رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
::::::::: آيـــ"قسمت چهارم"ـــرِن ::::::::
یه چیزیو میدونستی؟
یه اتاقی هست
و یه بار که بری داخلش، دیگه هیچوقت نمیتونی ازش بیای بیرون
,,,چه
اتاقیه؟
,,,اون
گروه چت با خونواده شوهرته
,,,اولش، به خوبی و خوشی‌ عضوش میشی
با این هدف که عکسای کیوت بچه‌تو میذاری
ولی همین که میگذره حس مسئولیت بهت دست میده
"بچه رو به پهلو بخوابون"
"جورابای بچه رو پاش کن"
"از دستمال گردن استفاده کن به جای دستمال مرطوب"
از اون لحظه ای که خونواده شوهرت ببرنت تو گروه چت
وقتی که آنلاین شی شکنجه و عذابت بالاخره شروع میشه
مادر شوهر: چندتا عکس از تربچه واسمون بفرست
!وای، خدا
گروه چت با خونواده شوهر؟
این که سهله، یه چیز ترسناکتر از این هست
احتمالا همتون فکر میکنید گندترین اتفاقی که ممکنه براتون بیفته همینه، درسته؟
,,,حالا که زاییدیم، فقط باید رژیم بگیریم
و آماده شیم که دوباره خوشگل بشیم، مگه نه؟
مطمئن نیستم
این تازه اول مسیر زشت شدنه
همتون راجع به اون پنج کیلوعه معروف شنیدین؟
دیگه هیچوقت نمیتونید آخرین‌ پنج کیلویی که اضافه کردینُ کم کنید
بجز اون
سینه هاتون بخاطر شیر دادن شل و ول میشه
تا حدی که نوک سینه تون میرسه به نافتون
اوه، بسه دیگه
چیزی که میگی فاجعه‌س
میدونین از همه اینا بدتر چیه؟
ریزش مو بعد از زایمان
"ریزش مو؟"
,,,خیلی زود
,,,میفهمین که سینه هاتون
تنها چیزایی نیستن که خالی میشن
یه نقطه کچل داری
از موقعی که اولین بچه‌مو به دنیا آوردم همینجوری مونده
راستی، دیشب یه صدای‌ عجیب غریب نشنیدید؟
انگار کسی داشت گریه میکرد یا مثلا جیغ میکشید
مطمئنم یه صدایی شنیدم
شبیه صدای هیولا بود
اون واسه چی بود دیگه؟- فکر کردین هیولا بود؟-
یا خدا، ترسوندیم- ای وای-
خوبی؟- وای، این چیه؟-
هیولا
شوکه‌م کردی
هیولا
,,,تو
آخ، سرم
من کجام؟
حالت خوبه؟
تو کی هستی؟
نترس, آدم بدی نیستم
چه خبره؟
منو دزدیدی؟
,,,خدای من، نه اینجوری- وایسا-
نزدیکم نیا
اگه بیای زنگ میزنم پلیس
نه، صبرکن
منو یادت نمیاد؟
منم، هان هیو رین, هان هیو رینم
"هان هیو رین؟"
"بدون اضافه کردن آب هم خوب و تازه‌اس"
"جون وو، بعد همه اینا حس میکنم فقط یه زنم"
بیا، دنبالم بیا
الان شناختیم؟
احتمالا روان پریشه
خیلی ترسیدم
,,,هیولایی که خودشو قایم کرده بود
عشق و رویای همه، هان هیو رین بود
خانم‌, کس دیگه‌ایم اینو دیده؟
اگه این اتفاق بیوفته، هیو رین باید حرفه بازیگریُ ببوسه بذاره کنار
قربان, بازیگری هیو رین الان مشکل اصلی نیس
کاری کرد که تا حالا تو این مرکز نکرده بود
داشتی شیر مادر میدزیدی؟
جری یه هفته‌س نتونسته پی‌پی کنه
گفتم شاید بخاطر اینه که شیرمادر نخورده
,,,واسه همین اصلا فکر نکردم و
خسارت اون شیر مادرو بهت پس میدم
قربان, کسی نمیتونه خسارت شیر مادرو بده
نمیشه رو شیر مادر قیمت گذاشت
چون شیر مادر عصاره ای از عشق مادره
نگران این نیستین که یه مادر چقدر باید شوکه شده باشه؟
سی و پنج کیلو وزن اضافه کردی؟
واقعا انقدر وزن اضافه کردی؟
چجوری عشق و رویای همه، هان‌ هیو رین، ,,,کسی که مثه شبنم رو برگ گل زندگی‌ میکنه
,,,آخرش
خب,,,من بیماری صبحگاهی برعکس داشتم
نسبت طلایی, حتی هان هیو رین هم عاشق شد
نسبت طلایی شیرینی و شوری
کات! خوبه, عجب اشتهایی داری
هیو رین
مرغ سومته که داری میخوری
واقعا؟
اگه غذا نمیخوردم حالت تهوع غیر قابل تحملی میداشتم
حامله بودم
سلام، کارگردان
اون‌ سریالی که گفته بودینُ یادتونه؟ "وقتی کاملیا پژمرده میشود"
فکر نکنم هیو رین بتونه انجامش بده
باشه
هیو رین، میری خونه، آره؟
نه، میرم سالن سمت گانگنام
چرا؟ مسئول مراقبت از اونجایی مگه؟
پر طرفدارترین رستوران مِلِتانگ در گانگنام (یه نوع غذای سوپ ماننده چینی)
بسه دیگه اینقدر نخور
گفتی اینا اصلا برات مهم نیستن چون میدونی مزه‌شون چجوریه
اتفاقا مزه ای که میشناسی خطرناک تره
