابینام، آدم شناس خوبی‌ام
گمونم اشتباه می‌کردم
باید دنبال یک نفر دیگه بگردم که
دل و جرئتش بیشتر باشه
حتی اگه این یک کشور کوچیک باشه
باید یک نفر دیگه وجود داشته باشه که بتونه وزیر کشور بشه
!صبر کن
دست‌هات حسابی پینه بستن
بلدی چطوری با شمشیر کار کنی؟
ببخشید؟- ژنرال آسمانی خیلی ازت راضیه-
!اعلی‌حضرت
!شاهزاده بزرگ
!اعلی‌حضرت، بیاین بریم
پاهای گوانگ از دفعه قبلی که
وسطی بازی کردیم، خیلی قوی‌تر شده
این‌قدر سریع بود که به زور تونستم بهش برسم
حتما توی این چند ماهی
حسابی رشد کرده
چند ماه نه، یک سال گذشته
ببخشید؟
از آخرین باری که اعلی‌حضرت با شاهزاده بزرگ
بازی کردین بیش از یک سال می‌گذره
خدای من، واقعا این همه مدت گذشته؟
بله
مثل این‌که حسابی پدر بی ملاحظه‌ای بودم
آجومونی، دیگه داریم می‌ریم
لطفا وعده‌های غذاییت رو نادیده نگیر
مطمئن شو که خوب غذا می‌خوری
بیا بریم
عجله کن
حالا دیگه آجومونی می‌دونه که تو جناب یون گاپ نیستی
اینکه ما همچنان توی این خونه بمونیم
واقعا در حقش ظلمه
ببخشید؟ فقط یه اتاق دارین؟
بازار فردا باز می‌شه
برای همین تجار همه اتاق‌ها رو گرفتن
اتاقی که مونده کوچکترین اتاق اون گوشه‌ست
هنوز می‌خواینش؟
خدایا، از فردا چیکار کنیم؟
تا آخر که نمی‌تونیم توی یه مهمان خونه بمونیم
از پادشاه بخواه که یه خونه برات بگیره
همین جوریش هم چندین بار جون خانواده‌اش رو نجات دادی
اون بدون هیچ پاداشی ازت کلی استفاده برد
یه خونه با سقف کاشی‌کاری شده کافی نیست
پس خودت به پادشاه بگو
نیازی نیست حتما یه خونه با سقف کاشی‌ کاری‌شده باشه
یه خونه‌ی کاهگلی با دوتا اتاق هم بسه
,,,تا الان، یون گاپ
باید از رود سامدو عبور کرده باشه
آره
دیگه الان دلیل اصلی‌ات برای مبارزه با پالچوک‌گی، رفع شده
درسته
،اما
همچنان به جنگ با پالچوک‌گی ادامه می‌دی؟
همون‌طور که گفتی
این مبارزه رو به‌خاطر جناب یون گاپ شروع کردم
ولی مادربزرگم همچنان تسخیر شده مونده
،و جدا از اون
الان دیگه می‌دونم
که این کاریه که باید انجامش بدم
به علاوه، خیلی دلم برای پالچوک‌گی می‌سوزه
،که بعد از این همه سال نگه‌داری از کینه‌اش
همچنان داره رنج می‌کشه
،غم و غصه‌ی اون مرد، چون گوم هی
و همه‌ی اون روح‌های انتقام‌جو
،از روستای یونگ دام که با اون درهم آمیخته شدن
دلم می‌خواد که
پاکشون کنم و رهایی ببخشمشون
چرا نشستی جلوی در؟
بیا تو تر، سرما می‌خوری
نه
این‌جا رو دوست دارم- چی؟-
من هم دلایل خودم رو دارم! بهم اعتماد کن
چرا؟ نکنه می‌ترسی ببلعمت؟
تو هم همین داخل می‌خوابی، نمی‌دونستی، نه؟
واقعا به طرز جالبی ساده‌لوحی
چجوری جرئت می‌کنی روح نگهبان محترمت رو ساده لوح خطاب کنی؟
,,,می‌خوای ببینی واقعا
چقدر ساده‌لوح هستم؟
ولش کن
،اگه می‌گفتم همه چیز رو فراموش کن
،و بیا باهم فرار کنیم
انجامش می‌دادی؟
الان دیگه راهی برای برگردوندن این بدن به یون گاپ وجود نداره
و هیچ ایده‌ای ندارم که چجوری از این بدن بیرون بیام
,,,چطوره که
این رو به عنوان تقدیرم بپذیرم
و فکر صعود و این‌ها رو فعلا از سرم بیرون کنم و فقط
یه انسان معمولی بشم
که تو باهاش ازدواج کنی و زندگی‌ات رو کنارش سپری کنی؟
آخه بدون جنگیدن با پالچوک‌گی، کجا می‌تونیم بریم؟
،مهم نیست کجا بریم
هرجا که بریم پالچوک‌گی دنبالمون می‌کنه
من هم فقط یه چیزی پروندم
گانگ چول
،من
,,,شما دوتا
هنوز ازدواج نکردین
نمی‌تونین همین‌جوری توی یه اتاق بخوابین
جمع و جور کنین بریم
با این وضع کل شب رو باید بیرون باشیم
بجنبین بریم
چشم، آجومونی
،اگه می‌خواست این وقت شب ما رو بیرون بکشونه
باید اون موقعی جلومون رو می‌گرفت
چرا باید توی یه مهمون‌خونه‌ی دور، اتاق بگیرین
و مجبورم کنین نصفه شب کل پایتخت رو دور بچرخم؟
چی داره می‌گه؟- ایش-
ای خدا
چیزی فهمیدی؟- بله-
