وقتي که تو رود سامدو بيوفتي
ديگه نميتوني برگردي
نه
عاشقتم
!نه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!يون
من رو تنها نذار
!يون
ميتونم صداي گريه‌اش رو بشنوم
!يون
,,, بايد بهش بگم که
,,, غمگين نباشه
,,, داستان عشق انسان و روباه
هميشه، همين جوري تموم ميشه
از همون اول
ما متعلق به دو دنياي متفاوت بوديم
که از عشقمون به عنوان پل استفاده کرديم
ميخواستم با گذر از پل به دنياي اون وارد بشم
آرزو داشتم که زمان بيشتري رو کنارش باشم
آرزو داشتم که يه انسان فاني باشم
,,, آرزو هام
به واقعيت تبديل نشد
,,,, ولي مرگم
,,,, پرشورترين
,,, نامه‌ي عاشقانه‌ايه که
به عشق اول و آخرم دادم
,,,, اميدوارم که
منتظر من نمونه
اميدوارم که زياد گريه نکنه
و حاضرم همه‌چيزم رو بدم تا براي يک بار ديگه ببينمش
,,, من
ديگه نميتونم ببينمش
(قسمت آخر: افسانه‌ي بازنويسي شده‌ي گوميـهو)
جه هوان
خانم کيم؟
!خانم کيم
صبر کن - حالت خوبه؟-
,,, خب
ممکنه تو اين دنيا معجزه وجود داشته باشه؟
,,,, بيماري مسري ناشناخته‌اي که باعث ترس مردم شده بود
از ديشب ناپديد شد
,,, بيماران اين بيماري مرموز و خانواده‌هايشان
,,, که هيچ چاره‌اي جز تسليم شدن نداشتند
يکديگر را با اشک شوق در آغوش گرفتند
بالاخره همه چي به شکل سابقش برگشت
,,,من نتونستم
يون رو نجات بدم
دوباره، کسي که برام عزيز بود رو از دست دادم
,,, درست نيست, تو هرکاري ميتونستي
براي کمک به يون انجام دادي
بخاطر همين برگشتم پيشت
اميدوارم يون زجر نکشيده باشه
احتمالا نکشيده
دختره رو نجات داد، اين چيزي بود که ميخواست
آقاي هيونيونگ
!آقاي هيونيونگ
جي‌آ هستم، در رو باز کنيد
چکار کنم؟
در رو باز نکن
,,, چاره‌اي
,,, جز فراموش کردن يون نداره
بايد يه زندگي عادي داشته باشه
,,, لطفا بهم بگيد
براي نجات يون چکار بکنم
بهم بگيد چکار ميتونم بکنم
,,, لطفا بهم بگيد
من چکار بايد بکنم؟
آقاي هيونيونگ
لطفا در رو باز کنيد
لطفا
چرا در رو براش باز نکنيم؟
!رانگ
آقاي لي، براتون ننگميون بخرم؟
برو بيرون
اين چند روز جز الکل چيزي نخورديد
گفتم برو بيرون
تقصير شما نبود
شما فقط کاري که يون ازتون خواست رو انجام داديد
يه کلمه ديگه بگو تا اونوقت بکشمت
برچسب ميخواي؟
يه ماشين خفنم دارم
ميشه جفتتون بريد گمشيد؟ ! از خونه‌ي من بريد بيرون
ممنونم که گذاشتيد بيام تو
من وقت ندارم تا به درد و دلت گوش بدم
پس ميرم سر اصل مطلب
يون مرده
نميتوني کاري براي برگشتنش بکني
شايد من نتونم ولي شما ميتونيد
,,, شما روي مرگ و زندگي کنترل داريد، پس حتما
ما هم توي اين دنيا قوانيني داريم
کارايي هست که نميشه انجامشون داد
پس حداقل اجازه بديد دوباره تناسخ کنه
برام مهم نيست اگه من رو نشناسه
حتي اگه همه‌چيز راجع به من رو ,,, فراموش کنه مهم نيست، لطفا
يون با خواست خودش تو رود سامدو پريد
ميدونست که نميتونه تناسخ کنه
ولي بازم انتخاب کرد که بپره
پس لطفا اين اعتراضات جلوي دفترم رو تموم کن
با قشقرق به پا کردن نميتوني اتفاقي که افتاده رو پاک کني
نه، من مطمئنم راهي هست
حتما يه راهي براي برگردوندن يون هست
,,, اين اتفاق
هرگز نميوفته
اجازه دادم بياي تو تا اين رو بهت بگم
خانم
خانم، خانم صبر کنيد
خيلي تاريکه
چراغ‌هاي خيابون خاموشن
,,, معرکه ميشه اگه از قدرت‌هات براي
درست کردنشون استفاده کني
به اداره برق زنگ بزن
حالت خوبه؟
چراغ‌ها روشن شدن
زنگ زدم اداره برق
لازم نبود اين کار رو بکني