,,,اگه روزی سه بار اینجوری بخوای بخوری
سیر میشم و خوب میخوابم
اوه، خدایا, این یکیو دیگه نمیتونم جمعش کنم
تو اون 17 سالی که شروع ,,,بکار کردم اولین باری بود که
تا جایی که سیر بشم غذا میخوردم
,,,بیماری صبحگاهی برعکس
ممکنه بهونه خوبی باشه که بچه‌م بهم کادو داده
هان هیو رین، کسی که خودش رو از‌ زمان اعلام بارداری مخفی کرده
هم اکنون شایعه طلاق وی پخش شده
آژانس وی اظهار داشت که شایعه بی اساس بوده
و او روی مراقبت های دوران بارداری‌اش تمرکز کرده است
پنهان شدن همسر وی، پارک نیز، به شایعه ها دامن میزند
با اینحال، مردم کلی داستان ,,,از ناراحتی های من ساختن
و همینجوری که انتظارشو میکشیدن پخشش کردن
انگار منتظر بودن من خوشحال نباشم
یه چیزیو میدونی؟
وقتی یه بازیگر ازدواج میکنه یا بچه دار میشه
دستمزدش کمتر میشه
چی؟ چرا؟
میگن دیگه جذبه و شهرت قبلو نداره
ولی من نمیخوام اونجوری باشم
حتی اگه ازدواج کردم و بچه دار شدم
بیست سال از زندگیمو گذاشتم روی شغلم
,,,واسه همین میخوام وزن کم کنم
و به همون جایی که بهش تعلق دارم برگردم
میبینی، من کارمو دوست دارم
,,,ولی همش دارم اعتماد به نفسمو از دست میدم
که اصلا میتونم برگردم‌ به کارم یا نه
شایدم فقط باید بازنشسته شم
چجوری میتونی اینو بگی؟
,,,از اینکه زیر پای بقیه خورد بشی که
ترسناک تر نیست
هیو رین باید یه کامبک فوق العاده داشته باشه
لطفا کمکم کن
سعیمو میکنم
ممنونم
لطفا برای مشاوره بیاین داخل
تائید شد, هان هیو رین تو این مرکزه
رئیس آژانس, آقای پارک
کسی بهت کمکت میکنه؟
شوهرت چی؟
,,,شوهرم
,,,خب- نه، نه-
ولش کن, نباید میپرسیدم
هیو رین
ولی میدونی، منم دقیقا عین تو ام
فکر میکردم تا الان دارم سخت کار میکنم
ولی وقتی اومدم اینجا
یه آدم احمق شدم که حتی نمیتونه درست تصمیم بگیره
,,,به بچم شیر مادر بدم یا
یا شیرخشک
هیون جین
منظورم اینه، فکر نکن فقط تویی که گند زدی
باید برم دیگه, وقت شیردهیه
,,,اگه احیانا
اگه احیانا خواستی کسی رو ببینی که از خودت بدتر باشه تا خیالت راحت بشه
هروقت خواستی بهم زنگ بزن, میتونم دوستت باشم
واقعا؟
معلومه
خدافظ
,,,یه گذشته خیره کننده
فقط احساس رقت انگیز بودنِ یه زن رو بعد از‌مادر شدن بیشتر میکنه
,,,چون همش از اون گذشته خیره کننده
دورتر و دورتر میشیم
مامان چسب ماتیکی
مرسی که درک کردی, خیلی نگران بودم
کل ملت دارن با انتقاد دارن نگاش میکنن که چطور میخواد برگرده
مطمئنم دیوونه شده
میفهمم چه حسی داره
برنامت واسه آینده چیه؟
تصمیمتو گرفتی؟
نظرم عوض نشده
باید برگردم سرکارم
نه
تصمیم گرفتی بهش شیر مادر بدی یا شیرخشک؟
,,,من
آره
یه مادرایی هستن که اگرم بخوان نمیتونن شیر بدن
باید تا وقتی که میتونم اینکارو بکنم
,,,بذارمشون رو نوک سینه هام
حتی اگه حس گاو بهم دست بده
مین سو
هی، مین سو
سرتون شلوغه، خانم؟
یکم
چیشده؟
,,,زنگ زدم بهتون بگم کارخونه تو استرالیا
موافقت کرده تخفیف 100 درصدی واسه کرم های ترمیم کنندشون بهمون بده
به سخت گیری معروفن, کار بزرگی کردی
نه، من کاری نکردم
الکس مراقب همه چی بود
"الکس؟"
آها، مدیر جدید؟
چطوره؟
ممکنه بخاطر این باشه که از آمریکا اومده
ولی یکم غیرعادیه
"غیر عادی؟"- آره-
هیچ شام تیمی یا اضافه کاری نداریم
چون همیشه سرساعت کارشو تموم میکنه میره
,,,چجوری باید بگم؟ یکم
یکم زیادی خودمحوره
نه، خیلی اصولی بروزه
راستش دیگه کسی دلش نمیخواد این روزا شام تیمی بره
که اینطور
,,,دیروز، واسه خانم یون گل گرفت
واسه تبریک سالگرد ازدواجش
,,,یکم- فکر میکنی فضوله؟-
نه، خیلی دوست داشتنیه
از وقتی اومده شرکتمون همه چی عالیه
همه چی عالیه؟
اره، چیزای زیادی باید ازش یاد بگیرم
,,,داره خیلی سخت تلاش میکنه تا با یه برندی که
فکرشم نمیکردیم قرارداد ببنده
برنامه های بزرگی داره، و خیلی دقیقه
مین سو- بله، خانم اوه-