اعلی‌حضرت به خارج از پایتخت خواهند رفت
خارج از پایتخت؟
کجا؟- اون رو نفهمیدم-
خیلی درباره‌اش پنهون کار بودن
ولی شنیدم که ملکه‌ی مادر، ملکه
و شاهزاده‌ی بزرگ هم همراهی‌اشون می‌کنن
من هم با نگهبان های سلطنتی همراهیشون می‌کنم
که بتونم وقتی برگشتم، با جزئیات گزارش بدم
خب، یوری و ایموگی گانگ چول چی؟
خب اون‌ها گفتن که مستقیما
با راهب گاسوب به معبد جین سونگ میان
ما هم باید بریم
علیاحضرت، اعلی‌حضرت این‌جا هستن
اعلی‌حضرت چی شما رو به قصر ملکه کشونده؟
،مهم نیست چقدر درباره‌اش فکر کنم
حس می‌کنم این کار درستیه
اعلی‌حضرت، این گیونگ گی سوک نیست؟
چرا دارین به من می‌دینش؟
تو حامل خون سلطنتی
داخل رحمت هستی، ملکه
و پالچوک‌گی قبلا هم شما رو هدف گرفته
پس، باید حتما نگهش داری، ملکه
نه
،امنیت و سلامتی شما
از امنیت من یا بچه مهم‌تره
,,,مراسم بدرقه روح امروز قراره
،مراسمی باشه که توش من از طرف اجدادم که به پالچوک‌گی ظلم کردن
تقاضای بخشش می‌کنم
ولی تقاضای بخشش کردن وقتی شی‌ای که دفعش می‌کنه همراهمه
به معنی فریب دادنشه
مادربزرگ، قراره مراسم بدرقه روح اجرا کنین؟
درسته
اونطرف پل، توی خونه بازرگان چوی
انگار که یه روح دردسرساز شیطانی هست
چرا طلسم و نشان هویتتون رو داخل پیرهنتون وصل می‌کنین؟
انجام دادن این کار به شمن اجازه می‌ده که خودش به تنهایی یه فرشته مرگ احضار کنه
که مستقیما همراهی روح تا دنیای پس از مرگ رو بر عهده می‌گیره
فرشته مرگ به اسم دقیق ثبت شده‌اش
و تاریخ مرگش، نیاز داره
ولی خب، این روش
،نمی‌تونه روح رو از رنج عظیمش آزاد کنه
,,,و
،اگه اشتباه پیش بره
شمن ممکنه ناگهانی بمیره
باید فقط اگه چاره دیگه‌ای نبود، استفاده بشه
اگه شما یه‌دفعه‌ای بمیرین چی، مادربزرگ؟
،ازونجایی که هویت اون روح شیطانی رو می‌دونم
مشکلی برام پیش نمیاد
!گل‌ها
گل‌های گلدامچو شکوفه زدن
،تا دیشب، غنچه‌ها اصلا تغییری نمی‌کردن
ولی امروز صبح وقتی نگاهشون کردم اینطوری شکوفا شده بودن
،ازونجایی که شخصا ازم خواستین
تا دیدمش خیلی زود اومدم
،بانوی من! اگه اینطوری تنهایی بدویین و برین
من دوباره تو دردسر می‌افتم
من کی تاحالا اونطوری دوییدم و رفتم؟
تو زیادی کندی
,,,لعنت بهش
جان؟
ممنون
,,,قربان
برای همینه که گفتم باید به آدم افتضاحی مثل اون
اهمیت ندین
،همونطور که برنامه‌ریزی شده بود
گل‌ها دقیقا روزی که می‌شه
تولد صد سالگی پالچوک‌گی، شکوفا شدن
اصلا اولش نمی‌خواستی به قصر بیای
ولی به خاطر من اومدی
کارهایی که تا الان انجام دادی خیلی بیشتر از حد کافی بودن
,,,یوری می‌دونه
،که برای فرستادن پالچوک‌گی به دنیای پس از مرگ
من باید از کل یاگوانگ‌جوم استفاده کنم
،با اون شخصیتی که داره
سعی می‌کنه با بی‌کله‌ای یه کاری انجام بده که برای من زحمتی پیش نیاد
,,,‌ولی خب این
محض اطمینان برای وقتیه که مشکلی برای یوری پیش بیاد
دعا می‌کنم همه کسایی که اینجا جمع شدن
به صلح و وارستگی برسن
پالچوک‌گی، بیا اینجا
من کینه‌هات رو از بین می‌برم و آزادت می‌کنم
اون اینجاست
پالچوک‌گی
!یوری
یه جای کار می‌لنگه، یه چیزی اشتباه پیش رفته
عقب وایستا
!جلوش رو بگیرین
!از اعلی‌حضرت محافظت کنید
!اعلی‌حضرت- ,,,اعلی‌حضرت-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هم پادشاه و هم شاهزاده بزرگ
وقتی لمسشون می‌کنم مشکلی پیش نمیاد
احتمالا کار کساییه که از همه بیشتر بهشون اعتماد داشته
واقعا کار تو بود؟
!اون‌ها اون عوضی‌ای که این بلا رو سر ملکه آوردن رو گرفتن
از مجازات الهی نمی‌ترسی؟
خیلی زود دخل تو و اون دختره میاد
این تنها راهه؟
اینطوری، ممکنه بمیرم
هنوز هم زیباترین انسانی هستی که می‌شناسم
و همینطور این، دلم رو می‌شکنه
بشین و ببین چطوری همه می‌میرن
بازرس اسناد یون گاپ و عینک ساز یوری رو دستگیر کنید
!و فورا اعدامشون کنید