اگه آسيب ببيني, آقاي لي حسابي منو گوشمالي ميده
دکتر کو
حالت خوبه؟
مجبورم که خوب باشم، حتي اگه خوب نباشم
کلي کار هست که بايد انجام بدم
همين الان دربان رود سامدو رو ديدم
بهم گفت هيچ راهي براي نجات آقاي لي نيست
يون از همون اولش ميدونست اينجوري ميشه
ولي بازم انتخاب کرد خودش رو براي زني که دوست داره قرباني کنه
من بايد چکار کنم؟
فقط زندگيت رو بکن, انگار که اتفاقي نيوفتاده
,,, ديدارت با آقاي يون و هرچيزي که
درباره‌ي دنيامون ديدي رو فراموش کن
و يه زندگي عادي داشته باش
اين چيزي بود که براي تو ميخواست
شين جو
هنوز داخله؟- از جاش تکون نميخوره -
ميترسم غش کنه
بذار باهاش صحبت کنم
چرا اين کارا رو ميکني؟- معلوم نيست؟-
اين کارا آقاي لي رو برنمي‌گردونه
باورم نميشه همچين حرفي زدي
ولي تو کاملا حالت خوبه
هميشه جوري رفتار ميکردي انگار حاضري جونت رو براش بدي
تو يه آشغال نمک‌نشناسي
هر اسمي که ميخواي روم بذار
ولي من بايد اين رو بهت بگم
نصيحتت رو تموم کن و الکلم رو بهم بده
خودت رو جمع و جور کن
عوضي آشغال
انقدر بچه‌بازي درنيار و زندگيت رو بکن
ميخواي بميري؟- آقاي لي بهم گفت که اين رو بهت بگم-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اين رو بگير و بقيه‌اش رو گوش بده
کار ميکنه؟ خيلي خب
هي، منم
ما همين الان با هم ننگميون خورديم
و تو تخم مرغ من رو خوردي
اگه داري اين فيلم رو ميبيني
يعني من زنده نيستم
خداي من
خيلي کار لوسيه
اين چيزا هميشه تو فيلما خفن به نظر مياد
مطمئنم انقدر معرکه است که به عنوان يادگاري نگهش ميداري
بگو که موافقي
!معرکه به يه ورم
رانگ
داري مشروب ميخوري؟
احتمالا داري شراب ميخوري, آره؟
از کجا ميدونستي؟
سوجو خيلي بيشتر بهت ميسازه تا شراب, ميدونستي؟
و بيشتر بهت ميخوره مددکار اجتماعي باشي تا تبه‌کار
,,,,حتي وقتي بچه بودي هم
نميتونستي يه سگ مجروح رو ول کني بري
و در تعجب بودم چطور انقدر تغيير کردي
ولي تو اصلا تغيير نکردي
حتي يه ذره هم تغيير نکردي
,,, پس
حتي وقتي من برم هم اوضاعت خوبه
عوضي! چطور انتظار داري حالم خوب باشه؟
تو بايد خوب باشي
تو يه خانواده داري که ازش مراقبت کني
به هيچ‌کدومشون نياز ندارم
وقتي دارم حرف ميزنم انقدر جواب من رو نده
از الان دارم غر غرات رو ميشنوم
يادته تو جنگل گرسنگي چي بهت گفتم؟
,,, من
,,, بهت گفتم
که هيچوقت ترکت نکردم
پس حواست باشه
خودت رو دور نندازي
و بخاطر من، به خودت توجه کن
اين آخرين درخواستمه
مراقب خودت باش
و اينکه اين پيام بعد از ده ثانيه نابود ميشه
شوخي کردم
هميشه ميخواستم اين رو بگم
يون
بهم گفتي فراموش کنم
ولي من منتظرت ميمونم
اگه بارها و بار ها عميقا آرزو کنم
شايد بتونيم دوباره هم رو ببينيم
,,, تو زندگي بعدي
نه
زندگي بعد از بعدي هم خوبه
,,, بخاطر همين من تصميم گرفتم تو رو به ياد بسپرم
و يه ويديو از تو بسازم
از تمام توانايي‌هام استفاده ميکنم
مدتي بود نميومدي ولي الان اغلب سر ميزني
,,, تو اينترنت چک کردم و ميگفتن که اينجا بهترين جا
براي کنار اومدن با از دست دادن کسيه
با کسي بهم زدي؟
هيچي رقيب آهنگاي غمگين نميشه
همشون رو امتحان کردم
آهنگاي غمگين گوش دادم، سريال‌هاي غمگين ديدم ,,, و غذاهاي تند خوردم
موهام رو رنگ کنم؟
خيلي وقته
برام مهم نيست که حالت چطوره, برو سر اصل مطلب
چي داري ميسازي؟
"افسانه‌ي گوميهو"
"افسانه‌ي گوميهو؟"
چه اسم مسخره‌اي
افسانه برادرانِ گوميهو چطوره؟
نه ممنون