گزارش کارو واسه نیم سال دوم تموم کردی؟
قراره جلوی خود رئیس ارائه بدی ها
اوه، واقعا؟
الکی زنگ نزن و برگرد سرکارت
همین، اگه نمیخوای اضافه کاری کنی
قطع کن دیگه, سرم شلوغه الان
مین سو
وا، جدی؟
الکس؟
ترسوندیم
وای خدا، چرا بدون در زدن میای تو
دارم شیر میدوشم
که چی؟ خیلی خوشگلی
جدی میگم‌, خیلی خوشگل شدی
خوشگل، به یه ورم
جای خاصی میری؟ چرا کت شلوار پوشیدی؟
,,,قبلا بهت گفتم که
امروز جایزه بهترین برنامه رو میگیرم
امروز مراسم اهدای جوایزه
واقعا؟- اوه، راستی, عسلم نگاه کن-
به نظرت کدوم بهتره؟ این یا این؟
جفتشون قشنگه- ,,,پس-
اینو میبندم
یه سخنرانی آماده کردم, میخوام بشنویش
",,,به لطف همسرم که همیشه حمایتم کرد"
و کنارم وایساد و همینطور" ",,,پسر جذاب و خوش شانسم
"چسب ماتیکی، تونستم تا اینجا پیش برم"
"و همینطور به لطف تمام کارکنان کمپانی"
"ممنون"
همینطور دوست دارم از پروفسور ایم" ",,,که در یادگیری خیلی کمکم کرد
و معاون رئیس‌جمهور چون" ",,,که با حرفاش بهم انگیزه داد
"تشکر کنم"
در ضمن، از خانم آبمیوه رسانی که" ",,,هر روز آبمیوه سالم و طبیعی
"برام میاورد هم تشکر میکنم"
",,,و"
خدایا، باز یادم رفت
یادم رفت, یه لحظه
",,,و"
چیشده؟ عجیبه؟
نه، اصلا
حس میکنم یکم زیادی داری عکس العمل نشون میدی
یه جوری رفتار میکنی انگار مارک زوکربرگی کسی هستی
راست میگی, طولانی شد
بنظرم کافیه
انقدر سرم شلوغه که وقت ندارم به پز دادنات درباره جایزه‌ت گوش بدم
وقتی کارم تموم شد، باید برم سرکلاس
وقتی کارم تموم شد، باید بچه رو شیر بدم
و واسه اینکه کارمُ خوب انجام بدم باید سوپ جلبک بخورم
وقتی سوپ جلبک بخورم باید دوباره شیر بدوشم
باید سرکار به همکارات پز جایزه‌تُ بدی
نمیخواستم ناراحتت کنم
ببخشید
دیگه میرم, امروز شاید یکم دیر بیام
البته, برو خوش بگذره اصلا نمیخواد برگردی
به هرحال که اینجا کاری نداری
خوش بگذره مارک زوکربرگ
فقط واسه یه میان وعده کفایت میکنه
(مرکز مراقبت پس از زایمان سرنیتی)
سونبه، بپر بریم
ببخشید ازت خواستم تا اینجا بیای
ماشینم تعمیرگاهه
نه، اشکالی نداره
ولی باید بهتون بگم امروز واقعا خوشگل شدین
اوه واقعا؟ ممنون
شما هم امروز خوب به نظر میرسید
وقتی تو مراسم جایزه سخنرانی می‌کنین
میشه به منم اشاره کنین
امیدوارم اینکارو بکنین
باشه، همین کارو میکنم, بریم
همگی خسته نباشید
خسته نباشید- خسته نباشید-
اوه، خدای من
این چیه؟
عجیب به نظر میاد؟- آره-
یکم ترسناکه
تو هیچ کاری خوب نیستم
بریم- زود باش-
کجا دارن میرن؟
,,,مامان سارانگ داره میره پیش مدیر
تا فیلمای دوربین مدار بسته رو نشون بده
چی؟ فیلمای دوربین مدار بسته؟
,,,آره شیر اون بود
که تو یخچال ریخته شده بود
یه نفر 150 میلی لیتر شیر با ارزششو ریخته
مطمئنا کوتاه نمیاد
!نه- چیشده؟-
,,,میخوام وزنمو کم کنم
و برگردم جایی که بهش تعلق دارم
نه,,,نه
مامان چسب ماتیکی
بهمون فیلمای دوربین مدار بسته رو نشون بده
قضیه مربوط به شیریه که به بچه‌هامون میدیم
به عنوان یه مادر حق دارم بدونم
کسی که اینکارو کرده بین ما نیست
,,,پس یعنی
یکی از بیرون اینکارو کرده
و همین باعث میشه عصبی بشم
از کجا معلوم دوباره این اتفاق نیوفته؟
نه، دیگه این اتفاق نمیوفته
منظورت چیه؟ از کجا مطمئنی؟
چی؟
,,,اوه، خب
معلومه خیلی به کارکنای اینجا اعتماد داره
درسته، مامان چسب ماتیکی؟
بله
درسته
همین الانشم دوربین های مداربسته رو چک کردم
تو اتاق پرستارها دوربین مداربسته نیست
,,,و توی هیچکدوم از دوربینای دیگه هم
چیز مشکوکی ندیدم
احتمالا یکی از کارکنای اتاق پرستاری اشتباهی چیزی کرده
,,,شایدم
یکی از مادرا اشتباهی دستش خورده باشه
این حرفا مزخرفه
هرکس که ریختش، به محض اینکه این اتفاق افتاد میفهمید
نمیخوام به بقیه شک کنم و اشتباه برداشت کنم
فیلمای دوربین مدار بسته رو نشونمون بدین
اگه من جای شما بودم، نگاه نمیکردم