واقعا که نميخواي پخشش کني؟
يه جور يادگاريه, ميخوام با هرکسي که يون رو ميشناسه ملاقات کنم
با تو شروع کردم
البته, هيچکس بهتر از من نميشناستش
خب پس, هرچيزي راجب يون ميدوني بهم بگو
ميدونستي خودشيفتگي بيش از حد داشت؟
چي؟
,,,همه موجودات
از همه دنيا، به جنگل ما ميومدن تا يون رو ببينن
هميجوريش به قيافه‌اش مي‌نازيد
حالا تصور کن ديگه چقدر بدتر شد
,,,هميشه به انعکاس تصوريش توي رود نگاه ميکرد
اگه "زيبايي" رو ميشد به تصوير کشيد
قطعا ميشد اين صورت
حتي نميتونم تصور کنم
عين اون دفعه که ازش کلاه برداري تلفني کردن، شوکه کنندست
سرش کلاه رفت؟
تازه 20,000 دلارم به باد داد
چه مسخره, يه گوميهو با يه تماس سرش کلاه رفته؟
ميدونستي از عنکبوتا بخاطر پاهاي پشمالوشون ميترسيد؟
دوست داشت باهام پادوک بازي کنه
با اينکه هميشه ازم مي‌باخت
!بردم
!بازم بردم
شنيدم خيلي وقت پيش خيلي نزديک بوديد
معلومه
بيشتر از تو با من وقت مي‌گذروند
تا حالا برات غذا درست کرده؟
نميتونه غذا درست کنه
نميتونه آشپزي کنه, فقط ميتونه برنج بذاره
واسه من يه ويديو گرفت
يون واسم خريده
منو کول کرد
هر روز منتظرم مي‌موند
ازت متنفرم
فکرشو که ميکنم
من و تو خيلي چيزا از يون دريافت کرديم
ميدوني آرزوش چي بود؟
انسان
ميخواست انسان بشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
برادر عزيزم
واسه قوانين هميشه يه استثنايي هست
نه
,,,خودکشي نکرد که, خودشو قرباني کرد
تا جون چندين هزار آدم رو نجات بده
ده تا قاضي داره آخرت نميتوني اين يه کارو انجام بدي؟
پادشاه جهنم انقدر بي مصرفه؟!؟
هوي؟ اوپا؟
!اوپا
!هي با توئم
لعنتي, مرتيکه عوضي
بسه ديگه, هرکاري تونستي کردي
انگار دارم با در و ديوار حرف ميزنم
،فرقي نميکنه چند صد دفعه باهاش حرف بزنم باز يه حرف رو هعي تکرار ميکنه
طوطي‌ايي چيزيه؟
مجازات ميشي
چرا انقدر سرسخته؟
چرا ميخندي؟- ,,,اينکه راجب -
سرسختي حرف ميزني خنده داره
حواست باشه ها, جديدا زيادي مهربون بودم باهات
!چشم! وقت توکبوکيه
تند و متوسط قاطيه, شده تند متوسط
بفرماييد
تازه مندو مجانيم دادن
وقتي بهت نگاه ميکنم
دوست دارم ببوسمت
وقتي اينجوري باهات تنهام
ميخوام در آغوش بگيرمت
دوست دارم
خيلي زياد دوست دارم
دوست دارم
حتي از خودم بيشتر دوست دارم
داري گريه ميکني؟
آبرومو بُردي! تظاهر کن منو نميشناسي
يوري
با من ازدواج کن
يه روباه تو زندگيش فقط يه بار عاشق ميشه
عشقم رو تا روز مرگم ميپذيري؟
چي، خب با يه حلقه کوچولو؟
يه آپارتمانم دارم, نو سازم هست
,,,اگه بخواي ميتونم نه اصلا ميزنم به نامت
نميخوامش
شايد يه خانواده‌اي با خودم بيارم
,,,اگه مشکلي نداري، پس
اين بله بود؟
اگه خواستگاري نميکردي ديگه خودم دست به کار ميشدم
!مبارکه
,,,ميدوني ديگه؟ روزي که يوري رو گريه بندازي
ميشه روز ختمت
آقاي لي
برو ديگه, زندگي شيکي با من داشتي
حالا برو با اون عذاب بکش
حواسم به اون خانواده قلابيت هست ديگه منتظرت نيستن
خوب زندگي ميکنم
مبارکه
غذاي امروز با من
از همتون ممنونم
يوري ممنون
ولي با اينکه الان پيشمون نيست
,,,آقاي لي
ازت ممنونم و دلم برات تنگ شده
اون بايد ميومد عروسيمون
کاش اونم اينجا با ما بود
خدايا
خداي من
اقا، ميشه چند جمله به يون بگيد؟
يون، زنم بالاخره پيپ کشيدن رو گذاشت کنار
هشتاد درصدش بخاطر توعه
،آرزو ميکردم کاش اينقدر سرم غر نميزد
ولي انگار غير ممکنه
لازم نيست اينقدر بخاطرش بد اخلاق باشي
خانم، شما چطور؟
،آقاي لي
،وقتي عاشق يه کشاورز انسان شدم
شما تنها کسي بودين که منو حمايت کردين
گفتيد شما هم يه زماني عاشق يه آدم فاني بوديد
,,,حالا، همون زن
همونطور قوي ايستاده و منتظرتونه
,,,اميدوارم شماها بالاخره يه روزي همديگه رو ملاقات کنيد
درست مثل من و همسرم
اومدي- آره-
بيا داخل- هه جا-
بله؟
بيا- اين چيه؟-
!کيک برنج عسلي
,,,اينارو دوست داري، پس
خيلي خوشتيپ نيست؟- سلام-
لطفا بشينيد
بله- به ما ملحق شيد-
اين خيلي عاليه
تو هم بايد امتحانش کني- خدايا,ممنونم-
ممنونم
،حتي اون روزايي که نااميدانه دلم واسه يون تنگ شده بود
گريه نکردم
,,,چون ميدونستم اشکام به اين داستان يه پايان
تراژدي ميده
(شش ماه بعد)
,,,بعدش، توي روزي که بالاخره تونستم
,,,اولين ورژن "افسانه‌ي گوميهو" رو تموم کنم
(افسانه‌ي گوميهو)
همونطور که تصورشو ميکردم، يون باهام تماس گرفت
و پايان
بله؟
جي آ، زود بيا پايين
چرا؟- بجنب, ضروريه-
تادا- تادا-
تولدت مبارک، دخترم
امروز تولدم بود؟
کاملا فراموشش کرده بودم
تولدت مبارک
اينم کادوي منه
دست بافه- خدايا چه خوشگله-
خيلي بهت مياد- عاشقشم-
مال من کارخونه‌ايه
ممنونم مامان
از کجا فهميدي ساعتم خراب شده؟
ديدم - چه دقتي -
بازم ممنونم
کي اونو فرستاده؟
بايد بازش کني
,,,توي روز تولدم
واسه تولدت چي ميخواي؟
چيزي که تا حالا تو زندگيم نداشتم
مثل خواستگاري
حله, انجامش ميدم
از طرف يونه, نه؟
اومد اينجا؟
پيک آوردتش
يه نامه هم باهاش بود
اين خاطره واسه وقتيه که اوضاع سختي داشتم
با اعضا صحبت کردم که بتونم مسئله رو حل کنم
,,,پيشنهاد دادن بريم بيرون
و کمکم کردن روز خوبي داشته باشم
عضو اين تيم شدن
چي گفته بودم راجب خوراکي خوردن رو مبل؟
غذا ميخوام
,,,حداقل زير دستي بذار
برو اونور ببينم جلو تلويزيونو گرفتي
قطعا منم روزاي سختي داشتم
عزيزم
گفتم جوراباي کثيفتو بندازي تو لباس شويي
يادم رفت
عه اونيکيش اينوره
چطوريه تو اين خونه فقط سوهو اطراف خودشو تميز ميکنه؟
,,,موقع خوندن و رقصيدن روي استيج
سوپ امروز يکم شوره
آقاي لي تا کي ميخواي ور دل ما باشي؟
شوخي ميکني؟
اين دوتا سر جهازيمن
,,,مشکلي ندارم، فقط چرا من بايد
توي خونه خودم زجر بکشم؟
من يه يخچال کيمچي جديد سفارش دادم
واقعا؟ هموني که تو فروشگاه ديديم؟
آقاي لي واسمون خريده تا بعد از ظهر ميرسه
!عاشقتم هيونگ نيم - هيونگ نيم؟ -
از اين به بعد اينجوري صدات ميکنم، هيونگ
خوشم اومد
حالا شبيه يه خانواده شديم, نه؟
براي عشقم جي آ
از هديت خوشت اومد؟
اميدوارم اومده باشه
چقدر تو اين لباس ميدرخشي؟
,,,موندم
کي قراره کنارت وايسه
هرکي که هست
اميدوارم آدم نجيبي باشه
کاش ميتونستم نسبت بهش بي اهميت باشم
ولي بخوام صادق باشم
همين الانشم از همسر آينده‌ي بي‌ريختت متنفرم
دوستت داشتم
جوري که دنيا رو ميديدي رو دوست داشتم
با وجود اينکه با يه سرنوشت بد به دنيا اومدي
هيچوقت راحت اميدت رو از دست ندادي
قهوه خوردن باهات
ديدن خوابيدنت
تمام مسيرايي که باهم قدم زديم
و حتي زمانايي که منتظرت بودم
عاشق همشون بودم
جي آ
,,,هر موقع صدات ميکردم
انقدر اسمت راحت به زبونم ميومد
که تو دلم قند آب مي‌شد
,,, حالا ديگه
بايد اين راه رو خودت تنها برى
ولى بهش عادت ميكنى
از پسش بر مياى
,,, پس لطفا
حالا ديگه منو كنار بذار
بايد اينكار رو بكنى
نه
نميتونم بذارم برى
لطفا برگرد پيشم
خيلى دلم واست تنگ شده
آجوشى
دوباره دارى ميرى بيرون تا دنبال اون روباه نه دم بگردى؟