مطمئنین با دیدنش مشکلی ندارین؟
مطمئنم اتفاقای دیگه ای هم تو دوربین افتاده
(رامیون خوشمزه)
,,,میخواین
فیلمای دوربین مدار بسته رو نشونتون بدم؟
,,,خب
فکر نمیکنم لازم باشه قضیه رو انقدر بزرگش کنیم
آره، موافقم
مدیر گفت خودش بررسیش کرده
درسته
مامان سارانگ، بیا فقط به مدیر اعتماد کنیم
باشه؟
اگه نظر همتون همینه، پس دیگه چاره ای ندارم
,,,درعوض، حواستون بیشتر به
آدمایی باشه که از بیرون میان اینجا
باشه حتما
حواسمونُ بیشتر جمع میکنیم
واقعاً اینجا قهوه پیدا نمیشه؟
حتی برای کارکنان؟
مامان سارانگ، مدیر گفت حواسشو بیشتر جمع میکنه
پس خیلی نگران نباش
راست میگه, همه چی درست میشه
این به بچه هامون ربط داره
جز ناراحتی کاری ازم برنمیاد
اوه، درسته, البته, درک میکنم
(شوهر)
اوه، صبر کن
,,,بذار- من به جات جواب میدم-
الو؟
الان؟
کسی بهت زنگ نزده؟
چطور بدون اسپانسر بازی کنم؟
آره- سنگ، کاغذ، قیچی-
چطوره همو ببینیم؟ باشه، خدافظ
!مامان- !مامان-
!دستات مثل هیولاست
!اون یه هیولاست- هی بچه ها-
چه خبره؟
نتونستی بهترشو استخدام کنی؟
یکی از پرستارا رفته
ولی بازم، نمیشه که بیارینشون اینجا
نمیتونم تو خونه تنهاشون بذارم
یه مدت مراقبشون باش, باید برم جایی
بچه ها اجازه ندارن بیان اینجا
چی میگی؟
من به اینجا پول میدم- !اون یه هیولاست-
منو ببر خونه, خودم اونجا مراقبشونم
وقت ندارم, باید برم
ها جین، ها جون, من دیگه میرم
خدافظ بابا- خدافظ بابا-
,,,نمیتونی فقط- هی، دارم میام-
باشه
ها جین، ها جون
!مامان- !مامان-
کارا خوب پیش میره؟- آره-
دلمون برات تنگ شده بود مامان
منم همینطور
اینجا مخصوص بچه هاییه که تازه به دنیا اومدن
,,,پس اجازه ندارید بدویید، شیطونی کنید و یا داد
!همین الان گفتم نباید اینکارو بکنین، عوضی
سارانگ
کجا رفتن؟
خدای من
(دفتر مدیر)
نه، اونجا نه
,,,درعوض، حواستون بیشتر به
آدمایی باشه که از بیرون میان اینجا
مدیر چویی، اجازه بدین توضیح بدم
سلام، بچه ها
مامان جَوونه
حتما به پدرشون گفتن خیلی دلشون برام تنگ شده
,,,بخاطر همین اینجان
البته
معمولا بچه ها تو این سن همش دوست دارن پیش مامانشون باشن
درک میکنم
فکر میکردم بچه اولتونه
قبلا معلم مهد کودک بودم
بعد از اینکه حامله شدم، کارمو ول کردم
معلم بودی؟
تعجبی نداره, شبیه معلمایی
واقعا عاشق بچه هام
!بنگ- !بوم-
!بنگ
ولی باید بگم، فوق العاده ای
سه تا بچه داری, بهت حسودیم میشه
تو ام باید یکی دیگه بیاری
آره
الو؟
شیر دادن؟
,,,الان، نمیتونم
باید بری, من مراقبشونم
پس بچه تون؟
اشکالی نداره, شما برید
باشه, الان میام اونجا
,,,مطمئنید
باهاشون مشکلی ندارین؟
گفتم که قبلا مربی مهد بودم
نگران نباشید و برید
پسرا، بذارین منم باهاتون بازی کنم
بچه ها با چی بازی میکنین؟
با چی بازی میکنین؟ بذارین منم باهاتون بازی کنم
اینجا، بوم بوم
(کیم دو یون)
با اونهمه خوشحالیش، حتی یه بارم زنگ نزد
(کیم دو یون)
الو؟
,,,هی، عزیزم دارم با همکارام
بعد از جشن جایزه نوشیدنی میخوریم
مستی؟
نه، نیستم, فقط یکم خوردم, خوبم
ولی فک کنم تا دیر وقت طول بکشه
پس فکر کنم باید خونه بخوابم
اوه، باشه
سونبه، برگرد اینجا
همه منتظر تو ان, زودباش
باشه، الان میام
هیون جین، فردا میبینمت
,,,جایزه گرفتنتُ
تبریک میگم
"مامان"- بله؟-
"به چی فکر میکنی؟"
هیچی
فقط حس میکنم بابات یکم عوض شده
"اوه واقعا؟ چطور مگه؟"
میدونی
هیچوقت موبایلو رو من قطع نمیکرد
"که اینطور"
"ولی تو ام خیلی عوض شدی"
چی؟- ",,,حتی نمیدونی"-
"دارم شیشه خالی رو مک میزنم"
اوه ببخشید- "چند بار بهت گفتم؟"-
"همیشه هر شیردهی ۲۰ دقیقه طول میکشه"
خیلی بدجنسی مامان خودتم الان عوض شدی
اوه، ببخشید, متاسفم چسب ماتیکی
بیا اینجا
مامان چسب ماتیکی میتونی معذرت‌ خواهی کنی
ولی به این معنی نیست که میتونی تغییر کنی
باید بری شیرتو بدوشی
لابد چسب ماتیکی گرسنشه
نگران نباش