مگه بهت نگفتم اينجورى نگو؟
خبرى شده؟
,,, دارم با غير آدميزادا سر و كله ميزنم
تا ببينم راهى بلدن كه بشه برگردوندش يا نه
من ميرسونمت - نميخواد, هوا بيرون سرده -
زودبرگرد خونه پس
چهارتايى واسه شام شكم خوك كباب ميكنيم
! تو راه مراقب باش
جاسوييچي
چرا اومدى اينجا؟
تو چى؟
شايعات منو آوردن اينجا پيش اون يارو
(طالع بينى، چهره شناسى، نام گذارى، سازگارى زوجين)
,,, تو واقعا
يكى از خداهاى پس از مرگى؟
من پادشاه تاريكى ام
من دهمين پادشاهم كه بر جهنم تاريكى حكومت ميكنم
,,, و همچنين
آخرين خدا
من بايد انتخاب كنم بعد از مرگتون چه اتفاقى ميوفته
بهتره صاف بشينى
,,, احيانا قدرت اينو دارى كه
,,, تصميم بگيرى بعد از مرگمون چه اتفاقى ميوفته؟
آره درسته, من مسئول تناسخ هستم
تناسخ"؟"
پس بخاطر يون اومدى اينجا؟
خب نميتونم بگم اين تنها دليلشه
ولى يه چيزى دارم كه مال اونه
تو مهره روباه دارى بدش به من
مهره روباه
اين ميتونه يون رو به زندگى برگردونه؟
واسه خودت بيخودى خيال پردازى نكن
خواهر پادشاه جهنم، دربان رودخانه سامدو
دم به دقيقه زنگ ميزد به خداهاي پس از مرگ بخاطر همين اومدم اينجا
ولى ما تو كار خير و اين حرفا نيستيم
هردو قوانين رو ميدونين مگه نه؟
بايد باارزش ترين چيزمون رو بهت بديم درسته؟
من ميدم, من ميتونم
تا وقتى يون بتونه برگرده به زندگى
,,, ولى اگر حتي با وجود برگشتنش
نتونين ببينينش چى؟
چى؟ - مردم اتفاقى تناسخ پيدا ميكنن -
يعني ممکنه تو اين زندگي همو ببينين
يا ممكنه بعد از اينكه هردوتاتون مردين تناسخ پيدا كنه
و ممكنه با يه قيافه ديگه برگرده
برام مهم نيست
بيا معامله رو شروع كنيم
باشه پس
,,, برين و تا قبل از اينكه وقتتون تموم شه
يه چيز باارزش واسم بيارين
چى شده؟ - پادشاه تاريكى اينجاست -
پس بگو چرا يه چيزايى عجيب بود بالاخره اومد
يه كلاغ داره ناله ميكنه
سه بار ناله كرد
آدمايى با لباس عزا ميبينم
انگار يه مرگ ديگه پيش رومونه
من انجامش ميدم
بگو چى ميتونى بهم بدى
شخصى كه بيشتر از همه واسم مهمه يونه
اما اون ديگه اينجا نيست ,,, و خاطرات من از اون
تنها چيزيه كه برام باقى مونده
خاطراتم رو ميفروشم
من خاطره نميخرم
اونو بيخيال
يه چيز ديگه دارى كه ازش گرفتى
هرچى باشه بهت ميدم فقط بگو چى ميخواى
مثلا
ادامه زندگيت
اگه زندگيم رو بهت بدم
يون ميتونه دوباره متولد بشه؟ - هى -
اگر زندگى اونو ميخواى ميتونى زندگى خودت رو فدا كنى
حرفى توش نيست ديگه
بهت ميدمش
,,, به نظرت يون تو رو نجات داد كه بخواى
از زندگيت اينجورى بگذرى؟
اون بيخود نمرد, خودتم ميدونى خيلى بدبختى
خب پس تو زندگيت رو ميدى؟
البته, درهرحال كه من زندگى بقيه رو دزديدم
پس پشيمونى اى ندارم - هى -
تو كار نداشته باش - ,,, ولى -
اگر واضح يادم باشه تو انگيزه اى واسه زندگى ندارى
اينجورى زندگيت حتى بي ارزش تره
اول بيا يه نگاهى بندازيم ببينيم چقدر مى ارزى
جالبه
انگار واسه خودت خانواده دارى
حالا ديگه زندگيت رو دوست دارى
قبول شدى
معامله ميكنيم
قبوله
! نه - صبر كن -
هنوز وقت داريم
ميشه بقيه رو خبر كنى؟
حداقل بذار خداحافظى كنم
از اين طرف
! آقاى لى
خداى من
خدايا
(اينجا لى رانگ آرميده است)
خانم نام - بله؟ -
اينو بگيرين
از كجا آورديش؟
,,, نميدونم, يكى بهم داد
تا بدمش به شما
كِى؟ - قبل از شيفت من بود -
پس حدود پنج دقيقه پيش؟
,,, ولى
يون
ببخشيد
بهت گفتم زير بارون راه نرو
يون
واقعا خودتي؟