اگه گرسنه‌ش بشه، شیری که دوشیدی رو میخوره
باشه
(چسب ماتیکی)
واقعا؟
رئیس از من خواسته؟
,,,آره، نمیدونم میتونیم گزارش
ارائه کارو بدون تو انجام بدیم یا نه
واقعا؟
پس باید برم؟
اگه بتونی که عالی میشه
واقعا دوست دارم بیای
اگه تا این حد نا امیدی، همه تلاشمو میکنم
میبینمت
اون موقع فهمیدم دلم میخواست اون حرفو بشنوم
زندگیم عوض شده بود و چیزی که واقعا لازم داشتم بشنوم، همین بود
به جای اینکه مردم همش تشویقم کنن
(نرخ فعلی بازار)
نیاز داشتم بشنوم که مردم هنوزم بهم نیاز دارن
ها جین، ها جون, من برگشتم
مامان جَوونه؟
چی؟
مامان سارانگ, اوضاع بیریخته
دوقلوهاتو نمیبینم
چی؟
خانم، دنبال چیزی میگردین؟
نه، چیزی نیس
اگه به کمک نیاز داشتین، صدام بزنین
چی شد؟- ,,,خب-
,,,بچه ها بهم یه عینک جدید هدیه دادن
ولی عینک خودمو برداشتن و در رفتن
خدایا
,,,این
این چیه؟
به بازو- یه بازو"؟"-
خدای من، بازوی کیه؟
بازوی گاریون
چی؟
صبرکن
بالاخره اومدین
مامانِ دو تا غریبه
رودا، حالت خوبه؟
آسیب دیدی؟
بچه هام اینجان؟
مامانی؟- مامانی؟-
غریبه ها
الان که مامانتون اومده اینجا، برین دیگه
چشم- چشم-
وای، خدای من
خداحافظی کنین
خاله رودا، خداحافظ- خاله رودا، خداحافظ-
به سلامت
(مرکز مراقبت پس از زایمان سِرِنیتی)
بچه ها، حالتون خوبه؟
بله، مامانی- بله، مامانی-
بله، عینک منم حالش خوبه
وای خدا جووون
(مرکز مراقبت پس از زایمان سِرِنیتی)
,,,میخوام ثابت کنم که
ممکنه یه بچه داشته باشم، ولی من تغییر نکردم
مامان چسب ماتیکی
جایی تشریف میبرین؟
امروز یه جلسه‌ مهم تو شرکت دارم
باید شخصا برم اونجا
پس یعنی دیر برمیگردین؟
احتمالا تا شب بر میگردم
روز خوبی داشته باشین- با اجازتون-
بعدا میبینمتون
,,,میخواستم به خودم ثابت کنم
میتونم به زندگی سابقم برگردم
معذرت میخوام، خانوم
یه نفر دیگه داره از دفتر شما استفاده میکنه
نگران نباش، اشکال نداره
مین سو گفت زود میاد اینجا
باشه، ممنون
,,,هرچند، تنها چیزی که ازش مطمئن شدم
این بود که دنیایی که قبلا توش زندگی میکردم، بدون منم خوب بود
لطفا ارزیابی‌ رو واسم بفرست
اونجا؟
آقا، میشه به این یه نگاه بندازین؟
الو؟ بله، آقا
من طرح رو واستون ایمیل کردم
میشه چکش کنین؟
منتظر تماستون میمونم
خیلی ممنون
(مدیر الکس چوی)
خانم
سلام، مین سو
کی جلسه رو شروع میکنیم؟
آه، اون
,,,نمیدونستم قراره واقعا بیاین
واسه همین آقای الکس چوی زودتر اومدن
که اینطور، اون اومده
معذرت میخوام، نباید چیزی میگفتم
نه، اشکال نداره
راستی حالتون چطوره؟
بچه‌تون حتما خیلی با نمکه
اگه شبیه شما باشه، خیلی ناز و تو دل بروئه
آره، خوشگله
حالا که اومدین، بیاین باهامون چای بخورین
شمارو به آقای الکس چوی معرفی میکنم
,,,نیم ساعت دیگه- نه-
باید برم جایی- چی؟-
یکی از آشناهام تازگیا خطِ جدید لوازم آرایشی راه انداحته
واسه همین اومدم اینجا چون سر راه بود
که اینطور
آره، خوب, سخت کار کن, خداحافظ
,,,ولی حداقل باهامون چای- نه، نمیخواد, خداحافظ-
سخت کار کنین، خداحافظ, همگی خداحافظ
ماما,,, مامانِ یومی؟
رودا؟
سرت شلوغه؟- ببخشین؟-
بفرمایین
به نظر میاد خیلی غذا نخوردی
آره
درمورد مراقبت پس از زایمان اهمال کاری نکن چون جوونی
بعدا پشیمون میشی
,,,واسه همین,,,باید ویتامین بخوری
جوراب بپوشی، و لباسای گرم
فهمیدم، میخورمشون
یهویی چت شده؟ بچه که نیستم
ولی به هر حال، بچه های من چطور بودن؟
منظورت چیه؟
همه بچه ها با‌نمکن
!دوقلوها
,,,هربار که شماها شیطنت کنین
رباتتون یه تیکه ی باارزش از بدنشو از دست میده کم کم
!یه هیولا! حمله کنین
بشینین
بچه ها حالشون خوبه، نه؟
بله؟
باعث شد فکر کنم که چقدر تحسین برانگیزی
میگن بزرگ کردن دوقلو، سختیش دوبرابره
ولی خیلی خوب بزرگشون کردی، خیلی بانمکن
نمیدونستم چرا بقیه تورو به عنوان ,,,یه مادر خوب تحسین میکردن
ولی الان فهمیدم
,,,ولی هنوزم نمیخوام یکی مثل تو بشم
که خودتو فدای بچه هات میکنی
نگران نباش
هر کسی نمیتونه مادری مثل من بشه
خب، پس, من دیگه دخالت نمیکنم
خداحافظ
,,,خودمو فدای بزرگ‌ کردن بچه هام کردم
چون میخواستم یه مامان خوب باشم
هرچند، اون روزی که واسه اولین ,,,بار بعد از سه سال از زایمانم
,,,خودم تنهایی رفتم بیرون فهمیدم که
(پرستار بچه، مهد کودک، معلم، مونسوتوری)
طی این سه سالی که بچه‌هامو بزرگ کردم، تنها شدم
برم خونه؟
اونجا، زود باش
اونجا
شبیه صدای ها جین و ها جونه
زود باش، بدو زود باش
باشه- بیاین بریم شهربازی-
جایی واسه رفتن نداشتم، ولی میخواستم از بچه هام دوری کنم
زود باش- یه مادر بد بودم-
زود باش
!بریم بازی کنیم! بیاین بازی کنیم
صبرکنین- !بیاین بریم شهر بازی-
!شهربازی
بیاین زود بریم, زود باش
زود باش, شهربازی
شهربازی
ببخشید, هی
!وای، نه, نه
!ببخشید
!ببخشید! من اینجا گیر افتادم
!گیر افتادم
!اینجا
!آقا! من اینجا گیر افتادم
!ببخشید
,,,و اون مرد
راز منو فهمید
کلی داد زدم که من اینجا گیر افتادم
خیلی ترسیده بودم
چطور تونستی بری؟
معذرت میخوام
حالتون خوبه؟
اینجا کجاس؟
محله‌ی یوما، درسته؟
از کجا میدونی کجا زندگی میکنم؟
البته که میدونم
شما مامان اون دوقلوهای دردسر سازِ واحد ۱۳ هستین
,,,دوباره
اون مرد رو دیدم
از بین اینهمه جا
سلام، آقای پارک
از الان به بعد، پاتو از اتاقت بیرون نذار
پرده هارو بکش، در رو هم روی هیچ کسی باز نکن
ما میایم دنبالت- چرا؟-
فکر کنم خبرنگارا بیرون منتظرن
هیو رین، اون روز حواست به اون زن بود دیگه، درسته؟
الان واقعا به اون مشکوکی؟
اون اینکارو نمیکنه
اگه الان برگردم، همه شک میکنن
میدونم، واقعا خوبه
بعدش آبجو بخوریم چطوره؟
صد‌در‌صد خوبه- من هستم-
,,,اوه، خانم
رئیس شرکت
خداحافظ
خانم اوه فوق‌العاده نیس؟
اومده بیرون کار کنه، اونم طی دوره ی مراقب پس از زایمانش
درسته
زود برین لطفا
گفتم برین خاک برسرا
!وقتشه! لطفا جمع بشین
قربان؟
میخواین این اطرافو ببینین؟
که اینطور، شما کارمندای چینی‌تونو آوردین
خریدارهای چینی‌ رو با خودتون آوردین
بیاین باهم به محصولات نگاه کنیم
اوکی، جمع بشین
بیاین بریم
شما کی هستین؟
معذرت میخوام
اگه میتونستم همون لحظه و همونجا دوست داشتم ناپدید شم
,,,احساس کردم ناپدید شدن واقعا
کمتر ترسناکه تا اینکه با رقت دور انداخته بشی
چند ساعته اینجاییم
مطمئنی هان هیو رین اینجاس؟
مدیر پارک رو که از اینجا میرفته بیرون دیدن
اگه حالش خوبه، چرا قایم شده پس؟
احتمالا بعد از بچه‌دار شدن، کاملا از ریخت افتاده
بعضیاشون موهاشون میریزه
خنده داره؟
شماها دیدین؟- چی؟-
شما دیدین که هان هیو رین از ریخت افتاده یا نه؟
همه بعد از بچه دار شدن وزن اضافه میکنن
چطور جرئت میکنین بگین کاملا از ریخت افتاده؟
هان هیو رین وزن اضافه کرده؟ چه قدر؟
گفت برای اولین بار تو این 17 سال تا جایی که سیر شده غذا خورده
حتی براش متاسف هم نیستین؟
قابل ترحم بوده؟- آره، اوخییی-
واسه همینه شایعه شده با همسرش مشکل داره
!بس کنین
جدا از اینکه شماها بهش پیله کنین ,,,به قدر کافی زمان سختی رو میگذرونه
!پس تمومش کنین دیگه
از چی میخواین مطمئن بشین؟ !بذارین به حال خودش باشه
!تمومش کنین
,,,مشترک مورد نظر
چرا تلفنشو برنمیداره؟
تو کدوم اتاقه؟
حتی بعد از اون همه ماساژ نمیتونم وزنمو کم کنم
منم
دارم به این فکر میکنم که یه جلسه دیگه هم برم
بیشتر؟
میخوام از شر این پُف و ورم خلاص شم
میخوام وزنمو کم کنم
روحمم خبر نداشت که وزن کم کردن قراره انقد سخت باشه
فکر میکردم ماساژ لااقل سایزتو 4 میکنه
سایز 4؟ فقط سلبریتی ها میتونن همچین کاری کنن
نه مردم معمولی مثل من
حق با توئه
سلبریتی ها حتی وقتی هم که باردار میشن، باید مراقب وزنشون باشن
حتی وقتی باردارن هم، رژیم میگیرن
دردم میاد، خیلی درد داره
کی هستین؟
لطفا بهم کمک کنین
وقتی یک، دو، سه گفتم، باسنتو بیار بالا