ظاهرت تغيير نكرده خواب نيست؟
واقعا خودتى؟
پس چرا اونجا وايسادى؟
چرا نمياى پيشم؟
من اون آدم قبلى نيستم
منظورت چيه؟
حتى نميتونم پرواز كنم
حتى اگر از يه جاى بلند بيوفتى نميتونم بگيرمت
اگر راهت تاريك باشه نميتونم كرم شب تاب واست بفرستم
اگه صدمه ببينم دردم ميگيره
اگر چاقو بخورم مجروح ميشم
هيچ كارى نميتونم واست بكنم
مهم نيست
به هيچ كدوم نياز ندارم
تبديل به انسان شدم
انسان؟
ديگه تو دردسر افتادى
تا روزى كه بميرى ولت نميكنم
خيلى دلم واست تنگ شده بود
انقدر كه داشتم ديوونه ميشدم
ميترسيدم ديگه نتونم ببينمت
چطورى تونستى؟
چى؟
اين 6ماه واسم مثل 6سال گذشت
چطور 600سال صبر كردى؟
,,, اگر خيلى منتظر بمونى
ميتونى مهارت پيدا كنى و بهش عادت كنى؟
من به منتظر موندن عادت نكردم
نتونستم به اينكه ازت دور باشم عادت كنم
ميخواستم وقتى منتظرم مثل تو قوى باشم
ولى چيزاى كوچيك مانع من شد و منو نااميد كرد
مثل چى؟ چى بيشتر از همه اذيتت كرد؟
مثلا
هواى شبى كه مثل اون شبي بود که منو تا خونه رسوندى
صداى آلارم پلوپز
ياداورى اينكه وقتى ميرفتيم قدم بزنيم دستات چقدر گرم بود
اين خاطرات كوچولو
,,, بخاطر همينه كه
تو اين دفعه منو پيدا كردى
تو پيدام كردى
حالا اينا دستاى يه آدم واقعيه
آره, و بدن يه انسانه
و لباى انسانه
نه بابا, نميخواد اونجا آواز بخونه كه؟
,,, نه - وقتى اينطوري بهت نگاه ميكنم -
ميخوام ببوسمت
وقتى اينجورى باهات تنهام
آقا ميشه چندتا كلمه به يون بگين؟
يون، زنم بالاخره سيگار رو ترك كرد
هشتاد درصدش به لطف توعه
خانم شما چى؟
وقتى عاشق يه كشاورز انسان شدم
تو تنها كسى بودى كه ازم حمايت كرد
گفتى تو هم يه بار عاشق يه موجود فاني شدى
,,, حالا همون خانم اينجورى قوى وايستاده
و منتظرته
اميدوارم شما دوتا بالاخره بتونين ,,, يه روز همديگه رو ببينين
از اينم ميل كنين
ماهى هم ميخوام, ماهى
بيشتر واستون ميارم - من ميارم -
بيا بعد از قدم زدن بكسوك بخوريم
خوشحالى؟
(دامپزشكى شين‌جو)
! آقاى لى
خونه چطوره؟ قابل تحمله؟
از نصفش خبر ندارين همه چى دارن
,,, سونا، باشگاه
از قيمت الانش خيلى بيشتر مى ارزه
حتى دوتا ايستگاه قطار نزديكمونه
به عنوان يه روباه خيلى به ماديات علاقه دارى
من مدير ساختمونم
,,, پس ميتونستى
وقتى نيستم بيشتر دوستم داشته باشى؟
داشتم از تازه داماد بودن لذت ميبرم وقت نداشتم دلم تنگ بشه
من رفتم پس
شوخى كردم بابا
آدما سريع تغيير فاز ميدن ها پس حواست به حرفات باشه
اولين باره كه نسبت به يكى احساس حقير بودن دارم
اگه با اين قيافه همچين حرفى به مردم بزنى يه مشت ميخوابونن پاى چشمت
درهرحال خوشحالم كه برگشتى
,,, به روش خودمون داشتيم با مرگت كنار ميومديم
درحالى كه منتظر برگشتنت بوديم
بعضى وقتا كم آورديم و به همديگه تكيه كرديم
و رانگ چى؟
از همون روزى كه رفتى مثل مرده ها بود
يك ماه تمام كل شب رو گريه كرد
وقتى اومد پيشمون همه چيز بهتر شد
ولى همش دنبالت ميگشت
لحظه آخر پيشش بودى؟
حتما خيلى ترسيده
برخلاف ظاهرش خيلي راحت ميترسه
اينم تلفنش
يه نگاه بنداز
منم
من به زودي مي‌ميرم
اگه تو اينجا بودي، براي نجاتم ميومدي
حالا که نميتوني بياي، پس ديگه کارم ساختس
,,,به هر حال، اين در جواب
آخرين پيامت به منه
، فکر ميکردم مواجه شدن با مرگ حس ديگه اي داشته باشه
ولي شايدم در مورد سريع تسليم شدن من حق با تو باشه
ناراحتم ولي يه جورايي خيالم راحته
,,, پس
مثل احمق ها به خاطر مرگ من گريه زاري راه ننداز
وقتي نبودي يه بار هم برات گريه نکردم
تنها کاري که کردم مست کردن بود
دروغگو
، من سال ها برات دردسر درست کردم
ولي چون تو از من بدتري ازت عذر خواهي نميکنم
،هر وقت يه ميوه رو با هم نصف ميکرديم تو هميشه تيکه بزرگه‌ رو بهم ميدادي
با اينکه کشته مرده‌ي تخم مرغ بودي
ولي هميشه ميذاشتي من مالِ تو رو بخورم
پس چجوري ميتونستم به خاطر اينکه تو اون دخترو ,,,به من ترجيح دادي ازت متنفر نشم
اونم بعد از اينکه با خو گرفتن بهت بزرگ شدم؟
، من به عنوان ميگو ريشو تناسخ پيدا ميکنم
محض اطلاعت گفتم که ازشون يه دونه هم نخوري
,,, اميدوارم
تو هم تناسخ پيدا کني
ترجيحا با يه قيافه‌ي بيريخت
,,,هنوز
، هنوز
،اگه بتونيم
بيا همديگرو ببينيم
هيونگ
,,, هيونگ
هي کيم سوهو، تو بابا ننه نداري ، نه؟
شنيدم مامانت گذاشته در رفته
نخيرم
اين خونشونم از اين خونه داغون ماغوناس
وقتي همکلاسي بوديم ديدمش
بچه گدا- بچه گدا-
!سو هو-
بيا بريم خونه
درضمن ما گدا نيستيم
بريم
خوش موقع اومدم نه؟
، رانگ غير منتظره کار خير کرد
و خيلي غير منتظره اينکارش به يوري هم انتقال پيدا کرد
،هنوز، با يک روش غير معمول
عشق انتقال پيدا ميکنه
قشنگ شونه هات تو دستم جا ميشه
!يون
دلم برات تنگ شده بود ننه بزرگ
اداي نقش اصلي فيلما در نيار , خز شده
شنيدم واسه برگردوندن من، کلي از ارتباطاتت استفاده کردي
کي؟ من؟
حداقل دويست تا تماس با اينور اونور گرفت
آخرسر داداشش بلاکش کرد
بدون من نميتونستي زندگي کني، مگه نه؟
گمشو برو بابا
منم همين روزا گم ميشم ميرم
امروز آخرين روزيه که ميتونين منو ببينين
چطور مگه؟
چون آدم شدم ديگه نميتونم برگردم اينجا
منم بايد بين آدم ها زندگي کنم
عه پس فقط وقتي بميره ميتوني دوباره ببينيش
براي چي بايد اين حرف رو بزني شگون نداره
مگه نميدوني چقدر سخت بود تا دوباره زنده بشه؟
به خاطر تمام لطف هايي که به دردسر سازي مثل من کردين ممنونم
,,, تا برگشتن جي‌آ، کلي کار ريختي سرم
تا فرصت نکنم عقلمو از دست بدم
، به خاطر وجود ننه بزرگ و بزرگتري مثل هيونيونگ
تا به حال تونستم ادامه بدم
,,,خوب زندگي کن، يون زندگي کردن به عنوان يه انسان فاني
، به اين آسونيا که فکر ميکني نيست
ولي مطئنم که خوب از پسش برمياي
حتما
اميدوارم جفتتون عمري طولاني و پر از سلامت داشته باشيد
پس من ديگه ميرم
!هي
حالا که اينجايي، يه خرده دوکبوکي بخور برو
پس باز من بايد برم دوکبوکي بخرم؟
مشخص نيست الان؟- چشم-
آاااه، تنده
اين کجاش تنده آخه؟ باورم نميشه
تنديشو سطح متوسط گرفتم، ولي بازم براي من تنده
سونده خوشمزس
ننه بزرگ هنوزم معتاده کارشه
من اوموگ رو دوست دارم
فقط يه چيز عوض شده- اوموگ حرف نداره-
,,,حالا، زوج متاهلمون بعضي وقتا با هم شب بيدار ميمونن
راجب پسر مرحومشون حرف ميزنن
,,,آهان، دوکبوکي هم با تندي متوسط
بعضي وقتا لذت بخشه
آاااه ، تنده
,,, خب ، نميدونم که
عشق واقعا تا ابد باقي بمونه
ولي تو رون مرغ دوست داري و من سينه مرغ
تو زرده تخم‌مرغ دوست داري و من سفيدشو
در نتيجه، ما ساخته شديم با هم زندگي کنيم
,,,احتمالا تو اولين زن توي دنيايي که
عشقشو با مرغ و تخم مرغ اعتراف ميکنه
ما بالاخره ازدواج کرديم
و تو هم بالاخره آدم شدي
کلمه کره‌اي "انسان" واقعا براي من خيلي جالبه
،اگه گوشه هاي آخرين حرف کلمشو بتراشي
"اون کلمه تبديل ميشه به " عشق
،ميدوني که من
،همچين اخلاق خوبي ندارم
,,,, و مطمئن نيستم که به عنوان يه آدم خيلي