باید ریموتُ بیاریم بیرون
!یک، دو، سه
به هر حال، شما کی هستین؟
,,,خوب
,,,اینکه,,,من
,,,وای، خدای من هان هیو رین، عشق و آرزوی همه
شبیه یه خوک چاق شده و اینجا قایم شده
,,,هیولا بالاخره هویت خودشو نشون داد
اونم با رقت انگیز ترین روشی که از همه بیشتر ازش میترسید
(هان هیو رین، از آرزوی همه بودن تا چاقالو شدن)
(هان هیو رین کجا دیده شده)
هان هیو رین به دلیل چاقیِ) (بیش از حد، قایم شده است
دیدی؟
تازه پست شده
اینجا میتونن پیداش کنن
ولی احتمالا سخت پیداش کردن اضافه وزن داشته
حتما یکیو داخل اینجا دارن
یه جاسوس دارن
فکر کنم من اینکارو کردم
,,,فکر میکنم من
جاسوس بودم
اونی، تو؟
عزیزم، خوابیدی؟
,,,اما هیولای واقعی من بودم، کسی که همه چیزو
خراب کرد
فراموش کن دیروز چه اتفاقی افتاد, معذرت میخوام
دیگه پنهانش نکن
,,,بچه های ما
همونطور که بزرگ میشن چند بار به هفته های شگفت انگیز میرسن
"اصطلاح "هفته های شگفت انگیز به جهش رشد کودک اشاره داره
تو این مرحله، یه تغییر کوچولو
زندگیشونُ زیر و رو میکنه
,,,این مرحله شاید احساس کنن
هر روز واسشون یه مانع پرخطره
توضیحات: اونها دوقلوهای بامزه ای هستن) (مشکلی ایجاد نمیکنن
بچه ها بیشتر از معمول گریه میکنن
,,,بیشتر وابسته میشن
و بیشتر از معمول بغل میخوان
با این حال، بچه ها عجیب نیستن
طبیعیه
"سقوط شوکه کننده هان هیو رین" "یه چاقالو بوده"
وقتی این اتفاق میوفته
زیاد بغلشون کنید
معنیش اینه که دارن خوب رشد میکنن
هیو رین
هیو رین, اونجایی؟
نمیخواستم کارها رو برات سخت تر کنم
,,,واقعا
,,,احساس کردم
تو هم مثل من بودی
فقط میخواستم کمک کنم
فکر کنم خیلی دیر بچه دار شدم
,,,واقعا یه آدم
شکسته شدم
معذرت میخوام
خیلی معذرت میخوام
اوه، خدای من
اونی، چکار کنم؟
باید به زودی برم
ولی هر کاریم که کنم هنوزم چاقالوام
,,,فقط چون میخوای لاغرتر بنظر برسی
نباید تو سایه زدن زیاده روی کنی
به جای پنهان کردن نقصت
باید نقطه قوتتُ تقویت کنی
نقطه قوت من چیه؟
باید با یه متخصص تماس بگیریم
یه طراح هست که خیلی خوب میشناسمش
فقط چون سیاه پوشیدی لاغرتر به نظر نمیرسی
اگه با یه مدل پر زرق و برق توجه ها رو منحرف کنی
جذاب تر به نظر میرسی
فکر کنم باید با استایل چونگدام دونگ* شسته رفته پیش بریم محله ای اعیان نشین در کره*
*با این میشی خود کیت مدیلتون همسر شاهزاده ولیام وارثِ دوم پادشاهی بریتانیا
ببین
شاید بهتر باشه یکم روشنفکرانه تر بشی
نظرت چیه؟
چطور شدم؟
نمیدونم
نمیتونم ببینم
فقط بدون اینکه از ماشین پیاده شی برو
کانسپتت همیشه راز آلود بوده
آره
اول میرم از دست همه خبرنگارها خلاص میشم
ولی یه سوال دارم
چرا باید لاغر شی؟
منظورم اینه که، فقط چند روزه زایمان کردی
,,,عجیب نیست
مادری که تازه زایمان کرده، لاغر باشه؟
,,,خب
همه نشون میدن که بعد از بچه دار شدن چقدر خوشحالن
اگه من چاق و افسرده بشم مردم بهم بد و بیراه میگن
,,,میگن
یه مادر نباید اینطوری باشه
,,,بعد از بچه دار شدن
طبیعیه که خوشحال باشی، نه؟
از وقتی مادر شدم
کاملا زوارم در رفته
یه مامان زوار در رفته پیر اُمل، مدیر اجرایی
یه زن حسود
اما همه بهم تبریک میگن
میگن باید خوشحال باشم
,,,اگه بچه دار نمیشدم
و پشیمون میشدم
چطوری بودم؟
یه مادر وحشتناکم، نه؟
,,,مادر شدن
لزوما به معنی خوشبختیت، نیست
من یه مادر مجردم
خیلی وقتا میرم تو هپروت
بعضی وقتا، برام سوال پیش میاد کار درستی کردم؟
بعضی وقتا، فکر فرار به سرم میزنه
از نگاه بچه
من یه مادر وحشتناکم، نه؟
راستش
بچه ام خیلی مریضه
فکر میکردم تقصیر منه بچه مریض شده
به خاطر همین برام خیلی سخت بود
,,,ولی من همینجوری خوش میگذرونم
درحالی که بچه ام مریضه
چه مادری
نمیدونستم
حتما برات سخت بوده
بچه‌ات حالش خوب میشه
ممنون
ممنونم که مشکلاتتونُ بهم میگید
,,,دونستن اینکه فقط من نیستم که بهم سخت میگذره
دلگرم کننده است
,,,منم میدونم که
,,,مادر ها
,,,حس میکنن
دور و برم دیواره
مامان سارانگ، منظورت از دیوار چیه؟
چون خیلی عالیم
واقعا که شورشو در آوردی این آجوما
مامان سارانگ, بس کن
چرا دستمال پرت میکنی
لحظه ای که اعتراف کردیم بدبخت شدیم
تونستیم خوشحال بشیم
فکر کنم بهتره همینطوری برم بیرون
نمیتونم تا ابد مخفی بشم
آره, یکم وزن اضاف کردی
اما خوب به نظر میرسی
به چت روم دعوتت کردم
پس اگه به چیزی احتیاج داشتی باهامون تماس بگیر
ببخشید
میتونم یه امضا بگیرم؟
البته
به "سرنیتی" نه
لطفا بنویسید برای "هه سوک"، سوک
(به سوک)
من طرفدارتون بودم
و همیشه خواهم بود
دیگه میرم
خداحافظ- خداحافظ-
به سلامت
قوی بمون
ممنون
مشکلی پیدا نمیکنه؟
یه عالمه خبرنگار جلوشه
!داره میاد- !داره میاد-
کجا؟
!هان هیو رین
با توجه به اعتیادتون به جراحی پلاستیک چند کلمه ای بگید
!هان هیو رین- !هان هیو رین-
چه حسی داری؟- !هان هیو رین-
لعنت بهش, زیادن
!لطفا صورتتونُ نشون بدید- شیشه رو بکشید پایین-
واقعا خودتونین؟
چه حسی دارید؟- !لطفا صورتتونُ نشون بدید-
یه دقیقه میرم بیرون
نمیخواد جوابشونُ بدی
یه دقیقه وقت میگیره
لعنتی
اومد بیرون- اومد بیرون-
هان هیو رین! برای سلامتیتون مشکلی پیش اومده؟
به خاطر افسردگی بعد زایمان پرخوری کردید، درسته؟
شوهرتون کجاست؟ واقعا طلاق گرفتید؟
من سالمم, افسرده نیستم
,,,شوهرم
بخاطر پارگی دیسک داره استراحت میکنه
امروز به اندازه یه پر سبکی
کمرم- !اوه، نه-
همینطور که بلندم میکرد گفت با اینکه چاق شدم اما هنوزم خوشگلم
متاسفم که نا امیدتون کردم
ولی من قهرمان غم انگیز داستان شما نیستم
اما یه چیزیُ بهتون قول میدم
ممکنه عشق و رویای ملت زیر چربی دفن شده باشه
اما من به عنوان یه بازیگر پخته تر برمیگردم
!یه جمله دیگه، لطفا- صبر کنید-
!لطفا یه چیز دیگه بگید
برنامه رژیمتون چیه؟
عذر میخوام، الان چند کیلویین؟
!بس کنید- برنامتون چیه؟-
هیولای ضعیفی که توی یه قلعه قفل شده، گریه میکرد
درو باز کرد و صورتشو به دنیا نشون داد
مقاله ها رو دیدی؟
",,,بازیگر گمشده هان هیو رین"
"با زیبایی از دست رفته اش، پیداش شد"
"آیا بازیگری هان هیوری به وسعت صورتش میشه؟"
وحشتناکن, عوضی ها
اونی- هیو رین-
زنگ زدم چون خبرهای خوبی دارم
خبر خوب؟ چیه؟
!بچه ام بالاخره شاشید
واقعا؟
!بالاخره شاشید- خیلی عالیه-
هممون با همیم
,,,ظاهرا بچه هامون
قهرمان اصلی زندگیمونُ از خودمون به بچه هامون تغییر دادن
تبریک میگم، هیو رین
خیلی عالیه
حتما شیرت خیلی گیراست
ممنون
چی؟ شیر من؟- نونُ بزن تو این-
نمیدونستی؟ شیشه ای که دزدیم واسه چسب ماتیکی بود
از اونجایی که به هر حال داشتم میدزدیدم شیشه ای که بیشترین شیرُ داشت کش رفتم
چسب ماتیکی
بیشترین شیر- واقعا خیلی خوشمزه است-
کاملا
یه چیز ترسناک بهت بگم؟
,,,مرکز مراقبت های بعد از زایمان
امتحانش کن- واقعا بهشته-
!خداحافظ
به نظر خیلی خوشمزس
خوشمزس
عالی شد، نه؟
آره
الو؟
خانم, باید بیاید مهد کودک
با دوقلوها مشکلی پیش اومده
بعد اینکه خودمونُ پایین آوردیم ,,,تبدیل میشیم به شخصیت فرعی
همسرت نمیدونه، نه؟
اگه تو بهش نگی، من میگم
هی وون
یکم صبر کن
هنوز وقتش نشده
باشه
تو اتاق بودی؟
برگشتی
آره
به نظر مامان چسب ماتیکی بساز شده
آره, با بقیه ساکنان هم دوست شده
باید حالش خوب شه خیلی سختی کشیده
سلام
(چسب ماتیکی)
ژانر زندگیم تبدیل به ژانر هیجانی شد
(چسب ماتیکی)
اون موقع
هممون در خطر بودیم
::::::::: آيـــ(مرکز مراقبت پس از تولد)ـــرِن ::::::::
میگن زمان مراقبت پس از زایمان
برای زوجین، یه نقطه عطفه
رابطه عاطفی؟
مسخره کرد؟
میخوای بریم بیرون؟
بیرون بودن خوب نیست؟
,,,صبر کن, کسی که رد شد
همیشه هر چیزی که بخوام پنهون کنم، می بینی
بوی چیه؟
!نزدیک نشو
یه مرد عجیب اومده تو
شیشه چسب ماتیکیُ دور انداختم
,,,اما این
بجنب، دویون
جراحی اورژانسی؟