،خوب زندگي کنم
ولي ميدونم که تو رو بيشتر از هر چيز ديگه اي دوست دارم
دوست دارم
منم دوست دارم
چي؟ اين موقع پاييز و بارش شکوفه ها؟
اون ها دارن بهش تبريک ميگن
,,,گل ها، درخت ها، و باد
,,,دارن با ارباب عزيزشون
خداحافظي ميکنن
دارن بابت اينکه اين همه مدت ازشون مراقبت کرده تشکر ميکنن
,,,و روباه نه دم خوش قيافه
به خوبي وخوشي زندگي کرد
هي، واسه خودت داري داستان سرايي ميکني
بنده چون همسر يه تهيه کننده ئم، فقط حقايق رو بازگو ميکنم
برش گردون اونوري - باشه-
نظرت راجب بچه دار شدنمون چيه؟
من که از خدامه
ولي يه چيزي هست که منو نگران ميکنه
چيه؟
,,, اگه دخترم به خاطر من خجالت بکشه
چون تحصيلات دانشگاهي ندارم چي؟
پس بهش ميگيم تو يه کار خيلي فوق‌العاده تر انجام دادي
و اون چيه اونوقت؟- ,,, که جون منو نجات دادي-
، و تمام دنيا رو
اگر چه هنوز هيچکس چيزي در موردش نميدونه
خب، اينکه حقيقته
ولي کي گفته قراره ما دختر دار بشيم؟
من گفتم " دختر"؟- اره-
عجيبه, ممکن نيست
(دامپزشکي شين جو)
راستشو بگو, انسان شدن چه حسي داره؟
از روباه بودن بهتره؟
فکر ميکردم خيلي خوب باشه، ولي اشتباه ميکردم
چطور بايد بگم؟
خيلي متغير ها داره
متغير"؟"
اخيرا، فهميدم چشمام آستيگماته تازه شماره‌ي هر چشمم فرق ميکنه
نگاه
,,, باعث ميشه
کمتر خوش قيافه باشم
،اگه الان جفتمون رو مقايسه کني
فکر کنم من يه خرده بيشتر ازت خوش قيافه باشم
حقيقت نداره- راست ميگي-
و مشکل فقط همين نيست
به من دروغ گفتي؟
بهم گفتي ميريم بستني بخوريم
,,, من بهت دروغ نگفتم, من گفتم
قبل از شام بايد بريم يه جايي
من ترجيح ميدم با چاقو بهم ضربه بزني
من طاقت آمپول بي حسي رو ندارم
بچه خوبي باش- ولم کن بذار برم-
چجوري ميشه عشقت اينطوري عوض بشه؟
راجب چي داري حرف ميزني؟
عصب کشي دندون از همه چي بد تره
,,, زندگي کردن به عنوان انسان
تجربه جنگ با دردهاي غير منتظره ست
بفرمايين
چطوره؟ خوشمزس؟
راميوني که تو برام بپزي خوشمزه ترين راميون دنياس
عزيزم، سوجو هم داريم؟
معلومه که داريم
به سلامتي- به سلامتي-
امروز کلي زحمت کشيدي
تو هم همينطور
نودل با سوجو اين طعم واقعي زندگي انسانه
،دفعه بعدي که افتادي
سعي کن خودت بلند شي، متوجه شدي؟
بفرما
مرسي
افتادي؟ آره-
خوبي؟- اره،خوبم-
بايد بيشتر مراقب باشي
دردت گرفت؟
نه، اون آقاهه کمک کرد بلند شم
به عنوان ميگو ريشو دوباره به دنيا نيومده
امروزت چطور بود؟
مثل هميشه
امروز تو پاسگاه پليس يه آدم عجيبي رو ديدم
براي چي اون آدم برات عجيب بود؟
يه پيرمردي بود که ماسک هاهوئي* زده بود (يک نوع ماسک سنتي کره اي)
ولي ماسکه از صورتش جدا نميشد
انگار چسبيده بود به صورتش
ماسک هاهوئي؟
احيانا، امروز پاتو رو خرابکاري پرنده گذاشني؟
نه، خرابکاري پرنده نبود
آدامس
لعنتي
چرا؟
روح بد اقباليه
بد اقبالي؟
بد اقبالي که تو نهمين سال هر دهه ) ( از زندگي آدم ها مياد سراغشون
,,, توي اين دنيا موجوداتي هستند که ما از
زندگي کردنشون کنار خودمون ناآگاهيم
,,, شايد هم اون همه افسانه هاي محلي بيشمار
فقط داستان هايي در مورد اونهاست
,,, من چند تا از رازهاي دنيا
به گوشم رسيده
,,, زندگي به عنوان انسان يعني
,,,زندگي اي که پر از اولين ها
و آخرين هاست
اولين بارش برف, اولين قدم برداشتن ها
اولين پيک نيک
اولين عصب کشي دندون
,,, و
,,, تا ابد
عشق اول من
هي، تو
تو روح بد اقبالي اي؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال